| 单词 | 瞅见 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 瞅见 verb —see vSee also:瞅—(dialect) look at 见 v—meet v • appear v 见—interview • appear (to be sth) 栅—fence
|
测试膜用于使磁栅可见。 heidenhain.com.cn | The test film is used to make the [...] magnetic graduation visible. heidenhain.hu |
后来，通过操纵原子和分子，Eigler 和 他的学生能够生成多种图像；例如“量子栅栏” （见图 4 ），在原子水平上生动地显示了电子的 波粒二象性；并通过使用排列精密可像多米诺 骨牌一样“倒下”的一氧化碳原子来根据原子的 输入“门”的不同显示逻辑门的存在（如在计算 机中用来确定逻辑函数的“门” ，如“和”、“或”和“非” 等）。 unesdoc.unesco.org | Later, Eigler and his students were able to use the STM to create a wide variety of images based on the manipulations of atoms and molecules, such as the ‘quantum corral’ (Image 4) which visually demonstrates the wave/ particle duality of electrons at the atomic scale, and the creation of logic gates (gates like those used in computers to determine the logical functions AND, OR and NOT) using carbon monoxide atoms arranged precisely to ‘fall’ like dominoes, depending on the input to the gate.13 unesdoc.unesco.org |
奉我国政府指示，谨随函转递一份指控，即指控以色列敌军于 2011 年 1 月 17 [...] 日，在被占盖杰尔村黎巴嫩一方从事放置栅栏的活 动 ( 见 附 件 )。 daccess-ods.un.org | On instructions from my Government, I have the honour to transmit to you herewith a complaint against enemy Israeli forces [...] which, on 17 January 2011, undertook fencing activity in the occupied Lebanese part of the [...] village of Ghajar (see annex). daccess-ods.un.org |
格栅的全部操作信号/报警将免费提供（可提供单独的控 制描述或图表）。 kd-group.dk | All operating signals/alarms for the grate are potential free signals (separate control description or chart can be provided). kd-group.dk |
但是，对调查表做出答复的大多数会员国在这个问题上 没有表示任何意见。 unesdoc.unesco.org | However, the majority of Member States responding to the questionnaire did not express any opinion on this issue. unesdoc.unesco.org |
使用它就类似于在您的系统中安装了一个虚拟打印机，可打印来自任何Windows应用程序所支持的，符合行业标准的光栅图像格式的文档/图像——比打印到纸上更好。 evget.com | As with our award winning PDF-XChange the latest addition to our product range installs onto your system as a 'Virtual' printer allowing you to 'print' your document/Image from any Windows application to any of the industry standard Raster format's supported (see below) - rather than paper. evget.com |
运动主要 针对乡村妇女工人、椰子工人、乡村和栅户区黑人妇女亚马逊妇女、橡胶工人和 农民，它设立文化事务处、举办学校活动、拟订无线电广播和无线电连续剧节目 及教育活动，以期建立一个终止侵犯妇女暴力的团结网。 daccess-ods.un.org | The campaign, which focuses on women working in rural areas, women coconut workers, black women in rural and quilombo communities, Amazonian women, rubber tree workers and rural dwellers, involves setting up cultural offices, organizing activities in the schools and developing radio programmes, soap operas and educational activities in order to set up a network of support for ending violence against women. daccess-ods.un.org |
根据具体编码器和安装方式，有多种 磁栅鼓定心方式，以确保最大限度减小应 用中的偏心误差。 heidenhain.com.cn | Depending on the encoder and mounting method, various methods of centering the scale drums are possible in order to minimize the eccentricity errors that occur in practice. heidenhain.hu |
虽然没有收到来自冲突 地区的正式投诉，但有可靠的报道指出，军方仍在下述等活动中蓄意利用强迫劳 动：从事搬运工作、执行哨兵或卫兵的任务、以及从事建造军营安全栅栏等工 作。 daccess-ods.un.org | Although formal complaints are not received from conflict areas, there are reliable reports on the systematic use of forced labour by the military in such activities as portering, sentry or guard duty and camp security fence construction. daccess-ods.un.org |
如果兼容文件可通过扫描应用程序读取、显示并转换为 PDF 格式， 便可采用这些任务步骤处理位图影像 （TIFF、 JPEG 以及光栅影像 PDF）。 graphics.kodak.com | Bitmap images, such as TIFF, JPEG, and raster image PDF’s may be processed by these job steps if the compatible files can be read, displayed, and converted to PDF format by the scanning application. graphics.kodak.com |
在开发KD33阶梯格栅的过程中，特殊设计了可移动格栅 部分，从而确保了石头及其它磨损成分可以从渠道底部 提起来，同时保证格栅间距恒定。 kd-group.dk | In connection with the development of Step Screen KD 33, particular care has been taken in connection with the movable screen part to ensure that stones and other abrasive elements are lifted from the channel bottom, and furthermore that the gaps are kept as constant as possible. kd-group.dk |
磁 栅鼓内的特殊形状使其在最高允许转速时 也能保持稳定。 heidenhain.com.cn | The special shape of the drum’s inside ensures stability even at the maximum permissible speeds. heidenhain.hu |
任何商用的以近红外光谱技术为基础的仪器其原理都是基于色散光栅的单色器能够提供一个最高水平的信噪比。 foss.cn | All of the Near Infrared products are based on dispersive grating based monochromators as they afford the user the highest level of signal-to-noise available in any commercially available NIR product. foss.nl |
