| 单词 | 石墨气冷堆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 石墨气冷堆 —gas-graphite reactorSee also:石墨—black lead • plumbago 石墨 n—asbestos n • clay n • fluorite n 冷气—air conditioning (Tw)
|
这项研究包括评估最终产品的质量、可用 景观废物的质量以及寒冷天气对堆肥 时间周期的影响。 scjohnson.com | The study includes evaluating the [...] quality of the end product, quantity of landscape waste available and the [...] effects of cold weather on composting time cycles. scjohnson.com |
通过一套蒸发石墨、开有微小气孔 的 精密设备，布基球第一次被人工合成出 来，Curl 将其描述为拥有 60 [...] 个以五角形和 六角形交替排列的碳原子。 unesdoc.unesco.org | Buckyballs were first synthesized using a complicated device [...] designed for vaporizing graphite and blowing through a [...]tiny aperture, and characterized [...]by Curl as having 60 carbon atoms arranged in alternating pentagons and hexagons. unesdoc.unesco.org |
建議的冷卻用 水抽水站會採用堆石地基 的海堤，這種地基不但用料合適，而且無 須加設樁柱或其他類型的地基，是具成本效益和低建造風險的設計。 legco.gov.hk | It represents the most cost-effective form of [...] seawall design. The proposed [...] CWPSs will rest on the seawall rubble foundation which is an appropriate [...]foundation material without [...]the need of piles or other form of foundation. legco.gov.hk |
事實是該核電廠發生火警， 由於反應堆內有易燃的石墨，故此令火勢惡化，反應堆因而損壞，導致大量放射性物質 洩漏到大氣層。 legco.gov.hk | The reactor was damaged and a large quantity of radioactive materials was released to the atmosphere. legco.gov.hk |
固体样品在石墨坩埚 中经高温熔融，分解 的 气 体 则通过检测器检测。 bruker.com | The solid sample [...] is fused in a graphite crucible at high temperatures in a carrier gas flow and the evolved gases are transported [...]through the detectors. bruker.com |
根据 2001 年至 2007 年的商业图像，该建筑物的尺寸6 类似于所指称类型和 功率的核反应堆的尺寸，即类似于朝鲜宁边的 25 兆瓦(热)气冷石墨慢化反应堆。7 原子能机构对一个成员国向其提供的被轰炸建筑物的一幅照片所作的分析证实 了叙利亚企图通过增加墙壁和屋顶部分掩盖该建筑物配置特征的指控。 daccess-ods.un.org | I have the honour to refer to the implementation of the Safeguards Agreement between the Syrian Arab Republic and the International Atomic Energy Agency (IAEA) pursuant to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. daccess-ods.un.org |
20. 从代尔祖尔场址采集的样品的评定结果表明了与核相关活动的联系和可能 用于建造气冷堆的材料的存在。 daccess-ods.un.org | In the same paragraph, the Board also decided to provide to the Security Council all reports prepared by the Director General related to this issue (see enclosures 2 and 3). daccess-ods.un.org |
鼓励轻水堆、重水堆、快堆和气冷堆 方 面 的技术进步 daccess-ods.un.org | Encouraging technological progress for light [...] water, heavy water, fast and gas cooled reactors daccess-ods.un.org |
他宣布，计划开展的墨西哥和阿根冷 却 器 项目已撤销，原因是工发组织和 有关国家政府已达成协议，这些项目应归入国家执行计划。 multilateralfund.org | He announced [...] that the planned chiller projects in Mexico and Argentina [...]had been withdrawn as agreement had been reached [...]with UNIDO and the Governments concerned that the projects would be subsumed into their national implementation plans. multilateralfund.org |
