| 单词 | 眩晕 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 眩晕 —faintingfeeling of swaying, head spinning, lack of balance or |
据船上的医生说，一枚眩晕手榴弹掉落在驾驶室的密闭空间，一些人受 伤，另有一人的听力受损。 daccess-ods.un.org | According to a medical doctor on [...] board, one of stun grenades landed [...]in the confined space of the bridge, injuring a number [...]of people and causing damage to the hearing of one man. daccess-ods.un.org |
然而，以色列军队为确保控制这些船，使用了巨大武力，包 括 眩晕 手 榴 弹、 电击枪、近距离发射的软警棍弹、彩弹、橡胶子弹和肉体暴力。 daccess-ods.un.org | However, in securing control of these [...] vessels the Israeli forces used significant [...] force, including stun grenades, electroshock [...]weapons, soft-baton charges fired [...]at close range, paintballs, plastic bullets and physical force. daccess-ods.un.org |
面部及手脚感觉异常、眩晕和麻痹是河豚毒素中毒的典型症状，严重个案可引致死亡。 cfs.gov.hk | Paraesthesia in the face [...] and extremities, dizziness and numbness are [...]the characteristic symptoms, and death may occur in severe cases. cfs.gov.hk |
同时以非致命武器向该船射 击，包括发烟和眩晕手榴 弹、摧泪瓦斯和彩弹。 daccess-ods.un.org | The approach was accompanied by the firing of non-lethal weaponry onto the ship, [...] including smoke and stun grenades, tear-gas [...]and paintballs. daccess-ods.un.org |
以色列占领军向包括妇女和儿童在内的手无寸铁的平民抗议者发射催泪弹、 橡皮子弹、眩晕手榴 弹和实弹，造成至少 17 名平民死亡，其中包括儿童，另外 [...] 300 多人受伤，一些人伤势严重。 daccess-ods.un.org | The Israeli occupying forces fired tear gas, [...] rubber bullets, stun grenades and live [...]ammunition against the unarmed civilian [...]protesters, including women and children, which resulted in the killing of at least 17 civilians, including children, and the wounding of more than 300 others, some critically. daccess-ods.un.org |
除了在经期前后期或行经期间出现重度的疼痛之外，痛经的其他症状还包括下腹或腰背部疼痛或痉挛、大腿内侧有牵扯感、腹泻、恶心、呕吐、头痛、 和 眩晕。 shanghai.ufh.com.cn | In addition to severe pain just before, during or after menstruation, other symptoms of dysmenorrhea include cramps or pain in the [...] lower abdomen or lower back, a pulling feeling in the inner thighs, diarrhea, nausea, [...] vomiting, headaches and dizziness. shanghai.ufh.com.cn |
你可能会出现腹泻、恶心、腹痛、呕吐、消化不良、口中有不良的金属味 或 眩晕 等 症 状。 bccdc.ca | You may experience diarrhea, nausea, abdominal pain, vomiting, indigestion, unpleasant metallic [...] taste in the mouth or dizziness. bccdc.ca |
船上的乘客说，以色列人 [...] 试图登船前，至少向船上投掷了一枚 眩晕 手 榴弹，甲板上的乘客事先决定采取消 [...] 极抵抗办法，象征性地抵抗登船的以色列士兵。 daccess-ods.un.org | Passengers on the board said [...] that at least one stun grenade was launched [...]at the boat by the Israelis before they attempted [...]to board. Passengers on the decks had decided in advance to employ passive resistance techniques to resist symbolically the Israeli soldiers boarding the boat. daccess-ods.un.org |
这也可能偶尔防止头晕或眩晕报道 ，当电流突然增加或减少。 jove.com | This might also [...] prevent the dizziness or vertigo occasionally [...]reported when current is suddenly increased or decreased. jove.com |
病者会觉得面部及手脚感觉异常，随后可能出 现 眩晕 或 麻痹，亦可能会有恶心、呕吐、腹泻和上腹疼痛。 cfs.gov.hk | Nausea, vomiting, diarrhoea and epigastric pain may also be present. cfs.gov.hk |
眩晕 cn.diagnosispro.com | Vertigo en.diagnosispro.com |
至少有一名年 轻的巴勒斯坦人被杀害，300 多名巴勒斯坦人受伤，其中一些人受重伤，以色列 [...] 占领军向参加纪念国土日三十六周年示威的平民发射了催泪弹 、 眩晕 手 榴 弹和实 弹。 daccess-ods.un.org | At least one young Palestinian man has been killed and more than 300 Palestinians have been wounded, some of them critically injured, by the Israeli occupying forces, which [...] fired tear gas canisters, stun grenades and [...] live ammunition at civilians who were [...]taking part in demonstrations in commemoration [...]of the thirty-sixth anniversary of Land Day. daccess-ods.un.org |
M3000 中具有迄今为止开发出的最平滑的尾音效果，但 Early Reflections(早期反射)决定了房间的“个性”， 所以要验证一下这一关系！通过对这些参数的正确使用，就可创造出重要的声音，而不会有混响出现时的混 合眩晕感。 tcelectronic.com | The M3000 was designed to have the smoothest Reverb tail ever developed but it is the Early Reflections that define the “personality” of the room, so try to experiment with this relationship! tcelectronic.com |
2013年1月，65DAYSOFSTATIC将首次开展中国内地巡演并确定莅临上海北京举办专场，请你提前打开电源，让如丝般游离的静电之声从双耳穿越你的脑干，此时恍 惚 眩晕 的 你 仿佛置身另一星系，让我们一起在冬日齐聚现场，让这股音乐的湍流和噪声融化、燃烧你所有的愤恨与不解。 yugongyishan.com | AND what we really meant above all these, is that 65DAYSOFSTATIC is going to have their very debut China mini-tour in January of 2013. yugongyishan.com |
