| 单词 | 石膏绷带 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 石膏绷带 —plaster castSee also:石膏 n—gypsum n • plaster n • clay n • plasters pl 石膏—gypsum CaSO4·2(H2O) • plaster cast (for a broken bone) 绷带—bandage (loanword)
|
本标准适用于石膏板、 纤维增强水泥板、加气混凝土板、轻集料混凝土条板、混凝土空心条板、 [...] 纤维增强硅酸钙板及复合板等轻质墙体板材。 greencouncil.org | This technical requirement shall apply to lightweight wall [...] boards such as plasterboard, fiber reinforced [...]cement board, aerocrete panel, light [...]aggregate concrete ribbon board, concrete hollow ribbon board, fibrous reinforcement calcium silicate board and composite board. greencouncil.org |
墙上托架也可以在带框架的石膏板墙 上使用。 liko.com | Wall brackets are also [...] a possibility in plasterboard walls with frames. liko.com |
您可以在伤口上涂抗菌药膏，并用 绷带 包 裹 伤口。 beijing.ufh.com.cn | You can put antiseptic [...] cream on the wound and cover it with a bandage. beijing.ufh.com.cn |
她的右脚被开水烫伤，裹着绷带。 unicef.org | Her right foot, burned by boiling water, [...] is wrapped in a bandage. unicef.org |
注：为减少天花板可能发出的嗡嗡或嘎啦声响， 可在扬声器开孔邻近的板牆筋和石膏 水 泥 板间使 用些泥胶。 bowers-wilkins.cn | Note: To reduce the possibility of the ceiling buzzing or rattling, adhesive mastic can be applied between the studs and sheetrock in the vicinity of the speaker aperture. bowers-wilkins.eu |
最后是几种不同的医疗用品，比如手套、绷带、抗菌霜（如百多邦或抗生素 软 膏 ） 、 绷带 卷 、 纱布、医用胶带和酒精消毒片，在应对擦伤、割伤和瘀伤时也能派上用场。 shanghai.ufh.com.cn | Finally, a few different medical supplies such [...] as gloves, bandages, antibacterial cream like Bactroban or Neosporin, wrap bandages, gauze, medical tape and alcohol [...]wipes also come in [...]handy with injuries, cuts and bruises. shanghai.ufh.com.cn |
例如，该公司提供的胶粘剂可用于安 装 带 水 泥涂层的聚苯乙烯泡沫结构板，以及用于内部装饰品和卫生设施 的 石膏 和 水 泥构件。 wacker.com | To name but a few examples, the company supplies adhesives for the assembly of structural panels consisting of cement-coated polystyrene foam, as well as gypsum and cement elements used in interior fittings and sanitary facilities. wacker.com |
这一新共聚物可用作粘合剂配方中的SIS替代物，适合各种应用――例如 胶 带 、 标签 、 绷带 、 一 次性用品、包装以及发挥其独特优势的许多其他应用。 tipschina.gov.cn | The new copolymer can be used as a substitute for SIS copolymers in adhesive formulations, and [...] can be applied in a variety of [...] uses -- such as tapes, labels, bandages, disposables, packaging, [...]and many others due to its unique benefits. tipschina.gov.cn |
处理这类损伤时，需用肥皂和清水简单地清洁伤口周围，去除所有的细小污垢并冲洗伤口，加压止血，然后涂上抗菌 药 膏 ， 再 用 绷带 包 扎，保护好伤口。 beijing.ufh.com.cn | To treat them, simply clean the area around the wound with soap and water. beijing.ufh.com.cn |
我们应当学习如何用绷带缠绕 人体的各个部位，特别是常常会扭伤的足踝部位。 shanghai.ufh.com.cn | Learn how to wrap various parts of the [...] body with your wrap bandage, specifically ankles [...]which are commonly sprained. shanghai.ufh.com.cn |
通过此过程产生水泥生料，之后对 其进行冷却和细磨，并加入石膏（一种缓凝剂）等骨料，做成水泥。 ficem.org | This produces cement clinker, which is then cooled and ground with additives such as gypsum (a setting retardant) to make cement. ficem.org |
瑞士联邦材料科学与技术实验室（EMPA）携同瑞士建筑涂料生产商Fixit 公司开发了一种新型的以气凝胶为基础 的 石膏 ， 其 保温隔热效果是目前所使用的保温隔热建筑涂料的两倍。 chinese.eurekalert.org | Empa and the Swiss render manufacturer Fixit AG together developed a new Aerogel-based plaster that provides twice the insulation of currently used insulating renders. chinese.eurekalert.org |
