| 单词 | 硅酸盐 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | Examples:硼硅酸盐n—borosilicaten 硅酸盐水泥—Portland cement See also:硅酸n—silicaten 硅酸—silicic acid 盐酸n—hydrochloriden hydrochloric acidn 酸盐—sulfonate
|
膨润土泥浆 密度细液体(尤其是水)与能吸水的矾土硅酸 盐黏土的混合物，而矾土硅酸盐黏土是由火 山灰形成的。 devb.gov.hk | Bentonite slurry A thin mixture of a liquid, especially water, with the absorbent aluminum silicate clay which is formed from volcanic ash. devb.gov.hk |
矿化作用发 生形式为矿染或与碳酸盐岩热液蚀变及硅化作用有关。 glencore.com | The mineralisation occurs as disseminations or in association [...] with hydrothermal carbonate alterationand silicification. glencore.com |
本标准适用于石膏板、纤维增强水泥板、加气混凝土板、轻集料混凝土条板、混凝土空心条板、 纤维增强硅酸钙板及复合板等轻质墙体板材。 greencouncil.org | This technical requirement shall apply to lightweight wall boards such as plasterboard, fiber reinforced cement board, aerocrete panel, light [...] aggregate concrete ribbon board, concrete hollow ribbon board, fibrous [...] reinforcementcalciumsilicate boardand composite board. greencouncil.org |
样品杯中的硼硅酸盐玻璃是从优质玻璃棒上切割下来的，经过抛光处理，厚度和表面均一。 foss.cn | The useof borosilicate glass in the [...] sample cup, where a disc is cut from a high quality glass rod and polished for a uniform thickness and finish foss.es |
(17) 经营所有或任何涉及以任何方式预备、纺织、编织、梳理、冲刷、裁切、漂 白、着色、染色、印刷及整理或制造棉、羊毛、丝、亚麻、麻、亚麻布、黄 [...] 麻、皮革、合成纤维及其他纤维或纺织品（不论属任何状态下之动物、植物 或矿物纤维及不论是否类似上述物质），及处理及使用及买卖任何来自任何该 [...] 等业务（不论由本公司或其他人士进行）之废料之行业或业务，亦生产硫酸 盐及漂白及染整物料以及买入及卖出及买卖上述所有或任何物质。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way whatever, cotton, wool, silk, flax, hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres and other fibrous or textile substances, whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether [...] carried out by the Company or otherwise, and also [...] of makers of vitrioland ofbleaching, [...]dyeing, and finishing materials, and the [...]buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
排放因子 [...] 应基於测量所得熟料中的氧化钙和氧化镁含量 而得出，并在熟料中相关氧化钙和氧化镁数量 源於非碳酸盐来源时进行修正，例如，如果硅 酸钙或粉煤灰作为投入水泥窑的原料时。 wbcsdcement.org | The emission factor shall be determined based on the measured CaO and MgO [...] contents of the clinker, and [...] corrected if relevant quantities of CaO and MgO in the clinker stem from non-carbonate [...]sources. wbcsdcement.org |
(b) 进行下列全部或任何业务，即：棉纺及并条；亚麻、大麻及粗麻纺纱；亚麻布生产；亚麻、 [...] 大麻、粗麻及毛料纺纱；纺纱商务；绒料生产；漂染及生产硫酸盐及漂染物料；以及购买、 梳织、制作、纺织、染制及交易亚麻、大麻、粗麻、毛料、棉质、丝质及其他纤维物质；以 [...]及编织或以其他方式生产、买卖及交易亚麻布、布匹及其他货品及布料（不论是织布、绒 [...]布、夹层布或起圈布）；以及供电。 cre.com.hk | (b) To carry on all or any of the businesses following: Namely, cotton spinners and doublers, flax, hemp, and jute spinners, linen manufacturers, flax, hemp, jute, and woollen spinners, yarn merchants, worsted [...] stuff manufacturers, bleachers and dyers, [...] and makers of vitriol, bleaching and [...]dyeing materials, and to purchase, comb, [...]prepare, spin, dye, and deal in flax, hemp, jute, wool, cotton, silk, and other fibrous substances, and to weave or otherwise manufacture, buy and sell and deal in linen, cloth, and other goods and fabrics, whether textile, felted, netted, or looped, and to supply power. cre.com.hk |