医疗系统内所有带有金属外壳的设备，必须以星斗的形式使用电位均衡电缆连接，然 后连接到医疗房间内的电位均衡栅上。 hpcosmos.com | All equipment within a medical system and with metal housing must be linked with potential equalization cables in star form and then connected to the potential equalization bar of the medical used room. hpcosmos.com |
改良了的高亮度頭燈，兼備動態與剛毅特質，並跟引擎蓋、散熱器格栅及保險桿配合，強化了車身前部的V形線條。 mercedes-benz.com.hk | The shape of the clear-lens headlamps has been modified to create a more dynamic and resolute impression, and to act together with the bonnet, radiator grille and bumper to emphasise the V-shape of the front section. mercedes-benz.com.hk |
例如少量的杂散寄生电感 可能导致栅极至源极电压发生较大的过 冲现象，进而有可能损坏器件。 epc-co.com | For example, small amounts of stray parasitic inductance can cause large overshoot in the gate-to-source voltage that could potentially damage devices. epc-co.com |
阿塞拜疆共和国一再指出，虽然各方不断作出政治努力，促进在普遍接受 [...] 的国际法准则和原则基础上尽早解决冲突，但占领国亚美尼亚共和国通过在被 占领阿塞拜疆领土上开展各种非法活动等途径推行的政策和表现的行径清楚地 [...] 证明，其意图是吞并这些领土（例如 ， 见 阿 塞 拜疆最近散发的文件：A/64/760S/2010/211）。 daccess-ods.un.org | The Republic of Azerbaijan has repeatedly stated that, despite ongoing political efforts towards the earliest resolution of the conflict on the basis of the generally accepted norms and principles of international law, the policy and practice of the Republic of Armenia, the occupying Power, implemented inter alia through various illegal activities in the occupied territories of Azerbaijan, clearly testify to [...] its intention to secure the annexation of [...] these territories (see, for example, [...]the most recent document circulated by Azerbaijan: A/64/760-S/2010/211). daccess-ods.un.org |
引擎蓋的輪廓，配合頭燈及散熱器格栅，較舊款更加強化了車身前部的V形線條。 mercedes-benz.com.hk | The contour of the bonnet in the area of the headlamps and radiator grille emphasises the V-shape of the front section more heavily than before. mercedes-benz.com.hk |
已经有一些改善的切实迹象，见之于 土著人民、暴力受害者和以往的侵 权行为，以及从体制入手增进该国的权利等方面。 daccess-ods.un.org | Real signs of [...] improvement had been seen in the conditions [...]of indigenous peoples, victims of violence and past abuses, and [...]the institutional promotion of human rights in the country. daccess-ods.un.org |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 63/266 号 决议，秘书长已在他的报告中列入 [...] 2010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据，他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 2010-2011 [...] 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 319 811 300 美元(见 A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he estimates could amount to some $1,148,739,700, or $319,811,300 more than the provision for [...] special political missions in the proposed programme budget for the [...] biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 [...]and annex III). daccess-ods.un.org |
他们认为，为了使教科文组织的科学计划产生重大影响，本组织应发挥推动全球、地区和国家层面制定科 学政策的作用，具体工作包括改善相关科学研究知识的基础，通过促进政策性工作和参与提出政策咨询 意 见来 传 播这方面的知识，以及提高各国制定政策、进行科学监测和制定基准的能力。 unesdoc.unesco.org | They considered that in order for UNESCO science programmes to make a significant difference, the Organization should act as a facilitator of global, regional- and countrylevel science policy development by improving the base of relevant scientific research knowledge and communicating that knowledge, by promoting policy work and participating in formulating policy advice, as well as by building country capacity in policy making and scientific monitoring and benchmarking. unesdoc.unesco.org |
我們向“ 財爺” 提出的建議，每項均和預算案有關，他卻 不 瞅不 睬 ，包括在2009年時，當時陳家強也在場，我們要求他“派錢”，6,000 元強積金，給我們現金，不要顧左右而言他，然後再多給5,000元， 記得嗎？ legco.gov.hk | Each and every proposal that we made to the Financial Secretary is related to the Budget but he simply pays no attention to us. An example is that in 2009 ― K C CHAN was there too ― we asked him to hand out cash to the people and pay out the $6,000 MPF injections in cash, and we asked him not to beat about the bush and evade the core issue, and we further asked for the provision of an additional $5,000. legco.gov.hk |
这些器件采用专有环氧氯丙烷材料和四分之一微米凹进栅极工艺技术，可以生产出更高线性度（+48 dBm IP3，在 1 W P-1 dB 无线放大器中）和更低相位噪声（-125 dBc，在 17.5 GHz DRO 条件下发生 100 KHz 偏移时）的额定功率输出从 10 毫瓦至 5 瓦的器件。 digikey.cn | These devices employ proprietary epi material and quarter micron recessed gate process technology, which result in highly linear (+48 dBm IP3 in a 1 W P-1 dB Wireless Amp) and low phase noise (-125 dBc @ 100 KHz Offset in a 17.5 GHz DRO) devices with power outputs ranging from 10 milliwatts to 5 watts. digikey.ca |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。