| 单词 | 真空袋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 真空袋 noun —vacuum bag nSee also:真空 n—vacuum n • vacuums pl 袋 n—bags pl • bag n • a pouch n • pouch n • pocket n
|
作为弯曲挡风玻璃层压工艺的辅助技术，上图说明了在层压边缘覆 盖 真空袋 薄 膜 ，并让薄膜“起皱”的过程。 cn.lubrizol.com | As a technique to assist in the lamination [...] of bent windshields, the above diagram [...] shows to pull the bagging film over the edge [...]of the laminate and allow the film to "wrinkle". lubrizol.com |
较厚的玻璃其强度足以承受真空袋成 型 和高压固化产生的压力。 cn.lubrizol.com | Thicker glass has sufficient strength to withstand [...] thepressures of vacuum bagging and autoclaving. lubrizol.com |
安装至层压板上后，用砂袋或真 空装袋重压夹芯，直至树脂固化。 corematerials.3acomposites.com | After installation on the laminate, the core is weighted [...] with sandbags or vacuum bagging until the resin [...]is cured. corematerials.3acomposites.com |
控制系统可全面控制您的真空装袋制 程。 cn.despatch.com | A control system is available to [...] fully control your vacuum bagging process. despatch.com |
Despatch 提供完整的真空装袋系统，配备多达 24 个真空口。 cn.despatch.com | Despatch offers [...] complete vacuum bagging systems with up to 24 vacuum ports. despatch.com |
各種包裝材料, 積層保麗龍袋, 鋁箔袋, 鋁箔袋, 真空袋, 拉鍊袋, 站立袋, 拉鍊站立袋, 積層珍珠紙, 紙類包裝材料, 真空鍍金屬膠膜, 易開食用盒蓋材. trade-taiwan.org | Packing Materials, [...] Polyester Bags, Laminated Aluminum Foil, AI, Vacuum Bags, Stand-up Zipper Pouches, Laminated Pearl Film, Paper Packing Material, Vacuum Metalized [...]Laminated Film, Easy-Peel Box Top Film. trade-taiwan.org |
Umeco工艺材料(Umeco Process [...] Materials)作为在尖端复合材料领域拥有30年经验的全球企业，开发、生产和销售高性能材料和产品解决方案，包括所 有 真空袋 消 耗 材料、树脂浸渍，预浸料加工，可重复使用橡胶产品和复合材料模具等。 victrex.com | Umeco Process Materials is a global company with 30 years experience in the advanced composites industry. It develops, manufactures and distributes high [...] performance materials and product [...] solutions including all vacuum bagging consumables for resin [...]infusion and pre-preg processing, [...]as well as specialist reusable rubber products and composite tooling. victrex.com |
作为市场合作伙伴，Umeco是VICTREX PEEK [...] 应用在复合材料部件生产的脱模薄膜，加工 和 真空袋 薄 膜 等方面的可靠资源，提供包括分切、打孔以及技术服务等在内的具附加价值的专业技能。 victrex.com | As a marketing partner, Umeco will be a reliable source for [...] VICTREX PEEK polymer-based films for release, [...] processing, and bagging films for composite [...]part production while providing expertise [...]in value-added processing including slitting, perforation and technical service. victrex.com |
能说话，创新包装不只是为了好看，还有拓宽渠道的职能！能够在香港一个小罐子后出售;;四川榨菜与一个大的，大筐包装，在国内的专卖店销量只有咸菜JAR和块榨菜的形式进 入 真空 小 袋 包 装 ，薄膜，电线，我们可以卖到国外。 zhuanshu.cool5web.com | Sichuan mustard jar with a big, big basket packing pickles in the country store sales only; to be able to sell in Hong Kong [...] after a small jar; and to block, film, wire in the form of [...] mustard into the vacuum pouch packaging, we [...]can sell abroad . zhuanshu.cool5web.com |
所以真空密封的袋子一 经开启，便不需要特别 保护器件。 epc-co.com | As a result, no special care needs to be taken to protect the devices [...] once the vacuum sealed bags are opened. epc-co.com |
可重复使用布袋，用于真空装置 AS05。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Reuseable cloth bag for vacuum unit AS05. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
鉴于合作 义务并非存在于真空之中 ，似乎有必要联系本专题为它提供一个框架，并赋予预 防、起诉、司法援助和执法方面的内容。 daccess-ods.un.org | Since the duty [...] did not exist in a vacuum what seemed essential [...]was to provide a context for it in relation to the topic, [...]as well as content in aspects such as prevention, prosecution, judicial assistance and law enforcement. daccess-ods.un.org |
