| 单词 | 石矿场 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 石矿场 noun —quarry nSee also:石矿 n—quarry n 矿场 n—mine n • mines n • pit n 矿 n—ore n • mine n • bauxite n 矿石 n—ore n • ores pl • smelter n
|
人权观察社报告称，很多儿童依然在金矿厂和 钻 石矿场 及 采 石场 中 劳 动， 他们从事危险的工作，收入微薄。 daccess-ods.un.org | HRW reported that significant numbers of children continue to labour in gold and diamond mines and quarries where they perform dangerous work for little pay. daccess-ods.un.org |
专家组建议加纳政府修正内部管制制度：确保从出口点到准确矿场的可追 踪性；监测矿场并维持矿场的治安，为此派遣采矿检查员监测 钻 石矿场 ； 并在 Akwatia 和 Bonsa 钻石矿场增设矿产委员会办公室。 daccess-ods.un.org | The Group recommends that the Government of Ghana amend its system of internal controls by: ensuring traceability from the point of export to the exact mining [...] site; monitoring and [...] policing the mining fields by allocating mining inspectors to monitor the diamond fields; and by increasing the number of Minerals Commission offices in the Akwatia and Bonsa diamond fields. daccess-ods.un.org |
专家组建议几内亚政府采取一切必要措施，防止科特迪瓦毛坯钻石非法流 [...] 入其系统，办法是在出口点实行原产地控制措施，追踪几内亚毛坯钻石生产的足 迹(指纹)，有效监测钻石矿场，并 遵守金伯利进程关于几内亚的行政决定。 daccess-ods.un.org | The Group recommends that the Government of Guinea take all necessary measures to prevent the illicit inflow of Ivorian rough diamonds into its system by introducing origin control measures at the point of export, footprinting (and [...] fingerprinting) Guinean rough diamond production, effectively [...] monitoring diamond mining fields and adhering to the [...]Kimberley Process administrative decision on Guinea. daccess-ods.un.org |
专家组建议利比里亚政府采取必要措施，通过跟踪利比里亚钻石生产的足迹 (指纹)和加强对利比里亚的钻石矿场 的 监 测，防止科特迪瓦毛坯钻石非法流入。 daccess-ods.un.org | The Group recommends that the Government of Liberia take the necessary measures to prevent the illicit inflow of Ivorian rough diamonds by footprinting (and fingerprinting) Liberia’s production and by increasing its monitoring of the Liberian diamond fields. daccess-ods.un.org |
今天，人们还可以看到所有必要的证据：煤矿 和 矿石矿 、 采 石场 、 一个原始铁路系统、炉膛、工人的家和他们社区的社会基础结构。 glifr.com | All the necessary elements can still be [...] seen - coal and ore mines, quarries, a primitive railway [...]system, furnaces, workers' homes, [...]and the social infrastructure of their community. glifr.com |
考虑到发展中国家的情况，两项分析都是针对几个 市 场 进 行 的， 包括谷物、铁矿石以及集装箱和油轮等各行业市场。 daccess-ods.un.org | With the perspective of developing countries in [...] mind, both analyses were conducted [...] for several markets, including grain, iron ore, and the container and [...]tanker trades. daccess-ods.un.org |
该项目下有三个原材料集团合 作的关于铁矿石市场和数 据的年度出版物。 daccess-ods.un.org | This project included three annual [...] publications on iron ore markets and statistics, produced in cooperation with the Raw Materials Group. daccess-ods.un.org |
废弃的矿场和采石场的一 种遗患证明过去这一行业对环境的做法是令人遗 憾的。 daccess-ods.un.org | A legacy [...] of abandoned mine sites and quarries bears witness [...]to the unsatisfactory environmental performance of the industry in the past. daccess-ods.un.org |
