| 单词 | 眼距宽 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 眼距宽 —orbital hypertelorism (medicine)See also:距 n—distance n 距—at a distance of • be apart 宽 adj—broad adj • lenient adj 宽—surname Kuan
|
卫星 覆盖率的眼前差距也得到解决。 unesdoc.unesco.org | Immediate gaps in satellite coverage have [...] been addressed as well. unesdoc.unesco.org |
BenQ Senseye®真色彩，全盤考量照明環境、觀 視 距 離 ， 透過對 人 眼 柔 和 的亮度控制，調節出最適合觀賞的畫面亮度。 benq.com.tw | BenQ Senseye® Human Vision Technology [...] automatically considers the ambient [...] lighting and viewing distance and calibrates the necessary [...]components in the digital [...]display to deliver images crisp and stable, with no flickering and muddled detail. ap.benq.com |
沿著這一條路，除了鯨魚，海獅、海狗、海豚、企鵝（ 黃 眼 、 蓝 眼 等 等 ），都會 近 距 離 地 出現在你 的 眼 前。 4tern.com | Along the road, you will be able to spot basically all the sea animals mentioned above, except whales. 4tern.com |
凭借经过现场验证的测试方法、集成的测试解决方案以及基于云的数据管理，EXFO能够帮助您消除臆测、迅速判断故障 点 距 离 并 增加 带 宽 需 求以降低OPEX。 exfo.com | With field-proven methods, integrated test solutions and cloud-based data management, EXFO can help you [...] eliminate guesswork, quickly [...] determine the distance-to-fault and bridge the OPEX gap created by increasing bandwidth demand. exfo.com |
由传统主机系统发出条形码命令的应用程序就不存在此问题，因为条形码是在打印机内创建的，且打印机在选择条形和 间 距宽 度 时 会将点尺寸考虑在内。 printronix.cn | Applications that issue bar code commands from legacy host systems do not have [...] this problem because the printer constructs the bar code and considers dot size when [...] choosing the bar and space widths. printronix.com |
虽然没有测量密度，但从 这 些 结 果 可 以推断出来，较宽的间 距 降 低 了 木 材 的密度。 wrcea.cn | Although density was not measured, one could deduce from these [...] results that wider spacing reduces wood density. wrcea.org |
坚固的加工台和线性导轨之间的宽距 离 可 以实现重达 400 kg 的工 件加工。 moriseiki.com | The sturdy [...] machining table and the wide distances between the linear [...]guideways enable the machining of workpieces up to 400 kg. moriseiki.com |
運輸及房屋局局長：主席，《道路交通（車輛構造及保養）規例》（第 374A [...] 章）規定所有車頭燈必須能夠發出經妥善調校的低光，以致在任何時間都不 會令在車輛前面 8 米或更遠距離，而眼睛水平高於地面 1 米或以上的人士感 [...]到目眩。 legco.gov.hk | SECRETARY FOR TRANSPORT AND HOUSING (in Chinese): President, the Road Traffic (Construction and Maintenance of Vehicles) Regulations (Cap. 374A) require that all headlamps must be capable of emitting adequately aligned dipped beams so that they are at all [...] times incapable of dazzling any person who is 8 m or more in [...] the front and whose eye-level is 1 m or more [...]above the ground. legco.gov.hk |
它们的上部结构的回 转范围稍大于其轮距宽度，但仍拥有出 色的挖掘性能、平衡性和稳定性，与众 [...] 多传统挖掘机相比毫不逊色。 volvospiritmagazine.com | Their superstructure swings only fractionally [...] outside their track width, yet they still [...]boast digging performance, balance and stability [...]to match many traditional format excavators. volvospiritmagazine.com |
