| 单词 | 石油焦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 石油焦 noun —petroleum coke nSee also:石油 n—oil n • petroleum n • coal n 油石 n—stoning n 焦 n—coke n • caramel n 焦油—tar
|
石油焦 石油焦炭，石油提煉 過程產生的含碳固體。 wbcsdcement.org | Petroleum coke, a carbon-based solid derived from oil refineries. wbcsdcement.org |
石油焦的默認值基於CSI工作組進行 的分析（更多細節請見附 件4）。 wbcsdcement.org | Both are offered in the spreadsheet. The [...] default value for petcoke is based on analyses [...]compiled by the CSI Task Force (see Appendix 4 for details). wbcsdcement.org |
氣化是一項成熟的生產工藝，可將煤炭 、 石油焦 炭 （焦炭）和生物質能等炭類進料轉換為合成煤氣，用于生產化學品、化肥、運輸燃料、氫氣和電能。 tipschina.gov.cn | Gasification is a proven manufacturing process [...] that converts carbon based feed such [...] as coal, petroleum coke (petcoke) and biomass [...]to synthesis gas (syngas), which can [...]be used to produce chemicals, fertilizers, transportation fuels, hydrogen, and electricity. tipschina.gov.cn |
焦炭: 石油焦, 从石油冶炼中提取的碳基固体。 wbcsdcement.org | petcoke: petroleum coke, a carbon-based solid derived from oil refineries wbcsdcement.org |
包括 石蜡、石油焦和沥青在内的其他石油产品的净进口量下降28.1％，降到102万 吨。 unesdoc.unesco.org | The net importation of other oil products, including naphtha, petroleum coke and bitumen, [...] reduced by 28.1% to 1.02 million tons. unesdoc.unesco.org |
中国石化集团公司最近签署了一份技术转让协议，将在山东的中石化齐鲁分公 [...] 司化工厂采用G E公司气化技术，从煤和石油焦制取 合成气，用于生产化学品。 unesdoc.unesco.org | Sinopec has just signed an agreement which allows Shandong Qilu Subsidiary use GE technology to produce [...] synthesized gas from coal and oil coke. unesdoc.unesco.org |
具体步骤包括：用清洁煤、石 油焦 (炭) 和天然气取代燃油 (轻质油)，用于发 电、石油和石化、冶金、建材行业和交通业；加 快西电东输以取代小型燃油装置；实施燃料利用 [...] 和节约石油措施的政策和规则；实施清洁汽车政 策；推广混合动力汽车；在城市中普及天然气公 [...] 共汽车和出租车，加速推进甲醇和酒精作为燃 料；加快燃煤液化计划；发展替代燃料。 undpcc.org | Specific steps include: [...] replacing fuel oil (light oil) with clean coal, petroleum coke, and natural [...]gas in the power, petroleum [...]and petrochemical, metallurgy, and construction material industries and in transport; accelerate the development of the west-east power transmission to replace small oil-burning units; implement policies and regulations on fuel use and petroleum conservation measures; implement the policy for clean automobiles; promote hybrid vehicles; popularize compressed natural gas buses and taxis in cities and speed up the promotion of methanol and undpcc.org |
金陵项目 的改造方案以煤和石油焦为原 料，采用德士古水煤浆加压气化技术（该技术现 [...] 转让给G E能源公司），达到年产合成氨30万吨、尿素52万吨、氢气3万吨。 unesdoc.unesco.org | The Jinling program planned [...] using coal and oil coke as raw materials [...]to reach a product capacity of 300kt/y synthetic ammonia, [...]52kt/y carbamide and 30kt/y hydrogen with Texaco water-coal slurry technology. unesdoc.unesco.org |
石油焦的一 项特别显著的功能是，与煤炭所产生的 8,000 至 13,500 BTU/磅的热量相比，它可以产生 [...] 14,000 BTU/磅的热量，并且与煤炭不同的是，它产生很少量的灰。 oxbow.com | A particularly [...] attractive feature of petroleum coke is that it [...]produces 14,000 BTU/pound as compared to the 8,000 to 13,500 [...]BTU/pound associated with coal and, unlike coal, has very little ash. oxbow.com |
