| 单词 | 瞬发辐射 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 瞬发辐射 —prompt radiationSee also:发射 n—transmitter n • emission n • launch n • loose n 辐射 n—radiation n • radioactivity n 辐射 v—radiate v 辐射 adj—radiant
|
非稳态STSF甚至能够进行随时间变化的分析，得到动态噪 声 辐射 或 瞬 态 噪 声源。 bksv.cn | Non-stationary STSF even allows analysis to be performed as a function of time to determine [...] the dynamic noise radiation, also of transient sources. bksv.ru |
新的系统涉及大量数据的瞬间沟 通、详细的产品规格、生产的时序数据、通 过无线射频识 别对运输过程中货物的电子监控、全球定位系统或其他系统。 daccess-ods.un.org | The newer systems involve instantaneous communication of large volumes of data, detailing product specifications, [...] production timing data and electronic [...]monitoring of goods in transit by means of RFID, the Global Positioning System (GPS) or other systems. daccess-ods.un.org |
这一 点我可以用我在位于约旦的中东实验科学和应用科 学 发 展 同 步 辐射 中 心（SESAME）的个人经验证 明。 unesdoc.unesco.org | I can vouch for this from my personal experience with SESAME – the Centre for Synchrotron-light for Experimental Science and Applications in the Middle East – located in Jordan. unesdoc.unesco.org |
执行局第一六二届会议收到了关于在教科文组织支持下建立同 步 辐射 促 进 中东实验科 学和应用科学发展（SESAME）的国际中心的这项建议的有关材料，一个是约旦常驻教科文 [...] 组织代表团所提交的一份解释性说明（文件 162 EX/49），其中建议将约旦作为该中心所在 [...] 地，另一个则是总干事的有关报告（文件 162 EX/49 增补件），其中对上述解释性说明作了 进一步的补充并介绍教科文组织参与有关项目的情况及所取得的主要成果。 unesdoc.unesco.org | Information on the proposal to [...] establish an International Centre for Synchrotron Light for Experimental Science and [...]Applications in the [...]Middle East (SESAME) under the auspices of UNESCO was conveyed to the Executive Board at its 162nd session through an explanatory note submitted by the Permanent Delegation of Jordan to UNESCO (162 EX/49), Jordan being the proposed State to host the Centre, as well as a report by the Director-General complementing the explanatory note and describing UNESCO’s involvement in the project and key achievements attained (162 EX/49 Add.). unesdoc.unesco.org |
南大西洋甚低频网络的其他目标是：(c)研究在发生太阳耀斑 等 瞬 变 扰 动时 电离层 D 区域的属性；(d)太阳系外电离层扰动源的诊断；(e)观察产生电离层扰 动的大气现象，如高空精灵闪电、地面伽玛射线闪烁和地震电磁过程；(f)提供 实验数据集，馈入计算机传播代码以获取特 定 发射 机 — 接收器路径甚低频波特 性的每日模板；(g)研究（南部）高纬度电离层的特殊属性。 daccess-ods.un.org | Further objectives of SAVNET were: (c) the study of ionospheric D-region properties during transient perturbations such as solar flares; (d) the diagnosis of extrasolar sources of ionospheric perturbations; (e) the observation of atmospheric phenomena producing ionospheric perturbations, like sprites, terrestrial gamma-ray [...] flashes and seismo-electromagnetic [...]processes; (f) the provision of experimental data sets to feed computational propagation codes in order to obtain daily templates of very-low-frequency wave properties on a given transmitter-receiver path; and (g) the study of peculiar properties of the ionosphere at high (southern) latitudes. daccess-ods.un.org |
稀少的土地资源限制了太阳能电池板 开 发 ， 因为 太阳辐射的能量密度低下。 daccess-ods.un.org | The scarcity of land resources limits solar-panel [...] development given the low energy density of solar radiation. daccess-ods.un.org |
根据同一项法令(《关于电离辐射源相关活动登记册、电 离 辐射 源 工 作许可 证的发放要 求和方式、许可证的有效性以及电离辐射源使用问题的法令》)第 17 条，进口商只有在最终用户向其提出国 家 辐射 防 护 研究 所 发 放 的 准许 用 辐射 源开 展某些活动的许可证副本，以及准许采购辐射源的许可后，才可接受订单并进口 辐射源。 daccess-ods.un.org | On the basis of article 17 of the same Ordinance (Ordinance on the Register of Activities, Requirements and the Manner of Issuing [...] and the Validity of [...] Licences for Work with Sources of Ionizing Radiation and the Use of Sources of Ionizing Radiation), importers may receive orders and import radioactive sources only if endusers submit to them a copy of a licence issued by the State Institute of Radiation Protection for carrying [...]out certain activities [...]with radioactive sources and a permit for the procurement of radioactive sources. daccess-ods.un.org |