所有型号: [...] 在机座的长度方向上用法兰固定机体，固定孔 来 绷 紧 V型 皮 带 轮 和 固定发动机，通过V型皮带来带动发动机，通风器散热叶片有塑料涂层，装有吸附式望远镜支架发动机外侧也有塑料涂层。 bauergroup.com | All Compressor Versions: L-shaped frame with special base plate for the [...] compressor block and motor allowing fast [...] and simple belt tensioning, V-belt drive (SPZ [...]belt), Plastic fan shroud with integrated [...]holders for the telescopic intake tube, Steel carrying handle fixed to the base plate allows easy transport by two people (rails on both sides of the unit), Rubber anti-vibration feet, Integrated fill adapter brackets for two hoses with DIN and ISO connections. bauergroup.com |
柯南和Rachel的道路上绷带覆盖 在一个神秘的人。 zh-cn.seekcartoon.com | Conan and Rachel meet a mysterious [...] man covered in bandages on their way. seekcartoon.com |
在随后的数天、数周和数月里，人体自身的愈合过程将会创造新的组织来取代受影响的部位，表皮层充当了天 然 绷带 的 作 用帮助愈合，使皮肤看上去更光滑、更年轻。 tianjin.ufh.com.cn | In the following days, weeks and months, the body’s own healing process will create new tissue to replace [...] the affected areas, aided by the epidermis that [...] acts as a natural bandage and resulting in [...]smoother, younger-looking skin. guangzhou.ufh.com.cn |
缠着绷带的人开始晚上去，杀一个电影俱乐部的成员。 zh-cn.seekcartoon.com | The bandaged man starts to [...] kill members of the film club one by one as the night goes on. seekcartoon.com |
它的好处是容易操作，并且绷带的弹 性可以有效压迫受伤区域、达到止血目的。 shanghai.ufh.com.cn | The advantages of [...] the compression bandage are that it is easy [...]to put on and the elastic provides sufficient pressure to stop bleeding in the area. beijing.ufh.com.cn |
行政当局重申，这一建议所依据的创伤包由非消耗性和消耗性财产物品组 成，包括药品和绷带，它 们根据既定日期更换，或在紧急情况下使用创伤包后更 换。 daccess-ods.un.org | The Administration reiterates that the trauma kits that were the basis of the recommendation comprised both non-expendable [...] and expendable property items, [...] including medicines and bandages, which are rotated [...]in accordance with an established schedule, [...]or after the kits have been used in emergency situations. daccess-ods.un.org |
为了确 保传送带在绷紧状 态下运动，向前运动时 驱动元件 I 运行，反转操作时驱动元件 [...] II 运行。 ringspann.de | In order to ensure [...] that the conveyor belt is moved under tension, [...]forward movement is driven by drive unit I, reverse movement by drive unit II. ringspann.de |
当您拔除异物后，请用水和肥皂彻底洗净孩子的伤口，待其干燥后再 用 绷带 包 扎。 beijing.ufh.com.cn | If you do remove the embedded object, wash your child’s wound thoroughly with soap and water. beijing.ufh.com.cn |
用绷带或纱 布覆盖割伤或擦伤部位，保 持 绷带 清 洁 、干爽。 beijing.ufh.com.cn | Cover the [...] cut or scrape with a bandage or gauze, keeping the bandage clean and dry. beijing.ufh.com.cn |
2）选材：建筑设计应尽可能采用钢筋、玻璃、木材 、 石膏 等 可 循环材料，可循环材料的 用量宜大于建筑材料总重量的 [...] 10%；室内隔墙宜选择以建筑废弃物为原料生产的再生产品， 其用量宜超过同类建筑材料用量的 30%；对于 7 层及以上建筑，钢筋混凝土主体结构使用 HRB400 级（或抗拉强度不低于 360MPa 的钢筋）的钢筋作为主筋占主筋总量的 70%以上。 szdesigncenter.org | (2) Materials: the construction design shall adopt such recyclable materials as reinforcement, [...] glass, wood and plaster, etc. The usage [...]of the recyclable materials [...]shall be more than 10% of the total weight of construction materials; rooms partition shall select the recycled products made of construction waste and its usage shall exceed 30% of the same kind building materials; for the building more than 7 floors, main structure of reinforced concrete shall make use of HRB400 steel (or the steel that the tensile strength is more than 360MPa), which is more than 70% of the total steel. szdesigncenter.org |
(b) 環保英 泥 — 將 焚 化 爐 的 飛灰及 爐 底 灰 ，加入 石灰石 混 合 及 研 磨 ，在旋轉 中以攝氏 1350°燃燒，再加入 石 膏 研 磨，製成有 英 泥特質 及可作建築物料的環保英 泥。 legco.gov.hk | (b) Eco-cement – fly ash and bottom ash from the incineration plants are blended and ground with limestone and burnt in a rotary kiln at 1,350°C for further grinding with gypsum to turn into a material called eco-cement which has the properties of cement and can be used for construction. legco.gov.hk |
