| 单词 | 知道了 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 知道了—Got it!OK!See also:知道v—knowv knowsv understandv realizev
|
认识到了社会资 本的价值，就知道了为什么社区的灾民们灾后不愿意迁到他处。 alnap.org | Awareness of the value of social capital is one reason why communities are reluctant to relocate after a disaster. alnap.org |
所以不要提出人口贫穷的意见，因为我 们早就知道了。 iprcommission.org | So don't make recommendations that people are [...] poor because weknow that. iprcommission.org |
现在我知道了这种立场，并因此深感担忧，但 我将继续奉行和平政策，承诺我们将为科索沃未来地 [...] 位问题找到折衷解决办法。 daccess-ods.un.org | NowI knowthe position, and I am [...] greatly worried because of it, but I will continue to pursue a policy of peace and to [...]pledge our commitment to finding a compromise solution to Kosovo’s future status. daccess-ods.un.org |
有时反问他们为何这样问， 可以帮助我们了解他们知道了什么，或者他 们最担心的是什么。 thewpca.org | Sometimes reflecting the question back can be helpful in [...] finding out what theyknow and what they are [...]most anxious about. thewpca.org |
她说：“我以前以为抗击禽流感运动是让我们的生意蒙受损失的事，现在，来参加这个会后，我知道了它是什么。 unicef.org | I used to think that the bird flu campaign was a way to spoil our business,” she said. unicef.org |
(d) 请基金秘书处，一旦知道了基准数据，立即更新协议附录 2-A 的草案，以 便将最高允许消费量的数字纳入其中，并且向执行委员会通报对最高允许消 费量的相应修改以及对合格供资额的任何潜在相关影响，并在提交下一次付 [...] 款申请时做出任何必要的调整；和 multilateralfund.org | (d) Requesting the Fund Secretariat, once the baseline data were known, to update draft [...] Appendix 2-A to the Agreement to [...]include the figures for maximum allowable consumption, and to notify the Executive Committee of the resulting change in the levels of maximum allowable consumption and of any potential related impact on the eligible funding level, with any adjustments needed to being made when the next tranche was submitted; and multilateralfund.org |
当他看到他很少数量的钱就能帮助人们还清他们 的贷款并使他们开始过上更好的生活时，尤努斯知道了自己该做什么。 peaceoneday.org | When he saw how this tiny amount of money [...] helped the people pay off their old loans and enabled them to start earning a [...] better living,Yunus knew what he had to do. peaceoneday.org |
现在你知道了实例的生命周期的Flex应用及其活动 flex-info.fr | Now you know the instantiation of [...] the life cycle of a Flex application and its events! flex-info.fr |
在现阶段，即第十二届预防犯罪大会结 束一年后，已知道了第十三届预防犯罪大会的主办国，委员会似宜采取进一步 [...] 行动促进会员国之间的磋商，目的是就第十三届预防犯罪大会的主题达成协商 一致意见并拟定其议程和讲习班专题，及时提交 2012 年举行的委员会第二十一 届会议。 daccess-ods.un.org | At the current stage, one year after the Twelfth Congress and [...] with the host country of the Thirteenth [...] Congressalreadyknown,the Commission [...]may wish to take further action to facilitate [...]consultations among Member States, with the aim of reaching consensus on the theme of the Thirteenth Congress and the development of its agenda and topics of workshops in time for the twenty-first session of the Commission, in 2012. daccess-ods.un.org |
蔗糖很会溶解， 这个事实我们在日常生活中已经知道了。 job-stiftung.de | Sugar dissolves [...] easily,as weknow fromusing it [...]every day. job-stiftung.de |
不仅有可能估测汞的机体负荷，知道了头发的生长速度，概括 过去几个月汞的机体负荷也是可行的。 zeromercury.org | It is therefore not only possible to estimate the body burden of [...] mercury, butalso,knowing the rate of hair [...]growth it is feasible to recapitulate the body burden in past months. zeromercury.org |
无论如何，当检察官知道了新的事 实时需亲自或通过调查员对这些事实进行必要的调查 [……]对新发现的事实进行了调查之后， [...] 如果有重审案子的理由存在，检察官便将案子移交更高一级的、有权根据新发现的事实向翻 案法院提出适当申请的检察官[…… ]一旦检察官裁定没有理由根据新发现的事实重审案子，则 [...]须宣布大意如此的决定并通知申请人。 daccess-ods.un.org | In any case, the prosecutor, when new [...] facts cometo his/herknowledge,isrequired to personally, [...]or through the investigators, [...]conduct required investigation of such facts […] Having investigated newly discovered facts, should any grounds for reopening the case be present, the prosecutor forwards the case to the higher prosecutor who has the competence to file an appropriate application with the cassation court based on newly discovered facts […] Whenever the prosecutor finds no grounds for reopening a case upon newly discovered facts, he/she issue a decision to that effect and informs thereon the applicants. daccess-ods.un.org |
2007年2月，“从我们当地的广播电台，知道了麻疹的症状。 unicef.org | In February 2007, through local radio [...] broadcasting, Igot toknow signsof a disease called measles,” [...]she explained. unicef.org |
