单词 | 硬体 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 硬体 noun —hardware n硬体 —(computer) hardwareSee also:硬 adj—hard adj • stiff adj 硬—firm • able (person) • doggedly • good (quality) • resolutely
|
下载和测试硬体 世界 上最流行的对象数据库!在GPL下,它是开放的原始码和免费的,不需要注册 javakaiyuan.com | download and test the hardware of the world's [...] most popular object database ! javakaiyuan.com |
要开启立体3D支援功能,有一大部分的工作是让AMD绘 图 硬体 能 同 时驱动四个画面缓冲记忆体。 triplex.com.tw | A big part of enabling stereo 3D support is the [...] ability of AMD graphics hardware to drive four frame [...]buffers simultaneously. triplex.com.tw |
其一是取样率,是在单位时间内, 硬体对声音作几次取样(通 常用每秒几次或赫兹为单位)。 bsdmap.com | Sampling rate is the number of samples made per unit of time (usually expresses as samples per second or Hertz). bsdmap.com |
当您找到一个您喜欢的物业,又有购买意向的时候,您可能要考虑让专家勘测物业 的 硬体 结 构。 leapfrog-properties.com | When you find a property that you like and are thinking of putting an offer in you may want to consider getting an expert to look over the structure of the property for you. leapfrog-properties.com |
华经资讯提供信息集成、网路系统规划、知识管理、工作流程管理、影像处理、企业流程自动化、电子商务、数位学习、软件开发、供应链管理及相 关 I T 硬体 设 备 等领域的全方位服务。 tipschina.gov.cn | FIS provides comprehensive services in the areas of information integration, network system planning, knowledge management, work-process management, image handling, business process automation, [...] e-commerce, digital learning, software development, and supply chain management, as [...] well as related IT hardware products. tipschina.gov.cn |
挫伤或受伤只是小孩在家里发生的一些危险事故现象,造成这些因素 [...] 是由于不小心把东西放在摇篮-小床边的拖架上,或是大人忽视了看护大孩 子所扔的硬体东西 或者玩具,这些都能使这么小的孩子遭受危害。 stranieriincampania.it | Bruises and injuries are only some of the risks that will confront a baby in the home, caused by objects carelessly left on benches near the bassinette or cot, [...] or by solid objects or toys thrown by [...] brothers or sisters when away from the [...]watchful eye of adults and who are too small [...]to understand the danger these objects can cause. stranieriincampania.it |
USB驱动器的数据恢复软件检索丢失,删除数据,包括(音乐,图片,影像,音频/视频文件和文本文件清单等) ,由于硬体/软体失灵 ,突如其来的系统关机,电源故障,病毒感染,人为错误等软件支持所有主要品牌的笔驱动器,如超越,索尼,奥林巴斯, [...] Kingmax的等在所有主要的存储容量驱动器. drpu.org | USB drive data recovery software retrieves lost, deleted data including (music, pictures, images, audio/video [...] files and text [...] document list etc) due to hardware/software malfunctioning, [...]unexpected system shutdown, power failure, virus infection, human errors etc. Software undelete file and supports undelete usb [...]drive data from all major brands of pen drive such as Transcend, Sony, Olympus, Kingmax etc in all major storage capacities drives. drpu.org |
部品的競爭力不外乎低價格、高品質、短交期等,在ESI共同開發端也是客戶一直積極推動的工程,為配合提升產品的特性,人力的培訓,最新 軟 硬体 的 添購來與客戶作同步的連結,未來會在多年的生產技術力上,對上下不同工程作整合,讓多元化精密的部品,創造出實惠的售價。 chicheng.com.tw | The competitiveness of parts covers low price, high quality, fast delivery and so on, ESI development also is a mission customers have been actively promoted; in order to meet demands of enhancement in [...] characteristics of product, we launch [...] trainings and purchase hardware and software for customer [...]synchronization; in future, we [...]will integrate different work from the upstream and to the downstream based on years of production technology accumulated, so as to make diversified precision parts create affordable prices. chicheng.com.tw |
但由于近年来电子竞技的活跃与成长,玩家对键盘、耳机、与滑鼠的要求日益增加,故曜越科技于2010年正式推出Tt [...] [...] eSPORTS做为电竞产品的全新品牌,推出以专业电竞玩家为主的一系列相关电子竞技产品,希望藉由Tt eSPORTS的这个全新品牌来延伸全球游戏市场的电竞产品广度,同时期盼能够创造更多个人化的游 戏 硬体 需 求 ,提供全世界热衷游戏的专业玩家一个更舒适的理想电竞环境。 Tt eSPORTS不仅提供玩家终极的游戏设备,也实现完成最后胜利的热情。 ttesports.com.cn | By using Tt eSPORTS, we want to extend our product lines into the gaming industry, and provide more ''personalized gaming'' gears to gamers and enthusiasts worldwide. ttesports.fr |
对 AMPCO® 18 至 AMPCO® 26 钻孔加工,必须使用镶硬质合金钻或者 整 体硬质 合金钻。 ampcometal.com | For the AMPCO® – grades 18 up to 26, hard metal plates drillers or fully hard metal drillers must be used. ampcometal.com |
ELASTOSIL®标准产品的硬度为邵氏10(弹 性 体硬 度 测 试指标),但是Siliconform公司的要求远远高于常用技术规范。 wacker.com | The hardness of the standard ELASTOSIL® grades is classified according to the ten Shore scale (a measurement used in the hardness testing of elastomers). wacker.com |
同样,通过将现有的TDM用户电话转换成新式的 媒 体 GW 硬 件 , 您可以减少电力消耗和 整 体硬 件。 aastra.com.cn | Also, by moving your existing TDM user phones [...] to modern Media GW hardware, you can reduce power consumption and reduce the overall Hardware footprint. aastra.com |
由于许多会议与会者可能并不熟悉其出席一次无纸型会 议所需要的具体硬件和 软件,因此此种示范可帮助他们确保会议顺 [...] 利进行。 daccess-ods.un.org | As many meeting participants may be [...] unfamiliar with the hardware and software required [...]for a paperless meeting, such a demonstration [...]can help ensure that the meeting goes smoothly. daccess-ods.un.org |
因此,当要求Calmax基体硬度超过54 H RC时采用离子氮化。 assab-china.com | Ion nitriding is normally performed at a lower temperature than gas nitriding and is, therefore, the preferred method for Calmax when a substrate hardness of ~54 HRC is required. assab-china.com |
