请输入您要查询的英文单词:

 

单词 确认通知
释义

See also:

认知 n

awareness n

通知

notice
notification
notify

通知 n

notifications pl
notices pl

External sources (not reviewed)

确认您的新股认购申 请后, 您将收到一个 「新股认购申确认 通知」。
hsbc.com.hk
You will receive an IPO Application Acknowledgement from NetTrader after your confirmation.
hsbc.com.hk
如果该机构并不持有申请的信息,必须向申请人提供相关确 认通知(第 46 条)。
unesdoc.unesco.org
Confirmation must also be provided to the applicant where the agency does not
[...] hold the information sought (Article 46).
unesdoc.unesco.org
付款日期以银行发出确认通知为准,建议家长提前数天办理银行转账相关手续,以免错过最后期限。
ycis-bj.com
(The date of
[...] receipt is determined by our bank acknowledgement, so we advise [...]
you to allow several lead days to avoid missing the deadline.
ycis-bj.com
当 NetTrader「网上经 纪」接收您的取消交易指 令后,您会立即收到一个 「指确认通知」。
hsbc.com.hk
You will receive an acknowledgement message after NetTrader has received your cancellation request, pending processing.
hsbc.com.hk
前天我订单没有收确认通知,或邮 寄等信息:请你告诉我,地位.
datadoctor.biz
I placed an order two days ago and have not
[...] received a confirmation notice or shipping [...]
info etc… Can you please tell me the status of the order?
datadoctor.biz
您希望通过何种方式接收申 确认通知?
groz-beckert.pl
In what form would you like to receive confirmation of your application?
groz-beckert.pl
所在国监管机构随后须在五个工作日 确认 通知文件得到完整接收。
pwc.lu
The CSSF must be duly informed of all such delegations, [...]
which also need to be listed in the SIFs offering document.
pwc.lu
根据新的通知流程,您在所在国 监管机确认通知文件是否完整 的五天期限之前即可开始营销,从 而进入市场的时间就会缩短至十 天。
pwc.lu
The CSSF reviews and authorises the SIFs constitutional documentation, offering document and approve the various intervening parties in the SIF (e.g. depositary bank, central administration and portfolio managers).
pwc.lu
一些会员国认为应改 变将教科文组织的比额表与联合国的最新比额表挂钩的做法, 认 为 目 前自动适用联合国在 一双年度期通过的 对比额表的任何修改的做法,使会员国无法 确知 道 其 会费为多少。
unesdoc.unesco.org
Some Member States considered that the methodology linking the UNESCO scale to the latest United Nations scale should be revised, and that the present
[...]
practice to apply
[...] automatically any change of scale adopted by the United Nations during the course of a biennium prevents Member States from having a clear indication of their contribution.
unesdoc.unesco.org
当新独立国家通过继通知确立其作为多边条约当事国或缔约国的地位时, 应视该国维持在国家继承之日适用于国家继承所涉领土的对该条约所作的任何保 [...]
留,除非该国在发出继承通知时表示相反的意向,或就该保留所涉同一主题事项 提出保留。
daccess-ods.un.org
When a newly independent State establishes its status as a party or
[...]
as a contracting State to a
[...] multilateral treaty by a notification of succession, it [...]
shall be considered as maintaining
[...]
any reservation to that treaty which was applicable at the date of the succession of States in respect of the territory to which the succession of States relates unless, when making the notification of succession, it expresses a contrary intention or formulates a reservation which relates to the same subject matter as that reservation.
daccess-ods.un.org
如果委员会其他委员都一认为委 员会的某一委员是由于临时缺席以外的任 何其他原因而停止履行其职责,委员会主席 通知 秘 书 长,秘书长应宣布该委员 职位出缺。
daccess-ods.un.org
Committee has ceased to carry out the functions
[...]
of member for any reason other
[...] than absence of a temporary character, the Chairperson of the Committee shall notify the Secretary-General, who shall then declare the seat of that member to be vacant.
daccess-ods.un.org
该办事处的活动是确认被驱逐者和自愿回归者, 知 他 们 关于塞尔维亚共和国 重新接纳的信息,确定他们在重返后面临的基本问题,在他们调整个人地位、社 会福利、医疗和就业等问题上向他们提供基本法律支助和咨询,收集数据和向人 [...]
权和少数民族权益部提供关于重新接纳的人的人权和少数权利状况的信息,并收
[...]
集有关回归者重新参与社会生活的其他数据。
daccess-ods.un.org
The activities of the
[...] office are to: identify deported persons and voluntary returnees and inform them about readmission [...]
in the Republic
[...]
of Serbia, identify the basic issues they face upon readmission, provide basic legal assistance and council on regulating their personal status, social welfare, health care and employment, collect data and provide information to the Ministry of Human and Minority Rights about the status of human and minority rights of persons upon readmission and collect other data relevant to the reintegration of returnees.
