| 单词 | 研华 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 研华 —Advantech, technology company
|
核创（Innocore Gaming）：为全球嵌入式计算机领导厂 商 研华 公 司 的子公司，主要专精于设计及生产博弈用的计算机平台软、硬设备。 taiwanslot.com.tw | Innocore Gaming：Being a subsidiary of a global leading imbedded [...] computer provider Advantech, Innocore Gaming [...]specializes in the design and production [...]of computer platforms, software and hardware for gaming applications. taiwanslot.com.tw |
模拟到数字转换卡（PCL812;研华）送 入计算机存储以供日后分析的痕迹（采样频率20Hz）到舞台上的地位和偏航力矩信号。 jove.com | An analogue to digital [...] converter card (PCL812; Advantech Co.) feeds the arena [...]position and the yaw torque signal into a [...]computer which stores the traces (sampling frequency 20Hz) for later analysis. jove.com |
研华开发 的 RISC 计算机模块、单板计算机及箱型计算机，系架构于 [...] ARM 处理器和 Cortex-A8 与 Cortex-A9 技术上，再搭配 RISC 设计支持服务，不仅能简化整体设计流程，还能协助客户迅速研发工业控制、手持式装置、家庭自动化、医疗装置、人机接口／多媒体导览机、机器人及运输领域的专属创新。 advantech.com.cn | Advantech developed RISC Computer-on-Modules, [...] Single Board Computers and Box Computers based on the ARM processor and Cortex-A8 [...]and Cortex-A9 technologies. Together with RISC Design Support Services they streamline the whole design process and help customers rapidly develop their own innovations in industrial control, portable device, home automation, medical device, HMI/kiosk, robotics and transportation segments. advantech.hu |
研华设备 自动化提供垂直应用平台，无论从工业监控工作站、工业级中央处理器，到运动控制、高效能工业电脑、串行设备服务器及自动化控制器，皆适用于集中式与分布式运动控制解决方案，并能广泛应用在 [...] SMT/PCB、半导体、LCD 制造业等。 advantech.com.cn | Advantech Machine Automation [...] offers application ready platforms ranging from industrial workstations and industrial-grade [...]CPUs to motion control, high quality industrial computer, serial device server and automation controller for centralized and distributed motion control solution which could be widely applied in SMT/PCB, semiconductor, LCD manufacturing industries, and more. advantech.hu |
我深入研究温哥华房地 产市场以及很多可以影响它的因素。 homewithtyra.com | I spent time studying Vancouver Real Estate market and many other factors and researches may affect it. homewithtyra.com |
国际培训 缉毒机构国际麻醉品管制管理研讨会 ， 华 盛 顿 特区；制止毒品和犯罪，德国 联邦警察，德国威斯巴登；情报收集、整理、分析、传播，澳大利亚联邦警察局； [...] 机场截获毒品的培训，缉毒署，尼泊尔；连指挥官课程，印度边境安全部队学院； 体育行政管理和管理培训，联合王国布赖顿理工大学。 daccess-ods.un.org | Drug Enforcement Agency International Narcotics [...] Control Management Seminar, Washington, D.C.; Suppression [...]of drugs and delinquents, German [...]Federal Police, Wiesbaden, Germany; Intelligence collection, collation, analysis, dissemination, Australian Federal Police; Airport narcotics interdiction training, Drug Enforcement Administration, Nepal; Company commanders course, Border Security Force Academy, India; Sports administration and management training, Brighton Polytechnic, United Kingdom. daccess-ods.un.org |
该项目成功地促使许多当地的合作伙伴参与有关活动，如在中国，有中国社会科学院 （CASS）社会学研究所、中华全国 妇女联合会(ACWF)、华东师范大学、云南社会科学院哲学 所、地方当局（大连市政府、金堂县政府（2002 年）、云南迪庆藏族自治州）以及中国教 科文组织全国委员会。 unesdoc.unesco.org | The project has been successful in involving many local partners such as, in China, the Institute of Sociology, Chinese Academy of Social Sciences (CASS), All China Women Federation (ACWF), East China Normal University, Institute of Philosophy, Yunnan Academy of Social Sciences, the local authorities (Dalian City Government, Jintang Country Government (2002), the Yunnan Diqing Tibetan Autonomous Prefecture) and Chinese National Commission for UNESCO. unesdoc.unesco.org |