呈锥度状的LuxaPost可以更好的符合根管的形状,也可以在治疗过程中减少 牙 体硬 组 织 的损耗。 cn.dmg-dental.com | The tapered form of LuxaPost is modeled after the tooth root and allows for a treatment [...] particularly gentle on the hard tissue. uk.dmg-dental.com |
透過與合資企業夥伴合作 ,天浪衛視平台提供全面性服務 ,由硬件 分發和產品推廣 ,以至客戶服務和訂戶管理 。 asiasat.com | Working through its joint venture partners, the [...] Skywave platform provides a [...] comprehensive offering from hardware distribution and [...]product promotion, to customer service and subscriber management. asiasat.com |
土耳其鼓吹非法的分裂主义实体,特别是,该 实 体硬 说 自己拥有控制塞浦路 斯共和国部分领空的权利,这些系统性地破坏塞浦路斯共和国主权和统一的企 图,使得建立两个族裔之间的信任和信心的努力进一步复杂化。 daccess-ods.un.org | Turkey’s systematic attempts to undermine the sovereignty and unity of the Republic of Cyprus by promoting an illegal secessionist entity, arrogating to itself, inter alia, the right to control part of the airspace of the Republic of Cyprus, further complicate the efforts to build trust and confidence between the two communities. daccess-ods.un.org |
通过MicrDIMM Pro,您的HP [...] LaserJet打印机可以安全地打印专业支票-打印机可验证正确的碳粉(MICR碳粉);设置最佳的碳粉密度,以确保高品质的MICR标记;生产高分辨率的CMC-7和E13B符号;并提供安全 字 体 , 硬 件 , 软件密钥,以保密过程。 jetmobile.com | With MicrDIMM Pro, your HP LaserJet printer safely prints professional checks—the printer verifies if the cartridge toner is the correct one (MICR toner); sets the best toner density to ensure high quality MICR marking; [...] produces high resolution CMC-7 and E13B symbols; and [...] offers security fonts, hardware, and software keys [...]to secure the process. jetmobile.com |
经讨论后,执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目(第一阶段),总费用为 401,500 美元,外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元,同时指出,该项目符合第 55/43(e)号决定,其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚 氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术,且有一项谅解,即:该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目,且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the [...] validation of methyl [...] formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin [...]polyurethane foams, [...]and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
该研究指出,不应该用这些公式来 准确确定不同职能的人员配置水平,取代深思熟虑合理论证的预算提议,因为这 种僵化的方法可能造成情势发生时某些领域关键人员配置需求得不到满足,或者 不需要额外员额的领域硬是造成冗员。 daccess-ods.un.org | The study points out that the formulae should not be used as a replacement for carefully considered and justified budget proposals to precisely determine staffing levels for various functions, because such a rigid approach carries the risk of the understaffing of areas that would be critically needed should special circumstances arise, or could force overstaffing in areas where additional posts are not needed. daccess-ods.un.org |
从 2010/11 年度拟议预算(A/64/632)第五节 B 部 [...] 分提供的资料中,行预咨委会注意到,鉴于联苏特派团在整个任务区执行各项建 设项目的时限、其有限的能力以及旱季进行任何施工时间较短等因素,特派团决 [...] 定先兴建一些永久建筑物,以应付因部队重组而来到区总部的工作人员的住宿需 求以及在州一级增多的实务人员,然后再替换任何现有 的 硬 墙 宿 舍。 daccess-ods.un.org | The Committee notes from the information provided in section V.B of the proposed budget for 2010/11 (A/64/632) that, given the time frame for UNMIS to implement the various construction projects throughout the Mission area, the limited capacity and the short time frame available during the dry season to undertake any construction work, the Mission determined that permanent structures would be built to cater for any shortfalls in accommodation requirements for staff in sector headquarters as a result of the reconfiguration of military units and the [...] additional presence of substantive personnel at the state level, before any [...] replacement of existing hard-wall accommodation. daccess-ods.un.org |
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡 萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决 策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related [...] mainly to their lack of [...] recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative [...]action policies [...]in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额;次级 方案 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额;次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额;次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额;次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 P-2 员额;次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 P-2 员额;次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额;方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训 届会,旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录的权利,确定和促进公共领域中信息和知识的储存并使其可供全 [...] 民使用,对政府持有的公共领域信息进行保护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have [...] included the organization of specific training sessions with a [...]view to stimulating decision- [...]and policy-makers to enact the right of universal online access to public and government-held records, to identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the preservation and digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
一大批具体的建 议已提交给对话的协调员,如建立大学的对话与网络;青年科学家的 对话,邀请教科文组织教席担任者参与对话活动;两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话;举行青年论坛;重新启动文学作品翻译委员会,增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品; 学校教科书的比较研究;文化产业专业人士的对话;举办跨地区会议,探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。