| 单词 | 知更鸟 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 知更鸟 —robinredbreastSee also:鸟 n—birds pl • hummingbird n
|
它们有响亮，清楚，悠扬的歌声，他们也可以模仿其它鸟的声音就像一 只 知更鸟。 zh.northrup.org | They have a loud, clear, melodious song and they can also mimic the [...] sounds of other birds, like a mockingbird. northrup.org |
的线索是美丽的鸟儿，对知更鸟的大 小。 zh.northrup.org | Mockingbirds are beautiful birds, about the size [...] of a robin. northrup.org |
类似的活动还有正在制作的一部反映加拿大北极地区妇女 关于伊努伊特人鸟羽制衣知识的 纪录片。 unesdoc.unesco.org | Similarly, a documentary is being [...] prepared on women’s knowledge associated with Inuit bird skin clothing construction [...]in Arctic Canada. unesdoc.unesco.org |
建议游客搭乘蓝鸟公司或更为高档的 银 鸟 公 司 (SilverBird)的出租车。 shangri-la.com | We recommend using [...] only the Blue Bird or the more upscale Silver Bird taxi services. shangri-la.com |
我在农村长大,我童年，我大部分时间都是在在森林里跑来跑去观察每 只 鸟 和 蝴 蝶 , 我 知 道 森林里的每一棵树。 luxe-immo.com | I grew up in the countryside and I spent [...] my early years running around in the woods observing every [...] owl and butterfly and I knew every single tree in [...]the forest. luxe-immo.com |
作为一片新成立的保护湿地的管理者，您负责监督 一个国际知名的鸟类生境的保护情况。 teebweb.org | As the manager of a newly protected wetland, you oversee conservation of [...] an internationally renowned bird habitat. teebweb.org |
我们都知道，鹳鸟是送子的吉祥动物。 miniclip.com | As we all know babies are delivered by storks! miniclip.com |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专 门 知 识 的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少 对 更 换 家 具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a [...] consequence of the increased [...] use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture [...]and office equipment resulting [...]from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
例 如，鹭鹤(Rhynochetos jubatus)作为鹭鹤科鸟唯一的幸存成员，可能是领土最 知名的独特鸟类。 daccess-ods.un.org | ), is the only surviving [...] member of the bird family Rhynochetidae, and probably the most well known of the Territory’s native birds. daccess-ods.un.org |
它的界面非常简洁；不需要学习wiki语法, 通过使用WYSIWYG在线编辑器来代替；不需要用户管理，它实时连到活动目录(Active [...] [...] Directory)来重复使用用户账号和组，它应该是唯一一个与活动目录组相集成的Wiki，本地账号和组都可以用它来创建；所有的文章都具有一个层次结构，以使得内容易于管理；可以针对每一个页面设置不同的访问权限或自由更新或锁定或发布；用户可以使用订阅机制来获 得 更 新 通 知 ， 更 新 可以是每天或每周或立即通知；可以自定义界面布局(使用Velocity模板和CSS实现) 。 javakaiyuan.com | Its interface is very simple ; need to learn wiki syntax , by using WYSIWYG online editor to replace ; do not need user management , it is connected to the Active Directory real-time (Active Directory) to re-use user accounts and groups , it should be only one integrated with the active Directory group 's Wiki, local accounts and groups can use it to create ; all of the articles have a hierarchical structure to make the content easy to manage ; can set different [...] for each page or free [...] access to update or lock or release ; users can use a subscription mechanism to get the update notifications and [...]moreNew can be a daily or [...]weekly or immediately ; can customize the interface layout (using Velocity templates and CSS implementation) . javakaiyuan.com |
