| 单词 | 矿脂 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 矿脂 —vaselineSee also:矿 n—ore n • mine n • bauxite n 脂—resin • rouge (cosmetics) 脂 n—fat n 砀—stone with color veins
|
避免此密封圈使用或接触其他流体，尤其 是 矿 物 油 （油， 油 脂 等 ）。 staubli.com | Use or any contact of this seal with other fluids [...] especially mineral oils (oil, grease, etc) is not allowed. staubli.com |
可对多种行业中的悬浮剂、乳剂及浆液进行监测与控制，从热粘性高浓 度 矿 物 流到 稀 脂 质 制 药乳剂。 malvern.com.cn | They are used to monitor and control suspensions, emulsions and slurries [...] in a number of industries, from hot sticky [...] highly concentrated mineral streams to dilute lipid pharmaceutical emulsions. malvern.com |
从 Marlan®、合成的矿物填充脂中浇注而成，具有花岗石硬度的外壳喷射有七层瓷漆，并手动磨光，直到与玻璃一样光滑。 bowers-wilkins.cn | Moulded from Marlan®, [...] a synthetic, mineral filled resin, this granite-hard [...]enclosure is sprayed with seven coats of lacquer [...]and polished by hand until it's as smooth as glass. bowers-wilkins.eu |
如果您要使用 另外一种润滑脂，就必须使用符合 NLGI 等级 [...] 00/000、40 °C 下的标准粘度为 42 mm2 /s 的锂基和矿物油基润滑脂。 download.sew-eurodrive.com | If you want to use a different grease, make sure it [...] complies with NLGI class 00/000, with a base oil viscosity of 42 mm2 /s at 40 °C on a [...] lithium saponified and mineral oil base. download.sew-eurodrive.com |
挪威海产食用安全，是易消化蛋白质、维生素 、 矿 物 质 和主 要 脂 肪 酸 的良好来源。 norway.org.cn | Norwegian seafood is safe to eat, and is an excellent source of easily digestible [...] protein, vitamins, minerals, and essential fatty acids. norway.or.kr |
iHerb销售多款此类产品，比如消化酶， ω - 3 脂 肪 酸 ， 矿 物 质和其他产品等。 cn.iherb.com | Some of the supplements iHerb carries include digestive [...] enzymes, omega-3 fatty acids, minerals and other products. iherb.com |
基于SILRES® [...] BS的硅树脂涂料是最先进的外墙用涂料系统之一， 如果搭配合理， 能赋予矿物与合成树脂涂料 优异的性能， 如， 透气性极高， 吸水性极低， [...]使用寿命极长等。 wacker.com | SILRES® BS silicone resin emulsion paints rank among the most advanced facade [...] coating systems, offering an effective combination of outstanding [...] properties of mineral and synthetic-resin-bound paints. wacker.com |
Mozzarella di Bufala [...] Campana的配方有着自己独一无二的特性：新鲜的水牛牛乳，含有特别丰富的蛋白质 、 脂 肪 和 矿 物 质。 knowfood.cn | Mozzarella di Bufala Campana owes its unique characteristics to its ingredients: fresh buffalo’s milk, extremely [...] rich in proteins, fat and minerals. knowfood.cn |
塔吉克斯坦拥有丰富的自然资源， 特别是水、水力发电和一些矿物， 包括金、银、宝石和铀。 unesdoc.unesco.org | The country is rich in natural resources, significantly water, [...] hydropower, and some minerals including gold, [...]silver, precious stones and uranium. unesdoc.unesco.org |
为防止设备的接液零配件发生交 [...] 叉污染，切勿调换 A 组份 （异氰酸酯）和 B 组份 （树脂）的零配件。 graco.com | To prevent cross-contamination of the equipment’s wetted parts, never interchange component A (isocyanate) [...] and component B (resin) parts. graco.com |
(b) 如在預先包裝食物的標籤上或其宣傳品中，有就該食物 所含的任何脂肪類別作出營養聲稱，則營養素表亦須列 出該食物所含的膽固醇含量。 legco.gov.hk | (b) Where a nutrition claim on the label of or in any advertisement [...] for a prepackaged food is made in [...] relation to any type of fat contained in the food, [...]the content of cholesterol contained [...]in the food is also required to be set out in the list of nutrients. legco.gov.hk |
纯正的胡萝卜籽萃取物，以及小麦胚芽及甜杏仁油有助滋润肌肤。这些植物精华含丰富 的 矿 物 质、 磷 脂 质 、 维生素A、E和Beta-胡萝卜素，能有效保养肌肤。 senseoftouch.com.hk | Pure extracts of skin-conditioning Carrot Seed, [...] Wheat Germ and Sweet Almond Oil are potent sources [...] of nourishing Minerals, Phospholipids, Vitamins A, E [...]and Beta-Carotene. senseoftouch.com.hk |
由於多溴聯苯醚通常積聚在脂肪內，故市民應進食 低 脂 食 品， 切去肉類和肉類製品的脂肪， 減少使用動 物 脂 肪 配 製食物，以及採用 低 脂 的 烹 調方法。 cfs.gov.hk | As PBDEs tended to [...] accumulate in fat, the public should consume low fat food, discard fat from meat and meat product, reduce the use of food made from animal fat and adopt low fat cooking methods. cfs.gov.hk |
