| 单词 | 石灰华 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 石灰华 —tufa (a type of banded marble)travertine (geology)See also:石灰 n—lime n • travertine n • sandstone n 灰 adj—lime adj • gray adj • grey adj 灰 n—ash n • dust n 灰石 n—limestone n
|
沿途游客将了解钟乳石，石笋和 石灰华 ， 珊 瑚状生物和珍珠，还可能看到SUIDARA猫头鹰，持续时间为两小时。 biosferabrasil.com | Along the walk, the visitor will know stalactites, stalagmites, and travertine, coralloid and pearls, besides the possibility of seeing the Suidara owl. biosferabrasil.com |
还决定实施一个试办项目，即在阿勒颇 （“被遗忘的村庄”）南部的石灰石 高 原 上建一个生态--文化公园。 unesdoc.unesco.org | It was also decided to implement a pilot [...] project involving the creation of an [...] eco-cultural park on the limestone plateau south [...]of Aleppo (the “forgotten villages”). unesdoc.unesco.org |
在一些国家，用牡蛎 壳作建筑物的原料和生产生石灰（氧 化钙）。 fao.org | In some countries, oyster shells are used as a raw material in the construction of buildings and for the [...] production of quicklime (calcium oxide). fao.org |
身体防护和抗衰老理疗: 孔雀石矿物疗法将包括身体磨砂，身体面膜，和孔 雀 石 精 华 按 摩。 msccruises.com.cn | Preziosa body protection [...] and anti-aging: malachite-based treatment [...]based on the malachite mineral, known for its protective and anti-aging capacities. msccruises.com.eg |
洞穴内密布华丽的钟乳石、壮 观的岩层和令人惊心动魄的石笋。 shangri-la.com | The cave [...] is packed with gorgeous stalactites, magnificent [...]rock formations and intimidating stalagmites. shangri-la.com |
(f) 進行下列所有或任何業務，即：建築商與承包商；裝飾商；石材、砂材 、 石灰 、 磚 材、木 材、硬件及其他建築必需品；磚材及磁磚及陶器的商人及買商；製造商；汽車出租商；運輸 [...] 商；持牌旅館經營人；以及房地產經紀。 cre.com.hk | (f) To carry on all or any of the following businesses namely, builders [...] and contractors, decorators, merchants [...] and dealers in stone, sand, lime, bricks, [...]timber, hardware and other building requisites, [...]brick and tile and terra-cotta, makers, jobmasters, carriers, licensed victuallers, and house agents. cre.com.hk |
参与本项目还将深化英国石油公司与 清 华 大 学 的长期合作。 china.blackstone.com | This involvement also deepens BP's [...] long-standing collaboration with Tsinghua University. blackstone.com |
设计精美的客房可将周边美景尽收眼底，内设万豪 Revive [...] 床上用品、液晶电视、免费高速上网接入、会议设施和 豪 华 的 大 理 石 浴 室 等，商务休闲两相宜。 marriott.com.cn | Smartly designed guests rooms offer great views, Marriott Revive bedding, LCD [...] TV, complimentary high-speed connectivity in all guestrooms as well as meeting [...] facility, and a luxurious marble bathroom. marriott.co.uk |
該雞場不時使用石灰 粉消 毒地面，若有車輛曾進入農場，亦是採用這種方式消毒。 legco.gov.hk | Quick lime powder was used for ground [...] disinfection from time to time and after vehicles entered the farm. legco.gov.hk |
作为艺术家及影视名人的珠宝供应商，FRED为第七届艺术节设计了多款珠宝，其中包括Julia Roberts在《风月俏佳人》（Pretty Woman）中所配戴的华贵的镶钻石红宝 石 项 链。 lvmh.cn | Jeweler of the artists and the cinema, FRED achieves many ornaments for the 7th Art, among which the superb ruby necklace set with diamonds, worn by Julia Roberts in "Pretty Woman". lvmh.com |
公元前189年，罗马人开始统治石灰岩 构 造的爱奥尼亚岛，但它于1864年重回希腊的怀抱。 msccruises.com.cn | The Romans ruled the limestone Ionian Island [...] from 189 BC, but it was reintegrated into Greece in 1864. msccruises.com.au |
在常绿的森林，灌丛，灌丛丛林，河岸，耕地的路旁，边缘 的 石灰 的 土 地，空旷地上的通常； 300-1800米四川，云南 [印度东北部，？ flora.ac.cn | Often on calcareous soils, clearings of evergreen forests, thickets, scrub jungle, river banks, roadsides, margins of cultivated land; 300-1800 m. Sichuan, Yunnan [NE India, ? flora.ac.cn |
