| 单词 | 知识渊博的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 知识渊博的 adjective—knowledgeable adj(知识的)渊博 noun—depth nSee also:知识—knowledge-related 渊博—learned • erudite • extremely knowledgeable 渊识—erudite and sophisticated 博识—knowledgeable • erudite • proficient • erudition
|
我们的能力中心可提供经验丰富、 知识渊博的 专 家 网络，他们致力于创新和改进，确保满足您在监管日益严格的环境下的需求。 sgsgroup.com.cn | Our competence centers offer a highly [...] experienced and knowledgeable network of experts, [...]committed to innovation and improvement, [...]giving you the assurance you need in our increasingly regulated world. sgsgroup.com.cn |
一位前志愿者将来还会继续在他/她的新工作中给为您的组织做广告，让人看到您 的组织在该领域培养了一位聪明、能力强并 且 知识渊博的 领 导 者。 asiacatalyst.org | That former volunteer will also continue to be an advertisement for your organization in her or his [...] new job, by showing others that your organization produces smart, [...] highly-skilled and knowledgeable leaders in the field. asiacatalyst.org |
在众多利益相关方之间协调和解释这些复杂的要求需要一个经验丰富 、 知识渊博的 合 作伙伴的支持，从而避免产生误解，并确保满足所有必需的要求。 tuv-sud.cn | Coordinating and interpreting these complex requirements among so many [...] stakeholders requires the support of an [...] experienced and knowledgeable partner to avoid [...]misinterpretation and ensure that all [...]necessary requirements are met. tuv-sud.com |
鉴于 许多经验丰富、知识渊博的工作 人员今后都将退休，这点尤为至关重要。 unesdoc.unesco.org | This is particularly crucial as many [...] experienced and knowledgeable staff will retire [...]in the future. unesdoc.unesco.org |
一个知识渊博的公民 群体可以在很多方面支持一个 更可持续的社会。 unesdoc.unesco.org | A knowledgeable citizenry supports [...] a more sustainable society in several ways. unesdoc.unesco.org |
纽卡斯尔商业学院配备尖端的教学设施以及经验丰富、产 业 知识渊博的 学 术 人员，开设MBA、商业硕士和专业会计硕士课程。 australiachina.com.au | The Faculty of Business and Law also offers a range of postgraduate business programs, including the MBA, in its purpose-built location in the heart of Sydney’s central business district. australiachina.com.au |
此外，普华永道公 司拥有一支知识渊博的工作 团队，提出了令人信服的按项目分列的综合预算方案。 multilateralfund.org | Also PWC [...] possesses a highly knowledgeable team and presented [...]a convincing itemized and comprehensive budget. multilateralfund.org |
这些训练有素、知识渊博的专业 人员会找出任何潜在的问题，确保 CDC 提供的压力安全产品功能正常。 contdisc.com | These trained, knowledgeable personnel identify [...] any potential problems and assure the pressure safety products provided [...]by Continental Disc are functioning properly. contdisc.com |
当 前的趋势是，报道越来越无规律性，对情况了解得越来越少，持续报道联合 国的 知识渊博的常驻纽约记者越来越少。 daccess-ods.un.org | There has been a trend towards more erratic [...] and less informed coverage, with fewer New York-based correspondents covering the United Nations in a sustained and knowledgeable way. daccess-ods.un.org |
一些与会者称赞教科文组织在它向联合国系统大力宣扬的全民教育方面发挥了主导作用。一 些与会者认为，教科文组织作为一个 知识渊博的 中 立 调解人与各双边和多边捐助者共同制定 国家教育战略，它在全民教育方面的信誉极为重要。 unesdoc.unesco.org | The participants supported the maintenance of EFA as the overriding objective for Education and its contribution to the fight against poverty, and several applauded UNESCO for the leadership role in EFA it had asserted in the United Nations system. unesdoc.unesco.org |