中东地 区有了自己的同步辐射设施，他们便可在距本国不远的地方从事国际水平的研究，也可 在发 展同步辐射促进 中东实验科学和应用科学中心与他们正在工作的机构之间建立合作伙伴关 系。 unesdoc.unesco.org | The existence of a synchrotron light source in the Middle East would allow them to either perform research at an international level of excellence close to their home country or to develop a partnership between the SESAME Centre and the facility where they are working. unesdoc.unesco.org |
需用在便携式 电脑上运行的特殊软件处理和显示与这些成分有关 的 瞬发 光 子 能量。 opcw.org | Special software running on a portable computer is required to process and display the prompt photon energies relating to these elements. opcw.org |
一般的生活常识告诉我们，当使用高压锅完成蒸煮食品时，需放汽减压方可打开锅盖，此时我们 会 发 现 锅内食品是热的，约100℃；当我们在一个容器底部放置一个“快放”阀门做热喷试验时，我们 会 发 现 喷 出物的温度同样在100℃附近；当我们利用汽爆工艺试验台做汽爆试验时，我们测得：当采用4Mpa的蒸汽压，即250℃温度汽爆后，其爆出物料温度在0.008 75 秒 瞬 间 降 至约20℃（比室内温度略低），其反应过程时间与压力无关，与装料多少容积大小无关。 gentle-st.com | General knowledge of life tells us that when using a pressure cooker to complete cooking the food, the need to put the steam vacuum before opening the lid, then we will find the pot of food is hot, about 100 ℃; when we put a bottom in a container "quick release" valve for thermal spray test, we will find that the temperature of ejecta [...] around the same at 100 ℃; when we used to [...] do test-bed steam explosion process steam explosion experiments, we measured: When using 4Mpa of vapor pressure, steam temperature is 250 ℃ after the explosion, which broke the moment the material temperature in 0.00875 seconds to about 20 ℃ (slightly lower than room temperature), the reaction time has nothing to do with the pressure, volume and number of loading size. gentle-st.com |
以上三大因素让“六大趋势”日渐显现：包装食品需求增 长；消费者需求多样化；食品生产与零售市 场 瞬 息 万 变；食品 安全意识增强；竞争压力日趋激烈；企业 研 发 绿 色 解决方案的 必要性日益迫切。 tetrapak.com | These three drivers will be the catalyst for six “mega trends”: [...] increased demand for [...] packaged food; greater diversification of consumer needs; changing dynamics in food manufacturing and retailing; more [...]food safety awareness; [...]rising competitive pressure; and acceleration in green solutions as a “musthave” for businesses. tetrapak.com |
委员会决定，针对特定内部发射源的工作应当聚焦于氚和铀；针对天然辐 [...] 射源暴露增强的评估重点应当改变，以避免与其他工作之间出现重叠；加强暴露 数据收集工作后应当开发辐射等级 和影响知识库。 daccess-ods.un.org | It decided that the work on selected internal emitters should focus on tritium and uranium; that the focus of assessments of enhanced exposures to natural radiation sources ought to change to avoid overlaps with [...] other work; and that the development of a [...] knowledge base on radiation levels and effects [...]ought to follow after enhancing collection of exposure data. daccess-ods.un.org |
大会第六十四届会议请科学委员会继续进行其工作，包括进行重要的活动， 以增加对一切来源之电离辐射量、 影响和危险的认识；请科学委员会下届会议继 续审查电离辐射领域的各项重要问题，并就此向大会第六十五届会议提出报告； 并决心资源分配一旦确定，便在科学委员会第五十七届会议后，但不迟于大会第 六十四届会议结束前，就委员会的组成作出决定(第 64/85 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the Scientific Committee to continue its work, including its important activities to increase knowledge of [...] the levels, effects and [...] risks of ionizing radiation from all sources; requested the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important questions in the field of ionizing radiation and to report thereon [...]to the Assembly at [...]its sixty-fifth session; and resolved to take a decision on the membership of the Scientific Committee once a decision on resource allocation had been made and after the fifty-seventh session of the Scientific Committee but no later than the end of the sixty-fourth session of the General Assembly (resolution 64/85). daccess-ods.un.org |
