| 单词 | 矿化 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 矿化 noun —mineralization nSee also:矿 n—mine n • ore n • bauxite n
|
这些新横截面产生的资源矿石很可 能支持在下一轮矿井优化中挖掘 GCHR298 所定义的更深矿化层。 goldencross.com.au | Resource blocks created by these [...] new intersections are [...] likely to support the mining of the deeper mineralisation defined by GCHR298 in the next round of pit optimisations. goldencross.com.au |
在目前圈定的Zuun Mod钼铜矿床以外，已经进行了少量钻探工作，Zuun [...] Mod钼铜矿床位于称为南部走廊的3.2公里长800米宽 的 矿化 区 内。 tipschina.gov.cn | Limited drilling has taken place outside the area of the currently defined Zuun Mod molybdenum-copper [...] deposit which is situated in an area known as the South Corridor, a 3.2 kilometre long, [...] 800 metre wide mineralized zone. tipschina.gov.cn |
公司的企业战略是进一步探明Songwe Hill矿床的稀土矿化情况 ，在马拉维及非洲其他地区获得更多的稀土元素及其他矿物开采机会。 tipschina.gov.cn | The Corporation''s corporate strategy is to further delineate [...] the rare earth mineralisation at Songwe Hill [...]and secure additional rare earth element [...]and other mineral opportunities in Malawi and elsewhere in Africa. tipschina.gov.cn |
在真光层和/或密度跃层以下，营养盐浓度较高，这是水 体中的矿化作用 和来自沉积物的回流造成的。 unesdoc.unesco.org | This flexibility should make it possible for more countries to participate, and should encourage the development of improved methods. unesdoc.unesco.org |
全球已经制定了若干战略和工具，帮助各国用以解决第二类挑战，包括空气 污染、废物管理、运输、采矿、化学 品 管理、土地使用等有关问题。 daccess-ods.un.org | A number of strategies and tools have emerged to enable countries to address the second set of challenges, [...] including those pertaining to air pollution, waste [...] management, transport, mining, chemicals management, land [...]use and others. daccess-ods.un.org |
澳中两国都处于开发地表化探检测技术的前沿，以帮助研究矿物积聚 — 中国的CHIM方法与南澳的铀矿化是其 中两个范例。 australiachina.com.au | Both Australia and China have been on the forefront of developing surface [...] geochemical detection methods for mineral accumulations – the Chinese CHIM [...] method and the uranium mineralisation in South Australia [...]are two examples. australiachina.com.au |
海洋作为全球共有财产被视为一个核心概念，因为它不仅提供可 立即产生经济效益的可供开发的财富和资源，而且维持着基础的生态服务功能，如为大气层生产氧气，海洋和 陆地有机化合物的再度矿化。 unesdoc.unesco.org | The ocean as a global commons was considered a central concept, because it not only provides goods and resources exploitable with immediate economic benefits, but because it sustains basic ecological services, such as oxygen production to the atmosphere and the remineralization of organic compounds from ocean and land-based sources. unesdoc.unesco.org |
木贼拥有丰富的硅含量，自中世纪以来便一直因为 其 矿化 特 性 而广为人知。 clarinsusa.com | It has been [...] known for its remineralizing properties [...]since the Middle Ages, due to its high silicium content. clarinsusa.com |
往往出现这种情况，渠道水量渗入高水位、高 矿化度地 下水，通过毛细通量从渠道附近地表蒸发，应选择渗漏主要转向无效 [...] 蒸散发的渠道进行衬砌。 wrdmap.org | This was often the case because the leakage was contributing to high water [...] tables and salinity, and water was being [...] lost to capillary flux and ET from the [...]ground surface in areas around the canals. wrdmap.org |
可持续发展委员会第十八届会议提供了一个虽然迟来，但非常重要的机会， [...] 可借此从联合国各会员国就可持续发展所做的国际承诺的角度探讨其在 采 矿 、化 学品 、废物和交通运输等领域取得的进展，并在更广泛的消费和生产模式的框架 [...]下讨论这些问题。 daccess-ods.un.org | The eighteenth session of the Commission on Sustainable Development presents a late but significant [...] opportunity to explore progress made by [...] Member States on mining, chemicals, waste and transportation, [...]through the lens of their [...]international sustainable development commitments, and to discuss them within the broader framework of consumption and production patterns. daccess-ods.un.org |
