单词 | 硬化剂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 硬化剂 noun —hardeners plSee also:硬化—hardening • sclerosis • fig. become rigid or inflexible in opinions • ossify 硬化 n—cirrhosis n • hardenability n 硬 adj—hard adj • stiff adj 硬—firm • doggedly • resolutely • good (quality) • able (person)
|
包括色料、降粘剂和硬 化剂。 graco.com | This includes color, reducers and hardeners. graco.com |
环氧树脂常常在 B (硬化剂)侧使用胺。 graco.com | Epoxies often [...] have amines on the B (hardener) side. graco.com |
木材粘合胶通常都通过交联来获得耐水性, [...] 例如通过两组分系统中的异氰酸酯, 或使用一种本身就需要酸硬化剂的内 部交联剂。 wacker.com | Traditionally, water resistance in wood adhesives is obtained by [...] cross linking, e.g. with isocyanates in two-component systems, or with an internal [...] cross linker which needs acid catalyst. wacker.com |
FERMAPOR [...] K31-发泡密封条是由稀至稠状的A-组分(多元醇) 和 硬化剂 B - 组 分 (异氰酸酯)组成。 sonderhoff.com | FERMAPOR K31 sealing [...] foams consist of a liquid to paste-like A-component [...](polyol) and a resin, the B-component (MDI isocyanate). sonderhoff.com |
如需要,助剂加入次序依次为:消泡 剂 , 硬化剂 , 哑 光剂,稀释 剂。 proell.cn | As needed, auxiliaries should be added in the following sequence: defoamer, hardener, matting agent or thinner. proell.es |
其他可能出现的副作用包括:溃疡、血栓、毛细血管扩张症和色素沉着过度; 对 硬化剂 的 过 敏反应则十分罕见。 beijing.ufh.com.cn | Other possible side effects include [...] ulceration, thrombus, telangiectatic matting and hyperpigmentation; allergic [...] reactions to the sclerosing agent are uncommon. beijing.ufh.com.cn |
其缺点是使用两组分配方时容易出错, 使用硬化剂会造 成木材染色以及某些交联技术会排放甲醛等。 wacker.com | Disadvantages of such systems are for instance the fault-prone handling of [...] two-component formulations, wood [...] discoloration from the catalyst or formaldehyde [...]emissions from certain cross linking technologies. wacker.com |
该系统是由以多元醇为主要成分的A-组分和以异氰酸酯 为 硬化剂 B - 组 分 组成。 sonderhoff.com | The systems consist of a resin [...] (A-component) and a hardener (B-component) [...]which are mixed together at a prescribed ratio. sonderhoff.com |
最常见的去除方法包括:用很细的针头将泡 沫 硬化剂 注 射至静脉中;这种治疗方法被称为“硬化疗法”。 beijing.ufh.com.cn | The most common method of removal involves injecting a sterile agent with foam into the vein using a very fine needle; this procedure is called sclerotherapy. beijing.ufh.com.cn |
该系统由以多元醇为主要成分的A-组分和以异氰酸酯 为 硬化剂 的 B- 组分组成,按一定比例混合,几分钟后便可形成一种无气泡的浇注产品。 sonderhoff.com | The systems consist of a resin basis [...] (A-component) and a hardener (B-component) [...]which are mixed together in a prescribed [...]ratio, forming a bubble-free potting compound after only a few minutes. sonderhoff.com |
开罐的油墨用后需密封紧闭,以防 硬化剂 与 空气中的潮气反应。 proell.cn | Opened containers must be tightly sealed immediately [...] after use as the hardener/catalyst reacts with [...]moisture in the air. proell.es |
良好的结合力,取决于硬化剂数量和 注塑树脂的温度。 proell.cn | Process frame (time gap between drying and injection molding) for save adhesion [...] depending on amount of catalyst and resin temperature proell.fr |
根据食品法典委员会的法典标准 (CODEX- Alimentarius (FAO/WHO)),碳酸钙 (170 i) [...] 是一种在食品加工中傭有多項功能的添加剂,例如著色 , 硬化剂 , 酸 度调节等等。 imerys-lqm.com | According to the standard CODEX-Alimentarius (FAO* / [...] WHO*), Calcium [...] Carbonate (170i) is an additive that has multiple [...]functions in food processing such as coloring, curing agent, acidity regulators. imerys-lqm.com |
调匀 NORIPET 和硬化剂 NORIPET® 005 的混合物的活化 [...] 寿命为 8-12 小 时, 取决于温度和湿度条件。 proell.cn | Mixtures of [...] NoriPET® ink and Catalyst NoriPET® 005 have [...]a pot life of 8 – 12 hours in closed cans depending on temperature and humidity. proell.fr |
