| 单词 | 石嘴山 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 石嘴山—Shizuishan prefecture level city in Ningxia on the border |
如果模式仍不够窄，略微增加喷枪空 气压力或使用尺寸不同的喷嘴。 graco.com | If pattern is still not narrow enough, increase air pressure to gun slightly or use different size tip. graco.com |
热液矿物作为石灰质砂岩（红色岩层）、砾岩、凝灰岩、安山石及石灰岩在结构上严格受控并包含於褶皱岩石单元内。 glencore.com | This hydrothermal mineralisation is strongly structurally controlled and [...] hosted in folded rock units as calcareous sandstones (red beds), [...] conglomerates,volcanic tuffs, andesites andlimestones. glencore.com |
所有的2号火山石三脚架如今都配有新的镁合金上铸件以减轻重量，以及新的第三超低脚管展开角度以便充分利用地置套装。 gitzo.cn | All series 2 basalt tripods now feature a new magnesium upper casting for a further weight reduction and a new third ultra low leg spread to take full advantage of the ''Ground Level Set''. gitzo.us |
在森林，岩石山坡上的岩石裂缝或岩石； 3000-4000米四川西部，云南西北部。 flora.ac.cn | Rock crevices or rocks in forests, rocks on slopes; 3000-4000 m. W Sichuan, NW Yunnan. flora.ac.cn |
山石韩”作为一个经典的老字号和假山非物质文化遗产传承人，擅长完成艺术水平高、意境深远、文化背景浓厚的园林作品。 chinese-architects.com | As a Classical [...] Honoured Brand, “Rockery-Han”accentuates [...]in providing a poetic meaning to the technically proficient landscape project. chinese-architects.com |
两条清澈的河流蜿蜒流过城市，整个桂林都置身于喀斯特山脉的环绕之中，拥有奇异嶙峋的山石造型和洞穴。 shangri-la.com | Two crystal-clear rivers meander through the city, which is encircled by hills with unusual and bizarre rock formations and caves. shangri-la.com |
在喀斯特石灰石山区的森林，林缘，森林中的空地，岩石的水冲沟，洞和岩石裂缝；500-1200米。 flora.ac.cn | Forests, forest margins, glades, rocky gullies, caves, and rock crevices in [...] karstic limestone mountainareas; 500-1200 [...]m. NW Guangxi, S Guizhou. flora.ac.cn |
不过，科伊杜控股公司业 务活动中止以及塞拉利昂一个金红石山矿场第二台挖掘机损坏造成采矿活动放 缓，而且外部经济环境出现恶化，对总体经济增长构成了重大障碍。 daccess-ods.un.org | However, a slowdown in mining activities following the suspension of operations by Koidu Holdings, as well as the collapse of the second dredge at a Sierra Rutilemining site and the deterioration in the external economic environment, constitute major impediments to overall economic growth. daccess-ods.un.org |
该馆与同由东华三院经营的钻石山殡仪馆采用中央资源系统，共用六部灵车及一部八人载客车。 givegift.com.hk | International Funeral Parlourand Diamond HillFuneral Parlour [...] which is also operated by Tung Wah adopt Central Resource System. givegift.com.hk |
位于浙江省杭州市宝石山北麓的嘉华国际商务中心，被公认为杭州市最顶级的写字楼，更是商业建筑设计界所追捧的模范。 servcorp.com.cn | Located at the foot of [...] the picturesqueBaoshiMountain in Hangzhou the [...]Jiahua provides a prestigious location with a strong [...]cultural and historical identity. servcorp.com.cn |
它融合了捷信的最新技术，包括G-锁、ALR和全新的高性能火山石管。 gitzo.cn | It incorporates the latest Gitzo technologies, including G-Lock, ALR, the new and the [...] High Performance basalt tube. gitzo.com |
精密混合头 MK 400 和 MK 600 [...] 的专利高压水冲洗系统、流量控制技术以 及免维护的喷嘴紧锁系统, 这些技术创新加之模块化的结构和可靠的工艺流 [...]程, 都高度保证了您的投资将有高的回报率。 sonderhoff.com | Technical innovations such as our patented high-pressure water rinsing system of the Sonderhoff precision mixing heads MK 400 and MK 600, our [...] flow control system, and our drip- and [...] maintenance-free nozzleclosuresystem, [...]modular design and reliable procedures all [...]ensure a profitable return on your investment. sonderhoff.com |
这包括规模庞大的钻石山寮屋区清拆计划，不单涉及住户，还有为数不少的商业和工业单位。 housingauthority.gov.hk | This included Diamond Hill squatterarea, [...] a mammoth exercise involving not only families but a large number of commercial [...]and industrial premises as well. housingauthority.gov.hk |
以色列敌军在靠近提尔城的 Shama`地区安放了一套看似假山石的监视和摄 像系统，这个地区在联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部队)的行动区内。 daccess-ods.un.org | A surveillance and photographic system in the form of an artificialrock was planted by Israeli enemy forces in the Shama` area, close to Tyre, which is within the area of operations of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL). daccess-ods.un.org |
已完成之主要项目方面，本集团已圆满完成永康街37–39号之工业发展项目及在钻石山进行之扩建骨灰龛工程。 taunggold.com | As regards major completed projects, the Group has [...] satisfactorily completed an industrial development at No. 37-39 Wing Hong Street and the [...] additional columbariumat DiamondHill. taunggold.com |
