| 单词 | 码长 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 码长 noun —tail nExamples:码长城—play mahjong (lit. to build the great wall) (colloquial)
|
SunSystem 的目前版本可以控制对以下要求的实施， 即定期更换密码、最低密码长度以 及字母－数字混合密码。 daccess-ods.un.org | The current version of the SunSystem has the controls for [...] enforcement of the requirements of periodic password change, [...] minimum password length and mixed alpha-numeric passwords. daccess-ods.un.org |
条码长度设置 farsun.cn | Barcode length setup farsun.cn |
密码前缀：temp23，表示此次生成的账号密码前缀，当 密 码 前 缀 长 度 和 密 码长 度 相 同时，表示所有的账户使用相同的密码。 cn.astercc.org | Password Prefix: temp23, the password prefix of account password and agent password, when the length of password prefix is same as password lenght, means it [...] will use same password above. astercc.org |
密码长度应为6位数。 artcurial.com | Your password should be at least 6 (six) characters long. artcurial.com |
该码长度为 4 至 8 位的数字，通常随您的 SIM [...] 卡一起提供。 nokia.com | It is from 4 [...] to 8 digits long and usually [...]supplied with your SIM card. nokia.com |
最后我们还指出了连接条件方面存在的几个安全薄弱环节：要求的 密 码长 度 只 是五个 字母（不强制要求加入特定字母或数字）；在 [...] STEPS 系统中，因系统没有活动而自动关闭 的时间设定为三个小时，而好的作法则是最长一个小时。 unesdoc.unesco.org | Lastly, some security weaknesses were noted in [...] log-in requirements: passwords were required to [...]be only five characters long (the inclusion of specific characters [...]or numbers was not compulsory); the setting for the automatic deactivation of STEPS in the event of idling was three hours, whereas best practice required a maximum of one hour. unesdoc.unesco.org |
项目厅还说，虽然目前的密码政策要求经常更换密码、规定了最低 密 码长 度并防止最近密码重复使用，项目厅仍考虑过增加对复杂性的要求。 daccess-ods.un.org | UNOPS also stated that while the current password policy enforces frequent password changes, defines a minimum password length, and prevents the re-use of recent passwords, UNOPS considered introducing additional complexity requirements. daccess-ods.un.org |
4 、查验大货疋条：每疋布必须剪头尾全幅疋条，宽度12-15CM，两边各叠进5CM，叠成左中右三层，写明缸号、卷号 、 码长 等 信息，头尾、左中右色差4-5级为A级；若发现左中右或头尾阴阳色低于4-5级，此卷布拒收。 szfangzhi.com | 4, inspection of goods Piece Goods: each piece goods cloth must be cut to the head and tail of full-size piece goods bar width 12-15CM, on both sides of the stack into the 5CM quartet built left, right [...] three-tier, specify the cylinder number, [...] volume number, the code length information , head [...]and tail, left, right color grade [...]4-5 for Class A; If it is found to the left, right, or the head and tail of yin and yang color lower than 4-5, this volume of fabric rejection. szfangzhi.com |
城镇以东一公里处是库尔城堡（Castle Coole），它是爱尔兰最重要的新古典主义建筑，那里有一扇九 十 码长 的 帕拉迪奥式大门，内部的家具摆设也相当新颖大气。 discoverireland.com | A mile east of the town is Castle Coole, the most important neoclassical house in Ireland, with a Palladian main front 90 yards long, an impressive interior and original furniture. discoverireland.com |
在离海岸更远的地 方活动增加了海盗的相关风险和费用，促使赎金 价 码 提 高， 延 长 为 被 劫船 只获释进行谈判的时间。 daccess-ods.un.org | The enhanced risks and costs to pirates associated with operating at greater distances from shore have helped to drive up ransom demands and prolong negotiations for the release of hijacked vessels. daccess-ods.un.org |
它使拨打长途电话更快速、简便和准确，省去拨打 冗 长 号 码 的 麻 烦。 jabra.cn | It makes the long distance calls fast, simple and accurate, relieves [...] the pain of dialing lengthy numbers. jabra.com |
占地1200亩，拥有18洞标准杆72杆的球场,球 道 长 7 01 8 码 ， 球 场差点为72.5，配有夜间照明设备。 cgs.chinagolfshow.com | The club is also the only golf course which is equipped with spot lights for the golfing activity in the night. cgs.chinagolfshow.com |
会议认为，国家自主性对受害者援助相关活动 的 长 期 可 持续性 至关重要。 daccess-ods.un.org | It was also recognised that national ownership is [...] essential to the long-term sustainability [...]of victim assistance-related activities. daccess-ods.un.org |
在发展中国家，移动电话正 [...] 在解决两个主要的接入问题，即终端设备的投资成本和数字扫盲的“入门”费 用――这是使用数码服务的先决条件。 daccess-ods.un.org | In the developing world, mobile telephones are addressing two of the major access issues, namely the investment [...] costs for terminals and the “getting started” costs of digital literacy as preconditions [...] for the use of digital services. daccess-ods.un.org |
