| 单词 | 硅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 硅noun—siliconn硅—silicon (chemistry)Examples:碳化硅—silicon carbide carborundum 硅酸n—silicaten 硅酸—silicic acid
|
本标准适用于石膏板、纤维增强水泥板、加气混凝土板、轻集料混凝土条板、混凝土空心条板、 纤维增强硅酸钙板及复合板等轻质墙体板材。 greencouncil.org | This technical requirement shall apply to lightweight wall boards such as plasterboard, fiber reinforced cement board, aerocrete panel, light [...] aggregate concrete ribbon board, concrete hollow ribbon board, fibrous [...] reinforcement calciumsilicate boardand composite board. greencouncil.org |
公私伙伴 关系在联盟工作中发挥日益重要的作用，是制订有全球影响力的具体项目的基 础，例如与思科、卡洛斯特·古尔本金安基金会和若干其他伙伴发起的“对话咖 啡馆”；世界文化间创新机制，与宝马集团一起设立的世界促进创新设施，帮助 [...] 发现和推广在不同文化之间搭桥的最有创新性的基层举措；不同文明联盟暑期学 校；与威望迪公司共同设立的联合工作队，以确定不同文化间对话和文化多样性 [...] 的影响；“为多样性和包容做一件事”运动，这一运动是与硅谷最大公司中的 20 家公司(雅虎、Intuit、英特尔和其他公司等)合作开展的。 daccess-ods.un.org | They form the basis for the development of concrete projects with a global dimension, such as the “Dialogue Café” with Cisco, the Calouste Gulbenkian Foundation and a number of other partners; the World Intercultural Facility for Innovation with the BMW Group to help identify and replicate the most innovative grass-roots initiatives for cross-cultural bridge-building; the Alliance of Civilizations summer schools; a joint task force with Vivendi on measuring the impact of intercultural dialogue and cultural diversity; and the “Do one thing for diversity and inclusion” [...] campaign made possible through a partnership with 20 of the [...] largest firmsin Silicon Valley (Yahoo, [...]Intuit, Intel and others). daccess-ods.un.org |
瓦克，以有机硅为基础的整体解决方案的领先供应商，将在2013年中国国际化妆品、个人及家庭护理用品原料展览会（PCHi 2013）上展示其最新产品和创新性有机硅解决方案。 wacker.com | WACKER, a leading supplier ofcomplete silicone-based solutions, will present its latest products and innovative solutions at the upcoming Personal Care and Homecare Ingredients (PCHi) 2013 trade show. wacker.com |
尽管硅酮粘合密封剂不被视为结构性粘合剂，但由于其耐高温性（可抵抗达 [...] 200°C 的高温），因此 也适合用于这类材料。 quadrantplastics.com | Siliconeadhesive sealants, [...] although not to be regarded upon as structural adhesives, are suitable as well because of their [...]high temperature resistance (up to 200°C). quadrantplastics.com |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 [...] 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 [...] 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...]茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 [...]花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion [...] (049) in wheat; methomyl (094) in grapes [...] and tomato; cypermethrins(118)in cauliflower, [...]scarole, apples and peaches; and [...]cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
只 要将道康宁有机硅消泡剂加入吸收剂流 中，或者加入吸收装置的顶部，就可防止 泡沫的产生。 dowcorning.com.cn | The foam can be prevented by [...] feeding a Dow Corning siliconeantifoam into the [...]absorbent stream or into the top of the absorber. dowcorning.co.kr |
融合后的北京联通10010客户服务系统由东四、五棵松和硅谷三个中心组成，通过扩容互联中继，保证三平台之间的两两中继互联，构建了一套由三个中心组成的NIRC网络呼叫中心，实现了10010和10060话务的全网均衡、、负荷分担以及部分容灾备份功能。 surekam.com | Beijing Unicom’s 10010 client service system, as [...] merged, consists of three centers, namely [...] Dongsi, Wukesong and Silicon Valley, to ensure [...]pairwise relay and interconnection between [...]the three platforms by expanding interconnection and relay capacity, building a set of NIRC network call center composed of the three centers and realizing across-network balance and load sharing of 10010 and 10060 telephone traffic as well as some disaster recovery and backup functions. surekam.com |
