| 单词 | 砾石的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 砾石的 adjective —gravelly adjSee also:砾石 n—grit n 砾石—pebbles 砾 n—grit n 砾—small stone
|
Soakaway pit 吸水坑 填满沙和砾石的坑， 让水慢慢渗入地下。 hesperian.org | Soakaway pit a pit [...] filled with sand and gravel to let water absorb slowly into the ground. hesperian.org |
在森林林中落叶层的砾石的×。 flora.ac.cn | In gravel of forest understories. flora.ac.cn |
砾石山坡，高山草甸，在高山上 的砾石 区 域； 3900-5700米西南部的青海，西藏东部 [不丹，尼泊尔，锡金 ]. flora.ac.cn | Gravel slopes, alpine meadows, gravel zone on high mountains; [...] 3900-5700 m. SW Qinghai, E Xizang [Bhutan, Nepal, Sikkim]. flora.ac.cn |
稳定的碛，在苔藓中，在岩石溪边，潮 湿 的 或 砾石 s c r ee ，高山草甸，潮湿的沙下； 海拔3900-5100米。 flora.ac.cn | Stable moraine, among [...] moss, under rocks by stream, damp or gravelly scree, alpine [...]grassland, wet sand; 3900-5100 m. Xizang [Bhutan, Nepal, Sikkim]. flora.ac.cn |
在平均 70 岁的寿命期间，西欧人耗用大约 460 公吨的沙和砾石，大约 39 公吨的钢和 100 公吨的石灰岩，来供应房屋的暖气， 生产电力，或驱动汽车。 daccess-ods.un.org | During an average 70-year lifetime, Western [...] Europeans use about 460 [...] tons of sand and gravel, about 39 tons of steel, and 100 tons of limestone to heat houses, [...]produce electricity, or keep cars running. daccess-ods.un.org |
Bab 市的一个恐怖主义武装团伙用装满 砾石 、 砂 粒 的 车 辆 封锁道路。 daccess-ods.un.org | An armed terrorist group in the city of Bab blocked the [...] roads using vehicles loaded with gravel and sand. daccess-ods.un.org |
沙、砾石、石灰石等建筑用集料的开 采，对 于大多数小岛屿发展中国家的国内经济十分重要。 daccess-ods.un.org | The mining of aggregates, such as sand, gravel and limestone, for construction is important to the domestic economies of most small island developing States. daccess-ods.un.org |
松散的scree，扰乱高山草甸，潮湿的陡崖，永久冻 土 砾石 和 沙 岩， 陡 的 岩 石 坡； 3200-5200米甘肃，西藏，青海。 flora.ac.cn | Loose scree, disturbed alpine [...] meadows, moist gravelly slopes, permafrost gravel and sandstone, [...]steep rocky slopes; 3200-5200 m. Gansu, Qinghai, Xizang. flora.ac.cn |
潮湿的草皮，高山的永久冻土沼泽，在河，开 阔 的的砾石 ， 石 板 和 片岩山麓碎石旁边的潮湿的海滨的小圆石； (3200-)3600-5300米甘肃，青海，西藏，四川。 flora.ac.cn | Moist turf, alpine permafrost swamps, damp shingle by rivers, open gravel, slate and schist screes; (3200-)3600-5300 m. Gansu, Qinghai, Sichuan, Xizang. flora.ac.cn |
高山的苔原， [...] 高山草甸 高山的溪流， 泥泞的陡崖，干燥山坡，在冰河，草坡，湖岸，潮湿的牧场，石质山坡具unconsolidated山麓碎石附 近 的砾石， 在山麓碎石里的潮湿的山麓碎石和渗出地区， 通过小川的苔藓，在岩石，岩石裂缝，在溪床 里 的砾石 中，3500-5400(-5600)米甘肃，青海，四川，新疆，西藏，云南[不丹，印度(Assam)，克什米尔，缅甸，尼泊尔，锡金 ]. flora.ac.cn | Alpine tundra, alpine meadows, alpine brooks, muddy gravelly slopes, dry slopes, gravel near glaciers, grassy slopes, lake shores, moist pastures, stony slopes with unconsolidated screes, wet screes and seepage areas in [...] screes, moss by [...] streamlets, among rocks, rock crevices, gravel in stream beds, boggy ground by lakes, sandy stream edges, by melting snow or running water, swampy ground, glacier stream beds, peaty soil; 3500-5400(-5600) [...]m. Gansu, [...]Qinghai, Sichuan, Xinjiang, Xizang, Yunnan [Bhutan, India (Assam), Kashmir, Myanmar, Nepal, Sikkim]. flora.ac.cn |
这些就业不仅 为因地震而失去生计的人提供了工作，而且为地震重 创 的 社 区 清除了 碎 石瓦 砾、清理了排水渠道和收集了垃圾。 daccess-ods.un.org | These jobs have not only provided work for those who lost their livelihoods due to the [...] earthquake, but they [...] have cleared rubble, cleaned water evacuation channels and collected garbage from earthquake-shattered neighborhoods. daccess-ods.un.org |
