| 单词 | 石炭 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 石炭 —coal (arch.)Examples:石炭酸—phenol C6H5OH 石炭纪—Carboniferous (geological period 354-292m years ago) 石炭系—carboniferous system • coal measure (geology) See also:炭 n—coal n • charcoal n • peat n
|
因此，需要考虑的是 [...] 0 只与奥地利共有的跨界 石油和天然气资源，还可能包括与波兰共有 的 石炭 系 气 田。 daccess-ods.un.org | Therefore, what is taken into consideration are the transboundary [...] oil and natural gas deposits shared only with Austria and [...] possibly perhaps carboniferous gas deposits [...]shared with Poland. daccess-ods.un.org |
主要产品包括基于丰富的实绩和经验知识所诞生的污泥回收利用系统（ODESSA EARTH [...] SYSTEM）、以及及低成本·高品质的建筑残土处理系统（残土回收系统），此外也可以处理含有害金属 的 石炭 灰 和 焚烧灰。 kawasakitrading.co.jp | We handle the products of Earth Technica, which has rich experience and know-how [...] in this field, including sludge recycling [...] systems (Odessa Earth Systems) and cost-efficient [...]high-quality systems for the [...]treatment of excavation soil (Ecozando Systems). kawasakitrading.co.jp |
石油焦 石油焦炭，石油提 煉過程產生的含碳固體。 wbcsdcement.org | Petroleum coke, a carbon-based solid derived [...] from oil refineries. wbcsdcement.org |
Glencore的風險值計算涉及主要基礎金屬、 煤 炭 、 石 油 ／ 天然氣及 農 產 品 業 務 部 門（糧 食、油 籽、糖 及 棉 花）的 主 要 風 險。 glencore.com | Glencore’s VaR computation covers the key base metals, coal, oil/natural gas and the main risks in the Agricultural products department (grain, oil seeds, sugar and cotton). glencore.com |
氣化是一項成熟的生產工藝，可將煤 炭 、 石 油 焦 炭 （ 焦炭）和生物質能等炭類進料轉換為合成煤氣，用于生產化學品、化肥、運輸燃料、氫氣和電能。 tipschina.gov.cn | Gasification is a proven manufacturing process that converts carbon based feed such as coal, petroleum coke (petcoke) and biomass to synthesis gas (syngas), which can be used to produce chemicals, fertilizers, transportation fuels, hydrogen, and electricity. tipschina.gov.cn |
研究带领Huish [...] 先生确定, 没有当前能源(核, 煤炭, 石油, 太阳, 风, 等。) 能提供人种生存要求的能量解答。 zpower.com | Research led Mr. Huish to determine that no present energy [...] source (nuclear, coal, oil, solar, wind, [...]etc.) can provide the energy solution which [...]survival of the human race requires. zpower.com |
植物对汞的吸收也许可以说明汞出现在化石燃料如 煤 炭 、 石 油、 天然气中的原因，因为我们通常认为这些燃料是由组织残余经由地质转换形成的（UNEP 2002）。 zeromercury.org | Its absorption by plants may account for the presence of mercury within fossil fuels like coal, oil, and gas, since these fuels are conventionally thought to be formed from geologic transformation of organic residues (UNEP 2002). zeromercury.org |
焦炭: 石油焦, 从石油冶炼中提取的碳基固体。 wbcsdcement.org | petcoke: petroleum coke, a carbon-based solid derived from oil refineries wbcsdcement.org |
他以往的咨询经验涉及石油天然气、发电、电网、 煤 炭 、 石 油 化 工、煤化工、特种化工、水务、废物处理、输配电设备、钢铁等领域。 rolandberger.com.cn | He has profound knowledge and experience with projects in a variety of sectors, including oil and gas, power generation, grids, coal, petrochemicals, specialty chemicals, water supply, waste treatment, transmission and distribution equipment, and steel. rolandberger.com.cn |
另有179百萬美元收入涉及Prodeco的未來產量與若干固定價格遠期 煤 炭 銷 售 合約有關的按市價計值上 調。 glencore.com | There were also $ 179 million of positive mark to market adjustments related to certain fixed priced forward coal sales contracts in respect of Prodeco’s future production. glencore.com |
能源转型的最终目标应该是提高能源效率，减少对化石燃 料、特别是对石油和煤炭的依 赖，并增加对可再生能源、特别是对风能、太阳能 和先进(非食品)生物燃料的依赖。 daccess-ods.un.org | The ultimate goal of such a transition must be to improve energy efficiency and reduce reliance on fossil fuels, especially oil and coal, and to increase reliance on renewable sources of energy, especially wind, solar and advanced (non-food) biofuels. daccess-ods.un.org |
因并购了挪威Holla的生产基地，集团所需的热耗量增至3.4太瓦时(2009年为2.8太瓦时)；新并购的Holla金属硅生产厂首次使用了固 体 石 化 能 源(煤、 木 炭 、 木 柴)。 reports.wacker.com | Due to our acquisition of the Holla site in Norway, heat consumption rose to 3.4 TWh (2009: 2.8 TWh) across the Group. Heat consumption [...] figures reflect for the first time [...] the use of solid fossil fuels (coal, charcoal and wood) [...]at the newly acquired silicon-metal plant. reports.wacker.com |