为此，窑炉配有相应的用于对 空气袋进行抽真空处理的接口。 nabertherm.de | For this purpose, the furnace is equipped with [...] suitable connections for the evacuation of the air bags. nabertherm.com |
据矿区警察当局说，存放的 68 吨矿物中大约有 25 吨被盗，而剩下矿物袋大部分 被倒空，装入了废矿。 daccess-ods.un.org | According to mining police authorities, about 25 tons had been [...] missing from the 68 tons stored, while much of the [...] remaining mineral bags had been emptied and replaced with [...]waste product. daccess-ods.un.org |
目前，每份会前文件是以综合采用以下方式交付给成员国的： 人工送达或使用信使、国际和国内邮件、外交 邮 袋 、 传 真 和 电 子发 送(电子邮件)。 daccess-ods.un.org | Currently, each pre-session document is delivered through some combination of hand [...] delivery or courier, international and domestic mail, [...] diplomatic pouch, fax and electronic delivery [...](email) to member States. daccess-ods.un.org |
此外，文件 亦提到 另 一個問 題 ， 便 是是否 會 有 法律真 空 ─ 主席，雖 然 很 不好意 思，但 我 也 要說 ─ 看到 這個問 題 ， 令 [...] 人 懷疑提 出 這 問 題的人 是 否 腦袋真 空 。 legco.gov.hk | The paper also mentioned another problem, namely, the probability of [...] giving rise to a legal vacuum. legco.gov.hk |
各位同事，我認為當北京政府真正學懂了與港㆟溝通，站在相互平等的位置來處 理香港問題，那未來的㆗港關係才能達致真正的和諧；也只有讓我們跳出「支持彭 定康方案就是攪對抗」（就是反對㆗國）這種非黑即白的㆓分法後，才 有 真 正 的 空間 讓 我們在沒有壓力的情況㆘去決定我們的未來！只有這樣，才是真正由㆘而㆖的民 眾參與，千百個㆟才能真正擁 有千百個 腦 袋 ， 民 主才 能 真 正 得 到體現 legco.gov.hk | Colleagues, I think that [...] only when Beijing has really learnt how to communicate with the people of Hong Kong and how to deal with Hong Kong on an equal footing, the relations between China and Hong Kong will then, and only then, become really harmonious. legco.gov.hk |
雖然如此，我還是會毫無怨言的完成工作，因為這些無需用到 腦 袋 的 工作 ， 真 輕 鬆 ！若 有 空 檔 期 間，我都會問問廚房有什麼需要幫手的。 4tern.com | For me, a job without using any brain is a fantastic job. When I am free, I even volunteer myself to work in the kitchen. 4tern.com |
有趣的是，当你专注于执行某一的 任务时，实验室测试仪可以掏空你的 口 袋 ， 并 能打动你的朋友，但他们的成本比专用工 具多很多，真的不是最方便的选择。 litepoint.com | They are fun to [...] pull out of your pocket and can impress your friends but they cost a lot more than a dedicated tool and really aren’t the most [...]convenient when you [...]have a focused task to perform. litepoint.com |
我们的技术专家也非常乐意到您的公 司去，就真空理论 、技术和维修等方面培 训您的团队。 vacuubrand.com | Our application specialists would also be glad to come to your company to [...] train your team in vacuum theory, technology [...]and service. vacuubrand.com |
4) 分接开关抽真空时，要在管接头 E2 和 Q 之间接上旁通 管，给切换开关油室和变压器同时抽 真空。 highvolt.de | 4) For evacuating purposes, a bypass tube between [...] connections [...] E2 and Q is to be installed in order to simultaneously apply vacuum to the transformer and the diverter switch oil compartment. highvolt.de |
为监控泵的 性能，可以安装复合式真空/压力表。 graco.com | A compound vacuum/pressure gauge can [...] be installed to monitor pump performance. graco.com |
除了CVC 3000 这款广泛使用的适合大部分应用的真空 控制器外，我们的产品线还包括专为局 域真空网路特制的控制器，可以同时控 制真空度和冷凝水（用于冷凝应用系统 的蒸汽）。 vacuubrand.com | Beyond the CVC 3000 vacuum controller for regulating for a wide range of vacuum applications, our line includes equipment designed especially for control of vacuum and cooling water [...] (for condensation [...]of application vapors) in local area networks. vacuubrand.com |
各政府部門會按其合約管理方法，確保 補貼的款項會落入工人的口袋中， 讓工 人 真 正 受 惠。 legco.gov.hk | Relevant government departments will, in accordance with their contract management system, ensure that the top-up payments will go to the workers who are our target beneficiaries. legco.gov.hk |