解决方案：道康宁有机硅泡沫控制产品。 xiameter.jp | Thesolution:silicone foamcontrol products [...] from Dow Corning. xiameter.jp |
由BELSIL® GB 1020 和 BELSIL® ADM [...] 6058CN 组合而成的新配方可以使护发素的护理效果倍增，氨基硅油乳液可以精准修复头发受损部位，新型硅胶混合物BELSIL® GB 1020 可帮助头发重建疏水保护层，重现健康光泽。 wacker.com | Another new formulation combines BELSIL® GB 1020 and BELSIL® ADM 6058CN [...] to amplify the care [...] effect of hair conditioners: the amino silicone fluidemulsions precisely repairs damaged [...]hair, while the new [...]gum blend BELSIL® GB 1020 helps to regenerate the hydrophobic protective layer and restore a healthy sheen. wacker.com |
目前，正泰太阳能已经拥有年产 75MW 非晶 / 微晶硅薄膜太阳电池生产线，在全球着名咨询机构 GTM 的最新报告中， 正泰太阳能薄膜产能排名全球第四，硅基薄膜产能全球第二的领先地位。 astronergy.com | Currently, Astronergy has owned non-crystalline/ [...] microcrystalline siliconthin filmsolar energy cell production line with annual capacity of 75MW. In the latest report of global famous consultancy institute GTM, thin film capacity of Astronergy ranks the fourth globally and the silicon-basedthin [...]film ranks the second in the world. astronergy.com |
古巴医院不能购买 Sigma 公司营销的硅烷试剂，这种试剂用于将组织学 [...] 切口贴在免疫组织化学技术片上。 daccess-ods.un.org | Cuban hospitals are prevented from [...] purchasing the reagentsilane,manufactured [...]by the company Sigma-Aldrich, which is used [...]to adhere histological samples to slides for special immunohistochemical and hybridization techniques. daccess-ods.un.org |
这些工具都具有出色的性能和性价比。此外，Zilog 还提供高附加值的源代码组合、参考设计和应用软件（包括免费的 C 编译器）来支持其产品和服务，从而形成涵盖硅元件、服务到工具的完整解决方案。 digikey.cn | These tools offer outstanding performance and value for the money, and Zilog backs their offering with a portfolio of value-added source code, reference designs, and application software, including a free C-Compiler - a complete solution from silicon to services to tools. digikey.ca |
特别是与其它薄片基材(如包覆氧化铁的云母或铝颜料)以及球形无机或金属物质如铁锌磷酸盐(硅酸盐或锆酸盐)或锌粉的结合使用，已在实践中得到成功验证。 eckart.com.cn | Particularly combinations with other platelet substrates (e. g. with micaceous iron or aluminium pigments) as well as with spherical inorganic or metallic substances such as iron/zinc phosphates(silicates or zirconates) or zinc dust have been successfully proved in practice. eckart.net |
使用柔性材料的标准卫生密封垫， 如 EPDM、丁腈橡胶、氟橡胶或硅胶。 graco.com | Use a standard sanitary gasket of flexible material such as EPDM, Buna-N, [...] fluoroelastomer, or silicon. graco.com |
除Tilwezembe外，Lower Roan内以硫化物形式存在的主要矿化物与层状白云岩及硅化岩结合形成劣等矿体，而与基底片岩及上盘白云叶岩结合形成优 等矿体，并被认为起源於同步沉淀。 glencore.com | With the exception of Tilwezembe, primary mineralisation, in the form of sulphides, within the Lower Roan is associated with the Stratified Dolomite and Silicified Rocks for the Ore Body Inferior and the Basal Schists and Upper Dolomitic Shales for the Ore Body Superior and is thought to be sys-sedimentary in origin. glencore.com |
我们稍后将分析如何利用 FD-SOI硅技术以更简单、更有效的方式 达到同样的效果。 stericsson.com | We will see later [...] how theFD-SOIsilicon technology allows [...]us to obtain similar benefits but in a much simpler and more effective way. stericsson.com |
