| 单词 | 石块 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 石块 noun —rock nboulder nSee also:块—piece • chunk • classifier for Chinese yuan • classifier for chunks, lumps, or pieces of land, stones, cake, bread, candy, tofu; wristwatches • lump (of earth)
|
关于伊朗，新西兰特 别关注的有：处决未成年人问题， 石块 击 毙酷刑， 限制宗教自由和对少数民族和宗教少数群体的歧视 [...] 问题。 daccess-ods.un.org | With regard to Iran, New Zealand was [...] particularly concerned at the execution of [...] minors, punishment by stoning, restrictions on [...]the right to freedom of religion and discrimination [...]against ethnic and religious minorities. daccess-ods.un.org |
如果巫师被飞行的石块砸到 了，将这个巫师和此玩家的所有棋子移出游戏，然后 把 石块 放在之前巫师所在的方格。 toco.be | When you hit a [...] Sorcerer with a flying Rock, remove the Sorcerer and his entire team from the board, and put the thrown Rock at the square where [...]the Sorcerer died. toco.be |
令人遗憾的是， 这并没有能够阻止青年一再投掷石块 ， 发 动袭击，最 近还发生向一家回归者帐篷开枪射击的事件，所幸没 [...] 有造成任何伤亡。 daccess-ods.un.org | Regrettably, however, this did not stop further [...] repeated attacks by stone-throwing youths [...]and, most recently, the firing of bullets [...]into the tent of a returnee family, which fortunately did not result in any injuries. daccess-ods.un.org |
在庆祝活动后，有不明身份者向四 名骑摩托车的塞族人和由科索沃警察护送返回北米特罗维察的塞族人车队连续 投掷石块。 daccess-ods.un.org | Following the celebrations, unknown persons pelted with stones four Serbian motorcyclists and a convoy of Serbs escorted by the Kosovo Police returning to northern Mitrovica. daccess-ods.un.org |
一些定居者在村庄附近巡逻，并用木棍 和 石块 威 胁 我们。 unicef.org | Some settlers patrol around the village, threatening us with sticks and stones. unicef.org |
鉴于这种事件，无国界医师组织和儿基会最近指出患有应激障碍的儿童的数 字猛增，也就无甚奇怪了。41 [...] 联合国加沙冲突实况调查团(其报告通常被称为“戈 德斯通报告”)的成员Desmond [...] Travers上校在最近一次访谈中指出：“如果英国 在对待向他们投掷石块的儿 童时采用成为以色列安全部队在西岸的规范行为的 [...] 方式，即在傍晚把儿童赶到一起并带往拘留所，被蒙面、殴打并在某些情况下受 [...] 到酷刑，那么北爱尔兰问题今天就不会得到解决。 daccess-ods.un.org | It is little wonder in view of such incidents that both Médecins Sans Frontières and UNICEF have recently said that the number of children suffering from stress disorder has greatly increased.41 Colonel Desmond Travers, a member of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict (whose report is generally known as the “Goldstone Report”) said in a recent [...] interview: “If the British had behaved toward [...] children who threw stones at them in the manner [...]that is the norm on the West Bank for [...]Israeli security forces — whereby children are rounded up in the evening and taken to places of detention, hooded, beaten, and in some cases tortured — the Northern Ireland problem would not be resolved today. daccess-ods.un.org |
2 月 1 日定居者向路过纳布卢斯南部定居点附近一辆巴勒斯坦人的汽车 投掷石块，打伤 1 名 60 岁巴勒斯坦妇女，她头部受伤住院。 daccess-ods.un.org | On 1 February, settlers stoned Palestinians [...] in a car passing near a settlement south of Nablus, injuring a 60-year-old woman, [...]who suffered a head wound and was hospitalized. daccess-ods.un.org |