例如，当颜料事业部生产水 平提高时，对铁盐和石膏在水 处理、农业和建筑市场的二次 销售的增加将会超过产量的增加。 huntsman.com | For example, while the Pigments business has seen increasing production levels, increases in secondary sales of iron salts and gypsum to water treatment, agriculture and building construction markets have more than outpaced production. huntsman.com |
用石膏、玻 璃纤维或夹板进行闭合性骨折的复位和固定。 daccess-ods.un.org | Reduce and immobilize closed [...] fractures with a plaster or fibreglass [...]cast or splint. daccess-ods.un.org |
熟料/水泥（等同物）系數 如第6.2節所述，水泥（等同物）能通過所生 產熟料除以熟料/水泥（等同物）系數而得， [...] 即熟料總消耗量/（自己的熟料消耗量 + 石膏、 石灰石、CK D+混合用熟料替代物的消耗量+熟 料外購量和消耗量）。 wbcsdcement.org | As described in Section 6.2 the cement (equivalent) can be calculated from produced clinker divided by the clinker/cement (eq.) factor, which is defined as: [...] Total clinker consumed / (own clinker [...] consumed plus gypsum, limestone, CKD, plus clinker [...]substitute consumed for blending, [...]plus clinker bought and consumed. wbcsdcement.org |
有机硅能够保护多种类型的矿物建材， 如， 外墙、 墙体、 砖、瓦、 保温材料、 混凝土和石膏建材。 wacker.com | In construction, silicones protect numerous mineral materials – ranging from facades, masonry, bricks and roof tiles to concrete, thermal insulation and gypsum products. wacker.com |
如果要求承认的人没有受到社会保障的覆盖，当他生病时， [...] 他可免费使用法令列出的医疗服务，包括某些检查、治疗、药品 、 绷带 、 医 疗辅 助器具和这些器具的修复。 daccess-ods.un.org | If the person asking for recognition is not covered by social security, he may make use of the health services enlisted by the act free of charge when he [...] becomes sick, including certain examinations, [...] treatments, medicines, bandages, medical aids [...]and the repair of such equipment. daccess-ods.un.org |
(三)建筑板材：(1)玻璃纤维增强水泥轻质多孔隔墙条板(简称GRC板)；(2)纤维增强低碱度水泥建筑平板；(3)蒸压加气混凝土板；(4)轻集料混凝土条板；(5)钢丝网架水泥夹芯板； ( 6 ) 石膏 墙 板 ，包括纸 面 石膏 板 、 石膏 空 心条板；(7)金属面夹芯板，包括金属面聚苯乙烯夹芯板、金属面硬质聚氨酯夹芯板和金属面岩棉、矿渣棉夹芯板；(8)复合轻质夹芯隔墙板、条板(所用板材为以上所列几种墙板和空心条板，复合板符合建设部《建筑轻质板、隔墙板施工及验收规程》的技术要求)。 besteeng.com | (3) building plank: (1) glass fiber reinforced cement light porous article partition board (hereinafter referred to as the GRC board); (2) fiber reinforced cement building plate lower alkalinity; (3) the autoclaved aerated concrete board; (4) lightweight aggregate concrete bar; (5) steel wire [...] rack cement sandwich [...] board; (6) plaster wall panels, including paper face plasterboard, gypsum hollow bar; [...](7) metal surface sandwich [...]board, including a metal surface polystyrene sandwich board, metal surface rigid polyurethane sandwich board and metal surface rock wool, slag cotton sandwich board; (8) composite light sandwich partition panel, bar (the plate for the above list several wallboard and hollow bar, with composite construction ministry “building light board, partition wall construction and acceptance rules for the technical requirements). besteeng.com |
雷蒙磨粉机是一个传统的磨型，到研磨非，易燃性和非爆炸性材料在该领域的建设材料，采矿，冶金和化工等行业硬度小于7莫氏规模和湿度小于6％，如：石灰石，方解石，重晶石，白云石，大理石， 滑 石 ， 石膏 ， 高岭土，铁矿石，玻璃，防火材料，保温材料，化工原料等（约300种物质）。 chinatrader.ru | Raymond mill is a traditional mill type, which is to grind non-flammable and non-explosive materials in the fields of building materials, mining, metallurgy and chemical industry with hardness less than 7 in Moh’s scale and humidity less than 6 percent, such as: limestone, calcite, barite, dolomite, marble, talcum, gypsum, kaoline, iron ore, glass, fireproof materials, heat preservation materials, chemical materials and so on( about 300 kinds of material). chinatrader.ru |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。