但是，這些醜陋的政客，似 乎利用這些政治技巧，不單蒙騙自己的 良 知 ， 更 用 這些技巧欺騙市民。 legco.gov.hk | However, it appears that these ugly politicians will make use of these political tactics to cheat not only their own conscience, but also the people. legco.gov.hk |
全国委员会。教科文组织成功地使各国全国委员会能 在 更知 情 的情况下更主动地在计划的制 定、执行和评估过程中发挥它们的法定作用。 unesdoc.unesco.org | National Commissions: UNESCO was successful in further [...] consolidating a more knowledge-based and proactive [...]approach by National Commissions to [...]their statutory role in programme planning, implementation and evaluation. unesdoc.unesco.org |
审查完成后，大 会部将正式采用标准化的产出和业绩指标，为进一步发展 g-Data 项目(项目 [...] 1)做准备，设计该项目是为了支持管理 人员作出更知情决定，加强整个大会部的透明度和问责 制。 daccess-ods.un.org | Once the review has been completed, the Department will officially adopt the standardized output and performance indicators, paving the way for further development of the g-Data [...] project (project 1), which is [...] designed to support better informed managerial decisions, [...]as well as enhanced transparency [...]and accountability for the whole Department. daccess-ods.un.org |
近年来采取的此类措施包括：保证农村地区居民 每年就业 [...] 100 天；颁布“信息权法”,帮助使公民更 知情；落实受教育权，帮助每一个印度人分享国家经 [...] 济进步的利益并为之作出贡献；以及倡议在国家议会 和各州立法机构中为妇女保留席位，确保妇女在国家 [...]进步过程中的平等伙伴地位，并将地方机构中为女性 保留的席位比例增加到 50%。 daccess-ods.un.org | In recent years, they include the assurance of 100 days of employment to every person living in rural areas, the enactment of the [...] Right to Information Act to help our [...] citizens to become more aware, the right to education [...]to help every Indian share in [...]the benefits of the country’s economic progress and also to contribute to it, and the initiative for reservation for women in Parliament and in state legislatures to ensure equal partnership of women in our progress and the increase in reservation for women to 50 per cent in local bodies. daccess-ods.un.org |
那些打瞌睡最少的鸟儿表现出了更多 的 求偶展示，例如为雌性斑胸滨鹬跳舞。 chinese.eurekalert.org | Those that dozed the least performed more courtship displays, such as dancing, for females. chinese.eurekalert.org |
然而，雖然 大部分團體代表均支持諮詢委員會就推展西九文化區發展計 劃所建議的整體框架，市民大眾對於西九文化區的發展組合， 以及將會興建哪些具體設施仍不大確 知 ， 更 遑 論 整項發展計劃 的長遠財務要求。 legco.gov.hk | Nevertheless, although most deputations are supportive to the overall framework proposed by the Consultative Committee to take forward the WKCD project, the general public are still uncertain about the development mix and what specific facilities are to be built in WKCD, not to mention the long-term financial implications of the entire project. legco.gov.hk |
此外，现存所知的80%雀鸟种 类 ， 包 括 迁 徙 和 不 迁 徙 的 鸟 类、属乌鸦科的鸟类和禿鹰所 [...] 受的影响特別严重。 worldinfo.org | Also, 80% of known bird species, including [...] migratory and non-migratory ones, with members of the crow family and vultures are of particular concern. worldinfo.org |
也与那些在这个充满灾难时代仍然经常与巴勒斯坦人合作的人们举行了重要会谈，参 加会谈的组织有：佩雷斯和平中心（特拉维夫）；犹太人和阿拉伯人和平中心（Givat Haviva），该中心是 2001 [...] 年教科文组织和平教育奖的得主；哈大沙医学中心的儿科病房学 校（耶路撒冷），该学校为以色列的犹太人及阿拉伯人和巴勒斯坦的孩子提供医疗和住院期 [...] 间的学习；耶路撒冷以色列研究学院，该学院与也设在耶路撒冷的巴勒斯坦和平和合作中心 （IPCC）建立了姊妹学校的关系；鸟类 迁 移研究国际中心（莱特龙）。 