| 单词 | 知识测验 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 知识测验 noun —knowledge test nSee also:知识—knowledge-related 测验 n—test n 测知 v—detect v 测知—sense
|
另外还 配有一些推介手段：宣传手册、 知识测验 表 、 问答比赛、书目和介绍该项目的小册子。 unesdoc.unesco.org | The DVD also comes with a number of tools: a pedagogical [...] booklet, fact sheet, quiz, bibliography and [...]project brochure. unesdoc.unesco.org |
2010 年网站调查显示用户偏好更多的互动内容，就此，法文网站扩大 了 知识 测验等互 动元素，以吸引访客，让更多人访问联合国网站。 daccess-ods.un.org | In response to a 2010 website survey that showed user preference for more interactive content, interactive elements, such as quizzes, were expanded on the French site to engage visitors and draw traffic to the United Nations website. daccess-ods.un.org |
项目简介: Eledge开放学习管理系统.这个软件提供一个框架来创建一个用于在线教育的web网站.包括学生注册，认证，内容创建 ， 知识测验 ， 家 庭作业评分,教师考评登记，课程安排，在线帮助等。 javakaiyuan.com | Project Information: Eledge Open Learning Management System This software provides a framework to create a web site for online education , including student registration , authentication , content creation , knowledge quizzes , homework scores, teacher evaluation, registration, curriculum, [...] online help , etc. [...] Eledge not provide knowledge content , it is only through the Internet, which provide teachers with convenient , flexible [...]way to make their courses [...]to allow students to more easily understand . javakaiyuan.com |
这个测验是国 外标准化的，用来检验孩子们 的能力、技能、以及在人文科学和自然科学 方面的知识。 paiz.gov.pl | This exam is [...] external and standardised and is designed to check the child’s abilities, skills, and knowledge in the field of humanities and science. paiz.gov.pl |
这其中包括建设海洋观测和海平面监 测 基 础设施、区域和全球范围内的数据和信息交换以及 协助发展经验、知识和技能。 unesdoc.unesco.org | This includes infrastructure for [...] ocean observation and sea- level [...] monitoring, exchange of data and information on the regional and global scale and assistance to the endogenous development of experience, knowledge and skills. unesdoc.unesco.org |
具有实效的海洋科学并非仅仅是一系列一次性项目，而需要作出持久努力， 监测和理解高度动态的海洋环境，并将 此 知识 用 于 预 测 和 管 理决定。 daccess-ods.un.org | Effective marine science does not consist simply of a series of one-time projects; rather, sustained efforts are needed to monitor and understand the [...] development of the highly dynamic marine environment [...] and to apply that knowledge to prediction and to management [...]decisions. daccess-ods.un.org |
在中等收入国家，儿童基金会将致力于借助各国儿童和妇女问题伙伴的金 融力量及其往往十分广泛的技能，办法包括：为 监 测 和 情 况分析提供支助；加强 促进儿童权利的主要机构的能力；倡导有利于儿童和对性别问题有敏感认识的各 项政策、法律和预算；加强儿童伙伴关系；促进交 流 知识 和 经 验 ； 更 加关注差异、 排斥和歧视等依然存在的主要问题。 daccess-ods.un.org | In middle-income countries, UNICEF will seek to leverage the financial capacity, and often-extensive technical skills, of national partners for children and women, [...] including through: support [...] to monitoring and situation analysis; strengthening capacities in key institutions promoting children’s rights; advocating for pro-child and gender-sensitive policies, laws and budgets; enhancing partnerships for children; facilitating the exchange of knowledge and experience; [...]and promoting attention [...]to disparities, exclusion and discrimination, where these remain major issues. daccess-ods.un.org |