Kenmare的茂马钛矿场蕴藏着重矿石，该 公司使用漂浮在人工矿池上的挖泥机对其进行开采。 zs.weirminerals.com | Kenmare’s Moma Mine contains reserves of heavy minerals which are mined using dredges which float in an artificial mining pond. weirminerals.com |
破碎机经常被直接安装在矿山和采 石场 ， 用来 将 矿石 破 碎 以便于运输。 schaeffler.cn | Often, crushers are installed directly in mines and quarries for breaking down overburden or ore for easier transport. schaeffler.us |
但是，从北到南一路下来，游客可以 欣赏到心旷神怡的各色美景，从北部启 程，一开始是阿登山麓的Ösling林区，沿 途是此起彼伏的农场和林 地，然后到达中 世纪遗迹丰富的首都，终点是东南部莫泽 尔河畔的葡萄园，或者到有“红土”之称 的南部，该地区的特色仍然是大量的 铁矿 石生产基地。 luxembourgforfinance.lu | However, travelling from North to South, the visitor can enjoy an astonishingly varied landscape, beginning to the North with the wooded Ösling region, in the foothills of the ardennes, down through rolling farm and woodland, to [...] the capital with its [...] medieval relics and ending in the South east with the vineyards of the Moselle or to the South with the so called "red earth" where the region is still marked by huge iron ore production sites. and all this within 82 kilometers. luxembourgforfinance.lu |
这使其成为维修采矿和石场设备 、发电设备和其他旋转设备的理想之选。 hydratight.com | This makes it ideal [...] for the repair of mining and quarry equipment, power [...]generation machinery, and other rotating equipment. hydratight.com |
目前的桌面经济数据分析结果显示，根据目前 铁 矿石 的 市 场 价 格 ，对其进行回收具备经济可行性。但是， 关键在于赤铁矿产品的回收率必须能够达到 90%以上，这一点还有待进一步的测试。 goldencross.com.au | The key lies in the percentage recovery to >90% hematite product, which is as yet untested. goldencross.com.au |
塔吉克斯坦拥有丰富的自然资源， 特别是水、水力发电和一些矿物， 包括金、银、 宝 石 和 铀。 unesdoc.unesco.org | The country is rich in natural resources, significantly water, [...] hydropower, and some minerals including gold, silver, precious stones and uranium. unesdoc.unesco.org |
露天远程起爆系统运用于采石场和露 天 矿 山 ，可在远处方便地引爆i-kon雷管爆破，在一个中枢控制点可以引爆几个爆破。 oricaminingservices.com | The i-kon™ SURBS (Surface Remote Blasting [...] System) allows Quarry and Surface mining operations to initiate [...]their i-kon™ electronic [...]blasts conveniently and remotely. oricaminingservices.com |
其 他的矿产资 源包括金、银、铂、铁、煤、镍、大 理 石 和 砂 岩。 unesdoc.unesco.org | Other substantial and [...] prospective mineral and mining resource deposits include gold, silver, platinum, iron, coal, nickel, marble, and sandstone. unesdoc.unesco.org |
他的主要科学贡 献包括：中印度洋盆地主要结核矿床的划界和资源开发潜在区域的划分；发现大 型浮石场，为板内火山活动提供第一手证据；发现 沸 石矿 床 及 其与中印度洋盆地 的结核和火山之间的关系；发现微陨坑对澳大利亚微玻璃陨石的影响，这是经查 明类似于月球微陨坑的第一批陆地类似物；发现澳大利亚熔融石场中的微玻璃陨 [...] 石；绘制海底图和南极东部拉斯曼丘陵进出口航道的普里兹湾地区水深测量图。 isa.org.jm | His major scientific contributions include delineation of major nodule deposits in Central Indian Basin and demarcation of potential areas for resource [...] development; discovery of a [...] large pumice field, which provided first evidence for intraplate volcanism; discovery of zeolite deposits and their relation [...]to nodules and volcanics [...]in Central Indian Ocean Basin; discovery of impact microcrates on Australasian microtektites, the first terrestrial analogs identified akin to lunar microcraters; discovery of minitektites in the Australasian strewn field; mapping the seabed and charting the bathymetry of Prydz Bay area for approach channel in the Larsemann Hills, East Antarctica. isa.org.jm |