数以千计的儿童被剥夺自由，往往不是将此作为最后手段而是首选办法采 用；他们在审前拘留等时候，可能遭受酷刑、虐待和有辱人格的待遇，并忍受以 [...] 管制、纪律处分或处罚等面目出现的暴力；一些国家的刑罚可包括杖笞、鞭打、 用石块砸或截肢以及死刑和无释放可能的无期徒刑。 daccess-ods.un.org | Thousands of children are subjected to deprivation of liberty, frequently used as a first option rather than a measure of last resort; they risk torture, abuse and humiliating treatment, including when placed in pretrial detention, and endure violence as a form of control, discipline or punishment; in [...] some countries, sentencing can include [...] caning, flogging, stoning or amputation, [...]as well as capital punishment and life imprisonment [...]without possibility of release. daccess-ods.un.org |
这个美丽的地球，而我属于我自己，我给大部分的欢迎本国和外国游客谁是纯净的空气，请温暖，他们永恒的雪，教堂和百年公园的大山， 用 石块 铺 成 的街道，多彩我们的本土市场之一，蒸汽火车和在天花板坐着马车之旅，他们的主要食物的气味和接触在街头魅力酒店，收集的特殊性质，我们的小母国，它给我的人它的嘉宾和朋友们的舒适性，安全性和注意力，让他们首选的住宿是他们完成随和。 instantworldbooking.com | Of this beautiful earth to which I belong myself I give most warm of the welcomes the national and foreign visitors who please of the pure air, the great mountains with their eternal snows, [...] the churches and centennial parks, [...] the streets paved with stones, the colorful one of [...]our indigenous markets, a steam train [...]and the trip seated in the ceiling of wagons, the smell of their meals and mainly the contact with my people in the streets GLAMOUR HOTEL, gathers that special nature of our small mother country, and it gives to its guests and friends them the comfort, security and preferred attention so that their stay is of their complete affability. instantworldbooking.com |
透明的表壳是由坚硬的蓝宝石块切割打磨出来的，而镂空的陀飞轮机芯RMCC1结合创造了这只终极高科技手表。 iontime.ch | The combination of the transparent case, which is cut and milled from [...] solid blocks of sapphire, and the skeletonized [...]tourbillon mouvement RMCC 1 creates [...]the ultimate high-tech wristwatch. iontime.ch |
2010 年 12 月 18 日，黎巴嫩常驻联合国代表在给安全理事会主席和我的同文 [...] 信(A/65/663-S/2010/655)中投诉，指控以色列在黎巴嫩山区联黎部队责任区之 外的两个不同地点安放两个藏在人造 石块 中 的电子侦察装置；据报告，黎巴嫩武 装部队于 [...]2010 年 12 月 15 日拆除了这两个装置。 daccess-ods.un.org | 5. On 18 December 2010, the Permanent Representative of Lebanon to the United Nations, through identical letters addressed to the President of the Security Council and to me (A/65/663-S/2010/655), transmitted a complaint alleging that Israel had planted two [...] devices for electronic surveillance [...] concealed in artificial rocks in two different [...]locations in the mountains of Lebanon, outside [...]the area of responsibility of UNIFIL, which were reportedly dismantled by the Lebanese Armed Forces on 15 December 2010. daccess-ods.un.org |
从较 重的花岗岩石块所处 的位置和状况看，科学考察队深信它们就是闻名遐迩的亚历山大灯塔遗存。 unesdoc.unesco.org | The location and condition of the [...] heavier granite blocks have convinced [...]the scientific team that they are the remnants of [...]the world famous Alexandria Lighthouse. unesdoc.unesco.org |