儿童体能智力测验服务 亦透过其网站向公众提供有关儿童发展和障碍的临 床知 识、诊 所运作、公共卫生教育和诊所活动的资讯，从而提高公众的认识及服务的 水平，为有发展困难的儿童谋取福祉。 daccess-ods.un.org | CAS has established an official website to introduce clinical knowledge in relation to child development and disabilities, public [...] health education, [...]clinic operations and activities to the public, with a view to improving public awareness and practice standards for the benefit of children with developmental challenges. daccess-ods.un.org |
请批 7 200 美元的经费，用于授标审查委员会书记官长和执行秘书与研讨 [...] 会/会议/讲习班相关的差旅费，出席国际公共采购会议以获得关于行业最佳做法 的经验和知识(3 40 0 美元)；出席内部管理顾问协会年会，这是北美的一个主要 [...] 论坛，旨在交流改善组织业绩的最佳做法，以及让工作人员参加有关研讨会，讨 [...] 论核心原则、模型、工具和组织设计范例等问题，以推动秘书处内的管理战略和 创新(3 800 美元)。 daccess-ods.un.org | The provision of $7,200 is requested for travel related to seminars/ conferences/workshops for the Registrar and Executive Secretary of the Award Review Board to attend the [...] International Public Procurement Conference to [...] gain experience and knowledge about best practices [...]in the industry ($3,400), and for [...]attendance at the annual conference of the Association of Internal Management Consultants, which is the key forum in North America for the exchange of best practices for improving organizational performance, as well as for staff to attend workshops on core principles, models, tools and examples of organizational design to facilitate strategies and innovation for management within the Secretariat ($3,800). daccess-ods.un.org |
内部审计办公室的产出重点是评价和改进治理、风险管理和管控工作，为此 目的，将确保：(a) [...] 办公室具有明确的与机构目标相关的任务规定，并受助于一 个独立、客观和能妥善发挥作用的管理结构，还具有核可的年度工作计划；(b) 办 公室能够及时得到并保持数量和质量合适的人力资源，以执行其年度工作计划并 完成任务；(c) 办公室高效实施㈠ 审计和调查方法，包括使用支助工具、技术 和知识管理 方法；㈡ 业务管理办法，包括各司的管理和业务活动管理以及业绩 监测；㈢ 质量保证和持续改进。 daccess-ods.un.org | The Office of Internal Audit will focus its outputs on evaluating and improving governance, risk management and control processes by ensuring that (a) it has a clear mandate linked to organizational objectives and is supported by an independent, objective and well-functioning management structure with approved annual work plans; (b) it secures and retains the right quantity and quality of human resources in a timely manner to execute its annual work plans and fulfil its mandate; and (c) it is effective and efficient in applying (i) audit and investigation methodologies, including the use [...] of supporting tools, [...] technology and knowledge management approaches; (ii) operational management practices, including divisional and engagement management and performance monitoring; and (iii) quality [...]assurance and continuous improvement. daccess-ods.un.org |
经社会认识到在亚太 [...] 区域有着丰富的经验和大量良好做法，要求秘书处继续支持交流各 种 知识、 经验和良好做法，以促进两性平等、社会发展和减贫。 daccess-ods.un.org | It recognized the wealth of experience and good practices that existed in the region, and called upon the [...] secretariat to continue to support [...] the exchange of knowledge, experiences and good practices [...]to promote gender equality, [...]social development and poverty reduction. daccess-ods.un.org |
在这个项目的框架内，开展了一项调查，以摸清雇主对两性平等的认识， [...] 对两性平等问题和对私营部门执行两性平等法规的态度；以了解欧盟成员国的私 营部门为了落实男女待遇平等原则，为了促进两性平等所用的准则、方法和措施 的概况；拟订爱沙尼亚私营部门工人的准则，特别是拟订工资计算和工作评价标 准的准则，以消除男女之间的工资差距；以加深私营部门对有关法规的认识，增 进私营部门利用有关方式方法促进两性平等 的 知识 和 技能，以创建一个私营部门 雇主和感兴趣团体的网络，传播有关促进两性平等的信息、 经 验 和 最 佳做法。 