劳动法》第 174 和第 175 条指出，“16 [...] 岁至 18 岁的未成年 人不得从事地下采矿、采石场和本法第 1 条所述企业的夜班工作。 daccess-ods.un.org | Articles 174 and 175 of this law says that “Minors from sixteen to [...] eighteen years old cannot be employed in [...] underground mines or quarries or night work [...]in any enterprise covered in article 1 of this law. daccess-ods.un.org |
与采矿活动有关的环境影响，因地区而有差异，视采矿和处理的技术以及当 地的特征而定；其中包括：矿石/矿物 的 性质；矿床的深度；掘出物质及其周围 岩石的化学成分；原生物质；地形；气候和修复方法。 daccess-ods.un.org | The environmental impacts associated with mining activities, which [...] vary from region to [...] region depending on mining and disposal technologies and local features, include the nature of the ore/mineral; the depth [...]of the deposit; the chemical [...]composition of the extracted matter and the surrounding rocks; naturally occurring substances; topography; climate; and reclamation practices. daccess-ods.un.org |
中国对缅甸主要 [...] 的出口商品包括纺织品，化学原料，机械和医药，主要的进口 商品包括农产品，如大米和水果，海产品，木材， 宝 石 ， 矿物 和畜产品。 crisisgroup.org | China’s main exports to Myanmar include textiles, chemical raw materials, machinery and medicines, while the main imports [...] from Myanmar include agricultural products such as rice and fruits, [...] seafood, timber, gems, minerals and livestock products. crisisgroup.org |
由于种种原因(见 S/2009/188 第 [...] 77-84 段)，该禁令在打击科特迪瓦钻石 矿藏的非法开采方面没有起到作用。 daccess-ods.un.org | For various reasons (see S/2009/188, paras. 77-84), the ban has been ineffective in combating the illicit [...] exploitation of the Ivorian diamond deposits. daccess-ods.un.org |
世界资 源学会进行的全球分析显示，全世界目前开工 的 矿场 和 勘 探地点有四分之一以上 与严格保护区的 10 公里半径覆叠，甚至在其范围之内；现时所有开工 的 矿场和 勘 探地点几乎三分之一是位于具有高度养护价值的完整生态系统地区之内；现时 所有开工的矿场几乎 三分之一是位于情况紧张的流域；现时开工 的 矿场 和 勘 探地 点几乎五分之一是位于地震危险大或极大的地区；三分之一以上位于天生就有水 质问题的地区。 daccess-ods.un.org | Global analysis undertaken by the World Resources Institute showed that more than [...] one quarter of the [...] world’s active mines and exploration sites overlap with or are within a 10-kilometre radius of a strictly protected area; nearly one third of all active mines and exploration sites are located within areas of intact ecosystems of high conservation value; almost one third of all active mines are located in stressed watersheds; nearly one fifth of active mines and exploration [...]sites are in areas [...]of high or very high seismic hazard; and more than one third are in areas that may be predisposed to water quality problems. daccess-ods.un.org |
在讨论(f)项时，该项规定用语“常设机构”包 括 矿 山 、 油气井、 采 石场或 任 何其他自然资源采掘地，经合组织的评注指出，对“用语‘任何其他自然资源 采掘地’应作广泛解释”，以便包括例如碳氢化合物的所有采掘地，不论是陆上 [...] 还是海上。 daccess-ods.un.org | In discussing subparagraph (f), which provides that the term [...] “permanent establishment” [...] includes mines, oil or gas wells, quarries or any other place of extraction of natural [...]resources, the OECD Commentary [...]states that “the term ‘any other place of extraction of natural resources’ should be interpreted broadly” to include, for example, all places of extraction of hydrocarbons whether on or offshore. daccess-ods.un.org |