unesdoc.unesco.org | As for those cooperating regularly with Palestinians in spite of the inauspicious times, key meetings were held with: the Peres Center for Peace (Tel Aviv); the Jewish-Arab Centre for Peace (Givat Haviva), winner of the 2001 UNESCO Prize for Peace Education; the School of Pediatric Wards at the Hadassah Medical Center (Jerusalem) which provides medical and inhospital schooling to Israeli Jews and Arabs, as well as to Palestinian children; the Jerusalem Institute for Israel Studies, twinned with the Palestinian International Peace and [...] Cooperation Centre (IPCC), also based in Jerusalem; and the International Centre [...] for the Study of Bird Migration (Latrun). unesdoc.unesco.org |
这个家族中已知鸟类的 能力，模仿其它鸟类及动物的声音。 zh.northrup.org | Birds in this family are known for their ability to mimic sounds of other birds and creatures. northrup.org |
开展了为青年提供工作机会的旅游活动，诸如 徒步旅行导游和当地特种鸟观看活动，这些活动有可能被私营部门的旅游计划所接受。 unesdoc.unesco.org | Tourism activities to provide work for young people include development of hiking trails and local birdwatching groups, which are likely to be accepted in the tourism programme of the private sector. unesdoc.unesco.org |
为此目的，本次级方案将采取连贯一致的做法，包括(a) 加强其作为关于国 [...] 际投资的综合资料和分析的主要来源的作用，使决策者能够作 出 更知 情 的 决定； (b) 应发展中国家请求，帮助它们加强制订和执行综合性政策、打造有利环境及 [...] 参与国际投资讨论的能力；(c) 支持发展中国家为建立生产能力和具有国际竞争 [...] 力的企业而作的努力；(d) 提供针对地方机构的培训和能力建设方案。 daccess-ods.un.org | To that end, the subprogramme will follow a coherent approach consisting of: (a) strengthening its role as the major source of comprehensive information about and analysis of [...] international investment, so as to enable [...] policymakers to make better-informed decisions; (b) helping [...]developing countries, at their [...]request, to strengthen their capacity to formulate and implement integrated policies, develop an enabling environment and participate in discussions relating to international investment; (c) supporting efforts by developing countries to build productive capacities and internationally competitive firms; and (d) providing training and capacity-building programmes for local institutions. daccess-ods.un.org |
当然也有不少人留下，舍不得离开，为了 获 知更 详 细 的资讯。 4tern.com | Many people stayed over after the talk, to get more detail information. 4tern.com |
可持续发展 教育可以使这些选择更加为人所知， 更加 贴 近我们面临的紧迫问题，更加紧密地与 [...] 连接彼此的人类核心价值观联系起来。 unesdoc.unesco.org | ESD is a way to make those [...] choices better informed, more attuned [...]to the urgency of the problems we face, and more aligned [...]with the core human values that bind us together. unesdoc.unesco.org |
房地产行业有一句老话，即“地点、地点、还是地点”：(a) 法庭所在 地是犯罪发生国，尽管在四起审判中只有三起审判在弗里敦，第四起关于泰勒的 审判在海牙；(b) 人们认为，地点将有助于做出更知情 的 判决，因为记录能反映 对事件的更多了解；(c) 通过法庭在国家的存在和外联工作，人们将感受到法庭 的影响力，从而使法庭更具相关性， 知 名 度 更 高 ，如杰里米·边沁所说，“公开 是正义的灵魂”；(d) 法庭不仅通过以身作则，还通过开展的项目，可能对国家 的法律体系产生积极影响 daccess-ods.un.org | As they say in the real estate business, “location, location, location”: (a) the seat of the Court being in the country where the crimes occurred, although only three of the four trials were held in Freetown and the fourth, Taylor’s, was held in The Hague; (b) the idea that the [...] location would result in a more informed judgment [...] because the record would reflect greater knowledge of the events; (c) the court’s impact would be felt through its presence and outreach efforts in the country, and it would thus be more relevant, more known: publicity, as Jeremy Bentham [...]said, [...]being the very soul of justice; and (d) its potential would be to positively affect the national legal system not only through its example, but also through projects it would undertake daccess-ods.un.org |
