| 单词 | 碎纸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 碎纸 verb —shred vExamples:碎纸机—paper shredder See also:碎—break down • fragmentary • break into pieces 纸—classifier for documents, letter etc
|
应使 用碎纸机或痕迹清除器彻底清除文件和文件夹，以便使其无法在硬盘驱 [...] 动器中还原或恢复。 graphics.kodak.com | A file shredder or eraser should [...] be used to completely remove files and folders so they may not be recovered or restored from the hard drive. graphics.kodak.com |
检查压纸杆表面和色带掩膜之间的送纸路径是否 有 碎纸 片 和色 带细毛。 printronix.cn | Check the paper path between the face of the platen and the ribbon mask for pieces of torn paper and ribbon lint. printronix.cn |
您需要更多电缆碎纸机的供应商，零件，配件信息吗？ industrystock.cn | Do you need more information about suppliers, replacement parts [...] and accessories from Cable shredder? industrystock.com |
碎 纸机无法有效阻止未经授权的人员对 碎纸 进 行 拼接和使用。 daccess-ods.un.org | The shredder was ineffective in preventing reassembly and use by unauthorized [...] individuals. daccess-ods.un.org |
联 东综合团向一个非政府组织提供碎纸 ， 交 由一家社区工厂生产“生物煤砖”，供 [...] 当地人烧火做饭。 daccess-ods.un.org | UNMIT provides shredded paper to an NGO [...] for a community-based production of “bio-briquettes” used for cooking by the local population. daccess-ods.un.org |
检查送纸路径和走纸链中是否有被卡住 的 纸 或 碎纸 片。 printronix.cn | Inspect the paper path and [...] tractors for jammed or torn paper. printronix.cn |
您是电缆碎纸机或 其它产品的制造商、贸易商、供货商？ industrystock.cn | Are you a manufacturer, dealer, service provider or [...] supplier of Cable shredder or other product areas? industrystock.com |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主题电 缆 碎纸 机 ， 可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant companies [...] relating to Cable shredder in IndustryStock's [...]database. industrystock.com |
此外 , 来自纸卷的碎 纸常常 围绕在卷轴附近并能产生可供引燃 的摩擦热。 firefly.se | Displacing the oxygen the atomized droplets are drawn to the base of the fire and flash instantaneously to steam, expanding in volume by 1,700 times, thereby displacing oxygen required for combustion. firefly.se |
秘书长 2009/10 年度预算执行情况报告(A/65/687)重点阐述了环境管理方面的最 [...] 佳做法，如通过每月电子申请定购系统减少文具的使用，积 存 碎纸 ， 用于回收制 成可燃煤球，以及在工作人员上岗培训中增加绿动情况介绍。 daccess-ods.un.org | In the performance report for the 2009/10 budget (A/65/687), the Secretary-General highlights best practices in environmental management, such as reducing the use of [...] stationery through the monthly e-request ordering [...] system; saving shredded paper for recycling [...]into burnable briquettes and adding [...]a greening briefing to the staff induction training. daccess-ods.un.org |
AF型（无筛板 ）损纸碎浆机 可与伏辊损纸系统连用，AFS型（有筛板 ）损纸碎浆机能与压榨损纸系统连用。 voith.com | The broke pulper AF (without screen box) is used primarily with couch broke, while the broke pulper AFS (with screen box) is used with press broke. voith.com |
AF 型（无筛）/AFS 型（有筛）损纸碎浆机 具有出色的碎浆速度和最小的占地空间。 voith.com | The broke pulpers AF without screen [...] / AFS with screen provide excellent pulping rates and occupy minimal space. voith.com |
AF型（无筛板 ）/AFS型（有筛板）损纸碎浆机 由装有固定分隔搅拌器的横轴构成。 voith.com | The broke pulpers AF without screen [...] / AFS with screen consist of a cross-shaft with clamped divided agitators. voith.com |
中东埃及羊皮纸和纸莎草纸碎片， 已经发现在法尤姆附近Akhmim和孟菲斯。 mb-soft.com | Middle Egyptian fragments on vellum and papyrus, have been found in Fayum and near to Akhmim and to Memphis. mb-soft.com |
在此据悉馆长莱纳收集的诗篇给我们一些非常重要的的片段，其中有二十四叶一纸莎草法典包含在其他两个希腊和Sahidic相反的网页，和更短的的片段，一旦整个诗篇双语羊皮纸手稿的诗篇，并仅在Sahidic其他羊 皮 纸碎 片。 mb-soft.com | In this the learned curator of the Rainer collection gives us some very important fragments of the Psalms, among which are twenty-four leaves of a papyrus codex containing once the whole Psalter both in Greek and Sahidic on opposite pages, and [...] shorter fragments of two other [...] bilingual parchment manuscripts of the Psalms, and other parchment fragments in Sahidic only. mb-soft.com |
