| 单词 | 短路 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 短路 —short circuit短路 noun, plural —shorts plSee also:短 adj—short adj • brief adj 短 n—shortness n • fault n 短 v—lack v 短—weak point
|
通过接地，可给电流提供静电聚 集时或发生短路时逃 逸的通路，减少出现静电和电 击的危险。 graco.com | Grounding reduces the risk of static and electric shock by providing an escape wire for the electrical current due to static build up or in the event of a short circuit. graco.com |
如果该加 热器被打湿或发生短路，其 将在8.3毫秒之内调整输出，以保护加热 器、电缆和控制器。 synventive.com | If the heater is wet or shorted, the output is [...] adjusted within 8.3 milliseconds to protect the heater, cables and controller. synventive.com |
如 果短路，则修理或更换故障电线。 graco.com | If shorted, repair or replace [...] faulty wire. graco.com |
集成寄存器可存储加载过程中的全局故障状态信息，以及详细的温度/LED 开路/LED 短路诊断结果。 digikey.cn | Integrated registers store global fault status information during load, as well as the detailed [...] temperature/open-LED/shorted-LED diagnostics results. digikey.be |
劉議員 指出，近期發生一宗事件，一輛由內地巴士供應商 製造的電動汽車因供電系統短路而爆 炸。 legco.gov.hk | Ms LAU pointed out that in a recent incident, an [...] electric vehicle manufactured by a Mainland bus [...] supplier exploded due to short-circuit of the electricity [...]supply system. legco.gov.hk |
根据该方案，在 乡村地区，优先考虑生产线各点之间 的 短路 径 （ 区域市场优先），因为这降低了运输需要。 teebweb.org | Under this scheme, [...] in rural areas, short paths between points in [...]the production line are given preference (a preference [...]for regional markets) because this reduces the need for transport. teebweb.org |
CableSHARK P3 的 TDR 中将指出桥接抽头的位置/长度、线规更改 、 短路 、 开 路 、 负 载线圈及线路中可能存在的其他缺陷。 exfo.com | The CableSHARK P3’s TDR shows the [...] location/length of bridge taps, changes [...] in wire gauge, shorts, opens, load coils, and any other impairment that may exist on the line. exfo.com |
新适配器采用方便的对流冷却桌面式设计，可输出最高 200 W 的功率，完全符合五级能效要求，并具 有 短路 、 过 压、过流和超温保护功能。 digikey.cn | Designed to provide up to 200 Watts of power in a convenient, convection-cooled desktop design, the new [...] adapter is fully compliant with Level [...] V efficiency with short circuit, over-voltage, [...]over-current, and over-temperature protections. digikey.be |
內建參數擷取實例，測試資料庫和範例程式，讓您可以輕鬆擷取常見的量測參數，例如氧化層厚度、平帶電壓、摻雜濃度等，若搭配Keithley內建可靠的檢查診斷工具，可以檢查 開 路 和 短路 連 線及連接到DUT連線的完整性。 keithley.com.tw | Built-in parameter extraction examples, test libraries and sample programs allow you to easily extract common measurement parameters such as oxide thickness, flat-band voltage, doping concentration etc. With Keithley’s built-in [...] Confidence Check diagnostic tool, you can check the [...] integrity of open and short connections and connections [...]to your DUT. keithley.nl |
这样，高应力输出短路过程 的持续时间间隔要比短暂的轻微过载更短，因而 有助于确保 [...] MOSFET 在其安全工作区之内运作。 arrowasia.com | In this way a highly [...] stressful output short-circuit condition lasts [...]for a shorter time interval than a brief, minor overload, [...]helping ensure the MOSFET operates within its safe operating area. arrowasia.com |
如果输出端口短路至地 ，则 HGATE 引脚首先把正向电流调节至电流限值，然后在故 [...] 障超时的情况下关断 MOSFET M1。 arrowasia.com | If the output port is shorted to ground, the HGATE [...] pin first regulates the forward current to the current limit and then [...]turns off MOSFET M1 if the fault times out. arrowasia.com |