大功率LED路灯与常规高压钠灯路灯不同的是，大功率LED路灯的光源采用低压直流供电、由GaN基功率型蓝光LED与黄色荧光粉合成的高效白光二极管，发光二极管（Light Emitting [...] Diode,简写为LED）是基于半导体PN结形成的用微弱的电能就能发光的高效固态光源，在一定的正向偏置电压和注入电流下，注入P区的空穴和注入N区的电子在扩散至有源区后 经 辐射 复 合 而 发 出 光 子，将电能直接转化为光能。 gz-henli.com | High-power LED lights with conventional high pressure sodium lamps is different is that high-power LED street lamp light low voltage DC power supply, the power-type GaN-based blue LED and yellow phosphor synthesis of efficient white light LED, LED (Light Emitting Diode, abbreviated as LED) is based on the semiconductor PN junction formed with the weak energy efficient light-emitting solid-state light source can, in a certain forward bias voltage and injection current, the injection into the P region of the hole and [...] electron diffusion region N active zone [...] to be issued by the radiative recombination photons, [...]the energy directly into light. gz-henli.com |
目前户外用的材料中还没有多少针对减少热 量 辐射 而 开 发 的 面 料，GORE公司财大气粗有这个实力，不过在科研方面让我们失望，最近几年都没有新产品推出；SYMPATEX听说在欧洲推出了针对辐射的反射系统面料，但在中国还没有见到，有钱人可以去淘一件回来试试看什么感觉。 szfangzhi.com | Outdoor materials used [...] for reducing heat radiation and the development [...]of the fabric of GORE rich and powerful have the [...]strength, let us down but in scientific research, new product launches in recent years; Sympatex heard in Europe for the fabric of the radiation of the reflector system, but in China did not see the rich can go to Amoy a back to try what it feels like. szfangzhi.com |
如果把一个物体加热，它发出的短波 长 辐射 就 会 增加， 而长波长辐射就会减少。 motion.kodak.com | As an object is heated, it emits relatively more of the shorter [...] wavelengths of electromagnetic radiation and relatively less of [...]the longer wavelengths. motion.kodak.com |
但是，在安装黑色 AL [...] 图案灯时，如果不当地将暗面朝向灯管，黑层会吸收光线的所有能量，导致图案灯近 乎 瞬 时 地 发 生 故障 — 无法投射您想 要的效果，也算得上是另一场奇观。 rosco.com | However, when a Black AL gobo is improperly installed with the dark surface TOWARDS the lamp, the full energy of [...] the light is absorbed by [...] the black layer causing near instantaneous failure of the gobo - a spectacular [...]if not shattering effect to see. rosco.com |
发生于瞬膜呈 局限性的癌变，可从瞬膜根部进行全摘除手术;发生于结膜尚未侵入深部组织的，要将其周围组织进行大面积的切除，接近瞬膜的部位也要切除;发生在眼球表面时，必须进行认真会诊后，才能进行眼球的全摘除术;浸润到眼球及眼窝内时，有必要将眼睑缘和其周围皮肤、肌肉及结缔组织等眼窝内全部组织都摘除。 asiancancer.com | If canceration is [...] limited to the nictitating membrane, full extraction operation from the root of nictitating [...]membrane shall [...]be carried out; if canceration is occurred in the conjunctiva and has not yet invaded into deep tissues, then wide scale excision shall still cover the surrounding tissues, meanwhile, the part closed to the nictitating membrane area is also removed; if canceration occurs in the surface of eyeball, then careful consultation shall firstly be carried out and then decide the operation of full eyeball excision; if canceration has invaded into eyeball and the orbit, it is necessary to remove all tissues including margo palpebrae and its surrounding skins, muscles and connective tissues, etc. asiancancer.com |
如果电离发生在帽沿附近以及电源周期的电压峰值时，器件本体外部可 能 发 生 瞬 时 飞 弧，释放出远远超过熔断导线所需的能量。 digikey.cn | If ionization occurs close to the cap edge and at a voltage peak in the mains cycle, it can initiate a momentary flashover outside the component body, releasing far more energy than is required to fuse the wire element. digikey.ca |
借助他的失配机械的朋友 - 卡比（哈莉·贝瑞），一个美丽的，充满活力和精明的机器人与人罗德 尼 瞬 间 击 打Bigweld（梅尔·布鲁克斯），主已经失去了他 的 发 明 者 是谁，以及一组失配“机器人作为的的Rusties，挡泥板（罗宾·威廉姆斯）和Piper Pinwheeler（阿曼达·拜恩斯）领导。 zh-cn.seekcartoon.com | With the help of his misfit mechanical friends–Cappy (Halle Berry), a beautiful, dynamic and savvy bot with whom Rodney is instantly smitten; Bigweld (Mel Brooks), a master inventor who has lost his way; and a group of misfit ‘bots known as the Rusties, led by Fender (Robin Williams) and Piper Pinwheeler (Amanda Bynes). en.seekcartoon.com |