狄塞尔在1912年曾说过：“今天看来，使用植物油作为发动机燃料似乎没什么价值，但是随着时间推移，这类油料可能变得与当今 的 石油 、 煤 焦油 产 品 一样重要。 scidev.net | The use of vegetable oils for engine fuels may seem insignificant today," said Diesel in 1912. scidev.net |
虽然没有什么人对实现 石油协议抱有希望，各方确实在原则上同意转 变石 油谈判焦点。 crisisgroup.org | Though few had hopes an oil deal would materialise, the parties did agree in [...] principle to shift the focus of oil negotiations. crisisgroup.org |
包括对铜、镍、铝及其他金属实施 15% 的 出口税，钢铁初级产品 10% 的税，以及石油、煤 和焦碳 5% 的税。 undpcc.org | China recognizes this issue and to strengthen the system the energy bureau within NDRC was upgraded to a State Bureau of Energy in March 2008. undpcc.org |
多环芳烃(PAH)常见于石油、煤炭和 焦油 沉 淀中，以及用于轮 胎生产的填充油和一些塑料或橡胶制品，如工具手柄。 tuv-sud.cn | PAHs are found in oil, coal and tar deposits and in extender oils used [...] for the production of tyres and in some plastic or [...]rubber product components such as the handles of tools. tuv-sud.cn |
視乎工作性質而定，建造業僱員須暴露於各種危害或危害 性物質，例如過量噪音、硅石、焦油 、 松 脂、瀝青、激光、鉛、鎘、 錳、壓縮空氣和石棉。 legco.gov.hk | Depending on the job nature, workers of the construction industry are exposed to [...] hazards such as excessive noise, silica, tar, pitch, bitumen, lasers, lead, cadmium, [...] manganese, compressed air and asbestos. legco.gov.hk |
傳統燃料 政府間氣候變化專門委員會（IPCC）定義的燃 料，主要包括：煤、焦炭、 褐煤、頁岩 、 石油 產品和天然氣。 wbcsdcement.org | Fossil fuels defined by the International Panel [...] on Climate Change (IPCC) guidelines, including [...] mainly: coal, petcoke, lignite, shale, petroleum products and [...]natural gas. wbcsdcement.org |
对页岩油和焦 油砂进行采掘后的剩余废料与采矿活动废料并无二致，这些废料包括 废 石 、 危险 固体和有毒溶液。 daccess-ods.un.org | Waste materials remaining after [...] the extraction of shale oil and tar sands are not unlike the waste of mining activities, including spent rock, hazardous solids and [...]toxic solutions. daccess-ods.un.org |
現在問題的焦點是，石禮謙 議員在該3次小組委員會會 議上均曾發言，而事實是他沒有披露其港鐵公司非執行董事的身份。 legco.gov.hk | The focus of the problem now is: Mr Abraham SHEK spoke in all [...] those three meetings of the Railway Subcommittee and the fact [...]is that he did not disclose his interest as a non-executive director of the MTRCL. legco.gov.hk |
政府养老基金的目的是推动必要的政府储蓄，以应对今后公共养老支出的迅 速增长，并为石油收入 的长期管理提供支助。 daccess-ods.un.org | The purpose of the Government Pension Fund is to facilitate Government savings necessary to meet the [...] rapid rise in public pension expenditures in the coming years, and to support a long-term [...] management of petroleum revenues. daccess-ods.un.org |
其应用可以说没有限制，基本应用包括下水道污泥、生物物质、油漆渣泥、粉煤灰处置、尾矿料、浆料回填 、 焦油 和 石油 泵 送、钻井泥浆、大颗粒泵送（如矿井岩石和PVC片回填渣浆）等。 zs.weirminerals.com | Applications are virtually unlimited, the installed base includes pumps in the areas of sewage sludge, biomass, paint residue, fly ash [...] disposal, mine tailings, paste [...] backfill, tar & oil pumping, drilling mud, large particles pumping (such as mine backfill slurry with rocks, PVC chips), etc. weirminerals.com |
焦油含量介乎零至九毫克的香煙劃入 低 焦油 組 別 ，10 至 14 毫克的劃入低至㆗焦油組 別，15 至 17 毫克的劃入㆗焦油組別，而 18 至 20 毫克的劃入高焦油組別。 legco.gov.hk | Cigarettes with a tar [...] content of 0 to 9 milligrams are to fall within the Low tar group, those of 10 to 14 milligrams to be within the Low to Middle tar group, 15 to 17 milligrams the Middle tar group, and 18 to 20 the High tar group. legco.gov.hk |