矿化物因沿着易分裂的火山成因的碳酸盐岩－绢云母－石 英石页岩层状矿化层钻探至1,460米的深度而显现。 glencore.com | The mineralisation was delineated by drilling along the stratified mineralised formation of strongly fissile volcanogenic carbonate-sericite-quartz shale rock to the depth of 1,460m. glencore.com |
运动员体内的磷酸盐是被用來在肝醣合成过 程中提昇葡萄糖利用率的一个工具，这个合成过程是需要磷酸化的辅助。 herbalifenutritioninstitute.com | Phosphatesalts in theathlete are [...] also meant to enhance glucose utilization for glycogen synthesis, which requires phosphorylation. herbalifenutritioninstitute.com |
施用 APOKYN 之前，请确保告知您的医疗保健提供者有关您的所有医疗 病症，包括您是否出现眩晕、昏厥发作、低血压、哮喘、肝脏问题、肾 [...] 脏问题、心脏问题、名为重度精神障碍的精神疾病、对含亚硫酸盐的任何药物过敏、曾有过中风或其他脑部问题或饮酒。 apokyn.com | Before taking APOKYN, make sure to tell your healthcare provider about all your medical conditions, including if you have dizziness, fainting spells, low blood pressure, asthma, liver problems, kidney problems, heart problems, a mental disorder called major psychotic [...] disorder, are allergic to any medicines [...] containing sulfites, have hada stroke [...]or other brain problems, or drink alcohol. apokyn.com |
在完成二零一二年钻探和地震勘探项目、West Ells地区SAGD商业项目申请获得批准、完成第二期Harper碳酸盐岩试行项目及继续申请Thickwood、Legend Lake地区SAGD商业项目之後，独立评 估人员完成了对储量和资源的评估，评估结果於二零一二年五月三十一日生效，内容包括：约710亿桶的最佳估计合计石油原始地质储量（PIIP）；约50亿桶的最佳估计後备资源量，总计69亿元的税前现值10%；80百万桶的1P（探明）储量，总计312百万元的税前现值10%；445百万桶的2P（探明加控制）储量，总计918百万元的税前现值10%；603百万桶的3P（探明加控制加预测）储量，总计16亿元的税前现值10%。 sunshineoilsands.com | After the completion of the 2012 drilling and seismic program, the approval of the West Ells Commercial SAGD application, completion of the second phase of the Harper carbonate pilot and continued progression of the Thickwood and Legend Lake Commercial SAGD applications, the reserves and resource evaluation completed by independent evaluators, with an effective date of May 31, 2012, resulted in approximately 70 billion barrels of best estimate PIIP (Petroleum Initially In Place); approximately 5 billion barrels best estimate contingent resource with an aggregate pre-tax PV10% value of $6.9 billion; 80 million barrels of 1P (proven) reserves with an aggregate pre-tax PV10% value of $312 million; 445 million barrels of 2P (proven plus probable) reserves with an aggregate pre-tax PV10% value of $918 million; and 603 million barrels of 3P (proven plus probable plus possible) reserves with an aggregate pre-tax PV10% of $1.6 billion. sunshineoilsands.com |
特别是与其它薄片基材(如包覆氧化铁的云母或铝颜料)以及球形无机或金属物质如铁锌磷酸盐(硅酸盐或锆酸盐)或锌粉的结合使用，已在实践中得到成功验证。 eckart.com.cn | Particularly combinations with other platelet substrates (e. g. with micaceous iron or aluminium pigments) as well as with spherical inorganic or metallic substances such as iron/zinc phosphates(silicates or zirconates) or zinc dust have been successfully proved in practice. eckart.net |
脱水硅酸泥浆因二氧化硅含量高，也适合用于生产水泥。 reports.wacker.com | Due to its high silicon dioxide content, dewateredpyrogenic silica sludge can also be used as an additive in cement production. reports.wacker.com |
