| 单词 | 真牛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 真牛 —(slang) really cool, awesomeSee also:牛 n—cow n • beef n • cattle n • ox n • bull n 牛—(slang) awesome • surname Niu
|
四川大地震讓我們看到豆腐渣 工程、而三聚氰胺、假蛋白冒充真牛 奶 、 血煤礦的事件亦頻頻發生。 legco.gov.hk | The earthquake in Sichuan lets us see the jerry-built projects, and the [...] incidents that involved melamine, false egg [...] white disguised as genuine milk and blood coal [...]mines happened one after another. legco.gov.hk |
豆去他的生日，订单鞑靼牛排（馈赠给自己一张生日卡）后，他有望成为一 个 真 正 的 牛 排 餐 厅。 zh-cn.seekcartoon.com | Bean goes to a restaurant on his birthday and orders a steak tartare (after gifting a birthday card to himself), [...] which he expected to be a real steak. seekcartoon.com |
简单、经济的利拉伐牛奶连接点MCP100靠简单的扭绞连接 到 真 空 与 牛 奶 管 路。 delaval.cn | The simple, [...] economical DeLaval milk connection point MCP100 connects to vacuum and the milk [...]line with a simple twist. delaval.com |
您前去市郊维基的自然小径，可以看 到 真 正 的 牛 群。 visitfinland.com | Over two thirds of the world’s people who experience this phenomenon live in Finland. visitfinland.com |
數萬元的罰款對於那些動輒過億元的工程，其 實 真的 是 “九牛一毛”。 legco.gov.hk | Compared with these projects that often involved billions of dollars, a fine of [...] tens of thousands of dollars is really paltry. legco.gov.hk |
机械仓中的传感器监测每个乳区的真 空 度 ， 牛 奶 停 止流动或者奶杯脱落时，奶杯将单独自动缩回机械仓中。 delaval.cn | Vacuum levels per quarter are monitored by [...] sensors in the magazine and when milk flow stops or the cup is kicked off, the [...]cup will individually retract into the magazine. delaval.com.br |
您前去市郊维基的自然小径，可以看 到 真 正 的 牛 群。 visitfinland.com | Visitors can [...] get a feel of real countryside in Helsinki, too, by heading to Viikki nature trails or visiting friendly cows. visitfinland.com |
量子力学是反直觉的，我们做了一些牺牲，比如在 仿 真 模 拟 中利 用 牛 顿 力学，在实际时间尺度上来处理，”Kuiper [...] 解释道。 australiachina.com.au | Quantum mechanics is counterintuitive and we make [...] compromises, such as using Newtonian mechanics in our simulations [...]to deal with them on a practical [...]time scale,” Kuiper explains. australiachina.com.au |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标，分形自适应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平 均 真 实 范围，熊市力量 ， 牛 市 力 量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标，分形指标，GATOR [...] [...] 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, Double Exponential Moving Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving [...] Average, Variable Index Dynamic [...] Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, [...]Commodity Channel Index, [...]DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
我覺得局長今天的回答真的是牛頭不搭馬嘴，不知道他有沒有看 清楚我的質詢，也可以說是“鬼拍後尾枕”。 legco.gov.hk | I think that the reply of the Secretary today is entirely irrelevant. legco.gov.hk |
这种组合配置为挤奶提供了稳定的真 空 ，使 得 牛 奶 浪 堵和交叉串流现象最小化。 delaval.cn | This combination supplies stable vacuum and minimizes milk plugs and cross-flows. delaval.com |
這與政府資助學士的18萬元比 較，真是“蚊髀同牛髀”，亦解釋了為何副學士雖然繳交昂貴的學費， 但與資助學位卻相差很遠。 legco.gov.hk | This is really a tiny sum when compared to the $180,000 [...] government subsidy for each degree place. This also explains the [...]big difference between students of associate degree courses and those of degree courses. legco.gov.hk |
更何況，按照我們提出的方案，政府的 開支，只不過是 1.4 億元，相對於醫管局每年 300 億元的經常開支，真正是 九牛一毛。 legco.gov.hk | Moreover, under our proposal, the expenditure to be incurred to the Government will only be $140 million, which is indeed a drop in the ocean when compared to the annual recurrent expenditure of $30 billion of the HA. legco.gov.hk |
但如果鑑別藥物含量是 否真正含有犀牛或老虎成分，則須經過很精密的鑑證。 legco.gov.hk | On the other hand, if we were to tell whether [...] certain medicine really contain rhinoceros and tiger [...]ingredients, sophisticated identification processes would be required. legco.gov.hk |
经典款真皮表带与牛仔裤 风格表扣相得益彰。 hk.ashford.com | The classic strap is made of rich leather with a jean-style buckle. ashford.com |
例如屏風樓，這真的是連牛頭角 的主婦 也知道的事情，便是興建新樓宇時，不可以建築得高於其後面的樓宇，但香 港沒有這項規定，即沒有規定位置越接近海邊的樓宇，便越不能阻擋其後面 的樓宇，這本來是一種通識。 legco.gov.hk | In other words, there is no requirement stating that buildings situated at the waterfront must not block the buildings behind them. legco.gov.hk |
但是，如果要由一個 相當熟悉營商環境的老手，支撐一個毫無相關概念的人 ， 真 的 是 猶如“ 拉牛 上樹”般，教他們怎麼進行呢？ legco.gov.hk | But it will be extremely difficult for experienced market experts to support people who do not know any basic business concepts. legco.gov.hk |