至于伊朗伊斯兰共和国，其形势也令人感到不 [...] 安，这主要表现在死刑执行数目的上升，特别是对 未成年人，继续使用用石块击毙 的刑罚，对少数群 体的迫害，对媒体和言论自由的严重管制，妇女遭 [...] 受的歧视和暴力，还有对人权维护者的迫害。 daccess-ods.un.org | The situation in the Islamic Republic of Iran was alarming, owing to the increase in the number of [...] executions, in particular of minors, the [...] continuation of stonings, repression of [...]minorities, severe restrictions on freedom [...]of expression and of the press, discrimination and violence against women, and the persecution of human rights defenders. daccess-ods.un.org |
山特维克工程经理Sami [...] Järventausta表示，“这些采矿方法会产 生 石块 ， 并带来人员伤害、甚至关乎人命。 solidgroundmagazine.com | These mining methods create boulders in positions where [...] there is a risk of getting injured, or even killed,” says Sami Järventausta, [...]engineering manager at Sandvik. solidgroundmagazine.com |
政策支持种植园主 重组、清除土地上的石块和灌溉。 daccess-ods.un.org | The Government supports the regrouping of [...] planters, the clearing of rocks from their land and [...]irrigation. daccess-ods.un.org |
吃取奖励与武器升级来增强你的导弹并且使你的飞船具备自动瞄准系统，用来对 付 石块 的 最 终武器。 pepere.org | Grab the bonus and power-ups to improve your missiles and space ship into an automatic target swapping system, [...] the ultimate weapon against rocks. pepere.org |
另一方面，青年党继续严重地违反人道主义和人 权法，包括对与政府有关的平民实行即决处决，非法逮捕和拘留，以及构成酷刑 [...] 和其他不人道、残忍和有辱人格做法的行为，例如鞭笞、截肢和 用 石块 砸 人。 daccess-ods.un.org | Al-Shabaab, on the other hand, continues to perpetrate serious violations of humanitarian and human rights law, including summary executions of civilians associated with the Government, unlawful arrest and detention [...] and acts amounting to torture and other inhumane, cruel and degrading practices, such as [...] flogging, amputation and stoning. daccess-ods.un.org |
Brad Watson及其80位下属经常需要破碎那些堵塞采矿点或太大而无法用装载机运走 的 石块。 solidgroundmagazine.com | Brad Watson and his crew of 80 [...] often have to break boulders that block the draw [...]points or are too big for the loaders. solidgroundmagazine.com |
财务大楼是一座6层结构的建筑，外墙由天 然 石块 砌 成。 shangri-la.com | The complex is a [...] six-storey, natural stone-clad office. shangri-la.com |
在喷射流中加入研磨剂就可以切割多种金属及非金属材料，成型完美而精确，可切割的材料有:不锈钢、钛、铝 、 石块 、 玻 璃、陶瓷、填充塑料和非填充塑料及化合物。 esab.com.cn | With the addition of abrasive materials into the waterjet a wide range of metal and non-metal materials can be cut with excellent precision of the contour, [...] such as mild and stainless steels, [...] titanium, aluminium, stones, glass, ceramics, filled [...]and unfilled plastics and compounds. esab.fr |
木质餐桌、石块地板 、炉火和现场音乐营造出这里的氛围，当然还少不了可口的苏格兰风味美食和上等啤酒。 visitbritain.com | Wooden tables, stone floors, open fires [...] and live music provide the atmosphere, along with tasty Scottish meals and plenty of great beers. visitbritain.com |
尽管被称为土地球场，Har-Tru 实际上是由粉碎的石块构成的。 cn.hartru.com | Although it is referred to as clay, Har-Tru is [...] actually composed of crushed stone. hartru.com |
一起令人毛骨悚然的性暴力和基于性别的暴力实例就是 10 月 27 日在基 斯马尤的 Veko 体育馆内将一名年轻(据说才十几岁)的少女 用 石块 砸 死 事件，这一 事 件 得到媒 体在国际上 的 报 导。 daccess-ods.un.org | A gruesome example of SGBV is the stoning to death of a young, allegedly teenaged, woman, on 27 October, at the Veko stadium in Kismayo, which was covered internationally in media. daccess-ods.un.org |