daccess-ods.un.org
法庭对规则第94(B)条进行了修正,以澄清关于已裁定事实的司 认知 的法 律,确保诉 讼的各个当事方有效利用规则。
daccess-ods.un.org
The Tribunal amended rule 94 (B) in order to clarify
[...]
the law pertaining to the
[...] judicial notice of adjudicated facts, in order to ensure efficient use [...]
of the Rules by the parties to the proceedings.
daccess-ods.un.org
(e) 建立相关机构并拟订相关程序,确 保 法律援助提供人与其他专业人 员之间展开密切合作并且建立适当的推介制度,目的是争取对受害人有一个全 面的了解,并能对其法律、心理、社会、情感、身体 认知 状 况 与需要作出评 估。
daccess-ods.un.org
(e) Establishing mechanisms and
[...] procedures to ensure close cooperation and appropriate referral systems between legal aid providers and different professionals to obtain a comprehensive understanding of the child, as well as an assessment of his or her legal, psychological, social, emotional, physical and cognitive situation and needs.
daccess-ods.un.org
大会第 65/245 号决议第二节 A 第 7 段确认会员 国区域集团和其他主要集团 的会议对于政府间机构会议顺利运作的重要性,请秘书长确保尽可能满足会员国 区域集团和其他主要集团会议对会议服务的一切要求,并尽早 知 提 出要求者是 否可以提供会议服务,包括是否可以提供口译服务,以及在会前可能发生的任何 变动。
daccess-ods.un.org
A, paragraph 7, of its resolution 65/245, the
[...] General Assembly recognized the importance of meetings of regional and other major groupings of Member States for the smooth functioning of the sessions of intergovernmental bodies, and requested the Secretary-General to ensure that, as far as possible, all requests for conference services for the meetings of regional and other major groupings of Member States were met and to inform the requesters [...]
as early as possible about
[...]
the availability of conference services, including interpretation, as well as about any changes that might occur before the meeting.
daccess-ods.un.org
除法例另有规定外,本公司不确认 任 何 人士为以任何信托方式持有 任何股份,而本公司不应以任何方式被约束或强迫认可(即使已获有 通 告 ) 任何 股份的任何衡平、或然、未来或部分权益、或股份中的任何零碎部分的任何权益, 或(除该等细则或法例另有规定者外)有关任何股份的任何其他权利,惟有关登记 持有人就其整体的绝对权利除外。
aactechnologies.com
Except as required by law, no person shall be recognised by the Company as holding any share
[...]
upon any trust and the
[...] Company shall not be bound by or required in any way to recognise (even when having notice thereof) any equitable, contingent, future or partial interest in any share or any [...]
fractional part of a
[...]
share or (except only as otherwise provided by these Articles or by law) any other rights in respect of any share except an absolute right to the entirety thereof in the registered holder.
aactechnologies.com
经社通过了 关于推进无纸化贸易和跨 确认 电 子 数据和单据以实现 包容的和可持续的区域内贸易便利化的第 68/3 号决议。
daccess-ods.un.org
The Commission adopted resolution 68/3 on enabling paperless trade and the cross-border recognition of electronic [...]
data and documents
[...]
for inclusive and sustainable intraregional trade facilitation.
daccess-ods.un.org
这些事项包括下列问题:(a) 设保人是否必须与借款人同为一人;(b)担保协议是否对所有相关的义务实行担 保;(c)担保权是否必须服从任何法律限制;(d)贷款中是否必须有 确 的 支 付时 间表;(e)是否有任何特别权利或义务(例如道路权或场地通行权);(f)是否有任 何特别义务保全设保资产;(g)是否有任何义务不得转让设保资产或在该资产上 设定另一担保权;(h)在发生违约和强制执行时如何可 通知 设 保 人和其他利益 相关方;(i)是否应当提及非司法执行;以及(j)是否应当有关于解决纠纷的条 款。
daccess-ods.un.org
These matters include the questions whether: (a) the grantor has to be the same person as the borrower; (b) the security agreement secures all the relevant obligations; (c) the security right is subject to any legal
[...]
restrictions; (d) there must be a clear payment schedule in the credit; (e) there are any special rights or obligations (such as rights of way or rights of access to a site); (f) there are any special obligations for the preservation of encumbered assets; (g)
[...] there are any obligations not to transfer the encumbered asset or create another security right in it; (h) ways in which the grantor and other interested parties could be notified in the case of default and enforcement; (i) there should be a reference to extrajudicial enforcement; and (j) there should be a dispute resolution clause.
daccess-ods.un.org
但 是,试点项目在内罗毕设立的职位数目低于调查司预计需要的人数,而且 确认, 通过把有关 P-4 员额调到高风险/高需求的地方,可以更好地利用资源。