主席：今天是立春，是真正送鼠迎牛 的 日 子，我祝願大家身體健康，工 作愉快。 legco.gov.hk | PRESIDENT (in Cantonese): Today is the Beginning of Spring, a [...] day on which we will really ring out the Year of [...]the Rat and ring in the Year of the Ox. legco.gov.hk |
如果牛隻真的造成影響， 例如張議員剛才提到牠們在交通繁忙的地方出現，或對鄉村農作物造成 [...] 影響時，我們會按現行的情況及策略來處理。 legco.gov.hk | If these cattle really cause trouble, [...] for example, they wander around in areas with busy traffic or damage the crops in [...]rural areas as Mr CHEUNG has just said, we will deal with them in the light of the existing circumstances and strategy. legco.gov.hk |
從今次事件可以 看到，民間無殼蝸牛的聯合，才是真 正 對 抗房委會官僚的有效力量。 legco.gov.hk | From the recent development, it can be [...] seen that the union of shellless [...] snails among the populace is the real force for effectively [...]countering the bureaucracy of the Housing Authority. legco.gov.hk |
如果那些是從老虎或犀牛體內真正取得的部分，例如虎骨，動物學家 可以鑑別出真偽。 legco.gov.hk | If the medicines concerned really involve parts of tigers or rhinoceroses like tiger [...] bones, the zoologists can tell if they are genuine ones. legco.gov.hk |
它还可以为您节约更大的成本，这是由于传统 的 真 空 系 统每 头 牛 每 年 需消耗70到100千瓦时的电能（牧场能源），或者真空泵一般所消耗的电量占牧场使用总电量的20%左右（Sanford，真空系统，2004）。 delaval.cn | This can lead to large savings since [...] conventional vacuum systems can consume between 70 to 100 kWh per cow and year (Dairy Farm [...]Energy) or about 20 [...]% of the total amount of electric energy used on a farm is traditionally consumed by the vacuum pumps (Sanford, Vacuum Systems, 2004). delaval.cn |
选择适合奶牛场的真空度和脉动系统，按照利拉伐技术规范进行安装。 delaval.cn | Select a vacuum level and pulsation system appropriate for the dairy farm and have it installed according to DeLaval specifications. delaval.cn |
连续的测量牛奶，对牛奶或真空流 量没有干扰。 delaval.cn | Milk is measured continuously without disturbing the milk or air flow. delaval.ca |
连续的测量牛奶，对牛奶或真空流 量没有干扰 - 不用电，不需要浮子，也不必停止奶流。 delaval.cn | Milk is measured continuously without disturbing the milk or air flow – no electricity, float or flow stop is necessary. delaval.com.br |
漁護署接獲投訴後，首先會進行調查和跟進，如果認為流 浪 牛 隻 真 的 曾 滋擾 農村住戶或農作物、在某些地方阻塞道路交通，或有旅遊人士認為受影響， [...] 甚至令他們在燒烤場地無法進行燒烤活動等，在這些情況下，我們便會捕捉 這些牛隻。 legco.gov.hk | Upon receipt of a complaint, the AFCD will first conduct an [...] investigation and follow-up to ascertain [...] whether the cattle or buffalos have really caused disturbance [...]to the village households or [...]their crops, or have blocked the traffic of the places concerned; or whether tourists were disturbed by them to the extent that they could not barbecue in the barbecue site. legco.gov.hk |
这种无线通信是栓系式牛舍的真正突 破。 delaval.cn | This wireless [...] communication is a real breakthrough for stanchion dairying. delaval.ca |
有必要綜整出版的文獻中，有關架子牛、肥育牛、母牛與女牛餵飼高粱穀粒、 高粱青貯與高粱蒸餾酒糟的性能表現，以教育家畜飼養者與相關專業人員能了解 高粱在肉牛產業的真實價值。 sorghumcheckoff.com | A comprehensive review of the published literature concerning the performance of growing cattle, finishing cattle, brood cows and heifers when fed sorghum grain, sorghum forage and sorghum distillers grains is [...] needed to help educate livestock producers and other [...] professionals on the true value of sorghum to the beef cattle industry. sorghumcheckoff.com |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
该代表团指出，这一点也要在本届会议上通 过的确认食品安全控制措施指南里强调，该指南规定，需要在个案基础上确认控制措施 建议，应取消该限制，但乳过氧化物酶体系的使用取决于基础设施和确认条件，而且应 基于依靠贸易模式的国家之间的相互协议，以及根据观察到的情况，另外还建议修改附 件 A 里的注脚 9：微生物统计防治措施－乳和乳制品操作规范，增加下列内容：“任何经 过乳过氧化物酶体系处理过的牛奶贸易应基于有关国家之间的相互协议，不得损害与其 他国家的贸易”。 codexalimentarius.org | The Delegation, pointing out that this point was also emphasized in the Guidelines for the Validation of Food Safety Control Measures adopted at the current session, which provided that control measures required validation on a case-by-case basis, proposed that the restriction be lifted, but that the use of the LPS be conditional on infrastructure and validation and be based on mutual agreements between countries depending on patterns of trade, and in line with this observation, further proposed to amend footnote 9 in Appendix A: Microbiostatic Control Measures - Code of Practice for Milk and Milk Products by the addition of the following: "Any trade in milk treated by the lactoperoxidase system should only be on the basis of mutual agreement between countries concerned, and without prejudice to trade with other countries. codexalimentarius.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。