沙中线乘客能于大围站及红磡站转乘东铁线；在钻石山站转乘观塘线；在何文田站转乘建造中的观塘线延线；在会展站转乘日后建成的北港岛线；以及在金钟站转乘港岛线、荃湾线或建造中的港岛线(东段)。 gb.hyd.gov.hk | SCL passengers can interchange between station platforms at [...] Tai Wai and Hung Hom stations with East [...] Rail Line, at Diamond Hill Station with the [...]Kwun Tong Line, at Homantin Station with [...]Kwun Tong Line Extension under construction, at Exhibition Station with future North Hong Kong Island Line and at Admiralty Station with the Island Line, Tsuen Wan Line and South Island Line (East) under construction. hyd.gov.hk |
火石，山姆，她的摄影师，曼尼（本杰明·布拉特），史蒂夫·布伦特（安迪森萨姆伯格）终止FLDSMDFR。 zh-cn.seekcartoon.com | Flint, Sam, her cameraman, Manny (Benjamin Bratt), Steve and Brent (Andy Samberg) set out to terminate the FLDSMDFR. seekcartoon.com |
从这里出发，可以选择众多的单日和多日徒步，穿过茂密的森林、积雪覆盖的林地和高山石南荒原。 australia.com | From here, you can choose from many day and multi-day day hikes through dense forests, snowy [...] woodlands and alpine heathlands. australia.com |
是项拨款额 为 [...] 1,615.2万元的预算，主要是根据现正处理与收回延文禮士道、钻石山及香港房 屋协会土瓜湾市区改善计划的土地有关的补偿申索而订定，有关申索预期可於 [...]2008-09年度达成协议并获得解决。 devb.gov.hk | The estimated provision of $16.152 million is mainly based on compensation claims currently being [...] processed in relation to resumption at [...] Inverness Road, Diamond Hilland theHong Kong [...]Housing Society’s Urban Improvement [...]Scheme at To Kwa Wan which are expected to be agreed and settled in 2008-09. devb.gov.hk |
万国殡仪馆由东华三院董事局殡葬服务委员会经营的非牟利殡仪馆，是东华三院旗下两间殡仪馆之一(另一间为钻石山殡仪馆)，为市民提供相对较经济的殡仪服务。 givegift.com.hk | It is one of Tung Wah's two funeral parlours [...] (another one is Diamond Hill Funeral Parlour) [...]providing relatively affordable funeral services to the public. givegift.com.hk |
山石韩”作为一个园林公司，业务涵盖原创设计、假山堆叠、GRC塑山、土建、绿化、小品、水电等造园领域，尤以原创性的景观设计和高水准的叠山着称。 chinese-architects.com | As a professional practice of [...] landscape architects, “Rockery-Han”is able to [...]deal with designing and creating Rockery, GRC [...]Rockwork, Civil Engineering, Verdurization, Parergon, and Planning. chinese-architects.com |
是项拨款额为 2,150 [...] 万元的预算，乃主要根据现正处理与收回延文礼士道及钻石山寮屋区有关 的补偿申索所推算，有关申索预期可於 [...]2007-08 年度达成协议而获得解决。 devb.gov.hk | The estimated provision of $21.5 million is mainly based on compensation claims currently being processed [...] in relation to resumptions of the Inverness [...] Road and Diamond Hill SquatterAreas [...]and which are expected to be agreed and settled in 2007-08. devb.gov.hk |
一分钟后，Hopewill Buzz赛车队车手石山岳赛车的后车盖掀起；同样来自亚洲赛车队的高里皮塔诺在T7打滑进入草地；同一时间，杨曦和陈启耀发生小摩擦，杨曦滑入草地，而陈启耀则控制好赛车，返回比赛。 frdsports.com | One minute later, Hopewill Buzz Racing [...] Team driver Gaku Ishiyama’s back cover [...]was opened; Guille Pintanel also from ART [...]spun into the grass ground in T7, at the same time, Yang Xi and Samson Chan had a small crash, Yang Xi was brought into the grass and retired from the race, lucky for Samson, he was managed to come back. frdsports.com |
3 月 18 日，黎巴嫩武装部队发表声明说，2011 年 3 月 17 日，黎巴嫩武装部 [...] 队一支特别部队拆除了以色列在靠近提尔城的 Shama 地区安放并伪装成一块山石的监视和摄像系统。 daccess-ods.un.org | On 18 March, the Lebanese Armed Forces issued a statement saying that on 17 March 2011, a specialized Lebanese Armed [...] Forces unit had dismantled espionage and imaging systems planted by Israel and [...] camouflaged as a rockin Shama near Tyre. daccess-ods.un.org |
2013年1月21日，上海）日前，中国最大的民营化工EPC承包商，惠生工程技术服务有限公司（港交所股份代号：02236，“惠生工程”或“公司）宣布其间接非全资附属公司惠生工程（中国）有限公司与中国最大民营建筑企业广厦集团旗下的广厦（舟山）能源集团有限公司就黄泽山石油中转储运项目(“项目”)陆域部分正式签署设计合同。 wison.com | Ltd. (HKEx: 02236) (“Wison Engineering” or the “Company”), China’s largest private chemical EPC contractor, announced that its indirect non-wholly owned subsidiary Wison Engineering Ltd. has recently entered into an onshore facilities [...] design contract for the [...] Huangzeshan Island Oil Transit, Storage & Transportation Project (the “Project”) with Guangsha(Zhoushan) Energy Group Co. wison.com |
这次他们将和两支日本车队Buzz赛车队和 Hopewill [...] Buzz赛车队，一支韩国车队KIM赛车队合作，一共派出6位车手参赛，分别为：小杉谕司，山崎洋，霜野诚友，石山岳，林彩源和彼得.奥尔森。 frdsports.com | They will co-operate with another two Japanese racing teams: Buzz Racing and Hopewill Buzz Racing; one Korean team called KIM’S RACING, all [...] together they have six drivers: Satoshi Kosugi, [...] Yosuke Yamazaki, Shigetomo Shimono, Gaku Ishiyama, LimChe One [...]and Peter Olson. frdsports.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。