| 单词 | 石板 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 石板—slateless common: slab flagstone 石板noun, plural—slabsplExamples:石板瓦—slate tile 石板路—road or pavement laid with flagstones 石膏板n—plasterboardn plasterboardspl
|
潮湿的草皮，高山的永久冻土沼泽，在河，开阔的的砾石， 石板和片 岩山麓碎石旁边的潮湿的海滨的小圆石； [...] (3200-)3600-5300米甘肃，青海，西藏，四川。 flora.ac.cn | Moist turf, alpine permafrost swamps, damp shingle by [...] rivers, opengravel, slate and schist screes; [...](3200-)3600-5300 m. Gansu, Qinghai, Sichuan, Xizang. flora.ac.cn |
30分钟和12小时计时码表，明确区分其大尺寸侵占的索引以及颜色之间的对比度他们周围的 石板拨号和镀金的亮点。 zh.horloger-paris.com | Both the 30-minute and 12-hour chronograph distinguished clearly by their large [...] size which encroaches on the index as well as the contrast [...] between the color slatedialsand gilded [...]highlights around them. en.horloger-paris.com |
其地基及所有小桥、小径及 小路均由苏州花岗岩石头和石板做成。 unesdoc.unesco.org | Its foundation and all of its bridges, paths and walkways [...] will bemade of stones and flagstones of[...]Suzhou granite. unesdoc.unesco.org |
我们的服务是信心与信赖的基石，最 终能说服公司做出采购决策。 tuv-sud.cn | For them, our services form the basis of confidence and trust that is ultimately convincing companies in their purchasing decisions. tuv-sud.com |
使用重量轻石板当你移动，然后只需幻灯片内容它进入U1的基地，当您需要创建和编辑。 technologeeko.com | Use the light-weight slatewhenyou’re mobile, [...] and then simply slide it into the U1 base when you need to create and edit content. technologeeko.com |
各种硬地板皆适用，例如木板、层压、地砖、 石板、塑 胶等。 philips.com.hk | Suitable for all hard floors, e.g. [...] wood, laminate, tiles, stone, vinyl. philips.com.hk |
Risoul 的度假村，建立于1960年，是传统建筑的滑雪胜地，非常完美地融于周围环境，所有建筑都有 石板作面，创出典型的山区风格。 leapfrog-properties.com | The resort of Risoul was set up in 1960’s and was established right from the beginning as a ski resort with traditional architecture, very [...] carefully blended in with the surrounding [...] environment,with wooden and slate finishings [...]on all buildings to create a typical mountain feel. leapfrog-properties.com |
2009年2月 4 日在其陕西省佳县小石板桥村 的家中被所在地榆林市警方和北京警方所属至少 七名公安人员逮捕。 daccess-ods.un.org | He was arrested on 4 February 2009 at his family home in Xiao Shi Ban Qiao Village, Jia County, Shaanxi Province, by at least seven security officers belonging to the local Yulin City Police as well as to the Beijing Police. daccess-ods.un.org |
混合结石：最常见的胆石种类 ，由胆固醇及盐份组成。 hsbc.com.hk | Mixed stones- commonest type comprised of cholesterol [...] and salts. hsbc.com.hk |
主机板保持在原位，而一支石板色或浅棕色的操纵杆在引导下穿越表面。 audemarspiguet.com | The mainplate isheld into place while [...] a slate stick or buff is guided across the surface. audemarspiguet.com |
枱面：流行钻石的枱面大小是以宝石最小 之腰棱直径的百分比来表示。 gubelingemlab.ch | Table: the size of the table of a [...] fashioned diamond is expressed as a percentage ofthe stone’s narrow-girdle [...]diameter. gubelingemlab.ch |
观赏我们的 Cold Rockers 在我们特有的冰冻花岗石板ColdRock 上混搭出您想要的美味。 hk.marinabaysands.com | Watch as our Cold Rockers mix and smash up your flavorful creation [...] on our very own Cold Rock – a frozen granite slab. marinabaysands.com |
清洁效果温和，各种地板皆适用，例如地砖、木板、 石板等，亦适用於清洁地毯。 philips.com.hk | Gentle with all type [...] of floors such as tiles,wood, stone, and also suitable [...]for carpets. philips.com.hk |
如果有肾结石，直到以有弹性的膀胱镜除去结石，最好不要完整的分割UPJ。 websurg.com | If renal stones arepresentit is better not to complete the dismemberment of the UPJ until thestones have been retrieved [...] with a flexible cystoscope. websurg.com |
联想集团今天宣布，在CES [...] 2011年的IdeaPad U1的视窗式混合LePad石板，一个独特的双功能于一身的设备，结合了充分的流动性媒体丰富，高的清晰度板岩具有访问Android应用程序和键盘的基础，提供了一个7计算体验。 technologeeko.com | Lenovo today announced at CES 2011 the IdeaPad U1 [...] hybrid with LePad slate, a unique two-in-one [...]device that combines the mobility of [...]a media-rich, high-definition slate featuring access to Android applications and a keyboard base that provides a full Windows 7 computing experience. technologeeko.com |
