| 单词 | 石头火锅 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 石头火锅 —claypot (used in cooking)See also:石头 n—rock n 石头 pl—rocks pl 火锅 n—fondue n 火石 n—flint n 火石—flint (stone)
|
在一些居民楼里，由于锅炉和水龙 头之间的管道较长，热水需要较长的时间才能从水龙头中流出，应该搜集这部分的水 并用于其它用途。 wrdmap.org | In some properties it can take a long time for water to run hot, because of the length of pipes between the boiler and the tap. wrdmap.org |
低分子量共聚物和三元共聚物通常用于抑制钙、镁和 硅 石 在 冷 却塔 、 锅 炉 、 净气器和气体洗涤器中的沉淀比例。 cn.lubrizol.com | Low molecular weight copolymers and terpolymers are [...] typically used to inhibit calcium, magnesium and silica [...] scale in cooling towers, boilers, air washers and gas [...]scrubbers. lubrizol.com |
各国政府越来越将生物圈保留地视为 带动地区发展和繁荣的火车头，一个突出的例子是瑞士的恩特勒布赫生物圈保留地。 unesdoc.unesco.org | A good example that governments are increasingly seeing biosphere reserves as engines for regional growth and prosperity is the Entlebuch Biosphere Reserve in Switzerland. unesdoc.unesco.org |
这个小村庄，包括8在完成传统的萨瓦风格的外墙 用 石头 和 木的小屋，是在Val塞尼的山坡脚下的特殊ski-in/ski-out位置。 leapfrog-properties.com | This hamlet, comprising 8 chalets finished in the traditional [...] Savoyard style with stone and wood on the [...]facades, is in an exceptional ski-in/ski-out [...]position at the foot of the slopes in Val Cenis. leapfrog-properties.com |
在开发KD33阶梯格栅的过程中，特殊设计了可移动格栅 部分，从而确保了石头及其它磨损成分可以从渠道底部 提起来，同时保证格栅间距恒定。 kd-group.dk | In connection with the development of Step Screen KD 33, particular care has been taken [...] in connection with the movable screen [...] part to ensure that stones and other abrasive [...]elements are lifted from the channel [...]bottom, and furthermore that the gaps are kept as constant as possible. kd-group.dk |
它包含五个主题：酒食议—做酱油和豆酱，家庭酿酒，饭（米饭），年糕，以及随米饭一起上的小菜；缝纫则—做衣服、染色、手工缝纫、刺绣、养蚕、焊接烹饪 用 锅 和 壶 以及如何 生 火 ； 桑 田术—如何耕田以及如何饲养家畜（马、牛和鸡）；孕养—产前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免使用的医药以及任何清洁居处的方法；以及符咒术—民间传说中通过符咒祛除恶灵和魔鬼的方式。 wdl.org | It covers five topics: Jusaui—making soy sauce and soybean paste, domestic alcoholic beverages, bap (cooked rice), rice cakes, and side dishes served alongside bap; Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, embroidery, [...] silkworm breeding, soldering cooking [...] pots and kettles, and how to make fire; Sangarak—how to [...]plow a field and how to raise livestock [...](horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal training, methods of childrearing, methods of first aid, medicines to be avoided, and ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation. wdl.org |
他回忆说，自己被“吊在很高的地方”，全身受到感觉像装 满 石头 的 罐头 盒的重击。 daccess-ods.un.org | He recalled being “suspended from a considerable height” and beaten all over his body with [...] what felt like a tin full of stones. daccess-ods.un.org |
清除所有火源，如引火火焰、烟头、 手 提电灯及塑胶遮蔽布 （可产生静电火花）。 graco.com | Eliminate all ignition sources; such as pilot [...] lights, cigarettes, portable electric lamps, and plastic drop cloths (potential static arc). graco.com |
美丽人生“吃火锅必点 健康菜】第一道：点一盘红薯；使我们的体内保持酸碱平衡；第二道：多放些蔬菜；可消除油腻；第三道：放些豆腐；补充多种微量元素；第四道：加些白莲；有清热泻火的作用；第五道：放点生姜；调味、抗寒、散火除热的作用；第六道：吃 完 火锅 后 喝 些酸奶，促进消化。 job0546.com | Beautiful life "eat hot pot will be some healthy food 】 a the: point a plate of sweet potato; make our body keep acid-base; the second way: much put some vegetables, can eliminate fat; the third way: put some bean curd; added many trace elements; the fourth way: add some white lotus, with functions of the role of purging fire; the fifth way: to put some ginger, seasoning, cold resistance, spread the role of except hot fire; the sixth is the way: finish eat hot pot drink some yogurt, [...] after promotes digestion. job0546.com |