(7) 從事下列所有或任何業務（即建築商及承建商、裝修商、石材商、磚瓦製造商、 礦主、石灰製造 商、木材商、酒店經營者、持牌售酒商，以及房屋及地產代理）， [...] 以及從事本公司可能認為直接或間接有助於本公司（無論以擁有人、承租人、 承建商或其他身份）擁有權益之任何物業發展之其他業務。 ckh.com.hk | (7) To carry on all or any of the following business namely, [...] builders and contractors, decorators, stone merchants, brick and [...] tile makers, quarry masters, lime burners, [...]timber merchants, hotel [...]keepers, licensed victuallers, house and estate agents and other businesses the carrying on of which the Company may think directly or indirectly conducive to the development of any property in which it is interested, either as owners, lessees, contractors or otherwise. ckh.com.hk |
中试设备能与 R2S 厌氧中试设备组合使用，以在实际条件下现场测试工业规 模 石灰 捕 集器的运行情况。 voith.com | The pilot plant can be used to test the operating behavior of an industrial-scale lime trap on site under realistic conditions, such as in combination with the R2S anaerobic pilot plant. voith.com |
昂船洲的石灰劑污 水處理方法是否有效，這方面尤其令㆟關注，而工務司已向我們 保證，會就第 I 期各種可行的污水處理方法進行全面的獨立研究，並且無論採用何種 方法均不會浪費公帑。 legco.gov.hk | Of particular concern has been the efficacy of the lime dosing treatment at Stonecutters Island and we were assured by the Secretary that a full independent study will be made of the various alternative methods of treatment at stage I and that no money will be wasted if any of the alternative treatments are employed. legco.gov.hk |
此外， 中心还可以与很多国家中从事岩溶学专题研究（如岩溶水文地质学和洞穴学等） 的岩溶研究机构进行密切合作，例如瑞士纳沙特尔大学的水文地质研究中心、奥 [...] 地利格拉茨大学的水文地质系、新西兰奥克兰大学的地理系、德国不来梅大学的 实验物理研究所、土耳其赫色特普大学的岩溶水研究中心、波兰西里西亚大学的 [...] 地理学院、斯洛文尼亚波斯托依娜的岩溶研究所、美国俄亥俄州查尔斯镇的岩溶 水研究所、英格兰赫德斯菲尔德大学 的 石灰 岩 研究小组，以及美国国家公园管理 局洞穴与岩溶计划署。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, the centre has close collaborations with karst research institutions of many countries which deal with special topics of karst science, such as karst hydrogeology, speleology, etc. such as Centre d’Hydrogéologie, University of Neuchâtel, Switzerland; Department of Hydrogeology, Graz University, Austria; Department of Geography, University of Auckland, New Zealand; Institute of Experimental Physics, University of Bremen, Germany; Center of Karst Water Research, Hecetteppe University, Turkey; Institute of Geography, University of Silesia, Poland; Karst Research Institute, Postoina, Slovenia; Karst Water [...] Institute, Charles Town, Ohio, United [...] States of America; Limestone Research Group, [...]University of Huddersfield, United Kingdom; [...]National Park Service Cave and Karst Program, United States of America. unesdoc.unesco.org |
位于浙江省杭州市宝石山北麓的嘉华 国 际商务中心，被公认为杭州市最顶级的写字楼，更是商业建筑设计界所追捧的模范。 servcorp.com.cn | Located at the foot of [...] the picturesque Baoshi Mountain in Hangzhou the Jiahua provides [...]a prestigious location with a strong [...]cultural and historical identity. servcorp.com.cn |
各位部长铭记解决青年人挑战和潜力的方式将影响到当前的社会和经济条 件以及子孙后代的福祉和生计，强调需要进一步努力促进青年人的利益，除其 [...] 他外，支持青年人发展其潜力和才华 ， 并 解决青年人面临的社会挑战的负面影 响。 daccess-ods.un.org | Bearing in mind that the ways in which the challenges and potential of young people are addressed will influence current social and economic conditions and the well-being and livelihood of future generations, Ministers stressed the need for further efforts to promote interests of the youth, inter alia, by [...] supporting young people to develop their [...] potential and talents and tackling the [...]negative impact of social challenges facing the youth. daccess-ods.un.org |