既然政府會制訂計劃，我想詢問這計劃的詳情，尤其有關特區首長會在何時 產生、50 多個政府部門如何過渡、公務員本㆞化計劃如何進行、怎樣挽留有經驗的公 [...] 務員；以及由於居英權的賦予和公務㆟員的離職，行政部門在九七年之前會否出現權 力真空？ legco.gov.hk | As it is said that the Government will develop plans, may I have the details of such plans, particularly when it is going to select the Chief Executive of the Special Administrative Region, how the 50 or so government departments will be transferred from the present Government to the future SAR Government, how it is going to implement the localization policy within the Civil Service and retain experienced civil servants; and whether there will be a power vacuum in the executive branch of [...] the Government before 1997 as a result of the offer of the right of abode in [...] Britain and the leaving of civil servants? legco.gov.hk |
高壓配電板將採 用 無 需維修保養的真 空 斷路器，以取代現時 採 用的油式斷路器，因而可減 [...] 少維修保養高壓 配電板所 需的人手。 legco.gov.hk | Maintenance-free vacuum circuit breakers [...] for high voltage switchboard will be used to replace the existing oil circuit breakers, [...]hence reducing the manpower required in maintaining the high voltage switchboard. legco.gov.hk |
这些措施包括特派团营地服务商店小 卖部和自助餐厅不再使用塑料袋；将 空 调 设 在摄氏 26 度的经济温度和下班后强 [...] 制关闭空调；双面打印节约纸张；一个非政府组织为回收瓶子和马口铁罐，并收 集切碎的纸张做成烧火做饭的煤球；采购再生纸用于打印，发放少于要求 [...] 15%的 供应物，将其作为“绿动溢价”；特派团还参加了海滩清理和世界环境日活动。 daccess-ods.un.org | The measures included the withdrawal of plastic bags from the Mission’s [...] Post-Exchange commissary facility and [...] cafeteria; the use of air conditioners at the [...]economical temperature level of 26 degrees [...]Celsius and their compulsory shut-down after working hours; paper saving, resulting from double-sided printing; the collection, by a non-governmental organization, of bottles and tin cans for recycling, and shredded paper for the fabrication of cooking briquettes; the procurement of recycled paper for printing and the issuance of 15 per cent less than requested stock as a “greening premium”; as well as the Mission’s participation in beach cleaning and World Environment Day activities. daccess-ods.un.org |
測試水壓可高達1000磅每平方英寸(PSI)Hugger包包輕便舒適、色彩鮮豔、防水耐用，是您正確的選擇！ Hugger [...] 擁抱者的官方網站：www.huggerbags.co.uk此款包包具有時尚的外觀設計，做工精細，功能性較強，是一款高品質聚酯的攝影背包，是小巧實用儲量大的單反 [...] 攝影包-專為旅行者而設，防護側蓋為主夾層防止雨水及灰塵，柔軟內隔板可根據需要自由組合主 格 空 間 ， 前擴展 外 袋 、 拉 下配件蓋附有拉鍊網袋、蓋口 下的拉鍊網袋、兩邊側袋和背後拉鍊袋可放存個相機配件和人物件如錢包或護照，穩固維可牢及扣保障物件安全。 tw.evershooting.com | Test the water pressure of up to 1000 pounds per square inch (PSI) Hugger bags are lightweight and comfortable, colorful, waterproof and durable, is the right choice for you! Hugger hug official website: www.huggerbags.co.uk bag this section has a stylish design, workmanship, strong functionality, is a high-quality polyester photography backpack is compact and practical large reserves SLR camera bag - designed for the traveler and the protective side covers mainly mezzanine prevent rain and dust, soft inner diaphragms can be freely [...] combined according to the [...] needs of nominative space before the extended outer bag, pull down accessories [...]cover with zipper mesh bag flap under zipper mesh bag, on [...]both sides of the side pockets and zipper bag behind can put deposit camera accessories and person objects such as wallets or passports, secure Velcro and buckle protection object security. evershooting.com |
政 府 現 時已提 出 各 種 各 樣 的 政 策 改 革 ， 須用錢 時 便說要 諮 詢 市 民 ， 如今 還 要多伸 一 隻 手 來 增 加 收 費 ，我覺 [...] 得這真 是不可以忍 受 ， 所以，我仍 要 說 一 句話：政府如果真 的要加 [...] 費的話 ， 可 否 等 到 市 民 口袋裏真 的多了錢 ， 例如待 明 年 真 [...]的 看 到 僱 員 的 加 薪 幅 度 達 一個恰 當 的數字 ， 屆 時再檢 討 ， 可以嗎 ？ legco.gov.hk | Thus, I have to repeat this question if the Government really has to increase fees and [...] charges: Can it wait until the people have more [...] money in their pockets, such as when [...]the wages of employees are increased at an appropriate rate next year? legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。