这包括 7 月 12 日发生的事件，当时占领军向聚集在哈利勒(希布伦)抗议以色列 非法定居的示威者发射眩晕手榴 弹和催泪弹。 daccess-ods.un.org | This includes an incident on 12 July in which the occupying forces fired stun grenades and tear gas canisters at protesters who had gathered in Al-Khalil (Hebron) to demonstrate against the illegal Israeli settlements. daccess-ods.un.org |
他们没有精确地、年复一年地复制自己的音乐，反而，这个五人乐队永远关注于他们标志性而丰富多变的声音特性、令 人 晕眩 的 贝 斯以及震荡的吉他。 yugongyishan.com | Instead of cloning their music precisely year after year, the quintet has always chosen to focus on their trade mark sound which is rich and various, thanks to a dazzling bass and whooping guitars. yugongyishan.com |
LD 300的典型应用是对压缩空气测漏、真空测漏、蒸气疏水阀检验以及电气设 备中弧、追踪和电晕放电的检测。 csinstrument.com | Typical applications of LD 300 are compressed air leak [...] detection, vacuum leak detection, steam trap inspection and detection of arcing, [...] tracking and corona in electrical [...]equipment. csinstrument.com |
当此类 型防光晕层被 使用时，抗静电和/或防卷曲层也许会被涂布在胶片片基的背面。 motion.kodak.com | An antistatic and/or anticurl layer may be coated on the back of the film base when this type of antihalation layer is used. motion.kodak.com |
这个防光晕层， 是一个在胶片片 基中或者在胶片片基上的深色涂层，能够吸收或者减少光反射。 motion.kodak.com | An antihalation layer, a dark coating on or in the film base, will absorb and minimize this reflection. motion.kodak.com |
首先是目前3D技术还不成熟，观看要带3D眼镜，长时间看还会产 生 晕眩 感 ， 也不方便全家人一起看；其次是片源稀缺、价格相当昂贵，这决定了今夏3D电视只能停留在概念炒作阶段。 ch-led.com | First is the 3D technology is still not mature, watch to bring 3D glasses, long time watching it produces dizzy feeling, also not convenient family watch; Followed by sources scarce, rather pricey, which determines the summer 3D TV can only stay in concept profiteering stage. ch-led.com |
可以损害 卫星的方式很多：电子或微波干扰，以激光致盲或使其 “ 晕眩 ” 、 动能打击或碰 撞、攻击卫星的地面联系、或者网络攻击或核爆炸。 daccess-ods.un.org | Satellites can be harmed in many ways: through electronic or microwave interference, by blinding or “dazzling” them with lasers, through kinetic strikes or collisions, by attacking the ground-based links with the satellite, or through cyber-attack or nuclear explosions. daccess-ods.un.org |
我們已就工程進行環評，以 處理工程在施工及運作階段的潛在環境影響，包括水質、廢物管理、 [...] 海洋生態、漁業、生命危害、景觀、視覺 及 眩 光 、文化遺產、噪音及 空氣質素方面。 legco.gov.hk | An EIA was conducted for the project to address potential environmental impacts arising from both construction and operational phases of the project, including potential impacts on water quality, waste [...] management, marine ecology, fisheries, hazard to life, [...] landscape, visual and glare, cultural heritage, [...]noise and air quality. legco.gov.hk |
道路交通（交通管制）規例》進 一步訂明，如有一組街燈正在運作或迎面有車輛駛近時，車頭大燈須向下斜 射至不會令其他道路使用者目眩的角 度。 legco.gov.hk | The Road Traffic (Traffic Control) Regulations further specify that where a system of street lights is in operation or in the face of approaching traffic, vehicle headlamps should be dipped to an angle that is incapable of dazzling any other road users. legco.gov.hk |
我见到年长的兄妹抓住年幼的儿童在不平的地面上全速疯狂旋转，直到我看得 头 晕 · · · ···但 是我见到的唯一的伤害出现在政府的态度中，他们为贫困儿童义务性地提供设施而没有对儿 [...] 童作出任何的尊重。 ipaworld.org | I have seen older siblings revolving furiously while holding smaller children, [...] at full speed, on not very smooth grounds, [...] till I felt giddy watching … But the [...]only injury I witnessed showed up the attitude [...]of the state while making obligatory provisions for poor children without any respect for children’s well being. ipaworld.org |
施用 APOKYN [...] 之前，請確保告知您的醫療保健提供者有關您的所有醫療 病症，包括您是否出現眩暈、昏厥發作、低血壓、哮喘、肝臟問題、腎 臟問題、心臟問題、名為重度精神障礙的精神疾病、對含亞硫酸鹽的任 [...] 何藥物過敏、曾有過中風或其他腦部問題或飲酒。 apokyn.com | Before taking APOKYN, make sure to tell your healthcare provider [...] about all your medical conditions, [...] including if you have dizziness, fainting spells, [...]low blood pressure, asthma, liver problems, [...]kidney problems, heart problems, a mental disorder called major psychotic disorder, are allergic to any medicines containing sulfites, have had a stroke or other brain problems, or drink alcohol. apokyn.com |
紫外线 [...] (UV) 和偏振滤光镜往往在减少眩光方面很有 用，有时还有助于提升海上油类的视觉清晰度，但有 [...] 些偏振滤光镜因要透过塑料制的飞机窗口进行拍摄 而会产生颜色失真（图 21）。 itopf.com | UV and polarising filters are often useful [...] to cut down glare and can sometimes [...]assist in sharpening the visual definition [...]of oil on the water, although some polarising filters produce colour distortions through aircraft windows made of plastics (Figure 21). itopf.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。