许多实体拟订了伙伴关系协定法 律样板，并备有一名知识渊博的法律 官员负责减低伙伴关系的可能风险，但法律 [...] 上障碍和程序复杂仍然是建立较有效伙伴关系的主要障碍。 daccess-ods.un.org | While a number of entities have [...] developed partnership agreement legal [...] templates and have a knowledgeable legal officer [...]to mitigate the potential risks of partnerships, [...]legal obstacles and procedural complexities remain key hurdles for building more effective partnerships. daccess-ods.un.org |
迈克尔营养-LINK有限公司（灰，整骨，自然疗法，营养治疗师）给了一 个 知识渊博的 讨 论 怀孕，免疫力，预防过敏：自然干预措施的作用，在管理当前和未来的健康问题“。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | Michael Ash, Nutri-Link Ltd (Osteopath, Naturopath, Nutritional Therapist) gave an erudite paper discussing ‘Pregnancy, immunity and allergy prevention: the role of natural interventions in managing current and future health problems’. mccarrisonsociety.org.uk |
知识渊博的美食家提出要求，至少需在鱼子酱的词上做两个修改,指定的起源与鱼的种类,比如伊朗特拉,美国白鲑鱼,加利福尼亚鲟鱼……还有现在的养殖与野生 knowfood.cn | Knowledgeable gourmets demand [...] at least two modifying words preceding caviar to designate provenance as well as fish species: [...]Iranian Osetra, American whitefish, California sturgeon…and now, farmed versus wild. knowfood.cn |
国际文凭组织的目标是培养勤学好问 、 知识渊博 、 富 有爱 心 的 年 轻 人，他们通过对多元文化 的理解和尊重，为开创更美好、更和平的世界贡献力量。 olive.mea-international.com | The International Baccalaureate aims [...] to develop inquiring, knowledgeable and caring young people [...]who help to create a better and [...]more peaceful world through intercultural understanding and respect. olive.mea-international.com |
陶朗加青年旅舍设施一流，工作人员友好热情 、 知识渊博 ， 保证你在游览美 丽 的 丰 盛 湾同时享受完美的住宿体验。 cn.yha.co.nz | All of these great amenities and our knowledgeable and friendly staff makes YHA [...] Tauranga the perfect accommodation for your [...]exploration of our beautiful Bay of Plenty. yha.co.nz |
奥克兰市青年旅舍的工作人员 知识渊博 ， 将 一天24小时以灿烂的笑容欢迎你的到来。 cn.yha.co.nz | Knowledgeable staff are on hand 24 hours a day to welcome [...] you with a big smile! yha.co.nz |
成为全球最关注客户、知识渊博、最 具创新精 神 的 水 力解决方案公司。 tahydronics.com | To be the most customer-focused, knowledgeable and innovative hydronic solutions [...] company in the world. tahydronics.com |
与 Creaform 合作意味着您不仅可以享受到我们久经考验的高品质技术，还可以获得我 们 知识渊博 和 值 得信 赖 的 支 持人员的全力支持。 creaform3d.com | Doing business with Creaform means that you [...] will enjoy the high quality of our proven technology and [...] the full support of our knowledgeable and reliable support crew. creaform3d.com |
计划管理人员和计划官员具有某一专业领 域 的渊博知识 ， 以 及项目 管理、网络联络、倡议和协调的技能。 unesdoc.unesco.org | Programme managers and programme officers are those who [...] possess substantive knowledge of the field of [...]expertise, as well as project management, [...]networking, advocacy, and facilitation skills. unesdoc.unesco.org |
核查小组的两名成员在化工行业拥 有广泛的经验，而另两人在财务会计领域拥 有 渊博的知识。 multilateralfund.org | Two of the members of the verification team have extensive experience in the chemical industry while the [...] other two are knowledgeable in financial [...]accounting. multilateralfund.org |
置于全球背景当中的教学与学习支撑国际文凭组织的使命宣言：“培养 勤学好问、知识渊博、富有爱心的年 轻 人，他们通过对多元文化的理解和尊重，为开创更美 [...] 好、更和平的世界贡献力量。 olive.mea-international.com | Teaching and learning in global [...] contexts supports the IB’s mission [...] “to develop inquiring, knowledgeable and caring young people [...]who help to create a better and [...]more peaceful world through intercultural understanding and respect”. olive.mea-international.com |