住房和特派团行动 用地必须受到保护和得到改善，必须谈判达成一切物品和每一项服 务 的 合 同(从 砾石到飞机业务)。 daccess-ods.un.org | Land for housing and mission operations must be [...] secured and improved, contracts for every product and [...] every service, from gravel to aircraft operations, [...]must be negotiated. daccess-ods.un.org |
如果要使用博纳清洁垫进行干燥擦拭，务必先清除所有松 散 的 灰 尘 和 砾石。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | If you dry-mop using the Bona Cleaning Pad, remember to remove any loose dirt or grit afterwards. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
过去一整年，15岁尼亚克在刚果（金）Lupat ap a t a 的 一 个钻石矿里打工， 他 的 任 务 是清 洗 砾石。 unicef.org | For the past year, 15-year-old Niak has [...] been washing gravel as part of a diamond mining operation in Lupatapata, Democratic [...]Republic of the Congo. unicef.org |
在刚果（金）的Lupatapata，一个男孩背着60公斤 重 的砾石 去 河 边。 unicef.org | A boy carries [...] a 60 kg bag of gravel to a river in Lupatapata, [...]Democratic Republic of the Congo. unicef.org |
像过去的对空气和水的运动进行的研究一样——它们带来了飞机机翼以及水下机器 人 的 改 善 ——Chen Li及其同事对物体如何跨越像沙子或 砾石 等 颗 粒状表面进行了研究。 chinese.eurekalert.org | Like previous studies of motion through air and water, which led to [...] improvements in aircraft wings and underwater [...] robots, Chen Li and colleagues studied how objects move across granular surfaces, like sand or gravel. chinese.eurekalert.org |
这是我们有史以来首次拥有建筑 [...] 标准——确保能源效率；提供卫生设施；审视取代集 中供电和卫生系统的行之有效、成本效益更高的替代 办法；最大限度地利用再生材料，包括目前在太子港 逐个社区用压石机压碎的碎石瓦砾。 daccess-ods.un.org | This is the first time we have ever had a building code — ensuring energy efficiency; providing sanitation; looking at alternatives to centralized electricity and sanitation systems that work and that are more cost-effective; and making maximal use [...] of recycled materials, [...] including the rubble that is now being crushed neighbourhood by neighbourhood in Port-au-Prince. daccess-ods.un.org |
这次飞行任务的主要目的是：(a)绘制月壳和 岩 石 圈 的结 构 ；(b)了解月球不对称的热演化；(c)确定月球撞击盆地的地表下结构和月球质 量密集的来源；(d)确定月壳角砾岩和岩浆活动的时空演化；(e)确定月球深层的 内部结构；(f)确定月球内核的大小极限。 daccess-ods.un.org | The main objectives of the mission are to: (a) map the structure of the lunar crust and lithosphere; (b) understand the asymmetric thermal evolution of the Moon; (c) determine the subsurface [...] structure of impact basins and the [...]origin of lunar mascons; (d) ascertain the temporal evolution of crustal brecciation and magmatism; (e) constrain the deep interior structure of the Moon; and (f) place limits on the size of the Moon’s inner core. daccess-ods.un.org |
277名居民的小镇打开了他们的背部和盛行风的渔港，是很好的保护上对东 方 的 岛 屿 Led en 和 砾石 屏 障 南部。 sibellevilla.fr | The town of 277 residents turned their backs on the prevailing winds and the fishing port is well protected on the east by the island Ledene and south by a line of rollers. sibellevilla.fr |
分离：可避免不同类型的土壤 和填充材料混合，如沙子 ， 砾石 或 土 壤。 news.groz-beckert.com | Separation: The mixing together of different [...] types of soil and filler material such as sand, gravel or earth is prevented. news.groz-beckert.com |
然后，他们在一个规整的圆圈 内继续用 沙 砾 和 石 头 装 饰“蛋 糕”，最后加上木棒作为蜡烛。开启整个活动的男孩然后教其他男孩对着他唱“生日快乐” 歌。 ipaworld.org | The boy who had started the whole thing then instructed the other boys to sing “Happy Birthday” to him. ipaworld.org |