工发组织解释称，墨西哥政府最初提出在氟氯烃淘汰管理计划第一 阶段完全淘汰 HCFC-141b 消费；不过，考虑到泡沫塑料企业巨大的相关消费量 、 气 雾剂 行业的诸多小用户以及 HCFC-141b 被技术员扩展用于冲洗制冷设备，墨 西 哥 政府决定将 淘汰所有 HCFC-141b 用途的最后期限推迟到 2018 年。 multilateralfund.org | UNIDO explained that the Government of Mexico originally proposed to completely phase out the consumption of HCFC-141b during Stage 1 of the HPMP; however, considering the significant level of consumption associated with the foam enterprises, [...] the large number of [...] small users in the aerosol sector and the extended uses by 11 technicians for flushing refrigeration equipment, the Government decided [...]to move the deadline [...]for the phase-out of all uses of HCFC-141b to 2018. multilateralfund.org |
不过她也钟情墨尔本的天气，因 为她不喜欢 寒 冷气 候。 australiachina.com.au | But she also liked the [...] sound of the weather in Melbourne, as she’s not fond of cold weather. australiachina.com.au |
通过确定高风险接头并设计出适用的紧固件和螺柱张紧设备，海卓泰特的工程师和多种功能强大工具可以帮助我们大大降低预计停机时间，防止西屋 电 气 反 应 堆冷 却 剂 泵出现泄露。 hydratight.com | By identifying high risk joints and then designing fasteners and stud tensioning equipment to fit, the engineers from Hydratight and multiple power [...] utilities have significantly reduced planned outage time and prevented leakage [...] of the Westinghouse Reactor Coolant Pumps. hydratight.com |
AIXTRON爱思强的BM系统可以在热化学气 相 沉 积或等离子体增强化 学 气 相 沉积模式下工作，这对于控制纳米材料的结构非常重要，能生产几乎所有种类和形态的碳纳米管 和 石墨 烯。 aixtron.com | AIXTRON‘s BM systems can operate in both [...] thermal CVD and [...] plasma-enhanced CVD modes, which is extremely important for controlling the structure of nanomaterials as it enables virtually all variations and morphologies of carbon nanotubes and graphene to be produced. aixtron.com |
该项目还在利用翻译仪器（石墨）在一个开放源网站布劳威尔（莫兹拉）上开发了非 [...] 罗马体的载体；用于支持缅甸语和西非语言；并开发了一些多语言编辑工具。 unesdoc.unesco.org | The project also developed the [...] support of non-roman scripts in an open source [...] web browser (Mozilla) with a rendering [...]engine (Graphite); fonts to support Burmese [...]and West African languages; and various multilingual editing tools. unesdoc.unesco.org |
建議的冷卻用水抽水站會採用堆石地 基 的海堤，這種地基不但用料合適，而且無須加設樁柱或其他類型的地基，是具成本效益和低建造風險的設計。 devb.gov.hk | The proposed [...] CWPSs will rest on the seawall rubble foundation which is an appropriate [...]foundation material without the need [...]of piles or other form of foundation. devb.gov.hk |
应在开启流体之前开启 空气，以确保流体的完全雾化并防止其 在 气帽 中堆积。 graco.com | The air should be activated before the fluid to ensure full atomization of fluid [...] and prevent buildup on the air cap. graco.com |
在冷却焊 点的过程中，硬化的耐磨损表面已达到一定硬度 (500-600 HBW)，因为耐磨堆焊焊材在空气中硬化。 ruukki.cn | A hard-faced wear [...] surface achieves its hardness (500–600 HBW) already during the cooling of the welded joint, because hard facing material hardens in air. ruukki.cz |
推广使用高效节水型助剂；推广使用生物酶处理技 术、高效短流程前处理工艺、冷轧堆 一 步 法前处理工艺、染色一浴法新工艺、低水位 逆流漂洗工艺和高温高压小浴比液流染色工艺及设备；研究开发高温高 压 气 流 染 色、 微悬浮体染整、低温等离子体加工工艺及设备。 wrdmap.org | Popularize the use of highly effective water conservation auxiliaries. Popularize the use of biological enzyme treatment techniques, highly efficient short-range pre-treatment techniques, cold rolling pre-treatment techniques, dye-bath new techniques, low-water up-stream rinsing techniques and high-temperature high-pressure small bath-ratio liquor-stream dye-bath technology and equipment. wrdmap.org |