继《世界能源 展望 2007》（2007 年 11 月）聚焦中国与印度之后，国 [...] 际能源署进一步决定，通过邀请高级代表团参与委员会 周（就紧急应对准备、石油、 天然气、 煤 炭 市 场 展望、 技术协作和能源效能措施等与能源相关的核心问题进行 [...]为时几天的讨论），让全球最大的两个新兴经济体参与 进来。 crisisgroup.org | After focusing on China and India in its World Energy Outlook 2007 (November [...] 2007), the IEA moved forward on [...] its decision to engage the world’s two largest emerging [...]economies by inviting highlevel delegations [...]to participate in Committee Week – several days of discussion on key energy-related issues including emergency response preparedness; outlook for oil, gas and coal markets; technology collaboration; and energy efficiency measures. crisisgroup.org |
人类维持生命所需所有物质的总称 自然资源与人造资源 基 础设施 建筑物 机器 知识 之间存在明显差异 自然资源 分为可再生资源 构成自然水循环的植物 动物和水 和不可 再生资源 矿藏 煤炭 石油以及土地 我们平时所说的自 然资源通常仅指可再生资源 自给农业通常存在于地方或区域一级 是一种面向自给自足 维持生活的生存经济 自给自足的农业和畜牧业主要是自我 供给 因此 称之为以生存为导向的农业更恰当 netzhammerbreiholz.de | A distinction is made between natural resources and man-made resources (infrastructure, buildings, machines, knowledge). Natural resources are divided into those that are renewable (plants, animals, water as part of the natural water cycle) and non-renewable (mineral deposits, coal, oil and soil). netzhammerbreiholz.de |
2011 年，丹麦 政府发表了《2050 年能源战略：从煤炭、石油和 天然气到绿色能源》，该政策 文件阐明了一系列新能源政策举措，旨在借鉴现行政策，将丹麦化为一个拥有 稳定低廉能源供应的低碳社会。 daccess-ods.un.org | a policy document that contains a series of new energy policy initiatives to build on existing policies and transform Denmark into a low-carbon society with a stable and affordable energy supply. daccess-ods.un.org |
塔吉克斯坦拥有丰富的自然资源， 特别是水、水力发电和一些矿物，包括金、银、 宝 石 和 铀。 unesdoc.unesco.org | The country is rich in natural resources, significantly water, hydropower, and some minerals including [...] gold, silver, precious stones and uranium. unesdoc.unesco.org |
鉴于青年 党目前控制了索马里南部和中部地区的 木 炭 贸 易 ，可 将这种贸易视为违反索马里 制裁制度的行为，因此，安全理事会第 751（1992）号和第 1907（2009）号决议 所设制裁委员会不妨考虑明确禁止通过基斯马尤和青年党控制的其他港口出口 木炭。 daccess-ods.un.org | Given that [...] trading in charcoal from the southern and central areas of Somalia, which are currently controlled by Al-Shabaab, could be interpreted as violating the Somalia sanctions regime, the Sanctions Committee pursuant to resolutions 751 (1992) and 1907 (2009) may consider explicitly banning the export of charcoal via Kismaayo and [...]other ports controlled by Al-Shabaab. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管 道和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State [...] capital of Sittwe, and parallel road, [...] high-speed rail, and oil and natural [...]gas pipelines that will create an energy and [...]trade corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
我国煤化工业能发挥丰富的煤炭资源优势，补充国内油、气资源不足和满足对 化工产品的需求，推动煤化工洁净电力联产的发展，保障能源安全，促进经济 的可持续发展。 unesdoc.unesco.org | China's coal chemical industries could bring the advantages of abundant coal resources into play, make up for the insufficiency of domestic oil and gas resources, satisfy the demand for chemical products, impel the development of coal chemical industry with pure electric power, safeguard energy security, and facilitate the economic sustainable development. unesdoc.unesco.org |
此外，工作组指出，鉴于在治理有罪不罚现象方面合作义务似乎是引渡 或起诉义务的基石，需 要基于国家实践，对下述问题作系统的评估：在多大程度 上，合作义务作为一般规则或相对于具体的罪行而言，可指导本专题的工作，包 括涉及引渡或起诉义务的实质范围、内容以及诱发该义务的条件的工作。 daccess-ods.un.org | In addition, it was pointed out that, as far as the duty to cooperate in the fight against impunity seemed to underpin the obligation to extradite or prosecute, a systematic assessment, based on State practice, needed to be made of the extent to which that duty could elucidate, as a general rule or in relation to specific crimes, work on the topic, including work in relation to the material scope, the content of the obligation to extradite or prosecute and the conditions for the triggering of that obligation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。