负载电流测量布线完成后，必须移除输入插塞式端子 X1:255 和 X1:256 之间的短路桥。 highvolt.de | After you have done the wiring for the load current measurement, you have to remove the jumpers in the input plug terminals X1:255 and X1:256. highvolt.de |
但是，实际上电池的内部阻抗 [...] 有数十mΩ，在连接了可使过电流发生的较大值负载的情况下，因为电池电压会马上降低，因此放电过电流检 测以及负载短路检测 是可以发挥作用的。 datasheet.sii-ic.com | Since an actual battery has an internal impedance of tens of mΩ, the battery voltage drops immediately after a heavy load [...] that causes overcurrent is connected, and discharge overcurrent [...] detection and load short-circuiting detection function. datasheet.sii-ic.com |
在一个错误的电影放映，电影卷轴 短路 ， 并 提出了在墓地的尸体，但观众认为僵尸特效和漠视的危险。 zh-cn.seekcartoon.com | During a mistake in the showing of the [...] film, the movie reel short circuits and raises the corpses [...]in the cemetery, but the audience [...]thinks that the zombies are special effects and are oblivious to the danger. seekcartoon.com |
引线的配装和紧固应做到在运 行，试验和事故（例如短路）等 所有条件下施加到 COMTAP® [...] ARS 的力都是最小。 highvolt.de | Install and secure the leads so that the application [...] of force on the COMTAP® ARS is minimal during all operational, testing and [...] malfunction conditions (e.g. short circuit). highvolt.de |
關於2002年 9月 5日在北角站發生的列車服務事 [...] 故，地鐵公司署理車務總監解釋，就涉及列車內儀器開 關短路的事 故而言，從車頭的駕駛倉通常需時3至 4分鐘 [...]可修復，而從車尾的駕駛倉則需時8至 10分鐘。 legco.gov.hk | Referring to the train service incident at North Point Station on 5 September [...] 2002, OD/MTRCL(Ag) explained that for [...] incidents involving short-circuit of a device [...]switch inside the train, it would normally [...]take three to four minutes to recover from the front cab and eight to ten minutes from the rear cab. legco.gov.hk |
侦测到声传感器短路（显 示传感器编号）。 grindingcontrol.com | Acoustic Sensor short circuit detected (sensor [...] number shown). grindingcontrol.com |
选择进气或排气的最短路径， 最大程度地缩短热空气在硬盘和其他系统组件中的流通距离。 knowledge.seagate.com | Choose the shortest path between air intake [...] or exhaust, minimizing travel length of heated air from the hard disk, and other system components. knowledge.seagate.com |
而且不 要使用过量的焊锡，因为焊锡可能流到板上不应该流到的部分，导致 短路或者电池充电。 biz.maxell.com | Moreover do not use excessive solder, [...] because the solder could flow to unwanted portions of the [...] board, leading to a short-circuit or charging of the [...]battery. biz.maxell.com |
創新性全負荷間隙座落平面(interstitial seating plane, [...] ISP)設計，可提高Molex LGA [...] 2011-0插座的接觸可靠性，防止封裝超載期間接觸變形所引起的電路 開 路 和 短路 ， LGA 2011-0插座與標準(四方)和窄形單獨壓接裝置(Independent [...]Loading Mechanism，ILM)設計組件兼容。 ipress.com.hk | An innovative fully-loaded interstitial seating plane (ISP) design improves contact reliability of the [...] Molex LGA 2011-0 socket by preventing [...] circuit opens and shorts caused by contact [...]deformation during a package overload. ipress.com.hk |
在安装电池时请小心，不要让电池接触到可能会使电 池 短路 的金 属物。 biz.maxell.com | Please be careful when installing [...] the battery not to short-circuit it with metal [...]portions of the equipment. biz.maxell.com |
快捷半導體的場截止陽極短路溝槽式IGBT 提供業內領先技術，能夠解決當今設計中面臨的能源效益及對小體積要求的難題。 ipress.com.hk | Fairchild [...] Semiconductor?™s field-stop shorted-anode trench IGBTs [...]provide industry-leading technology to meet the energy [...]efficiency and form factor challenges encountered in today? ipress.com.hk |