在 40 年的时间里，咸海的面积缩小到了原来的七分之一， 水量减至原有的十三分之一，其矿化 程 度 增加了 10 倍，致使这个海无法维持任何活有机体。 daccess-ods.un.org | Over 40 years, the area of the Aral Sea has been reduced seven-fold and its volume of water by 13-fold. daccess-ods.un.org |
由于在热矿化中使 用水套冷凝器，汞、镉、铅、铬、铜、锌等金属将不会有损失。 velp.com | Thanks to the use of water-jacketed condensers there is no loss of mercury, cadmium, lead, chromium, copper, zinc, etc. during hot mineralization. velp.com |
该《宣言》还是持续执行《21 世纪议程》和《约翰内斯堡 [...] 执行计划》的重要指南，使土著人民得以在可持续发展方面，尤其是在 采 矿 、化 学品 、废物管理、交通以及可持续生产和消费模式等专题方面发挥作用。 daccess-ods.un.org | It also serves as a significant guide for the continuing implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation in terms of the role of indigenous peoples in sustainable [...] development, especially with the [...] thematic issues on mining, chemicals, waste management, [...]transport and the sustainable patterns [...]of production and consumption. daccess-ods.un.org |
牙齿的脱矿化和再矿化：氟化物可 抑制牙齿中的矿物流失，并且还能促进钙和磷的沉积以保持牙齿的坚固，这被称为“ 再 矿化 ”。 shanghai.ufh.com.cn | Demineralization and remineralization of teeth: Fluoride inhibits the loss of minerals from teeth and also encourages deposition of calcium and phosphorus to keep the tooth hard, known as remineralization. shanghai.ufh.com.cn |
高露洁氟乐含氟漱口水是独特的配方，使氟化物深入渗透牙齿，强健牙齿，减低牙齿脱矿及增加牙齿的 再 矿化。 colgate.com.cn | Anticavity fluoride rinse helps ensure beautiful teeth when braces come off. colgate.com |
为了中和有毒气体，VELP采用专用的泵和洗涤器，泵能够吸收 在 矿化 过 程中的气体和蒸气，洗涤器以中和 在 矿化 过 程 中所产生的有毒烟雾。 velp.com | With the objective of neutralizing such gases, VELP Scientifica proposes a dedicated pump, [...] able to aspirate gases and vapours, and [...] a scrubber, to neutralize toxic fumes that are produced during the mineralization process. velp.com |
基于ETM+/TM数据提取矿化蚀变遥感异常已趋于成熟, 而利用ASTER(先进星载热发射和反射辐射仪)遥感数据提 取 矿化 蚀 变 遥感异常鲜有报道。 cagsbulletin.com | Mineralization alteration remote sensing anomaly has been perfected based on ETM+/TM data, but al-teration remote sensing anomaly extraction achievement is [...] very poor based on ASTER(Advanced [...]Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer) remote sensing data. cagsbulletin.com |
上海2012年11月15日电 /美通社/ [...] -- 博闻集团（UBM）很高兴地宣布，将联手中国 五 矿化 工 进 出口商会于2013年6月26日至28日在上海世博展览馆举办首届中国国际混凝土产业展览会(Concrete [...]Show China)。 concreteshowchina.com | SHANGHAI, Nov. 13, 2012 /PRNewswire/ -- UBM in association [...] with the China Chamber of [...] Commerce for Metals, Mineral and Chemicals Importers and Exporters [...](CCCMC) is delighted to announce [...]the launch of Concrete Show China which will take place from 26-28 June 2013 at Shanghai World Expo Exhibition & Convention Centre. concreteshowchina.com |
UBM集团已经在巴西、印度和印尼成功举办了混凝土展，今天我们非常高兴与中国 五 矿化 工 进 出口商会携手把Concrete Show引入中国，为国内混凝土行业提供一个世界级的沟通、学习与合作的平台。 concreteshowchina.com | In addition to UBM's concrete shows in Brazil, India and Indonesia, we are delighted to partner with CCCMC to launch Concrete Show China and provide a world class platform for industry professionals to learn, inspire and collaborate," added Margaret Connolly, Managing Director, UBM China (Shanghai). concreteshowchina.com |
根据121处钻井总计13865米钻探的结果，H&S咨询公司预测一个符合JORC标准的推断储量为1040万 吨 矿化 物 ， 金的含量为28.3万盎司，平均品位为金0.84克/吨，边界品位使用金0.5克/吨。 goldencross.com.au | Based on 121 drill holes for a total of 13,865m, H&S Consultants have estimated a JORC Inferred Resource of 283,000 ounces in 10.4 million tonnes, with an average grade of 0.84g/t Au at a 0.5g/t Au cut-off. goldencross.com.au |
东北大学多元物质科学研究所（所长：河村纯一，以下称为“多元研”）以及原子分子材料科学高等研究机构（机构长：山本嘉则，以下称为“WPI”），根据使用超临界氨的氨热法的氮化镓（GaN）结晶生长，开发了酸 性 矿化 剂 的 气相合成法，成功地高速实现育成结晶中残留的氧浓度低于往常的百分之一的氮化镓大块单结晶的育成。 tohoku.ac.jp | Institute of Multidisciplinary [...] Research for Advanced Materials and WPI [...] Advanced Institute for Materials Research, Tohoku [...]University have developed a vapor-phase [...]synthesis method of acidic mineralizer and high-temperature ammonothermal growth of gallium nitride (GaN) single crystals in a supercritical ammonia. tohoku.ac.jp |