LCD所用之玻璃基板概可分为碱玻璃及无碱玻璃两大类;碱玻璃包括钠玻璃及中性硅酸硼玻璃两种，多应用于TN及STN LCD上，主要生产厂商有日本板硝子(NHT)、旭硝子(Asahi)及中央硝子(Central Glass)等，以浮式法制程生产为主;无碱玻璃则以无碱硅酸铝玻璃(Alumino Silicate Glass，主成分为SiO2、Al2O3、B2O3及BaO等)为主，其碱金属总含量在1%以下，主要用于TFT- LCD上，领导厂商为美国康宁(Corning)公司，以溢流熔融法制程生产为主。 jxlcd.com | LCD used by the glass substrate is can be divided into alkali glass and non-alkali glass two categories; Alkali [...] Glass including sodium [...] Glassand neutral boron silicateGlass two, more applied in TN and STN LCD, the main production manufacturer had Japan plate nitrate son (NHT), Asahi Glass (Asahi) and Central nitrate son (or Central Glass), etc., to floating legal process production primarily; Non-alkali Glass criterion withnon-alkalialuminum Silicate Glass(Alumino SilicateGlass,principal [...]component for SiO2, [...]Al2O3, B2O3 and BaO, etc.) is given priority to, the alkali metal total content under 1%, mainly used for tft-lcd, leading manufacturers for the United States Corning (Corning) company to overflow melting legal process production primarily. jxlcd.com |
该吸液系统可提供配4升PP瓶子的BVC [...] basic型号或配2升带覆膜的硼硅酸盐瓶子的BVC basic G型号。 vacuubrand.com | The aspiration system is available either as BVC basic with 4l PP bottle or as BVC basic G with [...] 2l coated borosilicate glass bottle. vacuubrand.com |
四十多亿年间持续存在于地幔底部的超高密度岩浆的存在极大地制约了地球内部的进化的同时，关于硅酸盐玻璃的超高压条件下的构造变化的相关见解今后被期待应用于新物质合成研究领域的开拓。 tohoku.ac.jp | In addition, the findings on the [...] structural change of silicate glass under [...]the ultra-high-pressure condition are expected [...]to be applied in the studies of new material synthesis. tohoku.ac.jp |
石英是硅酸盐，是地壳中存在的最丰富的矿物质之一。 cn.filmetrics.com | Quartz is a silicateand one of the most abundant minerals found in the Earth’s crust. filmetrics.com |
朱先生提醒制造商，如食物由浓度达到或超过百万分之十 的亚硫酸盐组成或含有上述浓度的亚硫酸盐，有关的亚硫酸盐的作用類别及其名称须在配料表中指明。 cfs.gov.hk | Mr CHU reminded that the manufacturer should label the [...] food if a food [...] consists of orcontains sulphite in aconcentration of 10 ppm or more, the functional class of the sulphite andits name [...]should be specified in the list of ingredient. cfs.gov.hk |
透过增加血液当中重碳酸盐的浓度，则可增加对乳酸的缓冲能力。 herbalifenutritioninstitute.com | By increasing the concentration of bicarbonate in blood, the buffering [...] capacity is increased forlactic acid. herbalifenutritioninstitute.com |
由于具有出色的耐化学性和耐候性，这些硅酸包覆的颜料特别适用于有色 PVC 和合成橡胶中。 eckart.com.cn | Due to their excellent resistance to [...] chemicals and weathering, these pigments, [...] which arecoatedinsilicic acid,are particularly [...]suitable for colouring PVC and elastomers. eckart.net |
当革兰阴性杆菌、氧化酶试验阳性、绿脓菌素试验阴性，其硝酸盐还原产 气试验、42℃生长试验及明胶液化试验均为阳性时，应判检出铜绿假单胞菌。 cmchk.org.hk | When the Gram-negative bacillus and oxidase test results are positive, the pyocyanin test is negative, the results of nitrate reduction aerogenic test, 42℃ growth test and gelatin liquidation test are positive, it can be concluded that pseudomonas aeruginosa has been detected. cmchk.org.hk |
2010年，博格豪森生产基地将约5000吨的脱水矿物质污泥及2000吨来自特殊废弃物焚化设备的脱水硅酸泥浆送交外部公司，作为垃圾场的建筑代用材料使用。 reports.wacker.com | In 2010, we recovered around 5,000 metric tons of [...] dewatered mineralsludge and 2,000 metric tons of dewatered pyrogenic silica sludge [...]from the hazardous-waste [...]incinerator at our Burghausen site for external use as a landfill construction material. reports.wacker.com |