磁芯多层印刷线路板、有机系组件印刷电路板材料、各种合金(Fe-Ni系、Cu系)、聚酰亚胺薄膜/磁带、陶瓷印刷电路板材料、硅晶片、玻璃坯料、有机系·无机系再配线层材料、金属板/放热板 、 硬化剂 金 属 板、半导体绝缘层材料、光波导路材料、焊接掩膜材料、有机系·无机系各种绝缘材料、铜电镀载体、薄膜状载体等。 jpcashow.com | Core multi-layered PWBs, organic package substrate materials, various alloys (Fe-Ni, Cu), polyimide film/tape, ceramic board materials, silicon wafers, glass blanks, organic/inorganic rewiring layer and materials, metal plates/radiator plates, metal stiffener plates, semiconductor insulating layer materials, optical wave guide materials, solder mask materials, organic/inorganic board (insulating) materials, copper foil carriers, film carriers, etc. jpcashow.com |
专为特殊密封应用和服务的全系列高功能高分子聚合物,本材料包括广泛围的化合物、添 加 剂 、 硬化剂 以 最好的密封元件应用于范围日广的工业流体介质的相容性和功能。 tss.trelleborg.com | The material is available in a wide range [...] of compounds, additives and hardnesses to optimise the compatibility [...]and performance of sealing [...]elements with the ever increasing range of industrial fluid media. tss.trelleborg.com |
H600 是一种水泥基自平滑可快速硬化的流 平 剂 , 特 别适于在拼花镶木地板、强化复合镶木地板、多层镶木地板和实木镶木地板下使用。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | H600 is a cementitious, [...] self-smoothing, rapid hardening levelling compound especially [...]for the application under mosaic parquet, [...]lamparquet, multi-layer parquet and solid parquet. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
基础设施建设领域的突破性技术!创新型ETONIS®改 性 剂 可 以 改善新鲜 和 硬化 混 凝 土的特性,并进一步节约施工成本。 wacker.com | Innovative ETONIS® modifiers improve the properties of both fresh and hardened concrete and open [...] up new cost-cutting potential. wacker.com |
BCAA补充剂可能 会提高癌症患者的食欲,并抑制慢肌萎缩性脊髓侧 索 硬化 症 (ALS)的发展。 cn.iherb.com | BCAA supplements may improve appetite in cancer patients and slow the progression of amyotrophic lateral sclerosis (ALS). iherb.com |
保养剂完全硬化后, 只能通过打磨地板进行清除。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Once the Refresher has fully cured it can only be removed by sanding the floor. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
在硬化混凝 土中, ETONIS® 260能够大大提高混凝土层的抗折和抗拉强度, 以及对冰霜和融雪剂的抵御能力, 大量减少混凝土中裂缝的产生, 使整个混凝土层更为耐抗和耐用。 wacker.com | In hardened concrete, ETONIS® 260 significantly increases the flexural and tensile strength of the concrete surfacing and augments its resistance [...] to frost and road salts. wacker.com |
商用3D打印机的不同技术流 程将导致价位的不同,包括多色热塑挤压82 (与上述流程相似)、光催化树脂83 (利用 光使液体塑料变得坚硬)、挤入式粘 合 剂 84 (将树脂粘合剂应用 到墨粉中)和激光烧 结85 (利用激光熔化墨粉)。 deloittetmt.com | The diverse set of processes used within commercial 3D printers will help ensure a broad range of price points with technologies including multicolor thermoplastic extrusion82 [...] (similar to [...] the process described above), photo-catalyzed resins83 (using light to harden liquid plastics), deposited binders84 (applying resin binders to powders) and laser sintering85(using lasers to [...]melt powder together). deloittetmt.com |
经讨论后,执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试 验项目(第一阶段),总费用为 401,500 美元,外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元,同时指出,该项目符合第 55/43(e)号决定,其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚 氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术,且有一项谅解,即:该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目,且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with [...] decision 55/43(e) and that [...] it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration [...]of the future [...]funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