(b) 其他组织和研究所：国际林业研究中心，国际治理创新中心，国际农业 发展研究中心，哥伦比亚大学，农业可持续发展和气候变化委员会，丹麦国际研 [...] 究所，盖茨基金会，全球绿色增长研究所，全球碳项目，国际科学理事会，国际 能源署，国际可持续发展研究所，国际可再生能源机构，国际工会联合会，国际 [...] 自然保护联盟，经济合作与发展组织，斯德哥尔复原力中心，“大地 ” 研 究 所， 清华大学，世界可持续发展工商理事会，世界经济论坛和耶鲁大学。 daccess-ods.un.org | (b) Other organizations and research institutes: the Centre for International Forestry Research, the Centre for International Governance Innovation, the Agricultural Research Centre for International Development, Columbia University, the Commission on Sustainable Agriculture and Climate Change, the Danish Institute for International Studies, the Gates Foundation, the Global Green Growth Institute, the Global Carbon Project, the International Council for Science, the International Energy Agency, the International Institute for Sustainable Development, the International Renewable Energy Agency, the International Trade Union Confederation, the International Union for Conservation of Nature, the Organization for Economic Cooperation and [...] Development, the Stockholm Resilience Centre, [...] Tellus Institute, Tsinghua University, the World [...]Business Council for Sustainable [...]Development, the World Economic Forum and Yale University. daccess-ods.un.org |
2010 年 8 月，死刑研究中心（大不列颠及北爱尔兰联合王国）、 该研 究所、华盛顿 与李大学（美国）和马凯雷雷大学（乌干达）协作，对非洲 法律官员进行了培训。 daccess-ods.un.org | (iv) Through collaboration with [...] the Centre for Capital [...] Punishment Studies (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), the African Institute, Washington and Lee University [...](United States [...]of America) and Makerere University (Uganda) trained paralegal officers in Africa in August 2010. daccess-ods.un.org |
它还能促进 CPLP 国家的合作，使其在全球范围内能与下述机构协调配合：欧洲核研究组织（瑞士日内 瓦）、国际基因工程和生物技术中心（意大利的里雅斯特和印度新德里）、中东同步加速器 [...] 辐射促进实验科学及应用科学国际中心（约旦阿伦）、阿卜杜勒·萨拉姆国际理论物理中心 [...] （意大利的里雅斯特）、国际理论数学和应用数学中心（法国尼斯）、国际分子和细胞生物 学研究所（波兰华沙） 等示范中心以及国际基础科学计划的科学网络和与该计划合作的非政 [...]府国际组织。 unesdoc.unesco.org | It will also enable cooperation of CPLP countries to be fostered and streamlined at the global level with centres of excellence such as CERN (Geneva, Switzerland), ICGEB (Trieste, Italy, and New Delhi, India), SESAME (Allan, [...] Jordan), ICTP (Trieste, Italy), ICPAM [...] (Nice, France), IIMCB (Warsaw, Poland) and with IBSP [...]science networks and nongovernmental [...]science organizations working in partnership with IBSP. unesdoc.unesco.org |
专家小组还与来自联合国建设和平支助办公室、国际自然保护联盟和哥伦比亚特 区华盛顿环境法研究所 的工作人员进行了讨论。 daccess-ods.un.org | The Panel has also held discussions with staff from the Peacebuilding Support Office of the [...] United Nations, the International Union for Conservation of Nature and [...] the Environmental Law Institute in Washington, D.C. daccess-ods.un.org |
一个值得以任一方式加以保护 的行星”，由开放大学的 Charles Cockell 介绍；“国际火星探索方案和现行行 星保护措施”，由欧空局的 Gerhard Kminek 介绍；“外行星卫星对生命的潜在 严峻考验：地外生命和地球上生命”，由美国国家航空航天局（美国航天局） [...] 喷气推进实验室的 Kevin Hand 介绍；“生活中世界以外的行星保护：空间研委 [...] 会在未来开展的探索飞行任务和保护与促进科学方面的作用”，由空 间 研 委会 和乔治华盛顿大学的 Pascale Ehrenfreund 介绍；以及“我们丧失了冥王星？ daccess-ods.un.org | A planet worth protecting either way”, by Charles Cockell of the Open University; “The international Mars exploration program and current planetary protection measures”, by Gerhard Kminek of ESA; “Outer planet satellites as potential crucibles for life: extraterrestrial and terrestrial”, by Kevin Hand of the Jet Propulsion Laboratory of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States; “Planetary protection beyond the living world: the role of COSPAR in future exploration missions and in [...] preserving and promoting science”, by Pascale [...] Ehrenfreund of COSPAR and George Washington University; [...]and “We lost Pluto? daccess-ods.un.org |
艾默生一直重视技术创新，并且为能更快更贴近中国、亚洲以及全球市场的需求，至今已 在 华 建 立了 21 家研发中心。 emerson.com | Emerson continues to drive technology and engineering innovation. To [...] meet customer demand in the Chinese, Asian and global markets, the company [...] has established 21 engineering centers in China. emerson.com |