在知道了非索特派团人员的健康情况和该团的能力后，现在 很清楚的是，支助办事处必须提供深度和广度大大增加的支助，才能将非索特派 [...] 团提至联合国的医疗标准。 daccess-ods.un.org | Asknowledge of thehealthstatus [...] and capabilities of AMISOM personnel has become available, it is now clear that UNSOA [...]has to provide a much wider range and depth of support in order to bring AMISOM up to United Nations medical standards. daccess-ods.un.org |
如果我的家人、朋友和邻居知道了我做的事情、我有什 么感觉？ mts.com | » How would I feel if my family, friends, [...] and neighbors knew what I was doing? mts.com |
小组委员会从对各国的访问中获取了大量的信 息，最重要的是知道了如何与各国建立有建设性的 对话，以总结各国的情况，明确可能的风险并提出 建议。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee was learning a great deal from its country visits, most importantly how to build a constructive dialogue with the countries in order to be able to assess the situation, identify the dangers and make recommendations. daccess-ods.un.org |
即使这些问题听来 似乎很明显，或我们已知道他们已从别人口中知道了一些情况，提出这些问题是极为重 要的。 thewpca.org | This is very important even if it seems obvious to us, or even if we know they have already been told something by someone else. thewpca.org |
在1954年，我们家仍然住在承德路，当时的经济部长尹仲容先生知道了我的父亲 王永庆先生拥有全台湾最多的现金存款，便邀请他以美国政府七十八万八千美元的特别贷款，开展PVC塑胶工业项目，那就是台塑的开创，而我大妈王月兰女士和 [...] 我妈妈就是其中的无名英雄。 winston-wong.com | In 1954, while our family still resided [...] at Chengde Road, the then Minister for Economics, Mr. Yin Zhong-rong found out that Mr. Y. C. Wang was the largest [...]cash depositor in [...]Taiwan and thus invited him to lead the PVC production project with a special loan of USD 798,000 from the U.S. government. winston-wong.com |
此外，一旦您知道了要询问的产品，就可以在线询价。 tss.trelleborg.com | Additionally, onceyou knowthe product you [...] require, you can then request a quotation online. tss.trelleborg.com |
知道了品味人生的方法，将会从心底感受到快乐。 cafetalk.com | They know how to taste for [...] life and they are lavish with enjoy truly. cafetalk.com |
我最近才看过你提到的在 DONNA Sammlung Verbund (维也纳) 作品目录的表演形象,虽然我之前已经知道了电影作品了。 luxe-immo.com | I have only recently seen the image from the [...] performance you mention [...] in the DONNASammlung Verbund(Vienna) Collection catalogue, although I was awareof [...]her film work previous to that. luxe-immo.com |
十 多 年 来 ，我们知 道 了如何让 道 路 更 安 全 ，并 制 [...] 定了各 社 区都 能 维 护的 安 全 计 划 。 about.van.fedex.com | For more than 10 years, we’ve [...] learned how to make roads saferand created [...]safety programs that communities can maintain. about.van.fedex.com |
简介 首播日期: 2008.09.28 中丽塔和德克斯特关系升级，德克斯特阴差阳错的认识一个朋友并让他知道了自己的秘密；然而米格尔未必能像德克斯特那样不乱杀无辜，就连德克斯特自己都做不到，德克斯特到底需要一个真心朋友还是独自一人呢。 justlatte.com | Synopsis Release Date: 2008.09.28 Rita discovers she is pregnant, informing Dexter that she will keep the baby and raise him with or without his help. justlatte.com |
您通过网络知道了一位潜在合作伙伴，您询问对方是否 有他们希望承接、但是因某种原因不能承接的研究项 目 。 biggerbrains.com | Youknow a potential partner (through [...] networks) and ask if there is research that they want to undertake but are constrained (for whatever reason), to do. biggerbrains.com |
正如教育部门助理总干事（ADG/ED）跟我们所说的那样，2005 年年初，也就是说在 他上任之前14 ，在一次教育会议期间，他与以前 Navigant 咨询公司的一位领导干部签订了一 份个人合同而初次知道了该公司。 unesdoc.unesco.org | The Assistant Director-General for Education, as he so informed us, first heard of Navigant Consulting through a personal contact made in early 2005, that is, before he took up duties,14 with a former manager of Navigant Consulting at an education conference. unesdoc.unesco.org |
这并不是意料之外的空 缺：每个人都同意地域轮流概念是如何运作的， 有一个决议指导着该项任命，空缺出现时大家五 年前就知道了，并且，很清楚大家都知道接任者 应来自南方。 daccess-ods.un.org | This was not an unexpected vacancy: everyone agrees on how the concept of geographical rotation works, there is a resolution guiding the appointment, [...] when the vacancy was [...] coming upwas known toall five years in advance, and clearly, it was known to all [...]that the successor should be from the South. daccess-ods.un.org |
你好，我想知道如果有真的是Carobinha的领域，如果可以的话，看到的画面，在哪里可以找到种子，但它确实是匍匐在地板上树因为我已经知道了，谢谢。 zh-cn.arteblog.net | Hello, I wonder if there really is Carobinha the field if you [...] can, see picture, where to find seeds, but it is what gives creeping on the floor [...] because the tree I already know, thanks. en.arteblog.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。