确保埃及遵守国际义务，包括防止非法或未经授权获取核材料的义务， [...] 以及防止干预合法使用此类材料的义务，此类材料包括盗窃、虚报、威 [...] 胁、破坏和非法贩运等刑事犯罪活动所涉及的核材料和设施；确保安全 处理所有领域中各类电离辐射源， 以便保证对个人、社会和环境的保护， 并确保在核或放射材料、器具、设备和技术方面不开展任何活动，但监 [...]管当局授权的除外。 daccess-ods.un.org | To ensure compliance with Egypt’s international obligations, including the obligation to prevent the illegal or unauthorized acquisition of nuclear material; prevent interference with authorized uses of nuclear material and facilities arising from criminal activities such as theft, misrepresentation, threats, sabotage and illicit [...] trafficking; and ensure the safe handling of [...] sources of ionizing radiation of all types in all [...]fields so as to guarantee the protection [...]of individuals, society and the environment and to ensure that no activity is undertaken in connection with nuclear or radiation material, equipment and technologies, except as authorized by the regulatory authority. daccess-ods.un.org |
此处，排气管口似乎是占主要部分，但近场测试(靠近汽车)显示在关心频率范围 内 发 动 机 室 辐射 出 的 能量更大。 bksv.cn | Here, the main contributor seemed to be the exhaust outlet, although near field measurements (close to the vehicle) showed the engine compartment to be radiating more energy in the frequency range investigated. bksv.com |
中国政 府加强了辐射监测，及时发布权 威信息，安定民心， 还对中国的所有核设施进行全面安全检查，加强在 运核设施的安全监管，用最先进的标准对所有在建 [...] 核电站进行安全评估，在核安全计划批准前暂停审 批新的核电项目。 daccess-ods.un.org | Stepping up radiation monitoring and publicizing authoritative [...] information to allay public anxiety, his Government had also [...]organized a comprehensive safety inspection of all nuclear facilities in China, reinforced safety regulations at all nuclear facilities in operation, conducted advanced safety assessments of all nuclear power plants under construction and had suspended the review and approval of new nuclear power plant projects until a revised nuclear safety plan could be adopted. daccess-ods.un.org |
(b) 其次，《热核实验堆协定》规定，所赋予的特权和豁免不得减损或影响 热核实验堆组织、总干事和工作人员遵守《热核实验堆协定》第 14 条所载条例 [...] 的义务，这些条例即东道国在公共和职业卫生和安全、核安全 、 辐射 防 护 、许 可、核物质、环境保护及防止恶意行为等领域适用的国内法律和条例。 daccess-ods.un.org | (b) Secondly, the ITER Agreement establishes that the privileges and immunities granted shall neither diminish nor affect the duty of the ITER Organization, the Director-General and members of staff to comply with the regulations set out in article 14 of the ITER Agreement, namely, applicable national laws and regulations of the host State in the fields of [...] public and occupational health and safety, [...] nuclear safety, radiation protection, licensing, [...]nuclear substances, environmental [...]protection and protection from acts of malevolence. daccess-ods.un.org |
这样，这个设备包在总体运输、安全、操 作环境、组件及仪器操作人员培训系统上的规格和要求与适用于上文第 3.1 段所述中子激发瞬发光子 光谱仪的相应内容相同。 opcw.org | As such, the kit’s overall transport, safety, operational environment, components, and instrument operator training system specifications and requirements are the same as those applicable to the NIPPS described in paragraph 3.1 above. opcw.org |
建筑项目 [...] 本战略目标旨在确保国际知识产权法律 的 发 展 适 应 瞬 息 万 变的全球技术、地缘经济、社会和文化环 [...]境，同时顾及执行发展议程关于准则制定方面的建议。 wipo.int | Program 29 Construction Projects This Strategic Goal aims to ensure that the [...] development of international IP law [...] keeps pace with the rapidly evolving global technological, [...]geo-economic, social and [...]cultural environment, while taking into account implementation of the recommendations of the Development Agenda on norm-setting. wipo.int |
在冲突时期，政治情况瞬息万 变，很难获得政策承诺，在某些重要领域，如两性 [...] 问题领域，似乎已经失去了势头，但深入的游说工作终于在教育部产生了专门的协调 中心，如性别问题协调中心（在教育部下的每个机构 ）、艾滋病毒/艾滋病协调中心和 教育信息通信技术协调中心。 unesdoc.unesco.org | Policy commitments have been hard to [...] obtain with rapid political changes [...]during times of conflict, and momentum seems lost [...]on certain important areas like gender, but intensive lobbying has resulted in dedicated focal points in the Ministry of Education, e.g. for gender (each agency under MOES), HIV/AIDS and for ICT in education. unesdoc.unesco.org |
放射治疗：主要分为两种：体外放射治疗是指仪器针对部 位 发 放 辐射 ； 体内放射治疗是指将含有放射性物质的针、金属线或导管植入癌细胞周边或当中。 hsbc.com.hk | Internal radiation therapy uses a radioactive [...] substance sealed in needles, wires, or catheters that are placed directly into or near the cancer. hsbc.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。