同时强调了 STDF 的其他事务，包括讨论气候变化、贸易和 SPS 相关危险性进展 的专家研讨会（2009 年 9 月 22－23 日，华盛顿 特区），新的合格标准将应用于 STDF。 codexalimentarius.org | Other activities of the STDF were also highlighted, including the expert seminar to discuss new developments in climate change and trade and the implications for SPS risks (22-23 September 2009 in Washington, DC) and it was noted that new eligibility criteria would be applied in the STDF. codexalimentarius.org |
关于“弥合创新理念的实施与商业化之间差距” 的 研 讨 会 （波兰 ， 华 沙 ， 2002年1 2月18日） 中小型企业司的一名代表，通过在WIPO和华沙波兰科学院之间的播放，在热带海 洋全球大气实验计划（工发组织的一部分）于华沙举办的一次活动中，作了：“知 识产权在实施创新理念中作用”的电视发言。 wipo.int | A representative of the SMEs Divisionnof WIPO made a video-presentation,,broadcastedd betweennWIPO and the PolishhAcademy of Science,,Warsaw,,onnthe “role of the intellectual property innimplementationnof innovative concepts (best practices)”, innann event organizeddby ITPO,,Warsaw,,whichhis part of UNIDO. wipo.int |
为进一步扩大项目培训活动在环渤海区域的影响，项目组于2012年3月28日、29日在山东省青岛市举办了一场为期两天的培 训研讨会，项目合作方、华南家电研 究 院 和海信集团对此给予了大力的支持。 switch-china-sme.eu | With a view to further expanding the project’s training impact in the [...] Bohai Basin, a two-day [...] training workshop was conducted in Qingdao on 28 and 29 March 2012, with the support of the partners, South China Household Electric Appliances Research Institute [...]and Hisense Group. switch-china-sme.eu |
弗理德曼 1954年出生于美国佛罗里达州奥兰多，是洛克菲勒大学Marilyn M Simpson讲座教授并在霍华休斯医学研究 中 心担 任 研 究 员。 shawprize.org | Jeffrey M Friedman, born 1954 in Orlando, Florida, is currently Marilyn M Simpson Professor of The Rockefeller University and Investigator of the Howard Hughes Medical Institute. shawprize.org |
2007 年，研究所在渥太华还举 办了题为“妇女抗 击贫穷和排斥：替代愿景和做法”的国家论坛，2008 [...] 年，研究所为来自社区组织 和学术界的妇女举办了讲习班，围绕着“经济重组造成的社区转型：学习妇女的 经验”主题进行探讨。 daccess-ods.un.org | In 2007 it also organized in Ottawa a national forum entitled [...] “Women resisting poverty and exclusion: alternative visions [...]and practices”, and in 2008 it organized a workshop of women from community organizations and academia to explore the theme “Community transformations as a result of economic restructuring: learning from women’s experience”. daccess-ods.un.org |
2010 年 6 月 3 日，委员会第 27 次会议在审议科斯莫斯伙伴的申请时注意到， 其上级组织心理学和社会变化中心本来自 1998 [...] 年起具有特别咨商地位，可能于 2004 年更名为约翰·爱德华·麦克研究所。 daccess-ods.un.org | At its 27th meeting, on 3 June 2010, during its consideration of the application of Kosmos Associates, it was brought to the attention of the Committee that its parent organization, the Center for Psychology and Social Change, [...] which has enjoyed special consultative status since 1998, may have changed its name [...] in 2004 to John Edward Mack Institute. daccess-ods.un.org |
国立台湾大学医学院李水盛教授针对台湾中医药发展现状进行了报告，并详细介绍了运用 HPLC-SPE-NMR 技术对叶下珠中木质素类成分的体内代谢物分析；中国科学院大连化学物理研究所 杨凌 教授针对当前 ADME/T 相关技术在新药研发和中药质量评价中的应用进行了细致的汇报；香港赛马会中药研究院（ HKJCICM ）徐宏喜教授和国际中医药学会秘书长、澳门大学 中 华 医 药 研 究 院（ ICMS ）王一涛教授分别介绍了 HKJCICM 和 ICMS 的中医药研究概况。 iscm.org.mo | Professor Li Shui-sheng of National Taiwan University School of Medicine reported on the development of Chinese medicine in Taiwan, and introduced in details the application of HPLC-SPE-NMR technique to Phyllanthus lignin in vivo metabolite analysis; Professor Yang Ling of Dalian Institute of Chemical Physics Chinese Academy of Sciences gave a comprehensive report on the application of ADME / T-related technology to new drug research and development, as well as quality evaluation of Chinese medicine; Professor Xu Hong-xi of HKJCICM and Professor Wang Yi-tao of ISCM and ICMS introduced the research situation in HKJCICM and ICMS respectively. iscm.org.mo |