本公司現正研究建設一個煤炭加工廠的可行性， 以除去Soumber煤炭的 石及生產硬焦煤產品。 southgobi.com | The Company is also studying the feasibility [...] of building a coal preparation plant for the Soumber [...] coal to remove rock partings and produce a hard coking coal product. southgobi.com |
例如：在 2009 年 11 月至 2010 年 1 月期间，允许加沙配电公司 [...] 的尚未运进的几批零配件入境；自 2009 年 12 月 29 日以来，允许 103 辆卡车玻 璃入境；联合国已开始谈判，以便第二批玻璃获准入境；2009 年 11 [...] 月，用于加 沙地带北部废水处理项目的包括水泥、 砂 石 及 焦油 在 内 的建造材料被允许入境。 daccess-ods.un.org | So, for example: outstanding shipments of spare parts for the Gaza Electricity Distribution Company have been allowed in between November 2009 and January 2010; 103 truckloads of glass have entered since 29 December 2009, and the United Nations is now starting negotiations to allow for a second [...] tranche of glass; construction material [...] including cement, gravel and tar for the [...]Northern Gaza Waste Water Treatment project [...]was allowed entry in November 2009. daccess-ods.un.org |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道 和天然气管道，这将建起一个缅甸通往中 [...] 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State [...] capital of Sittwe, and parallel road, [...] high-speed rail, and oil and natural gas [...]pipelines that will create an energy and trade [...]corridor to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
继我根据安全理事会第 1859 (2008)号决议第 5 段提交的报告(S/2009/385) 之后，一旦所有石油换粮 食方案下的未了工作均已完成，并考虑到：(a) 任何必 要的剩余工作，(b) 伊拉克政府应缴纳的任何赔偿金，以及(c) 确保本组织有足 够资金支付下列费用：㈠ 已发生的费用，㈡ 与逐渐结束石油换粮食方案有关的 费用，和/或㈢ 联合国就与石油换粮食方案有关的调查和诉讼与会员国开展合作 所产生的费用，其余所有其他资金应自伊拉克代管账户划转伊拉克发展基金。 daccess-ods.un.org | Further to my report pursuant to paragraph 5 of Security Council resolution 1859 (2008) (S/2009/385), [...] once all outstanding [...] activities under the oil-for-food programme are concluded, and taking into account (a) any necessary residual activities, (b) any indemnities that may be provided by the Government of Iraq and (c) the need to ensure the availability of sufficient funds for the Organization to meet the costs and expenses that (i) have been incurred, (ii) are associated with the winding down of the oil-for-food programme [...]and/or (iii) arise [...]from the cooperation of the United Nations with Member States in respect of investigations and proceedings related to the programme, all other remaining funds should be transferred from the Iraq escrow account to the Development Fund for Iraq. daccess-ods.un.org |
鑒於本地的石油產品 價格經常加快減慢及各油商調整價格 的步伐趨於一致，而石油產品 零售價格往往又未能真確地反 映入口成本價，本會促請政府積極考慮 在 石油 行 業 引入公平 競爭法及其他有效措施，包括要求競爭政策諮詢委員會關注 本港石油市場 可能出現的不公平競爭模式，並委託該委員會 就有關情況作出監察和研究，以增加 石油 行 業的競爭性和提 高產品價格的透明度，從而避免寡頭壟斷，促進公平競爭和 保障商戶及市民免受高油價之苦。 