成份: 水,油脂剂,硬脂酸 ,丙二醇,甘油硬脂酸,三乙醇胺,苯氧乙醇(和)乙基己基甘油,二 氧 化 钛 , 羊毛脂,香水,芦荟凝胶,卡波姆,维生素E醋酸酯(维生素E)。 beautyshop.co.nz | Ingredients: water (Aqua), Isopropyl Myristate, Stearic acid, Propylene Glycol, Glycerol Stearate, Triethanolamin, Phenoxyethanol (AND) Ethylhexyl Glycerin, Titaniumdioxide, Lanolin, Perfume, Aloe Barbadensis (Aloe Ver) Gel, Carbomer, Tocopheryl Acetate (Vitamin E). beautyshop.co.nz |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划,意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 消耗臭氧层物质总体项目,摩洛哥淘汰用作土壤熏 蒸 剂 的 甲 基溴,在塞尔维亚最终淘汰四 氯化碳项目;西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint Lucia and the terminal phase-out management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
在 2005 年 10 月 6 [...] 日的第五和第六次会议上,委员会审议了下列五个项目:项目 8.1:反对在 体育运动中使用兴奋剂国际 公约草案;项目 5.3:关于阿拉伯被占领土的教育和文 化 机 构的第 32 C/54 号决议的实施情况;项目 5.24:关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助的非 [...] 洲女童和妇女教育国际中心(CIEFFA)的建议;项目 [...] 5.8:联合国教科文组织和经济合作与发展组 织(OECD)合作,共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的指导方针;以及项目 5.23:关于国 际传统竞赛和体育运动宪章的可行性及范围的初步报告。 unesdoc.unesco.org | At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the following five items: 8.1 “Draft [...] international [...] convention against doping in sport”, 5.3 “Implementation of 32 C/Resolution 54 concerning educational and cultural institutions in the [...]occupied Arab territories”, [...]5.24 “Proposed establishment of the International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou (Burkina Faso)”, 5.8 “Cooperation between UNESCO and OECD in drafting guidelines on ‘Quality Provision in Cross-Border Higher Education’”, and 5.23 “Preliminary report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”. unesdoc.unesco.org |
该研究指出,不应该用这些公式来 准确确定不同职能的人员配置水平,取代深思熟虑合理论证的预算提议,因为这 种僵化的方 法可能造成情势发生时某些领域关键人员配置需求得不到满足,或者 不需要额外员额的领域硬是造成冗员。 daccess-ods.un.org | The study points out that the formulae should not be used as a replacement for carefully considered and justified budget proposals to precisely determine staffing levels for various functions, because such a rigid approach carries the risk of the understaffing of areas that would be critically needed should special circumstances arise, or could force overstaffing in areas where additional posts are not needed. daccess-ods.un.org |
其中 一次性成本用于购买办公场所和自动 化 ( 硬 件 和 软件)办公设备、获取顾问服务(政策研 究、新法律的草拟、自动化策略的设计和改革的管理等等)和训练政策/法律的制定、管 [...] 理与实施机构的工作人员,。 iprcommission.org | One-time costs could include acquisition of [...] office premises; automation (hardware and software) and [...]office equipment; consultancy services [...](for policy research, the drafting of new legislation, design of automation strategies, management re-organisation etc); and training of staff in the relevant agencies dealing with policy/law making, administration and enforcement. iprcommission.org |
获得专利的表面硬化工艺和后卡套几何 结构提供了优秀的抗振动疲劳性能和苛 刻的卡套管支撑作用 [...] —— 即使是在恶 劣的或压力极大的环境、例如燃料处理 或旋转设备等应用。 swagelok.com | The patented case-hardening process and back-ferrule [...] geometry provide excellent vibration fatigue resistance and tube support—even [...]in harsh or stressful environments, such as fuel processing or rotary equipment applications. swagelok.com |
培训使学员加深了对两性平等与发展概念的理解,并在工作中运用性别分析,加强两性 平等问题协调中心做为组织内“催 化剂 ” 的 作用。 unesdoc.unesco.org | The training enabled participants to sharpen their understanding of concepts of gender and development and to apply gender analysis in their own work contexts, strengthening the capabilities of gender focal points to act as “changeagents” within the Organization. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。