样本类型：支气管 肺泡灌洗液（BAL）、支气管洗液、新鲜 组织、石蜡切片及冷冻切片。 polysciences.com | Specimen Types: Bronchoalveolar lavage (BAL), Bronchial brush [...] or wash, Touch prep of fresh tissue, Paraffin section and frozen sections. polysciences.com |
我們已就本 港所有 13 個已關閉的堆填區用㆞進行研究，發現望 后 石堆 填 區 、馬游塘㆗堆填區、 將軍澳第㆓/㆔期堆填區及小冷水堆填 區 總面積約 8 公頃的土㆞，可作廢物回收活動 之用。 legco.gov.hk | It has been identified that the Pillar Point Valley Landfill, [...] Ma Yau Tong Central [...] Landfill, Tseung Kwan O Stage II/III Landfill and Siu Lang Shui Landfill with a total platform area of around 8 hectares [...]have the potential [...]to accommodate waste recycling activities. legco.gov.hk |
这些墨水堆积在墨水托 盘 内或在文档传输时，每一份打印的文档将有一条清空条纹。 graphics.kodak.com | This ink is deposited in the ink trays or when [...] documents are going through the transport, each document that gets printed on will have a purge bar. graphics.kodak.com |
该防喘振控制阀具有可靠性高、控制精确、反应快速、调节便易等特点。这都是因为它采用了可消除突然泄露的高密封性能 的 石墨 填 料 、可降低噪音和振动的 Whisper III [...] 阀内件、加有垫圈的执行机构，Fisher FIELDVUE® DVC6000 系列 — PD 仪表，以及可以在减速可控、有效调节且最小超调的情况下提供快速冲程反应的优化数字式控制阀（ODV）。 emerson.com | Providing high reliability, tight control, fast stroking, and [...] easy tuning, the anti-surge valve [...] features a high-seal graphite packing to eliminate [...]fugitive emissions, Whisper III trim [...]to reduce noise and vibration, a cushioned actuator, Fisher FIELDVUE® DVC6000 Series-PD instrument, and Optimized Digital Valve (ODV) technology to provide fast stroking with controlled deceleration, high resolution, and minimal overshoot. emerson.com |
2.6.8.1.16 毛石堆地基的範圍，只是決定冷卻用 水抽水站與中環 灣仔繞道之間距離的其中一個因素，而最重要的因素 是抽水站敷設供應管道所需的空間。 devb.gov.hk | 2.6.8.1.16 The extent of the rubble mound foundation is only one of [...] the factors governing the distance between the CWPS and the CWB tunnel. devb.gov.hk |
该机床还为上下 X 轴标配了堆 芯冷却系 统，从而实现长期和高精密加工。 moriseiki.com | The machine is also [...] equipped with core cooling systems for the [...]upper and lower X axes as standard, achieving long-term, high-precision machining. moriseiki.com |
这包括：兴建中的若开邦首府实兑附近 [...] 的印度洋海域深海港口以及平行公路、高速铁路、 石油管道和天然气管道 ，这将建起一个缅甸通往中 国西南部内陆省份的能源和贸易走廊；加叻丹多式 [...]运输项目（Kaladan multi-modal project）将在印度 [...] 洋和印度东部沿海地区之间、印度洋和印度东北部 内陆地区之间建起一条交通走廊；以及达维发展项 目（Dawei Development Project），按照计划，该项 目将在缅甸南部修建一个大型工业区和一个现代化 深海港，以及连通泰国并进一步通至越南的公路和 铁路，这样可以从陆路将货物运送至泰国和越南， 比起经马六甲海峡的海路运输要少花好几天时间。 crisisgroup.org | These include: a deep-sea port being constructed on the Indian Ocean near the Rakhine State capital of [...] Sittwe, and parallel road, [...] high-speed rail, and oil and natural gas pipelines that will [...]create an energy and trade corridor [...]to China’s landlocked south west; the Kaladan multi-modal project that will create a transportation corridor between the Indian Ocean and India’s eastern seaboard and its landlocked north east; and the Dawei Development Project which, if completed according to plan, would include a large industrial estate and modern deep-sea port in the south, with road and rail links for transhipment of goods to Thailand and on to Vietnam, cutting several days off the sea route through the Straits of Malacca. crisisgroup.org |