daccess-ods.un.org | Within the framework of the project, a survey is carried out to find out the awareness of employers about gender equality, attitudes to the issue and implementation of gender equality legislation in the private sector; to receive an overview of the guidelines, methods and measures used in the private sector of the EU member states to implement the principle of equal treatment of women and men and to promote gender equality; to draw up guidelines for the private sector workers in Estonia, inter alia for drafting the basic principles of wage calculation and criteria of work evaluation to eliminate the wage gap between women and men; to increase the private sector awareness of the [...] relevant legislation and to [...] improve their knowledge and skills in using the means and methods for promoting gender equality, and to create a network of private sector employers and interest groups to mediate information, experience and [...]best practices on promoting gender equality. daccess-ods.un.org |
知识和观测结果 用于保护脆弱的沿海地区，尤其是通过全球环境基金（GEF）资 [...] 助的适应沿海地区气候变化项目，与联合国开发计划署（UNDP）联合牵头针对西部非洲五 个沿海国家实施这一项目。 unesdoc.unesco.org | Knowledge and observations are [...] being used to protect vulnerable coastal communities, in particular through the GEF-funded [...]project on Adaptation to Climate Change in Coastal Zones, jointly led with UNDP for five coastal countries in West Africa. unesdoc.unesco.org |
Zack和Cody他们的能力倾向测验成绩感到惊讶：扎克被 告 知 他 将 是一个CEO，而科迪会变成为卫生工程师（垃圾人）。 zh-cn.seekcartoon.com | Zack and Cody [...] are surprised by their aptitude test scores: Zack is told he will be a [...]CEO, while Cody is going to turn out [...]as a sanitation engineer (garbage man). seekcartoon.com |
本计划的具体目标是，从不同技能、 知识 方 面 估 测 重 要部门对劳动力的需求；减 少劳动力供需之间的不区配；制订积极的人力资源发展政策。 daccess-ods.un.org | The objectives of the plan are to estimate demand [...] for manpower in key sectors in terms [...] of different skills/knowledge; to decrease the mismatch [...]between the demand and supply [...]of manpower; and to develop proactive human resource development policies. daccess-ods.un.org |
亚太统计所 2009 年的培训方案主要集中于开发官方统计人员在以下 领域的官方统计国际商定标准、方法和框架方面的技能并提高 其 知识 水 平 ：(a) 为监测千年发展目标的进展情况推动和编制高质量的可靠数据；(b) 实施 1993/2008 年的国民核算体系；并(c) 处理、分析和传播数据。 daccess-ods.un.org | In 2009, the SIAP training programme focused on developing the skills and improving the knowledge of official statisticians on internationally agreed standards, methods and frameworks for official statistics in the following areas: (a) promoting and generating high-quality and reliable data to monitor the progress of the Millennium Development Goals; (b) implementing the 1993/2008 System of National Accounts (SNA); and (c) processing, analysing and disseminating data. daccess-ods.un.org |
计划行动主要在于提供政策咨 [...] 询，培养机构和人员的有关能力，促进数据收集和分析，创造、应用和分享科 学 知识 ， 宣传 好经验，以 帮助会员国和合作伙伴为实现可持续发展目标更加有效地工作。 unesdoc.unesco.org | Programme actions were mainly directed towards providing policy advice, building related institutional and human capacities, enhancing data collection [...] and analysis, organizing, applying [...] and sharing scientific knowledge, and promoting best practices [...]in a way that helps member [...]countries as well as partners work more effectively towards sustainable development. unesdoc.unesco.org |
然而，大多数议员缺乏经验和知识， 立 法程序效率 低下，议会制定的立法议程过于雄心勃勃，立法的 [...] 决策速度过快，这一切都不禁让人深深质疑将来立 法的效力，第 V 章将专门就此展开讨论。 crisisgroup.org | Nevertheless, the lack of [...] experience and knowledge of most legislators, [...]inefficient procedural rules, the very ambitious [...]legislative agenda that is being pursued and the speed with which legislative decisions are being taken all raise profound questions about the effectiveness of lawmaking going forward, as discussed in Section V below. crisisgroup.org |