从分离槽表面分离的石灰渣会 集中到污泥池内。 voith.com | The lime sludge separated from the surface of the basin is collected in an integrated sludge tank. voith.com |
湿法和干法水泥窑、轻型组合窑和 石灰 窑 一直 用于这种试验。 ficem.org | Both wet and dry process cement kilns, aggregate kilns and lime kilns have been used for these tests. ficem.org |
地层包括新元古代石灰岩， 上部依次为下泥盆纪至上泥盆纪火山沉积岩层序，有中泥盆纪和上泥盆纪Khatanbulag侵入杂岩体侵入。 tipschina.gov.cn | The stratigraphy consists of [...] Neoproterozoic Limestone and quartzite, trusting [...]over the Lower to Upper Devonian volcano-sedimentary [...]sequences and intruded by Middle to Upper Devonian Khatanbulag intrusive complex. tipschina.gov.cn |
除 了 石 灰 岩和 磷酸盐 矿 由国家管理 之外，其他矿山 已经商业化，有人违 [...] 背《矿 产 法》，采 用不当的技术进 行非法开采。 daccess-ods.un.org | Besides limestone and phosphates [...] which have been managed by the State, other mines has been commercialized by the people [...]with the use of wrong technology and against the Law on Treasures. daccess-ods.un.org |
在干燥，岩石的，经常是石灰石土地 ，灌丛，灌丛和开阔的的形势沿着溪，路旁，悬崖，岩石壁架，熔岩基座上； [...] 400-2200米甘肃，广西，贵州，湖北，湖南，陕西，四川，云南。 flora.ac.cn | On dry, rocky, frequently limestone soils, thickets, [...] scrub and open situations along streams, roadsides, cliffs, rock ledges, [...]lava beds; 400-2200 m. Gansu, Guangxi, Guizhou, Hubei, Hunan, Shaanxi, Sichuan, Yunnan. flora.ac.cn |
熱液礦物作為石灰質砂 岩（紅色岩層）、礫岩、凝灰岩、安 山 石 及 石灰 岩 在 結構上嚴格受控並包含於褶皺岩石單元內。 glencore.com | This hydrothermal mineralisation is strongly structurally [...] controlled and hosted in folded [...] rock units as calcareous sandstones (red beds), conglomerates, volcanic tuffs, andesites and limestones. glencore.com |
在平均 70 岁的寿命期间，西欧人耗用大约 460 公吨的沙和砾石，大约 39 公吨的钢和 100 公吨的石灰岩，来供应房屋的暖气， 生产电力，或驱动汽车。 daccess-ods.un.org | During an average 70-year lifetime, Western Europeans [...] use about 460 tons of [...] sand and gravel, about 39 tons of steel, and 100 tons of limestone to heat houses, [...]produce electricity, or keep cars running. daccess-ods.un.org |
系列灵感源自夏日的花园派对，美丽活泼而生机勃勃，闪耀着璀璨 光 华 的 钻 石 幻 化 为灵动的鸟儿和盛放的花朵，引领我们走入一座闪烁着翡翠和钻石的花园，玉髓与碧玺的幽幽光芒更令人情不自已。 piaget.com.cn | Inspired by a typical summer garden-party, the vivacious collection [...] contains animated diamond-set birds and precious [...]sparkly blossoms as the pieces transport [...]you to a garden full of Emeralds and Diamonds with flashes of chalcedony and pink tourmalines. piaget.com |
建造该博物馆的材料很有限，细节也比较简单。它的外墙是浇制的混泥土，内墙为伊 洛可木，庭院的路由石灰石铺成 ，这些都是为了给人们带来一个真正的考古遗址的粗糙挡土墙 [...] 和临时搭建的感觉。 akdn.org | A restricted pallet of materials and simple details, with walls of [...] poured concrete, interior walls clad in [...] iroko wood, and limestone paving for the [...]courtyards, are intended to evoke the rough [...]retaining walls and temporary structures of an archaeological site. akdn.org |
参与此次交易的另外21家银行包括：Rabobank International、苏格兰皇家银行与苏格兰皇家银行（德国）有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡塔尔国家银行新加坡分行、 大 华 银 行 有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱东京UFJ银行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银行集团有限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、天顶银行(英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加坡分行、恒生银行有限公司、泰京银行（大众）有限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。 tipschina.gov.cn | The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: Rabobank International, The Royal Bank of Scotland plc and RBS (Deutschland) AG, First Gulf Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co. tipschina.gov.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。