对于颜毅华研究员 和方成院士提出的一旦两个设备安装成功，双方将可能共享数据并合作研究的观点，Bastian表示同意。 chinese.eurekalert.org | He agreed with Yan and Fang that once the two instruments were successfully built, there would be possibilities for both sides to share data and collaborate in research. chinese.eurekalert.org |
本项目是为清华大学深圳研究生 院设计的深海研究创新基地，位于校园主轴线的最东侧，用地面积2439平方米，毗邻 清 华 大 学 研 究 生 院主校门和大学城图书馆。 chinese-architects.com | The site is located on the eastern end of the main axis of the campus with an area of 2439 square meters. chinese-architects.com |
Sisley希思黎是一个由法国家族经营的品牌，以植物 精 华研 究 及 生产高级美容产品。 cosme-de.com | Sisley is a French family business that develops [...] and manufactures luxury beauty products [...]based on plant extracts. cosme-de.com |
诺贝尔奖获得者、清华大学高等研究 中心名誉主任杨振宁（名誉委员）。 china.blackstone.com | Chen Ning Yang, Nobel Laureate and Honorary Director of the [...] Institute of Advanced Study at Tsinghua University (Honorary) blackstone.com |
宝华研制开 发了一系列高功效的喷嘴系列产品 bauer-compresseurs.com | An injectors range was developed to permit the gas injection in the mould. bauer-compresseurs.com |
该中心由澳大利亚表型组学设施中心（Australian Phenomics [...] Facility）、堪培拉澳大利亚国立大学约翰克汀医学研究院（John Curtin School of Medical [...] Research）和中国科学院北京生物物理研究所的感染与免疫重点实验室带头开展工作，并由包括北 京 华 大 基 因 研 究 中 心（BGI）在内的多个其他的研究小组共同参与。 australiachina.com.au | The centre is led by the Australian Phenomics Facility, John Curtin School of Medical Research at the Australian National University in Canberra and Key Lab of Infection and Immunity at the Institute [...] of Biophysics in Beijing and involves a number of other research groups, [...] including the Beijing Genomics Institute (BGI). australiachina.com.au |
特别值得一提的是，压缩天然气充气设备所需的全部系统部件如压缩机和储气设备，气体干燥系统，预调和顺序控制系统及充气部件都是由 宝 华 （ BA U ER ） 研 发 ， 生产并且安装调试成理想运行状态。 bauer-compresseurs.com | In particular it is worth mentioning that all system components of a CNG fuel station such as compressor and tank unit, gas dryer systems, filling priority and sequential [...] refuelling controls as well as filling systems are [...] developed and produced at BAUER and co-ordinated to run [...]smoothly together. bauer-compresseurs.com |
委员会大力支持“新汉学”原则，也正是在此精神的引导下，澳大利亚 中 华 全 球 研 究 院 (CIW) 在澳大利亚国立大学(ANU)宣告成立。 australiachina.com.au | It is in this spirit that the Council supports the principles of ‘New Sinology’ that were behind the creation of the Australian Centre for China in the World (CIW) at the Australian National University (ANU). australiachina.com.au |
DF - ZXG系列多功能电脑打样机是华耀自行 研 发 的新一代纸箱打样系统、性能与原设计有了质的飞跃,不仅在处理速度、加工精度和方便的操作有很大的提升,和外观更富有意义的科学和技术。 sino-corrugated.com | The DF - ZXG series multi-function computer a dozen prototype is HuaYao to develop a new generation of carton proofing system, performance and original design with a qualitative leap, not only in processing speed and processing accuracy and convenient operation has a lot of ascension, and appearance more meaningful science and technology. sino-corrugated.com |
我要感谢由华尔街公司前研究主 管们组成的我的 Third Thursday 团队；外交部的 Gideon [...] Rose 和 Jonathan Tepperman 以及外交关系委员会的其他人士；George Soros，他自 20 世纪 80 年代以来就一直就十大令人惊讶事件提供建议；Tom [...]Bailey，Janus Funds 基金创始人；我称之为“欧洲最聪明的人”的人；以及其他曾提供过有益建议的朋友、熟人和同事。 china.blackstone.com | I want to thank my Third [...] Thursday group of former research directors of Wall Street [...]firms; Gideon Rose and Jonathan Tepperman [...]of Foreign Affairs and others at the Council on Foreign Relations; George Soros, who has provided counsel on the Surprises since the 1980s; Tom Bailey, founder of Janus Funds; the person I refer to as The Smartest Man in Europe; and other friends, acquaintances and colleagues who have given useful suggestions. blackstone.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。