表示关切不同发展水平国家的宽带连 通性 差 距 越 来越大，影响到政府、 商业、卫生和教育等领域许多经济和社会方面的有关应用，又关切最不发达国家、 [...] 小岛屿发展中国家、内陆发展中国家和重债穷国在宽带连通性方面面临的特殊挑 战；13. daccess-ods.un.org | Expresses concern [...] regarding the widening gap in broadband connectivit y [...]among countries at different levels of development, [...]which affects man y economically and socially relevant applications in areas such as government, business, health and education, and also expresses concern with regard to the special challenges faced in the area of broadband connectivity by the least developed countries, the small island developing States, the landlocked developing countries and the highly-indebted poor countries daccess-ods.un.org |
要解决本报告中突出的可持续性问题，需要一 种 宽 阔 的 眼 光。 daccess-ods.un.org | Addressing the sustainability issues highlighted in the present report requires a broad perspective. daccess-ods.un.org |
所以 企业是否拥有明确的履责战略，以及其社会责任投入与其商业策略是否一致是非常重要的。 把眼 光放的更宽一些 ，更长远一些，好好的均衡各个社会责任领域的投入，得到的回报可能会更好。 innocsr.com | CRSS is one of the few companies that proactively evaluates human rights risks during operations, compared with just issueing a statement on human rights. innocsr.com |
葉文慶議員問（傳譯）：主席先生，衛生福利司的答覆是否指近視是純粹受遺傳基因影響，而環境因素 諸如閱讀姿勢不正確、光線不足、閱 讀 距 離 過近 及 眼 睛 疲 倦等，都不會使近視加深？ legco.gov.hk | Sir, do I take it that the answer is that shortsightedness is only due to genetic causes and that environmental causes [...] such as bad posture, bad lighting, [...] excessive close reading, eye stress and strain would [...]not increase or worsen the severity of shortsightedness? legco.gov.hk |
这个项目于 2005 年年底启动，目的是解决眼前的信息 差 距 问 题 ，同时建立一个可持续 的报告经费数据的系统。 unesdoc.unesco.org | This project, launched in late 2005, aims to [...] respond to the immediate gaps in information, while [...]setting up a sustainable system for reporting finance data. unesdoc.unesco.org |
为此，起重机司机需要一双好眼睛： 他必须 在 距 地 面 约10米高的操作台上，精确完成不能有厘米之差的工作。 reports.wacker.com | The crane operator, sitting in a cab some 10 meters above the [...] ground, needs a really good eye for such precision work. reports.wacker.com |
固定点之间的距离宽，就 需要深的剖面，而固定点距离短的屋顶安装轨道则可以用较低的剖面。 liko.com | Wide intervals between fixture points demand a deeper profile, while a ceiling-mounted rail with short distances between fixture [...] points can have a lower profile. liko.com |
合适的乘骑玩具，其车轮间距要相对 宽 一 些以保持平 稳，但也不能过宽，以免幼儿难以跨过座位。 cpsc.gov | Appropriate ride-on toys have wheels [...] that are spaced relatively wide apart to be stable, but not so wide apart that [...]it is difficult for [...]children to swing their legs over the seat. cpsc.gov |
在山上，俯瞰着城市延伸到距离宽敞 的 海湾阿穆尔河和乌苏里江，像一个半月形海湾金角湾（Golden [...] Horn），关闭它在南部的俄罗斯岛。 zh-cn.import40.ru | On the hills overlooking the city are seen [...] stretching into the distance spacious bays [...]Amur and Ussuri, like a half-moon bay Golden [...]Horn, closing it in the south Russian island. en.import40.ru |
微型和紧凑型测试点由 0.015 英寸 [0.38 mm] 厚的镀银磷青铜制造，采用满足 ANSI/EIA-481 标准的 12 mm 宽、4 mm 间距的导电性聚碳酸酯带供货。 digikey.cn | The Compact and Miniature Test Points are manufactured using silver-plated, .015 in. digikey.be |
特别是，“宽带差距”正在成为对许多较贫穷国家公司的一个严重障 碍。 daccess-ods.un.org | In particular, the “broadband gap” was becoming [...] a serious handicap for companies in many poorer countries. daccess-ods.un.org |
