请输入您要查询的英文单词:

 

单词 督龟
释义

See also:

army title (archaic)
supervise and direct

tortoise

External sources (not reviewed)

该《公约》所列海洋物种包括某些 龟、 大 鲸鱼、姥鲨和鲸鲨、各种海马和海豚。
daccess-ods.un.org
Marine species are listed under that Convention, including some
[...] species of sea turtles, great whales, [...]
the basking and whale sharks, the entire
[...]
genus of seahorses and dolphins.
daccess-ods.un.org
渔 发中心推广负责任的捕捞技术和做法,特别侧重于减少延绳捕捞 龟 副 渔 获物、 金枪鱼围网捕捞使用多重器械的副鱼获物以及拖网捕捞的副渔获物。
daccess-ods.un.org
SEAFDEC has promoted responsible fishing technologies and practices
[...]
specifically focusing on several issues, such
[...] as mitigating sea turtle by-catch from longline [...]
fisheries, by-catch from the use
[...]
of fishing aggregating devices in tuna purse seine fisheries and by-catch from trawl fisheries.
daccess-ods.un.org
全环基金/环境署/粮农组织的“拖网捕虾替代方法”项目,使各示范国家 意外捕获幼鱼、龟和其 他副渔获物的数量减少达 30%至 70%。
daccess-ods.un.org
The GEF/UNEP/FAO project on alternatives to shrimp trawling
[...]
has significantly cut the unwanted catch of
[...] young fish, turtles and other by-catch [...]
by as much as 30 to 70 per cent in demonstration States.
daccess-ods.un.org
南 部金枪鱼养护委通过了一项内容广泛的建议,以减轻捕捞南部蓝鳍金枪鱼对生态
[...] 相关物种的影响,包括建议实施保护海鸟和鲨鱼的国际行动计划和《粮农组织关 于在捕鱼作业中减少龟死亡 率的准则》,收集和报告数据,并遵守印度洋金枪 [...]
鱼委和中西太平洋渔委具有约束力的和建议的保护措施。
daccess-ods.un.org
CCSBT had adopted a wide-ranging recommendation to mitigate the impact of fishing for southern bluefin tuna on ecologically related species, including recommendations to implement the international plans of action for
[...]
seabirds and sharks and the FAO
[...] Guidelines to Reduce Sea Turtle Mortality in Fishing [...]
Operations, collect and report data,
[...]
and comply with the IOTC and WCPFC binding and recommended conservation measures.
daccess-ods.un.org
会议热烈欢迎在注重结果的计划编制方法方面所取得的进展,不过,它应得当进一步
[...] 加强和深化,使数量和质量指标之间的比例更加合理,与《中期战略》的预期结果相辅相 成,使预期结果、预期成果及督手 段 和汇报标准之间的协调一致。
unesdoc.unesco.org
The meeting strongly welcomed the advances in results-based programming which should, nonetheless, be further strengthened and refined with a view to achieving a better balance between qualitative and quantitative indicators, complementarity with the expected outcomes of the Medium-Term
[...]
Strategy and coherence between expected outcomes, expected results, as
[...] well as monitoring instruments and reporting standards.
unesdoc.unesco.org
会议提出了许多其它建议,诸如确保数字遗产得到保护,包括把档案和图书馆作为 “世界记忆计划”的组成部分;制订儿童和成人媒体教育计划;根据信息社会世界首脑会议 的精神,特别在知识社会和知识经济的背景下,推广普及使用信息传播技术。
unesdoc.unesco.org
A range of other suggestions was put forward, such as: to ensure the preservation of digital heritage, including archives and libraries as a component of the “Memory of the World Programme”; to develop media education programmes for children and adults; and to increase familiarity with the use of ICTs, especially within the framework of the knowledge society and knowledge economy, in light of the outcomes of the World Summit on the Information Society.
unesdoc.unesco.org
在这方面,咨询委员会回顾,在其关于 2010-2011 年拟议方案预算的第一
[...] 次报告中,委员会指出信息和通信技术厅对于 督 信 通 技术全球管理以及审查来 自所有资金来源、用于秘书处所有信通技术倡议和业务的预算的作用(A/64/7, [...]
第 63 段;另见
[...]
A/62/793,第 35(b)段以及 A/63/487,第 21 段)。
daccess-ods.un.org
In this connection, the Advisory Committee recalls that, in its first report on the proposed programme budget for 2010-2011, it noted the role of the
[...]
Office of Information and
[...] Communications Technology in overseeing the global management [...]
of ICT and in reviewing budgets
[...]
from all funding sources for all ICT initiatives and operations of the Secretariat (A/64/7, para. 63; see also A/62/793, para. 35 (b) and A/63/487, para. 21).
daccess-ods.un.org
大众喜欢喜欢纠缠于他作为一个拯救鱼的毁灭性洪水马努头像,作为一个 龟 恢 复 从神和人的海洋深处的珍贵遗物作为野猪,提高以上的地球表面淹没水域,但作为神人拉玛和Krishna,从每个人提供了一个暴君枷锁人民最。
mb-soft.com
Popular fancy loved to dwell on his avatar
[...]
as a fish to save Manu from the
[...] devastating flood, as a tortoise to recover from the [...]
depths of the sea precious possessions
[...]
for gods and men, as a boar to raise the submerged earth above the surface of the waters, but most of all as the god-men Rama and Krishna, each of whom delivered the people from the yoke of a tyrant.
mb-soft.com
委员会还回顾,自设立联合国驻黎巴嫩临时部队(联黎部 队)和联合国脱离接触观察员部队(观察员部队)以来,派驻以色列-黎巴嫩地区和 以色列-阿拉伯叙利亚共和国地区的停战 督 组 织 军事观察员便被置于这两个维 持和平特派团部队指挥官的行动指挥之下,协助其执行任务,但这不妨碍停战督组织 在这两支维持和平部队的任务到期未续的情况下,在两个地区继续履行职 责(A/66/6 (Sect.5),第 5.66 和 5.67 段)。
daccess-ods.un.org
The Committee also recalls that UNTSO military observers assigned to the Israel-Lebanon and Israel-Syrian Arab Republic sectors have been placed under the operational control of the Force Commanders of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the United Nations Disengagement Observer Force (UNDOF) to assist them in the fulfilment of their tasks, since the establishment of the two peacekeeping missions; this is without prejudice to the continued functioning of UNTSO in the two sectors should the mandates of the peacekeeping forces lapse (A/66/6 (Sect. 5), paras. 5.66 and 5.67).
daccess-ods.un.org
它还呼吁政府考虑加强努力,打击暴力侵害妇女,包 括家庭暴力和人口贩运,特别是贩运妇女和儿童现象,特别是要确保充分执行有
[...] 关的法律和规定,并继续提供充足的资金,建立一套 督 机 制
daccess-ods.un.org
It also called on the Government to consider strengthening efforts to combat violence against women, including domestic violence and trafficking in persons, especially women and children by, inter alia, ensuring the full implementation of related laws
[...]
and legislation, and also through the continued provision of adequate funding and the creation
[...] of a monitoring mechanism.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/10 11:44:41