研究生教育的最 终目标就是要培养知识渊博、有效率和富有创新精 神 的 工 作 者。 fgereport.org | The ultimate product of graduate education is a knowledgeable, productive, and innovative worker. fgereport.org |
默瑟县技工学校的目标为培育出具有创见悟性 、 知识渊博、 技术精湛、和富有爱心的学生 ，以使其对社会起到推进作用 并具备在不断变化的技术世界当中获得成功的能力。 mcts.edu | Mercer County Technical Schools’ mission is to produce a community of inspired, compassionate learners who are knowledgeable, skilled and [...] possess the competencies [...]that will prepare them for success in an ever-changing technological world. mcts.edu |
Datastream渊博的图像处理知识和数字成像平台结合在一起，使Datastream公司成理想的OEM开发商，为领先的成像平台提供商和制药公司完成临床试验。 moderntech.com.hk | DataStream's in-depth knowledge of image processing and digital imaging platform integration positions [...] the Company as a ideal [...]OEM developer for leading imaging platform providers and pharmaceutical firms performing clinical trials. moderntech.com.hk |
他们和法院所有其他法官都具备 成功履行法院任务所需的丰富经验和 渊博知识。 daccess-ods.un.org | They — and all the Court’s judges — possess a breadth of [...] experience and depth of expertise that is crucial in [...]the exercise of the Court’s mandate. daccess-ods.un.org |
她在男女平等和妇女权利方面的领导 [...] 和管理发展工作的实际经验及其有关《消除对妇女歧视公约 》 的渊博知识 可 能成 为该委员会的宝贵资产。 daccess-ods.un.org | She would be a most valuable asset to the Committee, as she has the practical experience of leading and [...] managing development work in the area of gender equality and women’s rights [...] along with her in-depth knowledge of the CEDAW. daccess-ods.un.org |
为每次全会部长级论坛选定的主持人应当是享有国际声 誉 的知识渊博 之 士 ，他/她因公 正和善于主持并能够活跃高层领导人和部长们进行积极和卓有成效的讨论而闻名。 unesdoc.unesco.org | The Moderator chosen for each Plenary [...] Ministerial Forum shall be an [...] international and knowledgeable personality, known for his or [...]her impartiality and capable of [...]conducting and animating a dynamic and constructive debate among the senior leaders and ministers. unesdoc.unesco.org |
国际科学顾问委员会由北方和南方积极从事切合中心目标的基础科学活动、拥 有 渊博 的必要科学专业知识的科学 家，以及教科文组织国际基础科学计划科学委员会的一名代表组 成。 unesdoc.unesco.org | The International Advisory Scientific Board shall comprise scientists from the North and the South who are actively engaged in activities in the basic sciences that relate to the objectives of the Centre and shall ensure excellence of the required scientific expertise, and a representative of UNESCO’s IBSP Scientific Board. unesdoc.unesco.org |
Martin先生说：“Kantar Health的肿瘤学团队成员在这个复杂的疾病领域、市场和影响客户为提高治疗效果而采取的措施的大量问题上公认具有 最 渊博的知识。 tipschina.gov.cn | Kantar Health's oncology team members are recognized as second to none in their knowledge of this [...] complex disease area, [...] markets and the myriad issues that impact our clients' efforts to improve treatment," Mr. Martin says. tipschina.gov.cn |
这种工作重点的安排，加上我们投入的工作激情，使我们能够在为B2C和B2B领域的数字和传统直接面对客户的业务平台招聘领导人才时发挥我 们 的 专 业 特长 和 渊博知识 ， 并取得竞争对手难望项背的业绩。 spencerstuart.cn | This focus and passion allows us to bring deep expertise, knowledge, and unmatched results in recruiting leadership for both digital and more traditional direct-to-customer business platforms in both the B2C and B2B arenas. spencerstuart.co.uk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。