旱季很快(12 月至 3 月)就要过去，雨季(4 月至 11 月) 就要到来，因此，可以做出的一个 合理推断是，工人们已在挖掘季(旱季)储存了 砾石，等雨季一到，便开始加班加点淘洗这些存货。 daccess-ods.un.org | However, since the change from the dry season (December-March) to the wet season [...] (April-November) is [...] imminent, a reasonable assumption can be made that gravels have been stocked during the digging (dry) season [...]and workers are now [...]awaiting the onset of the wet season to scale up washing of this stock. daccess-ods.un.org |
石灰石山坡，陡崖，冰的砾石，牧场； 3600-4900米云南。 flora.ac.cn | Limestone slopes, gravelly slopes, glacial gravel, pastures; [...] 3600-4900 m. Yunnan. flora.ac.cn |
矿物质香气，表示各种矿物质类的气 味（白垩石、砾石、石灰石等）。 champagne.fr | MINERAL: [...] Characterizes a whole range of aromas reminiscent of certain minerals [...](chalk, sandstone…). champagne.fr |
美国政府通过短期的废墟 清理工作方案，已累计聘用了 35 万多人从事清除碎 石瓦砾的工作，创造了 350 多万人日次的工作。 daccess-ods.un.org | Through short-term rubble-removal jobs programmes, the United States Government has cumulatively employed more than 350,000 people in rubble removal work, creating more than 3.5 million person-days of work. daccess-ods.un.org |
执行该法的条例除其他外，包括《1980 年关于法令颁布前的勘探者的深海海底采矿条例》、《1980 年关于勘探许可证的深 海海底采矿条例》、《关于商业采收执照的深海海底采矿条例》、第 103-426 号公 法、1994 年 10 月 31 日颁发的《授权内政部长谈判制定关于利用外大陆架 上 的沙 砾、……关于利用外大陆架上的砂、 砾 和 贝 壳沉积资源的法令和贝壳沉积资源的 法令》、美国内政部矿产管理局 1999 年 12 月颁布的《在外大陆架开采石油、天 然气和硫磺以外的矿产准则》。 daccess-ods.un.org | The implementing regulations to this Act include, inter alia, Deep Seabed Mining Regulations Affecting Pre-Enactment Explorers 1980, Deep Seabed Mining Regulations for Exploration Licenses 1980, Deep Seabed Mining Regulations for Commercial Recovery Permits, Public Law 103-426, An Act to authorize the Secretary of the Interior to negotiate agreements for the use of Outer Continental Shelf sand, gravel and shell resources, enacted on 31 October 1994, and Guidelines for Obtaining Minerals other than Oil, Gas and Sulphur on the Outer Continental Shelf, issued by United States Department of the Interior, Minerals Management Service, in December 1999. daccess-ods.un.org |
还有，令约旦政府严重关切的是，除了没有阻止从锡勒万 镇 的 挖 掘 地点向不 明地点非法运送大量砾石和石块之外，以色列当局也没有采取尽责行动，阻止在 锡勒万镇主要街道下面进行考古挖掘和开挖一条通往耶路撒冷老城阿克萨清真 寺城墙的隧道。 daccess-ods.un.org | Furthermore, it is a matter of grave concern for the Government of Jordan that Israeli authorities are not acting with due diligence in preventing excavations and the digging of a tunnel stretching down the main street of Silwan towards the walls of Al-Aqsa Mosque in the Old City of Jerusalem, in addition to not preventing the illegal transport of large quantities of gravel and stones from excavation sites in Silwan to unknown destinations. daccess-ods.un.org |
第四系孔隙水主要贮存 于冲积相、海积相的粉细砂、中粗砂 、 砾石 和 卵 石中，含（透）水层厚度 2.3～12.0m，主要接受 大气降水和河水补给，并向河流排泄或补给底部基岩裂隙含水层。 szdesigncenter.org | Pore phreatic water of quaternary system are mainly stored [...] in sands of powder, coarse sand, gravel and pebbles in alluvial [...]facies and Marine facies, the [...]thickness of water layer is 2.3 to 12.0m, mainly get water supplies from atmospheric precipitation and alimentation of rivers, and it also flow into rivers or supply bedrock fissure water layer in the bottom. szdesigncenter.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。