您可与亲友来此分享花样繁多的海鲜 火锅 自 助 餐，包括龙虾、对虾、牡蛎和蛤蜊等。 cn.sandscotaicentral.com | Gather around [...] the renowned Hot Pot Buffet, offering [...]a range of fresh seafood that comprises many varieties of lobster, oysters, clams, prawns and more. sandscotaicentral.com |
皇轩酒店5 Spice西餐厅诚邀您共享东南亚火锅自 助 晚餐，冬荫功、咖喱、沙爹、肉骨茶等多 种 火锅 汤 底 任你挑选，正宗东南亚式美 味 火锅 是 这 个冬季最诱惑难挡的美味。 astahotel.com | Asta Hotel 5 Spice Restaurant greets all the guests to enjoy [...] the new taste of [...] Southeast Asian hot pot buffet dinner, there are variety of hot pot soup such as Tom Yum Goong, Curry, Satay and Bak Kut you can choose, authentic Southeast Asian delicious hot pot is the first [...]choice for you in this winter. astahotel.com |
工业炉、加热器和锅炉在化学、石化 和 公共设施领域应用广泛。 flir.com | Industrial [...] furnaces, heaters, and boilers are found in the chemical, petrochemical, and utility industries. flir.com |
在德拉，当朝拜者离开位于前往大坝路上的 Hussain [...] 清真寺后，有人聚集在 营地门口，向警卫和执法部队投掷 石头 和 两 枚自制燃烧弹，导致驻德拉国家安全 部队五人受伤，伤者被送往国家医院救治。 daccess-ods.un.org | After worshippers had left the Hussain mosque on the road to the dam in [...] Dar’a, people gathered at the entrance to [...] the camp and threw stones and two Molotov cocktails [...]at security and law enforcement [...]forces, injuring five men from the State security forces in Dar’a, who were taken to the National Hospital for treatment. daccess-ods.un.org |
1 月4日，一群科索沃塞族人在 Kroi i Vitakut/Brdjani 以石头猛击 未经事先通知进入 该地区的科索沃阿族建筑工人，因为他们误以为这些工人正在从事的工程超出了 [...] 科索沃特派团推动的谈判所商定的范围。 daccess-ods.un.org | On 4 January, in Kroi i Vitakut/Brdjani, a group of Kosovo [...] Serbs pelted with stones Kosovo Albanian [...]construction workers who had come without [...]prior notice, mistakenly suspecting that the workers were engaging in additional construction beyond what had been agreed in UNMIK-facilitated negotiations. daccess-ods.un.org |
把石头的海 洋中塔四国大使的仪式做准备。 zh-cn.seekcartoon.com | The four [...] ambassadors had placed stones of the ocean in towers [...]to prepare for the ceremony. seekcartoon.com |
最近经历的洪水、地震、泥石流、火 灾 和 海 啸——例如在巴基斯坦、印度、中国、孟加拉国和东 亚——以及在俄罗斯、美国和其他国家的野火，表明 [...] 了全球社会在气候变化的有害影响面前的脆弱性。 daccess-ods.un.org | Recent experience of floods, [...] earthquakes, mud slides, fires and tsunamis — for [...]example in Pakistan, India, China, Bangladesh [...]and East Asia — and wildfires in Russia, the United States and other countries, illustrate the vulnerability of the global community to the adverse effects of climate change. daccess-ods.un.org |
停火只是口头协议 ，能达成协议的部分原因 是政府向武装团体的领导人提供了利润可观的特许 经营权以及给予他们控制所在地区资源的权力。 crisisgroup.org | The ceasefire agreements were only verbal and were [...] achieved in part by offering armed group leaders lucrative business concessions [...]and control over the resources in their areas. crisisgroup.org |
30 由于妇女不能平等获得资源以及流动受到限制，在许多情况下，她们受洪 水、火灾和泥石流等 自然灾害的影响不成比例。粮农组织目前正在开展研究，以 更好地认识气候变化影响的性别差异以及妇女和男子所采用的不同应对策略，以 期将这一认识贯穿于气候变化政策、适应做法和更加可持续的生计应对策略之 中。 daccess-ods.un.org | FAO is currently undertaking research to better understand the gender-differentiated impact of climate change and the different coping strategies adopted by women and men, with a view to informing climate change policy, adaptation practices and more sustainable livelihood coping strategies. daccess-ods.un.org |