经社会通过了关于推进无纸化贸易和跨境确认电子数据和单据以实现 包容的和可持续的区域内贸易便利化的第 [...] 68/3 号决议。 daccess-ods.un.org | The Commission adopted resolution 68/3 [...] on enabling paperless trade and the [...]cross-border recognition of electronic data and [...]documents for inclusive and sustainable intraregional trade facilitation. daccess-ods.un.org |
但短期由布里安出版的纸莎草纸碎片 已 经重新由Lacau更正确的在“公告DE L'学院的语言D' [...] archéologie东方”，第八条（开罗，1911年），43-107版（见科普特文学在这量;和埃及）。 mb-soft.com | But the short papyrus fragments published [...] by Bouriant have been given out anew in a more correct edition by Lacau in "Bulletin [...]de l'Institut Francais d'archéologie orientale", VIII (Cairo, 1911), 43-107 (see COPTIC LITERATURE in this volume; and EGYPT). mb-soft.com |
由于 需要处理的纸张和 用品的数量一直在减少，因此有理由裁撤一般事务(其他职等) 员额。 daccess-ods.un.org | The ongoing decrease in the quantity of paper and supplies to be handled justified the abolition of the General Service (Other level) posts. daccess-ods.un.org |
(C) 即使本公司細則(A)段載有任何規定，於認購權獲行使時，不得 配發任何零碎股份 ，因此是否產生任何 零 碎 股 份 （及如有，屬何種 零 碎 股 份 ）須根據 認股權證之條款及條件予以釐定。 asiasat.com | (C) Notwithstanding anything contained in paragraph (A) of this Bye-law no fraction of any share shall be allotted on exercise of the subscription rights and so that whether any (and if so what) fraction of a share arises should be determined according to the terms and conditions of the warrants. asiasat.com |
(b) 「供股」指於本公司董事所指定之期間向指定記錄日期名列股東名 冊之本公司股本或任何類別股份的持有人，按其當時持有該等股 [...] 份或類別股份的比例提呈發售本公司股本中之股份或提呈發售或 發 行 附 有 權 利 可 認 購 本 公 司 股 份之認 股 權 證 、 購 股 權 或 其 [...] 他 證 券，惟本公司董事有權就零碎股份 或經考慮任何本公司受其規管 [...] 之司法管轄區或任何本公司受其規管之認可監管機構或證券交易 所之法例或規定所指之任何限制或責任，或就釐定根據上述法例 [...]或 規 定 而 存 在 的 任 何 限 制 或 責 任 或 其 範 圍 可 能 涉 及 之 開 支 或 延 誤，而作出其認為必要或權宜之例外情況或其他安排。 cre8ir.com | (b) “Rights Issue” means an offer of shares in the share capital of the Company, or an offer or issue of warrants, options or other securities giving rights to subscribe for shares, open for a period fixed by the directors of the Company to holders of shares in the share capital of the Company or any class thereof whose names appear on the register of members on a fixed record date in proportion to their then holdings of such shares or class thereof (subject to such [...] exclusion or other arrangements as the directors [...] of the Company may deem necessary [...]or expedient in relation to fractional entitlements [...]or, having regard to any restrictions or obligations under the laws of, or the requirements of, or the expense or delay which may be involved in determining the exercise or extent of any restrictions or obligations under the laws of, or the requirements of, any jurisdiction applicable to the Company, any recognised regulatory body or any stock exchange applicable to the Company). cre8ir.com |
(a) 制訂新法例，進㆒步減低空氣、噪音和水污染，包括：管制手提撞擊式 破 碎 機； 增加空氣污染罪行的刑罰和簡化有關發出消減空氣污染滋擾通知書的手續；管 制石棉的使用；管制廢物處理裝置的使用和維修，並訂立條文規定樓宇業主將 廢物排放入公共污水渠；設立㆒項收費制度，就處理工業污水，使之符合標準 而徵收費用，以及立例管制化學廢物的處理，並徵收費用。 legco.gov.hk | They cover controls of hand held percussion breakers; increases in penalties and improvements in the procedure for abatement notices to air pollution offences; controls on the use of asbestos; controls on the use and maintenance of waste treatment plants, provision to direct property owners to discharge wastes into public sewers; for a system of charging for treating of industrial effluent to specified quality and regulations to control the disposal of chemical waste and charge for it. legco.gov.hk |