能够形成稳定的乳液，可在预定时间“爆炸”，因此有助于保护工人的人身安全并提高建筑、 采 矿 和 采 石场 的 生 产率。 cn.lubrizol.com | Make reliable emulsions - they "shoot" [...] when they are expected to, thus protecting workers and improving productivity [...] on construction, mining and quarrying sites. lubrizol.com |
在此情况下，各国必须建立全面 的法律和监管框架，以促进对采矿的投资，解决其负面的社会和环境影响， 包括矿场关闭后的影响。 daccess-ods.un.org | Within that context, countries need to develop comprehensive legal and regulatory [...] frameworks to promote [...] investment in mining and to address its negative social and environmental impacts, including post-mine closure. daccess-ods.un.org |
巴勒斯坦的自然资源，特别是土地、水 和 矿山 采石场，也 继续被开采，该领土继续受到广泛的环境破坏。 daccess-ods.un.org | Palestinian natural resources, especially [...] land, water, and mining quarries, also continue [...]to be exploited and extensive environmental [...]damage continues to be caused in the Territory. daccess-ods.un.org |
专家组在其 2010 年的最后报告(S/2010/596 第 173 段)记录到，尽管刚果(金) [...] 武装力量的军事行动已将武装团体赶出许多主要的采矿区，但这些团体继续控制 数以百计的较偏远的采矿场地和 对矿产品 市 场 、 矿 产 商 或运输商进行掠夺。 daccess-ods.un.org | The Group documented in its final report of 2010 (S/2010/596, para. 173) that, while FARDC military operations had driven armed [...] groups out of many of the principal mining areas, those groups continued to control hundreds [...] of more remote mining sites and to pillage mineral markets, traders [...]or transporters. daccess-ods.un.org |
澳新银行与联邦银行都能够证明澳资银行在中国的强大影响力，同时也有很多中国银行开始投资澳大利亚的资源勘探领域，其中包括Kara ra 铁 矿石 项 目 的开发(西澳)由中国国家开发银行出资推动，而Fortescue金属集团也在与中国银行开展以 铁 矿石 优 惠 价换取发展融资的谈判。 australiachina.com.au | Both ANZ and Commonwealth Bank are examples of Australian foreign banks with a strong presence in China, while many Chinese banks are investing in the Australian resources [...] exploration – the [...] development of iron ore project at Karara (WA), was backed by China Development Bank, while Fortescue Metals Group saw Chinese lenders negotiating a development funding in return for a discounted price for iron ore. australiachina.com.au |
公司总裁兼首席执行官Michael Beley说：“三年前，Adriana公司觉察到了动荡的矿物超级周期，通过与Athena公司和WorldLink公司建立战略合作伙伴关系，很快看到了巴西对新的 铁 矿石 港 口基础设施的需求，满足这种需求后，将可以提供向终端用户运输 铁 矿石 的 出 口机会。 tipschina.gov.cn | Michael Beley, President and CEO of the Company stated, "Three years ago, Adriana recognized the surging mineral super cycle and through strategic partnerships with Athena and [...] WorldLink, quickly [...] identified the need for a new iron ore port facility in Brazil that would create an export opportunity to deliver iron ore to the "End User". tipschina.gov.cn |
常设论坛建议，国际采矿和金属理事会提出一个他们推荐可作为土著人民参 与采矿作业的良好做法的至少有 10 个项目的清单，并邀请常设论坛成员访问这 些项目的矿场，以 报告常设论坛第十届会议。 daccess-ods.un.org | The Permanent Forum recommends that the International Council on Mining and Metals provide a list of at least 10 projects that they recommend as good practices in the involvement of indigenous peoples in mining operations and invite members of the Forum to visit the project sites for the purpose of reporting back to the Forum at its tenth session. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。