daccess-ods.un.org
A pilot project included fewer positions in Nairobi than the Investigations
[...]
Division’s projected requirement, however,
[...] and it has been determined that resources [...]
would be better utilized by redeploying
[...]
the P-4 post to a higher-risk/greater-need location.
daccess-ods.un.org
该代表团指出,这一点也要在本届会议通 过的确认食品安全控制措施指南里强调,该指南规定,需要在个案基础上确认控制措施 建议,应取消该限制,但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件,而且应 [...]
基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议,以及根据观察到的情况,另外还建议修改附
[...]
件 A 里的注脚 9:微生物统计防治措施-乳和乳制品操作规范,增加下列内容:“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议,不得损害与其 他国家的贸易”。
codexalimentarius.org
The Delegation, pointing out that this point was also
[...]
emphasized in the Guidelines
[...] for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current [...]
session, which provided
[...]
that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and in line with this observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries.
codexalimentarius.org
他们在介绍 性发言中强调了议会参与执行最通 过 的 《伊斯坦布尔行动纲领》的重要性,确认了在 文件商谈方面取得的进展,其中对议会的作用已经形成一致意见。
daccess-ods.un.org
Their introductory remarks underscored the importance of involving parliaments in the
[...]
implementation of the
[...] nascent Istanbul Programme of Action and acknowledged the progress made in the negotiation of the [...]
document, where an
[...]
agreement on the role of parliaments had been reached.
daccess-ods.un.org
2011 年美国反恐战确认通过这些机构开展工作具有多重效益:即利用这些机构的专 知 识 和资 源,深化我们各个伙伴的参与程度,并加强我们各项工作的合法性。
daccess-ods.un.org
The 2011 United
[...] States Strategy recognizes the multiple benefits from working through these bodies: leveraging their expertise and resources, [...]
deepening the engagement
[...]
of our partners and enhancing the legitimacy of our efforts.
daccess-ods.un.org
当国家合并或分离而形成的继承国发 通知 , 藉 此 确 立 其 作为条约当事国或 缔约国的地位时,并且如果该条约在国家继承之日没有对被继承国生效但被继承 [...]
国是该条约的缔约国,那么该国应视为维持在国家继承之日适用于国家继承所涉 领土的对条约的任何保留,除非它在发出通知时表示相反的意向或就该保留所涉
[...]
同一主题事项提出保留。
daccess-ods.un.org
When a successor State formed from a uniting or separation of
[...] States makes a notification whereby it establishes its status [...]
as a party or as a contracting
[...]
State to a treaty which, at the date of the succession of States, was not in force for the predecessor State but to which the predecessor State was a contracting State, that State shall be considered as maintaining any reservation to the treaty which was applicable at the date of the succession of States in respect of the territory to which the succession of States relates, unless it expresses a contrary intention when making the notification or formulates a reservation which relates to the same subject matter as that reservation.
daccess-ods.un.org
新独立国家在发出继通知确立其作为条约缔约国或当事国的地位时,可在 《实践指南》相关准则规定的条件下,反对该条约缔约国或当事国或缔约组织或 [...]
当事国际组织提出的保留,即使被继承国未曾作过这样的反对。
daccess-ods.un.org
When making a notification of succession establishing [...]
its status as a party or as a contracting State to a treaty, a newly independent State may, in the
[...]
conditions laid down in the relevant guidelines of the Guide to Practice, object to reservations formulated by a contracting State or State party or by a contracting organization or international organization party to the treaty, even if the predecessor State made no such objection.
daccess-ods.un.org
在印度,儿基会与 LEPRA 保健行动建立伙伴关系,合作实施“连接 工作者方案”通过在部落为主的地区分享关于艾滋病毒和艾滋病的 确知 识和 信息,提高广大社区认识, 促使改变行为。
daccess-ods.un.org
In India, UNICEF, in partnership with LEPRA Health in Action, is implementing the Link
[...]
Worker Scheme to generate awareness
[...] and foster behavioural changes among the general community by sharing accurate knowledge and information on HIV/AIDS in a tribal-dominated district.
daccess-ods.un.org
本次会议将使我们有机确认通过打 击核恐怖主义全球倡议和防止武器和 关于防止大规模毁灭性武器和材料扩散的全球伙伴关系倡议所取得进展,并支持 [...]
国际原子能机构(原子能机构)关于在 2013 年举办一次国际会议加强各项核安全 活动之间的协调和互补的建议。
daccess-ods.un.org
This meeting will also be