指导飞行员的首席观察员应拥有丰富的空中 监 测经 验，并能够可靠地侦测、识别和 记录海上的油类污 染情况。 itopf.com | The lead observer directing the pilot [...] should be experienced in aerial [...] surveillance and be able to reliably detect, recognise and record oil pollution at sea. itopf.com |
教育方案将向巴勒斯坦难民儿童和青年提供学习机会，传 授 知识 、 技 能和经 验，其 质量、标准和规范与东道国当局在联合国各项原则总框架内所提供 的 知识、 技能和经验保持一致。 daccess-ods.un.org | The education [...] programme will provide Palestine refugee children and youth with learning opportunities, knowledge, skills and experience that are consistent in quality, standards and norms with those [...]offered [...]by the host authorities within the overall framework of the principles of the United Nations. daccess-ods.un.org |
研究得出结论说，土著妇女关于在当地有效地减轻和适应气候变 化的措施的知识和经验可十 分有助于以更可持续和注重两性平等问题的方式制订 [...] 气候变化政策，研究还提出应在以下优先事项领域采取干预措施：(a) 在传统知识 系统内进行研究和采取行动；(b) [...] 在气候变化对男子和妇女有不同影响的的问题 上推动提高两性平等意识；(c) 进行替代生计能力建设；(d) 使妇女进一步参与 气候变化规划和治理进程。 daccess-ods.un.org | The study concludes that [...] indigenous women’s knowledge and experience of [...]effective local mitigation and adaptation measures [...]can highly contribute to more sustainable and gender-responsive climate change policies and indicates as priority areas of intervention: (a) research and action in traditional knowledge systems; (b) advocacy for increasing gender sensitivity on the differential impacts of climate change on women and men; (c) capacity-building for alternative livelihoods; and (d) strengthening women’s participation in climate change planning and governance processes. daccess-ods.un.org |
一些人员具有在国际 [...] 独立调查委员会的工作经验，新聘人员则为调查工作带来了宝贵的 新 知识 和 新经 验。 daccess-ods.un.org | While some staff had had experience working with the International [...] Independent Investigation Commission, new staff brought [...] valuable new expertise and experience [...]to the investigative effort. daccess-ods.un.org |
用以增强物流服务从业者的专业精神及 [...] 其服务质量的其他措施包括：在国家一级制订一套最低标准和行为守则、在 区域一级相互交流知识和经验、以 及在国家、次区域和区域各级制订可持续 的培训和能力建设方案。 daccess-ods.un.org | Other measures for enhancing the professionalism and competence of logistics service providers include the establishment of minimum standards and codes [...] of conduct at the national level, [...] the sharing of knowledge and experiences at the regional [...]level, and the establishment of [...]sustainable training and capacity-building programmes at the national, subregional and regional levels. daccess-ods.un.org |
在这里，主要决定因素是评价职责范围 的质量；拥有充足技能和知识的监测 和 评 价工作人员的管理和监督；咨询人员的 [...] 质量；提供充足的预算；以及持续的管理方关注，包括从评价专题的战略选择一 直到确保切实有效的管理方反应和后续行动。 daccess-ods.un.org | Key determinants here are the quality of evaluation terms of reference; [...] management and oversight by M&E staff with [...] adequate skills and knowledge; quality of consultants; [...]adequate budget provision; and [...]sustained management attention, from the strategic choice of topics for evaluation through to ensuring a meaningful management response and follow up. daccess-ods.un.org |
为了在每个课程中提供最大程度的交互性，罗克韦尔自动化使用 WebEx [...] 培训中心技术来提供投票/调查、群组和私人聊天、白板、桌面共享，将控制权交给学员，划分出小组讨论室并通 过 测 试 来检 查 知识 等。 ab.rockwellautomation.com | To provide the maximum level of interactivity in each course, Rockwell Automation uses WebEx Training Center technology to incorporate polls/surveys, group and private chat, white boards, desktop sharing, [...] passing control to students, break out rooms for small group discussion and the [...] ability to check knowledge through testing. ab.rockwellautomation.com |