12.57 编列 5 621 900 美元，其中包括 18 个员额(1 个 D-1、2 个 P-5、2 个 P-4、6 个 P-3、3 个 P-2 和 4 个一般事务(特等))维持费 5 492 400 美元和非员额资源 129 500 美元，用于开展贸发会 [...] 议与各种商品问题有关的工作方案，协助发展中国家努力制定战略和政策，以应对商品市场的 [...] 挑战和机遇；处理与商品经济有关的贸易和发展问题，并适当注意所有商品行业，如农业、林 业、渔业、金属和矿产品以及石油 和天 然 气 ； 监 测商品市场的发展情况和挑战，处理国际商品 [...]贸易与国家发展的关系，特别是与减少贫穷的关系。 daccess-ods.un.org | 12.57 The amount of $5,621,900 would provide for the continuation of 18 posts (1 D-1, 2 P-5, 2 P-4, 6 P-3, 3 P-2 and 4 General Service (Other level)) amounting to $5,492,400 and non-post resources of $129,500 to carry out the UNCTAD programme of work on various issues pertaining to commodities and to contribute to the efforts of developing countries to formulate strategies and policies to respond to the challenges and opportunities of commodity markets; to address the trade and development problems associated with the commodity economy, giving due attention to all commodity sectors, such as [...] agriculture, forestry, fisheries, metals [...] and minerals, and oil and gas; to monitor developments [...]and challenges in commodity markets; [...]and to address the links between the international trade in commodities and national development, particularly with regard to poverty reduction. daccess-ods.un.org |
西班牙买方和巴基斯坦卖方订立了 1,920 箱净重 12.920 公斤的冷冻墨鱼的 买卖 合同，当事双方对货物质量问题发生争议：部分产品（5.589 [...] 公斤）据称不合 格，被卫生当局下令销毁，其余部分质量低于合同规定的质量，而且数量不 足，只有 12.740 公斤。 daccess-ods.un.org | The Spanish buyer and the Pakistani seller, which had concluded a [...] contract for the sale and purchase of [...] 1,920 boxes of frozen cuttlefish having a net weight [...]of 12.920 kg were in dispute over [...]the quality of part of the merchandise: part of the product (5.589 kg) had been declared unfit and destroyed by order of the health authorities, while the rest had been inferior in quality to that contracted for and the quantity was also smaller, at 12.740 kg. daccess-ods.un.org |
(c) 由全球环境基金共同筹资的泰国冷风机方案、由一家当地筹资机构共同供资的 墨西哥冷风机 项目，以及最近扩大的冷风机替换示范方案已就以下方面获得了 一些经验和教训：多边基金如何与其他筹资机构（全球环境基金等多边机构， 以及法国开发署和地方银行等双边机构）共同开展工作；如何将供资计划汇集 [...] 在一起；在执行任务过程中其如何进行相互补充；遇到了哪些障碍以及其如何 [...]克服；政策变化（如全球环境基金制订了《资源分配框架》）如何影响供资获 得；不同组织的业务程序和行政安排对调集共同资金的成就、成本和时限产生 了哪些影响。 multilateralfund.org | (c) The Thai chiller programme with co-financing from the [...] Global Environment Facility [...] (GEF), the Mexican chiller project with co-funding from a local financing institution and the recently expanded chiller replacement [...]demonstration programmes [...]have generated experiences and lessons learned on how the Multilateral Fund has worked with other financing institutions (multilateral like GEF, bilateral like the Agence Française de Développement (AFD) and local banks), how the funding schemes were put together, how they complemented each other in their mandates, what barriers were encountered and how they were overcome, how policy changes like the introduction of the Resource Allocation Framework in the GEF may have affected access to funding, and how the operating procedures and administrative arrangements of different organizations have impacted on the success, cost and timing of mobilizing co-funding. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。