注3） 于铝硅酸盐耐火性陶瓷纤维和氧化锆硅酸铝纤维，此两种不同的化学组成物质分别刊登，但以2012.6.18 ECHA公开的清单为基准，已统合成为一类物质。 okidata.co.jp | Note 3: "Zirconia Aluminosilicate Refractory Ceramic Fibres"and"Aluminosilicate [...] Refractory Ceramic Fibres" each placed two [...]kinds of materials which differed of the chemical composition, We integrated it each to one kind based on the list of ECHA exhibitions June 18, 2012. okidata.co.jp |
消费者产品安全加强法案（CPSIA）规范美国儿童产品的法律遵循、测试与认证要求，包括限制儿童产品当中的铅及邻苯二甲酸盐含量、强制玩具标准、强制第三方测试与认证规定。 tuv-sud.cn | The Consumer Product Safety Improvement Act (CPSIA) sets out new compliance, testing and certification requirements for [...] children’s products in the US. It includes [...] limits on lead and phthalates in children’s [...]products, mandatory toy standards, and mandatory [...]third-party testing and certification requirements. tuv-sud.cn |
甲基红试验(M) 取可疑菌落或斜面培养物，接种於磷酸盐葡萄糖腖水培 养基中，培养 48 小时 ± 2 小时，於管内加入甲基红指示液数滴，立即观察， 呈鲜红色或橘红色为阳性，呈黄色为阴性。 cmchk.org.hk | Methyl red test (M): Take the suspect colonies or [...] slant culture, inoculate [...] them into phosphate dextrose peptone water medium, incubate for 48±2 hours, and then add several drops of methyl red indicator [...]liquid to observe [...]the immediate color change: bright red or tangerine colour change indicates positive result, while yellow color change indicates negative result. cmchk.org.hk |
进行涉及上述焓变循环和有关焓变 的计算（特别求出难以从实验中测定 的焓变） 为让学生能够发展学习成果，以下建议的学习活动可供參考： y 利用合适方法和技巧设计并进行实验求出以下反应的标准焓变：(a)酸 硷中和及(b)酒精的燃烧 y 參照赫斯定律，为反应焓变或其他标准焓变的定量关系绘画焓变循环和 焓级图 y [...] 与其他精密技术相比，讨論简单量热法的局限性 y 进行涉及(a)标准生成焓变、(b)标准燃烧焓变及(c)其他标准焓变等标准 反应焓变的计算 y [...] 进行实验测定金属氧化物或金属碳酸盐的生成焓变 y 找出解决有关标准反应焓变问题的不同方法 [...]y 探究暖手器或冰垫所涉及的化学原理 334.edb.hkedcity.net | Some related examples are: y using appropriate methods and techniques to design and carry out the determination of standard enthalpy change of (a) acid-base neutralisation and (b) combustion of alcohols. y constructing enthalpy change cycles and enthalpy level diagrams to quantitatively relate, according to Hess’s law, reaction enthalpy changes and other standard enthalpy changes. y discussing the limitations of simple calorimetric methods as opposed to other more sophisticated techniques. y performing calculations on standard enthalpy change of reactions involving (a) standard enthalpy change of formation, (b) standard enthalpy change of combustion and (c) other standard enthalpy terms. y performing experiments to determine the [...] enthalpy change of formation of metal [...] oxides or metal carbonates. y finding [...]out different approaches to solving problems [...]of standard enthalpy changes in chemical reactions. y investigating the chemistry involved in hand-warmers or cold-packs. 334.edb.hkedcity.net |
就经丁化作用的羟基茴香醚、经丁化作用的羟基甲苯、丙基棓酸盐、辛基棓酸盐、十二(烷)基棓酸盐及特丁基对苯二酚而言，可混合使用其中2种或多於2种添加剂，但前提是必须符合以下条件：当食物所含的每种该等食物添加剂的分量以其在该食物的最高准许含量所占百分率的方式显示时，该等百分率合计不超过100。 cfs.gov.hk | In relation to [...] butylated hydroxyanisole, butylated hydroxytoluene, propyl gallate, octyl gallate, [...]dodecyl gallate and tertiary [...]butylhydroquinone, 2 or more of these food additives can be used in combination only if the following condition is satisfied: when the quantity of each such food additive present in that food is expressed as a percentage of the maximum permitted level, the sum of those percentages does not exceed 100. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。