积极参与大会和理事会审议，讨论通过多金属 硫化 矿条例 等重大的里程碑事件，并就寻求针对赞助国责任问题的咨询意见达成一 致。 isa.org.jm | Active participant in Assembly and Council Deliberations leading to major [...] milestones, such as the adoption of regulations on [...] polymetallic sulphides; and agreement [...]to seek advisory opinion on the question [...]of liability of sponsoring States. isa.org.jm |
超宽的白色和银色大表面嵌于缎面钢制表壳中，时标覆盖超级夜光涂层，表面为 钢 化矿 物 玻 璃。 hk.ashford.com | The massive extra-wide white and silver face is encased in satined steel with Super-Luminova markers, and [...] fronted with tempered mineral glass. ashford.com |
其 他的矿产资 源包括金、银、铂、铁、煤、镍、大理石和砂岩。 unesdoc.unesco.org | Other substantial and [...] prospective mineral and mining resource deposits [...]include gold, silver, platinum, iron, coal, nickel, marble, and sandstone. unesdoc.unesco.org |
塔吉克斯坦拥有丰富的自然资源， 特别是水、水力发电和一些矿物， 包括金、银、宝石和铀。 unesdoc.unesco.org | The country is rich in natural resources, significantly water, [...] hydropower, and some minerals including gold, [...]silver, precious stones and uranium. unesdoc.unesco.org |
因此，专家组建议 安理会考虑核可或建议设立制度化矿 产 供应机制，该机制将就向刚果民主共和国 东部非法武装团体和受制裁个人和实体提供直接和间接支持的问题，监督和支持 [...] 对冶炼厂/精炼厂尽责调查的审计工作。 daccess-ods.un.org | The Group recommends, therefore, that the Council give consideration to [...] endorsing or recommending the [...] establishment of an institutionalized mineral supply mechanism [...]that would oversee and support [...]the audits of smelter/refinery due diligence with regard to direct and indirect support for illegal armed groups based in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo and sanctioned individuals and entities. daccess-ods.un.org |
与此同时， 在未采用这种可追溯性系统的南北基伍和马涅马 ， 矿 物 生 产和官方出口有所下降， 因为，要获得“不涉及冲突”冶炼厂地位的精炼厂和冶炼厂称，它们自 2011 年 4 月1日起，将只从警示地区购买有锡矿 供 应 链倡议制度标记的材料(见S/2011/738， 第 339 段)。 daccess-ods.un.org | Meanwhile, in the Kivus and Maniema, where no [...] such traceability [...] systems were introduced, mineral production and official exports have fallen since refineries and smelters seeking conflict-free smelter status stated that from 1 April 2011 onwards they would buy material from red-flag locations [...]only if tagged under [...]the ITRI Tin Supply Chain Initiative scheme (see S/2011/738, para. 339). daccess-ods.un.org |
在同次会议上，智利代表代表里约集团发言：重申里约集团支持阿根廷在 与联合王国的主权争端中的合法权利；回顾了 2010 年 2 月 22 日和 23 日拉丁 美洲和加勒比国家元首和政府首脑在墨西哥举行的团结峰会上通过的关于在 群岛周围大陆架勘探矿物燃料问题的宣言和特别公报；反对大不列颠及北爱尔 兰联合王国在群岛的军事活动，这些军事活动违背了该区域寻求以和平手段解 决争端的政策；还回顾了 2010 年 10 月在圣地亚哥就该问题通过的声明(见 A/C.4/66/SR.2)。 daccess-ods.un.org | At the same meeting, speaking on behalf of the Rio Group, the representative of Chile: reiterated the Group’s support for the legitimate rights of Argentina in the sovereignty dispute with the United Kingdom; recalled its declaration and special communiqué on the exploration for fossil fuels on the continental shelf around the Islands, adopted by the Heads of State and Government of Latin America and the Caribbean gathered at the Unity Summit held in Mexico on 22 and 23 February 2010; rejected the military activities of the United Kingdom in the Islands, which ran counter to the region’s policy of seeking a solution to the dispute through peaceful means; and also recalled the declaration on that matter that had been adopted in Santiago in October 2010 (see A/C.4/66/SR.2). daccess-ods.un.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业 专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; [...] dialogue involving [...] professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。