繁华市景壮美湖景尽收眼底；套房空 间 宽 敞 大气，有独立休闲会客区域；现代化装修风格；配有“锦江酒店”特别制定的“东方之梦King [...] Dream” 床 (2m x 2m)；床头设羽绒被、枕头菜单可供选择；室内电子温控；卫星平板液晶电视（接收CNN, [...] HBO, CCTV）；DVD播放器以及I-pod扩展坞；直线电话配有语音信箱；高速上网；迷你吧；熨斗及熨衣板；以及客房保险箱；免费享受行政酒廊每日早点以及“快乐时光”鸡尾酒会。 wuhan.dragontrail.com | With magnificent views of the city and lakes this spacious [...] suite offers a separate lounge area. Contemporary style decor [...]with Jin Jiang "King Dream" Bed (2m x 2m) with Duvet, Pillow Menu available, Climate control, Flat screen TV with satellite (CNN, HBO, CCTV), DVD Player and I-pod Docking station, Coffee maker, Direct dial telephone with Voice mail, High speed internet, Mini-bar, Iron & ironing board and In-room safe. wuhan.dragontrail.com |
公共投资应着眼于 缩小差距，以 边缘化群体作为目标，这些群体往往从学前学习获得特别高的受益。 daccess-ods.un.org | Public investment should be geared [...] towards narrowing disparities by targeting marginalized [...]groups, which tend to reap particularly [...]high benefits from preschool learning. daccess-ods.un.org |
为了实现立体效果，拍摄过程中将两台摄像机并排放置，摄像机镜头中 心 距 离 与 双 眼 的 瞳 孔 距 离 一 致。 bang-olufsen.com | To achieve this, two cameras are mounted side-by-side, often on a rig [...] separated by the same distance as between a person's pupils. bang-olufsen.com |
眨眼 間，1988 年距今已 差不多 20 年了，當時，我第二名女兒還未出生，現在她 [...] 快要中學畢業了。 legco.gov.hk | In a blink of an eye, it has been almost [...] 20 years since 1988. legco.gov.hk |
PET-PVC远距离卡采用超宽工作 频段设计，既符合相关行业规定，又能进行灵活的开发应用，可同时读写多个PET-PVC远距离卡（多达50 [...] 个/秒以上），而不受工作区内标签数量的限制和影响，1960 bits存储区供用户进行加密读、写、擦除再写操作，还开辟指定用户专用的永久专用字区。 klpcc.com | PET-PVC cards using long-range wide operating band design, [...] both to comply with the relevant industry regulations and flexible [...]development and application can read and write multiple PET-PVC long distance card (up to 50 / s and above), while not subject to the restrictions on the number and impact of the work area tab, and 1960 bits storage area for users to encrypt the read, write, erase write operation, but also open up the specified user-specific permanent dedicated word zone. klpcc.com |
山龙眼花的微距照片 ，摄于Manly War Memorial Park--悉尼郊外的一片土生澳洲矮灌丛地，在悉尼这样一座大城市中保留了这样一块适于当地植物群和野生物生长的相对原始的环境是弥足珍贵的。 ricoh.com | Macro of a Bansksia flower. Taken in [...] the Manly War Memorial Park...a pocket of native Australian bushland in suburban Sydney [...]and therefore ³'precious³' as an area that remains as a relatively pristine environment for native flora and wildlife within a city as large as Sydney. ricoh.com |
他结合此次磋商谈到 了本组织正在进行的各项改革，尤其是计划编制方法方面的改革，并强调最近对计划管理周 期所进行的修订，是为了更具有战略 眼 光 和更有助于决策，而且有助于在总部和总部外之 间，以及各地区和多国办事处之间更合理地分配计划资源。 unesdoc.unesco.org | He put the Consultation also in the context of the ongoing reform process of the Organization, in particular with regard to programming, and highlighted the recent revisions of the programme management cycle designed to ensure a more strategic and policy-focused approach and to facilitate a more rational allocation of programme resources between Headquarters and the field as well as between the various regions and clusters. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。