GeneSiC 还制造高性价比硅产品，是硅分立器件和模块的领先供应商，支持许许多多的市场：AC、DC 和伺服驱动器（低和中等电压）、飞机（电液致动器，功率发生器）、替代能源（风能、光伏）和分布式电源（飞轮，燃料电池，微型燃气轮机）、电动汽车、感应加热、工业泵控制、医用电源（CT、磁共振、X [...][...] 光）、发电和配电、脉冲功率、运输（轨道牵引和辅助电源，船上应用），不间断电源 (UPS)、焊接、白色家电和 HVAC。 digikey.cn | GeneSiC also manufactures cost-effective siliconproducts [...] and is a leading supplier of silicon discrete devices, and modules [...], supporting many markets, AC, DC and Servo Drives (Low and Medium Voltage), Aircraft (Electro-Hydrostatic Actuators, Power Generators)Alternative Energy (Wind, Photovoltaic) and Distributed Power (Flywheel, Fuel Cell, Micro turbine), Electric Vehicles, Induction Heating, Industrial Pump Controls, Medical Power Supplies (CT, MRI, X-Ray), Power Generation and Distribution, Pulsed Power, Transportation (Propulsion and Auxiliary Power for Rail, Shipboard), Uninterruptible Power Supplies (UPS), Welding, and White Goods and HVAC. digikey.ca |
有机硅可以配入定制的乳液中或 者与有机聚合物乳液相混合，提供多种多样的性能 [...] 性质。 xiameter.jp | Silicones canbeformulated into [...] customized emulsions or blended with organic polymer emulsions to provide a wide variety of performance properties. xiameter.jp |
含带硅涂层和内部弹簧的刮片式密封，适用于5 加仑（20 公升） [...] 柱塞板。 graco.com | Contains silicone coatedround wiper [...] seal with internal spring for 5 gal (20 l) ram plate. graco.com |
於2012年6月30日的结余主要指收取物业开发预售收益，主要包括优湖（UHO）的销售收益人民 币1.07亿元及美兰湖硅谷的销售收益人民币2,500万元以及成都绿洲雅宾利花园的销售收益人民 币1,900万元。 equitynet.com.hk | The balance as at 30 June 2012 mainly represented the collection of property development presale revenue, which mainly included RMB107 million from the sale of UHO and RMB25 million from the sale of the Lake Malaren Silicon Valley and RMB19 million from the sale of Chengdu Albany Oasis Garden. equitynet.com.hk |
此两步程序包括潮湿的去静电擦拭和干燥的基于硅的磨光，可使扫描仪保持清洁、明亮、防静电的修整。 graphics.kodak.com | This two-step process includes a wet de-static wipe and a dry siliconbased polish that leaves the scanner with a clean, clear, antistatic finish. graphics.kodak.com |
基于专用的多核架构，DAN的开放性SoC平台在单芯片硅产品中整合了设计各种移动无线接入网络基础架构产品所需的全部处理子系统，包括基站、射频头、回程系统以及具有零成本自回程功能的全集成多扇区4G基站。 tipschina.gov.cn | Based on a unique multi-layer, multi-core architecture, DAN open SoC platforms integrate in a single SoC product all four processing layers required for the design of any type of mobile radio access network (RAN) infrastructure product, ranging from base stations, radio heads, backhaul systems, and up to fully integrated multi-sector 4G base station systems with zero-cost self-backhaul -- on one chip. tipschina.gov.cn |
防摔系列-这个保护套是用于耐用的硅胶制作而成，此设计类似于WII遥控器的第一部分，凹凸不平的设计可以缓冲主机的碰撞。 madcow.com.cn | Defender series---This case is made of [...] full durablesilicone,the design is [...]similar to the first party case of Wii remote, [...]Rugged silicone absorbs the impact madcow.com.cn |
其他创新功能包括集成的彩色触摸屏、50 kV X 射线管、SMART® Grade 计时、SharpBeam® 优化 X 射线几何形状、硅漂移探测器，以及极其坚固的外壳，该外壳经过密封，可以防潮防尘。 bruker.com | Other innovative features include an integrated touch-screen color display, 50 kV X-ray tube, SMART GradeTM timing, SharpBeamTM optimized X-ray geometry, Silicon Drift Detector (SDD), and an extremely tough housing that is sealed against humid and dusty environments. bruker.com |
比如说在半导体材料方面，以高 纯度硅酮为主的元件片材料为代表，涉及导电材料、陶瓷和树脂的包装材料等；在光电子学方面，则是在以DVD为代表的光存储用的光学材料、以光纤为代表的光 [...] 通信材料，使用于液晶投影仪的镜片，棱镜等，另外还有太阳电池各个领域都满足着世界的需求。 hitachi-hitec.cn | For example, semiconductor materials are represented [...] by thehigh-puritysilicone-basedcomponent material, [...]involving conductive materials [...]packaging materials of ceramics and resin, etc; In the optoelectronics field, we can meet the needs of the world on the following materials: the optical storage materials represented by DVD, optical communication materials represented by optical fiber, lenses and prisms used for LCD projector, and solar cells. hitachi-hitec.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。