香港除了港式火锅之外，还有日式Shabu Shabu，韩式烤肉火锅等等不同形式的 火锅。 cfs.gov.hk | Apart from Hong [...] Kong style hotpot, a wide selection of hotpots from Japanese Shabu Shabu to Korean style BBQ steamboat are available [...]in Hong Kong and [...]they all offer a great variety of tasty ingredients. cfs.gov.hk |
宾客亦可选择光临888 [...] 美食广场享用多款以「九」為主题的限定佳肴，包括「九」杂锦鱼生、「九」香料咖哩鸡球煲仔薑饭、由泰国大厨炮製的「九」层塔泰式炸大虾，以及金沙「九」週年海 鲜 火锅 等。 cn.sandsmacao.com | At 888 Food Court, it's all about the number nine this year: nine mixed sashimi; nine spicy curry [...] chicken ginger pot rice; nine basil crispy fried prawns by their Master Thai Chef; and a ninth [...] anniversary seafood hotpot. sandsmacao.com |
除了火锅，本 馆还服务从澳大利亚进口的嫩绵羊所料离出来的菜肴：Shashilik [...] 烤绵羊肉、特别的烤绵羊腿、绵羊肉卷以及含有蒙古饮食香味的其他菜肴。 baconcuu.vnnavi.com.vn | Besides hotpot, the restaurant [...] also offers dishes made from imported Australian lamb such as Shashilik lamb skewers, special [...]grilled thigh, lamb spring rolls, and many other dishes with bold Mongolian food flavor. baconcuu.vnnavi.com.vn |
使用自然可贵的蘑菇料理出各种可口菜肴，An Nhien素食蘑菇火锅会给 您对于此项丰富的素食饮食方面带来一种新颖的收获。 lauchayannhien.vnnavi.com.vn | Apart from this special vegetarian [...] mushroom hot pot, restaurant also offers other special dishes as An Nhien La Vong fish roll, mushroom loose rice hot pot and others, [...]bringing you new [...]experience about vegetarian culture. lauchayannhien.vnnavi.com.vn |
就在她被发现并嘲笑她的同学，另外两个雌缺乏可爱，Scootaloo，亲爱的美女，站起来，为苹果布鲁姆，保证她仍然有巨大的潜力在她的生活中，其余的社交聚会常客，很快采取更多的在苹果布鲁姆和她的新朋友比 钻 石头 饰 和 银勺的兴趣。 zh-cn.seekcartoon.com | Just as she is discovered and teased by her classmates, two other fillies who lack cutie marks, Scootaloo and Sweetie Belle, stand up for Apple Bloom, assuring that she still has lots of potential in her life; [...] the rest of the partygoers soon take more interest in Apple Bloom and her [...] new friends than Diamond Tiara and Silver Spoon. seekcartoon.com |
同样，以色列占领当局切割和转运与阿克萨清真寺毗邻的伊斯兰宗教基金的 重要考古土层，包括从被占领的东耶路撒冷“尊贵禁地”大院搬走一块具有极大 考古价值的大石头，把 它运到西耶路撒冷的以色列议会楼前。 daccess-ods.un.org | Likewise, Israeli occupation authorities removed and transferred important archaeological layers of Islamic Waqf land adjacent to Al-Aqsa Mosque, including the removal of a large stone of great archaeological importance at Haram Al-Sharif compound in occupied East Jerusalem, which was moved in front of the Israeli Knesset in West Jerusalem. daccess-ods.un.org |
其余的布列塔尼一样，它是一个好地方，找到传统方式建造的，字符的农舍和其他国家的长排，这是一个长期 的 石头 房 子，通常只是像一层的一间平房组成的，如财产。 leapfrog-properties.com | Like the rest of Brittany it is a good spot to find traditionally built, character farmhouses and [...] other country property such as the longere [...] which is a long stone house usually consisting [...]of just one floor like a bungalow. leapfrog-properties.com |
所以在大洗,很有个性的B级美食也相当多.在2011年的大洗町美食大赛中得到冠军的是朝日堂的「大 肠 火锅 」 、 亚军是「小鱼马铃薯饼鳕鱼子奶酪汉堡」,还有战后一直被受欢迎的「蜜园子」等.集中了只有大洗才有的绝顶美食。 ibarakiguide.jp | The runner-up in the contest was the “jakorokke mentai cheeseburger” (a burger with dried, tiny sardines, season cod roe and cheese croquette. ibarakiguide.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。