在特殊情况下，例如在薄弱电网（低 短路 容 量 ）和高谐波功率负载（例如直流驱动或滑雪缆车系统），或者电力部门或对THD-U有特别要求的重要生产工序（即 [...] THD-U的值要求特别低），即需要一种“清洁”的电流（例如计算机中心，半导体行业，具有较长工序链的生产过程），这些场合下，就需要更好的减少网络中的谐波震荡，而常规的失谐设备就往往达不到要求。 janitza.de | In special cases [...] such as in weak (low short-circuit power) networks with [...]simultaneously high harmonic loads (e.g. DC drives [...]or ski lifts) or in cases where the energy supply companies or critical production processes require low THD-U values, which means that a “clean” electricity quality is required (e.g. research centres, semiconductor industries, long process chains...), it may be necessary to achieve more harmonic reductions than standard de-tuned systems can manage. janitza.com |
在仪表侧提供防极性接反和短路的接 线保护。 swagelok.de | Wiring protection against [...] reverse polarity and short circuit on the instrument side swagelok.de |
造成显示区域短路以及 造成显示区域外边缘连接张开的过大颗粒。 malvern.com.cn | Oversized [...] particles which cause shorts within the display [...]area and cause splaying of edge connections outside the display area malvern.com |
此外，FDC將分別成為NTT Communications的Asia Submarine-cable Express**（ASE）海纜登陸站以及環球網絡節點，能以 最 短路 徑 連 接香港、新加坡和東京三大金融中心，提供超低延時網絡連接，以及透過連接美國與日 本 路 徑 最 短 的 海纜PC-1進一步延伸至美國。 hknet.com | In addition, by co-locating the cable landing station of NTT Communications’ Asia Submarine-cable Express** (ASE) and the [...] network node of its global network, the [...] Financial Data Centre will provide ultra-low latency connectivity among Hong Kong, Singapore and Tokyo with the shortest possible route among these three financial hubs. hknet.com |
液晶轉接板：液晶是我們常常用到的顯示設備，以往的學習板的液晶一般通過杜邦線連接，既麻煩又容 易 短路 ， 在 這塊板子上專門預留了標準的JTAG接口，並製作了 [...] 相應的液晶轉接板，可以很方便的鏈接1602和12864的液晶。 tw.imendit.com | The LCD adapter plate: LCD display device often used, the the learning board of LCD [...] generally connected by DuPont line, [...] cumbersome and prone to short-circuit on this board [...]are reserved exclusively for the standard [...]JTAG interface, and produced LCD adapter board can easily link 1602 and 12864 LCD. imendit.com |
注意二：視頻裡提到用USB對電腦不好，在這裡再聲明一下，因為可能在調試中發 生 短路 ， 肯 定是對電腦有影響，但是目前的USB口保護電路做的非常好，基本沒有任何 [...] 問題了，所以電源適配器可以不買，如果考慮供電方便，可以考慮購買電源適配器，目前我們的電源適配器是出口美國的庫存貨，質量相當棒。 tw.imendit.com | Note: mentioned in the video on the computer using the USB bad [...] statement here, may short-circuit debugging is [...]definitely an impact on the computer, [...]but the USB port protection circuit is doing very well, basically no problem, so the power adapter can not buy, if we consider the supply convenience, you can consider buying a power adapter, power adapter inventory goods exported to the United States, the quality is really nice. imendit.com |
除了所有與質量相關的物理參數的現場總線進行連續監測過載 和 短路 檢 測的電壓和電流的上軀幹，信號和噪聲水平，不對稱，特別是抖動。 zh-tw.developmentscout.com | In addition to overload and short-circuit detection for continuous monitoring of all quality-relevant physical parameters of the fieldbus is taken care of voltage and current on the trunk, signal and noise level, asymmetries and especially jitter. en.developmentscout.com |
其中不仅包括设 定明确的通道名称，还要先将控制器分配给项目、添加其 [...] 它安全输入/输出模块以及定义脉冲电缆的测试间隔，然后 由硬件自动检查短路和横向短路情况 ，以及是否存在外加 电压。 bachmann.info | This includes not only assignment of unique channel names, but particularly also allocation of the controller to the project, the adding of additional safe I/O modules, and specification [...] of test intervals for clocked lines, which then are tested automatically [...] by the hardware for short circuit, cross-connection, [...]and interference voltage. bachmann.info |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。