这些抗议中，许多中国人燃烧和抢劫日本餐馆，并向日本大使馆和领事馆投 掷 石块 和 油 漆。 youngchinabiz.com | Those demonstrations saw big numbers of [...] Chinese burning and looting Japanese [...] restaurants and hurling rocks and paint at the Japanese [...]embassy and consulates throughout China. youngchinabiz.com |
例如本月 早些时候，有一伙科索沃塞族人怀疑科索沃阿族人在 [...] 科索沃特派团所促成谈判期间商定的范围之外从事 重建工程，因而向建筑工人扔掷石块 ， 并 点火烧了一 辆卡车。 daccess-ods.un.org | For instance, earlier this month a group of Kosovo Serbs, suspecting that Kosovo Albanians were engaging in construction beyond [...] what had been agreed upon in UNMIK-facilitated [...] negotiations, threw rocks at construction workers [...]and set a truck ablaze. daccess-ods.un.org |
对于扒渣机的选型、配置特别重要,如:若巷道放炮后的渣块几乎无泥土,全部都是圆的或方圆 的 石块 , 那 么最好是选择刮板式扒渣机,若放炮后的渣块里面 有 石块 又 有 泥土渣土，那么就可以选择皮带扒渣机了,原因很简单,当然也非常现实--若全 为 石块 , 用 皮 带扒渣 机 , 石块 很 容易来回的在皮带上滑落,翻滚。 pazhaji.com | For skimming machine type selection, configuration is particularly important, such as: if the roadway after blasting the clinker [...] almost no dirt, all [...] are round or square stones, then it is better to choose the scraper type slag removing machine, if the clinker after blasting with stones and clay soil, then can choose belt slag machine, the reason is very simple, but very practical - if all the stones, with a belt of slag removing machine, stone easily back [...]and forth on the belt sliding, rolling. pazhaji.com |
如今，它们仍然沉睡在埃及亚历山大沿海六至八米深的水下。一支考古队为保 护这个遗迹，在亚历山大研究中心(CEAlex)的支持下，于 1994 年开始工作，迄今已对法老、托勒密 [...] 和古罗马等各时期相互重叠的 3,000 多件文物（雕像、狮身人面像、柱石 和 块石 ） 进 行了分类。 unesdoc.unesco.org | An archaeological mission to save the ruins, begun in 1994 under the aegis of the Centre d'Etudes Alexandrines (CEAlex), has so far [...] classified over 3,000 objects (statuary, [...] sphinxes, columns and blocks) superposed from [...]different periods – Pharaonic, Ptolemaic and Roman. unesdoc.unesco.org |
“阿卜杜拉本欧麦尔用来做Jamrat - UD - Dunya拉米与七个小卵石和背诵每块石 头 扔Takbir。 mb-soft.com | Abdullah bin 'Umar used to do Rami of the Jamrat-ud-Dunya with [...] seven small pebbles and used to recite Takbir on throwing each stone. mb-soft.com |
欧麦尔来到附近的黑石头，吻了一下，说：“毫无疑问，我知道你是 一 块石 头 ， 可以既不利于任何人，也没有伤害任何人，如果我没有见过安拉的使者，我不会吻你吻你。 mb-soft.com | Umar came near [...] the Black Stone and kissed it and said "No doubt, I know that you are a stone and can neither [...]benefit anyone nor harm anyone. mb-soft.com |
随着占领国窃取每一寸巴勒斯 [...] 坦土地并为以色列平民在巴勒斯坦被占领土的非法定居铺设每 一 块石 头 ，越发显 示出以色列对于国际社会的所认可公正和持久解决的和平解决办法毫无兴趣，而 [...]这又正是两国根据 1967 年以前的边界作为一个历史性的妥协由巴勒斯坦领导层 [...]于数十年前所接受的解决方案。 daccess-ods.un.org | With every inch of Palestinian land stolen by the occupying [...] Power and every single stone laid for illegally [...]settling Israel’s civilian population [...]in the Occupied Palestinian Territory, it becomes clearer and clearer that Israel is not interested in the kind of peace settlement endorsed by the international community as a just and lasting settlement, i.e., the two-State solution based on the pre-1967 borders, an historic compromise accepted decades ago by the Palestinian leadership. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。