针对这一要求，秘书长在 2004 年关于大会和会议管理部改革问题的 [...] 报告中提出了 5 种替代交付方法，即用数字录音来取代简要纪录；减少有权获得 [...] 简要记录的机构数目；只制作英文简要记录；限制简要记录的长度；只提供原始 记录电子副本(而不提供纸质副 本)(A/59/172，第 53-63 段；另见 A/60/93)。 daccess-ods.un.org | In response to that request, the Secretary-General, in his report in 2004 on the reform of the Department for General Assembly and Conference Management, suggested five alternative methods of delivery, namely, replacing summary records with digital recordings; reducing the number of bodies entitled to summary records; producing summary records [...] in English only; [...] restricting their length; and providing only electronic (rather than paper) copies of [...]the original records [...](A/59/172, paras. 53-63; see also A/60/93). daccess-ods.un.org |
常驻代表咨委会还审议了秘书处依照经社会第 67/15 号决议编制的一 [...] 份现状分析报告——旨在逐步过渡到举办 无 纸 化 经 社会届会、做到文件数量 少但质量高，并核可了非正式工作组报告中提出的建议。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee had also considered an analysis of the current state of documentation, prepared by the secretariat, in line with [...] Commission resolution 67/15 with a view to [...] moving towards paperless Commission sessions [...]with fewer but higher quality documents [...]and had endorsed the recommendations contained in the report of the informal working group. daccess-ods.un.org |
尼泊尔代表团要求秘书处帮助最不发达国家和内陆国家：开展关 [...] 于主要出口和进口产品的分析；采用单一窗口和开展 无 纸 化 贸 易，并 推动关于执行贸易和过境便利化措施的公私营部门的对话；提供一个 [...]讨论共同关切问题的平台，尤其将重点放在最不发达和内陆国家；促 [...] 进农业和林业产品的价值链，包括诸如“一个村庄一个产品”方案那 样的举措，以及就有机食品认证和动植物卫生检疫标准领域，传播相 关信息和提供能力建设援助；加入《亚太贸易协定》；以及在总体上 援助制订适当的贸易和投资政策的努力。 daccess-ods.un.org | The delegation of Nepal requested that the secretariat help least developed and landlocked countries to conduct analyses on key [...] export and import products; introduce single [...] windows and paperless trade and the [...]promotion of public-private sector dialogue [...]on the implementation of trade and transit facilitation measures; provide a platform to discuss issues of common concern, paying particular attention to least developed and landlocked countries; promote value chains for agricultural and forestry products, including under initiatives such as “one village one product” programmes; and disseminate information and provide capacity-building assistance on the certification of organic foods and sanitary and phytosanitary standards, accession to APTA and overall assistance in the formulation of appropriate trade and investment policies. daccess-ods.un.org |
為了提供適當程度的安全保障，應選用 合適種類、厚度及尺寸的玻璃，當中須考慮玻璃的預期用途， 以及破碎時可能發生的嚴重後果。 bd.gov.hk | Glass of suitable type, thickness and size should be selected to provide an appropriate degree of safety, taking into account the intended use and the possibility of catastrophic consequences in the event of breakage. bd.gov.hk |
供股」指依照指定之記錄日期，向當日股東名 冊上所載之股份或任何類別股份之持有人，按彼 [...] 等當時持有該等股份或該類別股份之比例提出供 股要約(惟在涉及零碎配額 ，或涉及受香港以外地 區之法律或任何認可管理機構或任何證券交易所 [...] 所規定之限制或責任影響時，董事局可以其認為 必要或屬權宜之形式，將該等配額予以撤銷或另 作安排)。 swirepacific.com | Rights Issue” means an offer of shares to holders of shares or any class thereof on the register on a fixed record date in proportion to their then holdings of such shares or class thereof [...] (subject to such exclusion or other arrangements as [...] the Directors may deem necessary [...]or expedient in relation to fractional entitlements [...]or having regard to any restrictions or obligations under the laws of, or the requirements of any recognised regulatory body or any stock exchange in, any territory outside Hong Kong). swirepacific.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。