给Avardia Group打电话，让其告知更多砂 糖的数据和价格。 industrystock.cn | Product portfolios and prices for Sugar (Refined sugar. Cube sugar) are available from the supplier Avardia Group upon request. industrystock.com |
所有產品均有製造保養，請按一下產品詳情 得 知更 多。 bigboxx.com | All items include manufacturing warranty, please click on product [...] details to find out more. bigboxx.com |
想知更多有關IC電磁爐資訊 ，按此登入網站或致電 2678 6414。 daydaycook.com | For more information about Induction cooking click here call us at 2678 6414. daydaycook.com |
南 部金枪鱼养护委通过了一项内容广泛的建议，以减轻捕捞南部蓝鳍金枪鱼对生态 [...] 相关物种的影响，包括建议实施保护 海 鸟 和 鲨鱼的国际行动计划和《粮农组织关 [...] 于在捕鱼作业中减少海龟死亡率的准则》，收集和报告数据，并遵守印度洋金枪 鱼委和中西太平洋渔委具有约束力的和建议的保护措施。 daccess-ods.un.org | CCSBT had adopted a wide-ranging recommendation to mitigate the impact of fishing for southern bluefin tuna on ecologically related species, including [...] recommendations to implement the international plans [...] of action for seabirds and sharks and [...]the FAO Guidelines to Reduce Sea Turtle [...]Mortality in Fishing Operations, collect and report data, and comply with the IOTC and WCPFC binding and recommended conservation measures. daccess-ods.un.org |
2010 年，联合国收到来自民间社会团体、国家机关和安全部队以及美国驻伊拉克部队 [...] 的一致报告，伊拉克基地组织运营着一个 14 岁以下儿童的青年部，称为“天堂 之鸟”(也 称之为“天堂男童”或“天堂青年”)，对军事、政府和平民目标发动 [...]自杀式袭击。 daccess-ods.un.org | There have been consistent reports received in 2010 by the United Nations from civil society groups, national authorities and security forces, as well as the United States Forces in Iraq (USF-I), that Al-Qaida in Iraq [...] operates a youth wing for children under [...] the age of 14 called “Birds of Paradise” (also referred [...]to as “Paradise Boys” or “Youth [...]of Heaven”) to carry out suicide attacks against military, government and civilian targets. daccess-ods.un.org |
研究人员、行业专家和政府机构确认，可再生能源技术最常见的环境影响 能包括：海流速度减缓，利用海浪能或潮汐能使海浪高度降低；建造活动以及海 [...] 洋可再生能源设备的持续存在导致海底生境改变、沉积物迁移或沉积；噪声和电 [...] 磁场导致鱼类和哺乳动物死亡或行为发生变化；鱼类、哺乳动物 和 鸟 类 的行动、 摄食、产卵和迁移路线受干扰，使其可能受伤、被缠绕或可能受引诱或离开水面； [...]意外溢出和泄漏导致有毒化学品释放，或者金属或有机化合物积累。 daccess-ods.un.org | Researchers, industry experts and government agencies recognize that the most common environmental impacts of renewable energy technologies may include reduction of the velocity of marine currents and decrease in the heights of waves resulting from extraction of wave or tidal energy; alteration of benthic habitats and sediment transport or deposition by the construction activities and the continuous presence of marine renewable energy devices; killings or change in the behaviour of fish and mammals from noise and electromagnetic fields; interference with the movement, [...] feeding, spawning and migration paths [...] of fish, mammals and birds, which may get hurt [...]or entangled or may be attracted or hauled [...]out; and release of toxic chemicals as a result of accidental spills and leaks or the accumulation of metals or organic compounds. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。