暴力犯罪是针对人的生命和健康实施的， [...] 可根据刑事诉讼予以惩罚的，因此造成受伤害的人死亡，健康严重受损或健康紊 乱持续起码六个月的行为。 daccess-ods.un.org | A crime of violence is an act committed against the life or health of a person which is punishable under the criminal procedure and as a result of which the injured [...] person dies, sustains serious damage to his or her health, or sustains a health disorder [...] lasting for at least six months. daccess-ods.un.org |
教科文组织评估了在学校开展的两项大型自由与开放 源 码 软 件 (FOSS)活动（印度和西 班牙），强调将自由与开放源码软件 纳入教与学的工作之中，还分析了目前在自由与开放源 码软件方面存在着的性别鸿沟。 unesdoc.unesco.org | UNESCO assessed two large deployments of free and open source software (FOSS) in schools (India and Spain) highlighting the integration of FOSS in the teaching-learning processes and analysed the current gender divide in FOSS. unesdoc.unesco.org |
如果不可能提交关于这些项目的完整提议，委 员会本预期最起码将在 拟议方案预算中列出所需资源的指示性估计数，以便向会 员国提供尽可能最全面的信息。 daccess-ods.un.org | If a full submission of those items was not possible, the Committee would have expected that indicative estimates of the resource requirements, at a minimum, would have been reflected in the proposed programme budget in order to provide Member States with the most comprehensive information possible at the time. daccess-ods.un.org |
这 12 个员额包括行政领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额；次级 方案 [...] 1(与全球经济的联系、区域一体化及合作)下的一个 P-2 员额；次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 [...] 员额；次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额；次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 [...]P-2 员额；次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个 [...]P-2 员额；次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额；方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。 daccess-ods.un.org | These 12 posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages with the global economy, regional integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one [...] P-2 post under subprogramme 3, [...] Macroeconomic policies and growth; one P-2 post [...]under subprogramme 5, Social development and [...]equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support. daccess-ods.un.org |
翻译工作需要如此长的时间，特别是自我辩护上诉人的情况下，对此本应作 出更多解释，然而本报告限于篇幅而不能做此解释，但可以说的是，正在作出努 [...] 力，以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系，以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急，并重新探讨会议和语文支助事务科的内 [...] 部要求，即判决书翻译的审校工作必须整体一起完成，而不是分卷完成(这样做 可以逐步公布翻译好的部分)。 daccess-ods.un.org | The inordinate length of translation times, [...] especially in cases of selfrepresented appellants, calls for greater explanation [...]than suitable for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the supervisors in the Conference and Language Services Section on a continual basis in order to assess progress and determine the need for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the revision process for translation of a judgement must be accomplished as a whole, rather than volume by volume (which would allow for gradual release of translated portions). daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具 和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
大会在同一决议第五节第 11 段中请秘书长寻求 更加有效的战略，及时填补 所有工作地点现有和未来的语文员额空缺，表示注意到秘 书 长 关 于 会议时地分配 办法的报告(A/63/119 和 Corr.1)第 92 段，又请秘书长尽早举行该段提及的语文 工作人员竞争性征聘考试和 2009 年后的其他考试，以便及时填补所有工作地点 现有和未来的语文员额空缺，并向大会第六十四届会议通报这方面的努力。 daccess-ods.un.org | In section V, paragraph 11, of the same [...] resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to seek a more effective strategy to fill current and future language post vacancies at all duty stations in a timely manner, took note of paragraph 92 of the report of the Secretary-General on the pattern of conferences (A/63/119 and Corr.1), and also requested the Secretary-General to hold the [...]competitive examinations [...]for the recruitment of language staff referred to in that paragraph, as well as other examinations beyond 2009, well in advance so as to fill current and future language post vacancies at all duty stations in a timely manner, and to inform the Assembly at its sixty-fourth session of efforts in that regard. daccess-ods.un.org |
值得一提的是， 联合国教科文组织通过在统一教育立法领域提供专家援助，以及通过在编制新的教育 代 码方 面 向教育和科学国际论坛提供技术支持，发挥了关键作用。 unesdoc.unesco.org | It is worth mentioning that UNESCO played a key role, through the provision of expert assistance, in the harmonization of education legislation, as well as through the provision of technical support for the international fora for education and science, in preparation of a new code of education. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。