该法令(第 15 节)规定工业和贸易部的任务范围如下：(a) 保存在管理局登 记的相关声明的记录；(b) [...] 任命和召回专家审查委员会的成员，设立该委员会的 目的是测试专门知识并发布委员会的议事规则；(c) 就颁发和撤销专门知识证书 [...] 作出决定，保存往来文书记录；(d) 就颁发担保书和撤销已颁发的担保书作出决 [...] 定，保存往来文书记录；将颁发担保书或担保书过期及其理由通知管理局；(e) 同 意转让权利、义务和责任，保存往来文书记录；(f) 开展视察活动；(g) 征收罚 款。 daccess-ods.un.org | The scope of mandates of the Ministry of Industry and Trade is stipulated under the Act (section 15) as follows: (a) keep records of notifications registered by the Authority; (b) appoint and recall [...] members of the expert examination board [...] established to test the expertise and issue rules [...]of procedure of the board; (c) decide [...]on issuance and revoke certificates of expertise, and keep the corresponding records; (d) decide on issuance and revoke certificates of sponsorship granted and keep the corresponding records; inform the Authority about the issuance or expiration of certificates of sponsorship and the reasons therefore; (e) give consent to assignment of rights, obligations and duties and keep the corresponding records; (f) carry out the inspection activities; and (g) levy fines. daccess-ods.un.org |
同样，加强安全理事会与 [...] 建设和平委员会之间的合作将使它们能够分享关于 保护问题的经验和专门知识，对 于目前列在建设和 平委员会议程上的四个国家而言，尤其如此；在为 [...] 2010 年审查建设和平委员会而进行磋商时，欧盟反 复强调了这一点。 daccess-ods.un.org | In the same vein, enhanced cooperation between the Security Council and the Peacebuilding [...] Commission (PBC) will allow the sharing [...] of experience and expertise with regard to protection [...]issues, especially relating to [...]the four countries currently on the PBC agenda, as the EU has repeatedly underlined in the consultations for the 2010 review of the PBC. daccess-ods.un.org |
此外，为了利用现有的专业知识、能 力和 经 验， 一 方面重点应当放在改善和加强所存在的教育机会之上，另一方面又应当直接应 对个人和机构由于跨国界移居和迁徙所造成的需求和多元社会中实现平等这一与 [...] 之相关的挑战。 daccess-ods.un.org | Furthermore, in order to utilize existing expertise, capacities [...] and experience, the focus should, on the one hand, be on [...]augmenting and strengthening educational opportunities where they exist and, on the other hand, directly responding to the needs of individuals and institutions that are the result of crossborder movements and migrations and associated challenges of equity in diversity. daccess-ods.un.org |
各国在制定和实施旨在防止 种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象的法律、法规、政策和行动 时，应利用这些经验和专门知识。 daccess-ods.un.org | This experience and expertise should be tapped by States to assist in developing and implementing laws, regulations, policies and actions directed at the prevention of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance. daccess-ods.un.org |
我们的第二个建议的目的是改进发展中国家参与的质量方式，因为它们的代表可能缺乏国 际知识产权标准制定和知识产权与其国家利益关系评估方面的专 业 知识 和 相关 经 验 ； 他们 可能不太熟悉世界知识产 权组织和《与贸易有关的知识产权协议》理事会所讨论的一些技 术议题。 iprcommission.org | The second recommendation we make aims at ways to improve the quality of participation by developing countries whose representatives may lack expertise and experience in international IP standard setting and in the examination of the relationship between IP and national interests, and who may be unfamiliar with some of the technical subjects being discussed in WIPO and the TRIPS Council. iprcommission.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。