形状：钻石最普遍是被切割成圆形、椭圆形、垫形和心形。 gubelingemlab.ch | Shape: diamonds are most commonly [...] cut into round, oval, octagonal and heart shapes. gubelingemlab.ch |
动画功能, 五颜六色的背景, 喜剧冒险, 现代音乐, 勇气, 友好的歌曲, 心感人的故事，, 宝石,最后，他的那种, 一见钟情, 茂密的热带雨林, 金刚鹦鹉, 宏伟的城市, 动物园, 里约热内卢, 歌曲和舞蹈, 镇明尼苏达州, 生动的人物形象 zh-cn.seekcartoon.com | animated feature, colorful backdrops, comedy adventure, contemporary music, courage, friendly song, heart warming story, jewel, last of his kind, love at first sight, lush rain forest, macaw, magnificent city, menagerie, rio de janeiro, song and dance, town minnesota, vivid characters seekcartoon.com |
2012年傅抱石的《杜甫九日蓝耕会饮诗意图》在北京保利拍卖行以1,380 万美元成交，是全年傅抱石最高价作品，位列傅抱石作品 成交价格排名的第 二位。 imgpublic.artprice.com | In 2012, Fu Baoshi’s Landscapes Inspired by Du Fu’s Poetic Sensibilities was auctioned at $13,800,000 at Poly Auction, which was the highest price of his works in the year and [...] the second highest to date. imgpublic.artprice.com |
展览期间，嘉宾可观赏不同工坊的杰出工艺：制瓶工艺、稻草镶嵌工艺、镀金工艺、纺织与擀毡手艺、高级时装、装饰艺术风格的黑檀细木镶工、金线刺绣、漆艺、 石板印刷、制扇工艺、制表工艺（由江诗丹顿制表工艺大师演示）、日内瓦传统的“Grand Feu”珐琅微绘工艺以及莳绘（由自京都专程前来的象彦品牌漆艺大师演示）。 vacheron-constantin.com | In the course of this exhibition, guests were able to admire the work in different ateliers devoted to bottle-making, straw marquetry work, gilding, felt-making, textiles andhaute couture, as well as the crafts of Art Deco cabinet-making, gold thread embroidery, lacquering, lithography, fan-making, watchmaking by a Vacheron Constantin watchmaker, the Genevese technique of Grand Feu enamelled miniature painting, and the maki-e technique exercised by a master lacquerer from the Zôhiko company, flown in specially from Kyoto for this exhibition. vacheron-constantin.com |
资助人要花一个多少时，步行往其中一条村–石板村，得到村民热情的款待，和孩子热心的 [...] 「扶持」，全部人行毕全程，能近距离接触这些住在偏远农村的村民, 令我们有很多反思，村民虽物质短缺，但他们却保留了一份纯真，以及人与人之间的真诚和人情味，这些都是城市人因要应付忙碌生活，而不知不觉失落了。 obhongkong.org | Patrons take a more or less walk to one of [...] the village - stonevillage, the warm [...]hospitality of the villagers, and children [...]enthusiastic support "of the line all the people through the journey, close contact with these villagers living in remote rural areas, so thatwe have a lot of reflection, the villagers are material shortages, but they retained a pure and sincere and humane people, these are city people to cope with a busy life, and unconsciously lost. obhongkong.org |
(三)建筑板材：(1)玻璃纤维增强水泥轻质多孔隔墙条板(简称GRC板)；(2)纤维增强低碱度水泥建筑平板；(3)蒸压加气混凝土板；(4)轻集料混凝土条板；(5)钢丝网架水泥夹芯板；(6)石膏墙板，包 括纸面石膏板、石膏空心条板；(7)金属面夹芯板，包括金属面聚苯乙烯夹芯板、金属面硬质聚氨酯夹芯板和金属面岩棉、矿渣棉夹芯板；(8)复合轻质夹芯隔墙板、条板(所用板材为以上所列几种墙板和空心条板，复合板符合建设部《建筑轻质板、隔墙板施工及验收规程》的技术要求)。 besteeng.com | (3) building plank: (1) glass fiber reinforced cement light porous article partition board (hereinafter referred to as the GRC board); (2) fiber reinforced cement building plate lower alkalinity; (3) the autoclaved aerated concrete board; (4) lightweight aggregate concrete bar; (5) steel wire [...] rack cement [...] sandwich board; (6) plasterwall panels, including paper face plasterboard, gypsum hollow [...]bar; (7) metal surface [...]sandwich board, including a metal surface polystyrene sandwich board, metal surface rigid polyurethane sandwich board and metal surface rock wool, slag cotton sandwich board; (8) composite light sandwich partition panel, bar (the plate for the above list several wallboard and hollow bar, with composite construction ministry “building light board, partition wall construction and acceptance rules for the technical requirements). besteeng.com |