legco.gov.hk | That, as the [...] adjustments of local oil product prices are always quick in going up but slow in coming down and the pace of price adjustments by various oil companies tends to be synchronized, while oil product pump prices often fail to truly reflect import costs, this Council urges the Government to actively consider introducing a fair competition law and other effective measures for the oil industries, including requesting the Competition Policy Advisory Group to take heed of any unfair mode of competition that may emerge in the local oil market, and entrusting the Group to monitor and study the situation, with a view to increasing competition in the oil industries and [...]enhancing the transparency [...]of product prices, thereby avoiding oligopoly, promoting fair competition and safeguarding commercial clients and the public against high oil prices. legco.gov.hk |
刪除“鑒於”，並以“近年由於美元疲弱及全球 對 石油 需 求 快速增 長，”代替；及在“無鉛汽油稅”之後刪除“及歐盟 [...] V 期柴油稅削減 一半”，並以“減半，並全面撤銷柴油稅，以及為受影響較為嚴重的 行業提供柴油價格補貼”代替。 legco.gov.hk | To delete "as" after "That," and substitute [...] with "owing to the weak US dollar and rapid [...] growth in global oil demand in recent [...]years,"; to delete "duties" after "to reduce [...]the" and substitute with "duty"; to delete "and Euro V diesel" after "unleaded petrol"; and to add "and completely abolish diesel duties, as well as provide subsidies on diesel prices to the more seriously affected industries" after "by half". legco.gov.hk |
我们清楚知道我们在能源领域的实力，其中最主要的 是 石油 和 天 然气，又知 道我们作为国际供应十字路口这个地理位置的全球重要性，我们各国正在继续开 [...] 发利用这些能力的最佳途径，并对它们进行投资，这反映出阿拉伯区域为确保全 球能源安全而作出的有效贡献，可能有助于缓解全球经济目前的危机。 daccess-ods.un.org | Well aware of the capacities of [...] our region in the fields of energy, foremost [...] among which are oil and natural gas, [...]and the global importance of our geographic [...]location as an international supply crossroad, our countries are continuing to develop the optimum means of exploiting those capacities and are investing in them in a manner that reflects the effective contribution that is made by the Arab region to ensuring global energy security, which may alleviate the current crisis in the global economy. daccess-ods.un.org |
代理主席，條例第 [...] 10(3)條訂明，如果香煙的封包或零售盛器上載有的 牌子名稱包括“light”及“mild”等文字，而該等文字意味該等香煙是含有 低焦油量的，則除非該等香煙含有 9 毫克或少於 9 毫克的焦油量，否則該等 香煙會被禁售。 legco.gov.hk | Deputy President, section 10(3) of the Ordinance prohibits the sale of cigarettes which have on their packet or their retail container a [...] brand name which [...] includes words implying that the cigarettes have a low tar yield, such as "light" and "mild", unless the cigarettes [...]have a tar yield of 9 mg or less. legco.gov.hk |
对人们吸现代卷烟的方式所进行的分析表明尼古丁、致癌物和有毒物质的实际吸入量依赖于吸烟的强度和 方法，与声明的焦油含量 没有多少关系。 global.tobaccofreekids.org | Analysis of the ways in which people smoke modern cigarettes shows that actual doses of nicotine, carcinogens and toxins depend on the intensity and method of smoking and have little relation to stated tar yields. global.tobaccofreekids.org |
必须密切监测区域的钻石 [...] 产量统计数据，确保加纳进出口的毛坯钻石和加工钻石的比例符合现实情况和行 业规范，以防止这一项目成为科特迪瓦 钻 石 的 焦 点。 daccess-ods.un.org | Regional diamond production statistics need to be carefully monitored to ensure that the ratio of rough and polished diamonds entering Ghana to those exiting Ghana remains [...] realistic and within industry norms, with a view to guarding against this [...] project becoming a focus for Côte d’Ivoire diamonds. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。