[...] an opportunity to recognize the progress made through the Global Initiative [...]
to Combat Nuclear Terrorism
[...]
and the Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction and support the proposal of the International Atomic Energy Agency (IAEA) to organize an international conference in 2013 to strengthen coordination and complementarity among nuclear security activities.
daccess-ods.un.org
认知到裁 军事项咨询委员会对恐怖主义和大规模毁灭性武器所涉问题进行 的审议,4 表示注意到国际原子能机构大会第五十四届常 通 过 的 相关决议,5 又表示注意到 2005 年 9 月联合国大会高级别全体会议通过的《2005 年世界 首脑会议成果》6 和 2006 年 9 月 8 日通过的《联合国全球反恐战略》,7 还表示注意到秘书长根据第 64/38 号决议第 5 段提交的报告,8 念及迫切需要在联合国框架内,通过国际合作处理对人类的这一威胁
daccess-ods.un.org
Acknowledging the consideration of issues relating to terrorism and weapons of mass destruction by the Advisory Board on Disarmament Matters,4 Taking note of the relevant resolutions adopted by the General Conference of the International Atomic Energy Agency at its fifty-fourth regular session,5 Taking note also of the 2005 World Summit Outcome adopted at the high-level [...]
plenary meeting
[...]
of the General Assembly in September 20056 and the adoption of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy on 8 September 2006,7 Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraph 5 of resolution 64/38,8 Mindful of the urgent need for addressing, within the United Nations framework and through international cooperation, this threat to humanity
daccess-ods.un.org
可以提及以下实例:(a)延长登记的有 效期(登记延期);(b)在已登 通知确 定 两 名或多名有担保债权人的情况下删除 一名有担保债权人;(c)增添一名有担保债权人;(d)在已登 通知确 定 两名或多 名设保人的情况下删除一名设保人;(e)增添一名设保人;(f)删除设保资产;(g) 更改设保人的身份识别特征;(h)更改有担保债权人的身份识别特征;(i)有担保 债权人转让附担保债务;(j)有担保债权人排序居次;(k)有担保债权人权利排序 [...]
居次;(l)更改设保人或有担保债权人的地址;及(m)更改对担保权可予强制执行
[...]
的最高金额(如予适用)。
daccess-ods.un.org
The following examples could be mentioned: (a) the extension of the effectiveness of a registration (renewal of a registration); (b) the deletion of a secured creditor where
[...]
two or more secured
[...] creditors are identified in the registered notice; (c) the addition of a secured creditor; (d) the deletion of a grantor when two or more grantors are identified in the registered notice; (e) the addition [...]
of a grantor; (f)
[...]
the deletion of encumbered assets; (g) the modification of the identifier of the grantor; (h) the modification of the identifier of the secured creditor; (i) the assignment of the secured obligation by the secured creditor; (j) the subordination by the secured creditor; (k) the subrogation of a secured creditor’s right; (l) the modification of the address of a grantor or secured creditor; and (m) the modification in the maximum monetary amount for which the security right may be enforced (if applicable).
daccess-ods.un.org
(g) 在秘书处按照食典标准制定程序,即“关于食典标准公布和承认的事后程
[...] 序”(见第 25 页)的要求,对各国政府的认通知 书 和 明 确 说 明 的不同意见进 行审议后对拟议标准所作的修改。
codexalimentarius.org
(g) modifications of standards being proposed following an examination of government notifications of acceptances and specified deviations by the Secretariat as required in accordance with the Procedure for the
[...]
Elaboration of Codex standards i.e. “Subsequent Procedure
[...] concerning Publication and Acceptance of Codex Standards”, [...]
page 88.
codexalimentarius.org
这不是基督应该由该monophysites否认天主教神学家谁最好攻击的理论,对已行使人类活动,将人类行为,人类 认知 行 为,显然是错误 确认 为 男子倒卧在没有区分人类或混合(theandric的)活动基督,而纯粹是神圣的活动,将知识,而儿子已在共同与父亲和圣灵,并其实神性。
mb-soft.com
It was not supposed by the best Catholic theologians who attacked the doctrine that the Monophysites denied Christ to have exercised human activities,
[...]
human acts of the will,
[...] human acts of cognition; the error was clearly recognized as lying in the [...]
failure to distinguish
[...]
between the human or the mixed (theandric) activity of Christ as Man, and the purely Divine activity, will, knowledge, which the Son has in common with the Father and the Holy Spirit, and which are in fact the Divine Nature.
mb-soft.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/6/9 19:00:13