Surin女士将接收如何正确母乳喂养Maya [...] Max的指导,与此同时，宝宝也会收到由联合国儿童基金会提供给许多海地各医院和诊所病房的F100 —— 一种富含脂肪、维生素和矿物质 的强化奶。 unicef.org | Ms. Surin will be shown how to properly breastfeed [...] Maya Max, and in the meantime, the baby will receive F100, a kind [...] of fortified milk full of fat, vitamins and minerals. unicef.org |
其 他的矿产资 源包括金、银、铂、铁、煤、镍、大理石和砂岩。 unesdoc.unesco.org | Other substantial and [...] prospective mineral and mining resource deposits [...]include gold, silver, platinum, iron, coal, nickel, marble, and sandstone. unesdoc.unesco.org |
在同次会议上，智利代表代表里约集团发言：重申里约集团支持阿根廷在 与联合王国的主权争端中的合法权利；回顾了 2010 年 2 月 22 日和 23 日拉丁 美洲和加勒比国家元首和政府首脑在墨西哥举行的团结峰会上通过的关于在 群岛周围大陆架勘探矿物燃料问题的宣言和特别公报；反对大不列颠及北爱尔 兰联合王国在群岛的军事活动，这些军事活动违背了该区域寻求以和平手段解 决争端的政策；还回顾了 2010 年 10 月在圣地亚哥就该问题通过的声明(见 A/C.4/66/SR.2)。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, speaking on behalf of the Rio Group, the representative of Chile: reiterated the Group’s support for the legitimate rights of Argentina in the sovereignty dispute with the United Kingdom; recalled its declaration and special communiqué on the exploration for fossil fuels on the continental shelf around the Islands, adopted by the Heads of State and Government of Latin America and the Caribbean gathered at the Unity Summit held in Mexico on 22 and 23 February 2010; rejected the military activities of the United Kingdom in the Islands, which ran counter to the region’s policy of seeking a solution to the dispute through peaceful means; and also recalled the declaration on that matter that had been adopted in Santiago in October 2010 (see A/C.4/66/SR.2). daccess-ods.un.org |
(c) 擬供 36 個月以下嬰幼兒食用的食品︰我們建議按照食 品法典委員會標準(CODEX STAN [...] 73-1981 和 CODEX STAN 74-1981)所載的規定，強制性規定在擬供 36 個 [...] 月以下嬰幼兒食用的食品的標籤上標示能量值以及蛋 白質、脂肪和碳水化合物的含量；個別食物類別亦須 [...]按照上述標準在標籤上標示其他指定營養素的含量。 legco.gov.hk | (c) food intended for infants and young children under the age of 36 months: we propose to mandate the labelling of food intended for infants and young [...] children under the age of 36 months with [...] energy, protein, fat and carbohydrates, [...]as well as other specified nutrients applicable [...]to certain food categories, following the Codex requirements laid down in CODEX STAN 73 – 1981 and CODEX STAN 74 – 1981. legco.gov.hk |
一些代表团表示，应从表 3 [...] 里删除米糠油里“其他脱甲基甾醇”含量， 油 脂 委员 会出于下列原因而进行了重新考虑：对米糠油的真实性来说，这不是一个重要的身份特 [...]征，表里提及的特定脱甲基甾醇已作了适当确定；分析方法很复杂，而且参考资料不易 获得，这些就造成了一些困难，尤其是对发展中国家；从一项研究里似乎觉得可在米糠 [...]油里发现低含量的其他脱甲基甾醇。 codexalimentarius.org | Some delegations expressed the view that the level of “other desmethylsterols” in rice bran oil should be [...] deleted from Table 3 and reconsidered [...] by the Committee on Fats and Oils (CCFO) for [...]the following reasons: it was not a significant [...]identity characteristic for the authenticity of rice bran oil, which was adequately determined by the specific desmethylsterols mentioned in the Table; the methods of analysis were complex and the reference materials were not easily available, which created difficulties especially for developing countries; and, as it appeared from a study that low levels of other desmethylsterols could be found in rice bran oil, the “ND” level included in the current Table was not adequate. codexalimentarius.org |
与此同时， 在未采用这种可追溯性系统的南北基伍和马涅马 ， 矿 物 生 产和官方出口有所下降， 因为，要获得“不涉及冲突”冶炼厂地位的精炼厂和冶炼厂称，它们自 2011 年 4 月1日起，将只从警示地区购买有锡矿 供 应 链倡议制度标记的材料(见S/2011/738， 第 339 段)。 daccess-ods.un.org | Meanwhile, in the Kivus and Maniema, where no [...] such traceability [...] systems were introduced, mineral production and official exports have fallen since refineries and smelters seeking conflict-free smelter status stated that from 1 April 2011 onwards they would buy material from red-flag locations [...]only if tagged under [...]the ITRI Tin Supply Chain Initiative scheme (see S/2011/738, para. 339). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。