水磨石地板的辐射采暖系统保证了最高的热能转化率，天窗则为住宅带来了更多的光源，改造中使用了大量如树脂板、石英台面板、油毡、低VOC涂料、可回收利用的木材等环保材料。 vantageshanghai.com | Radiant heating [...] underterrazzo flooringhascreated an even heat source with maximum energy efficiency; high clerestory windows allow in natural light; resinpanels, quartzcounters,linoleum, [...]low-VOC paint, and [...]sustainable wood products were also used in the project. vantageshanghai.com |
所有CWM6系列扬声器需要石膏水泥板（石膏灰泥 板）后有90毫米（3.55英寸）的净深。 bowers-wilkins.cn | All CWM6 Series speakers require clear depth behind [...] the sheetrock(plasterboard) of90mm (3.55 in). bowers-wilkins.eu |
2008年的Coverings在奥兰多举行，共有来自全球50多个国家的1,200多名陶瓷、石材生产厂商和贸易公司参加此次盛会，在1200多家展商中，有近半数为各种规格和精加工程度的天然大理石和花岗岩地 板石材、外墙装饰石材、大理石砖、台阶石和石雕艺品的生产经销商。 kunlunslate.com | The 2008 Coverings held in Orlando, from a total of more than 50 countries around the world more than 1200 ceramic, stone manufacturers and trading companies to participate in this grand event, in the more than 1200 exhibitors, nearly half of all kinds and finishing the degree of natural marble and granite floorstone, decorative stone wall, marble tiles, table stone and stone carving handicraft production and dealers. kunlunslate.com |
伯利恒-- 在意大利政府资助的“伯利恒地区保护和管理计划”框架内 （500,000 美元），启动、继续开展或完成了如下活动：(i) 对伯利恒、拜特 贾拉和拜特萨候尔这三个历史名城的城市结构进行 1：500 的详细勘测（定 性勘测）已经完成；(ii) 对 9 [...] 个学校进行了第一层次的“社区摸底调查”， 这是促进当地人群积极参与规划的一种手段（要求学生分析所在城市以及所 [...] 在街区并通过各种手段将分析结果反映出来（绘图、故事以及用纸板、石膏和泥土等制作的 3 维模型）；(iii) 启动参与战略，让当地社区参与进来。 unesdoc.unesco.org | Within the framework of the Bethlehem Area Conservation and Management Plan, funded by the Government of Italy ($500,000), the following activities were launched, continued or terminated: (i) the second phase of the 1:500 detailed survey (qualitative survey) of the urban fabric of the three historic towns of Bethlehem, Beit Jala and Beit Sahour was completed; (ii) the first level “community mapping” was conducted in nine schools, as a tool to enhance the active participation of local population in the plan (students were asked to analyse their town and neighbourhood and produce a representation of it by [...] using various means (drawings, stories, [...] 3D models made of cardboard, gypsum, clay, etc.)); [...]and (iii) the participation strategy [...]was launched, with the involvement of local communities. unesdoc.unesco.org |
创业板石批发专门在钻石“剪切回合的宝石绿宝石，红宝石和蓝宝石和德国切细圆宝石（机割圆宝石一间珠宝制造业厂商普遍削减）在紫晶，请石榴石Rhodolite ，请石榴石Spessartite ，黄晶，橄榄石，利泰，粉红色电气石，绿色电气石，铬电气石。 smgl.net | Gem stone wholesale specializes in Diamond Cut Round gemstones in Emerald, Ruby & Sapphire and Fine German Cut Round gemstones (Machine Cut Round gemstone a popular cut among Jewelry Manufacturers) in Amethyst, Garnet Rhodolite , Garnet Spessartite , Citrine, Peridot, Iolite, Pink Tourmaline, Green Tourmaline, Chrome Tourmaline. smgl.net |
主要是用于化工产品一水硫酸镁，七水硫酸镁，耐火材料方面是制作炼钢镁球炉底料，建筑方面广泛应用于集装箱、防火板、工艺美术、蔬菜大棚、墙体保温板、活动板、石棉瓦等制作。 mayastar.com.cn | It is mainly used for chemical products such as monohydrate magnesium sulfate, sever water magnesium sulfate, and it is mainly used for the backing material of steel magnesium ball furnace in the refractory material, and in construction, it has been used for the production of container, fire prevention board, industrial arts, vegetable shell, wall insulation board, activity board, asbestos shingle and etc. Because it can increase the wear resistant, and the adsorption is good, the melting point is low, and it can change the metal [...] lattice structure, so it is used in paint coating, refractory bricks, [...] magnetic material,ceramic,rubber tire, [...]and etc. mayastar.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。