| 单词 | 真有你的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 真有你的—You're really quite something!You're just amazing!See also:续的adj—sustainableadj 真的adv—reallyadv trulyadv 有的—(there are) some (who are...) some (exist) 你的pron—yourpron yourspron
|
物有所值在他的作品中是显而易见的，但也很真实的在当前的时代 ：如果 你有钱，你可能活的疾病。 zh-cn.seekcartoon.com | Value for money is evident in his [...] work, butalso verytrue in the current era: if youhave money diseases that you maylive. seekcartoon.com |
如果你真的想了解我们的播放器，你一定有兴趣了解其他方面的一些知识。 bsplayer.com | Though ifyou really wantto learn about our player, youwill surely be [...] interested in getting to know about some other aspects of it as well. bsplayer.com |
对这些政府向食典计划提供的持续支持，该代表表达了粮农 组织的真诚感谢。 codexalimentarius.org | The Representative [...] expressed FAO’s sinceregratitude to [...]these governments for their continued support to the Codex programme. codexalimentarius.org |
一个不得将一个人驱逐到会使其面临酷刑和不人道或有辱人格之待遇 的真正危险的另一个 国家。 daccess-ods.un.org | A State may not expel a person to another [...] country where there is a real risk that he or she would be [...]subjected to torture or to inhuman or degrading treatment. daccess-ods.un.org |
Lilliana了，药水，芭比公主Graciella可以是一个正常的公主并没有继续作用下的爱情药水，他们到达洛杉矶光泽，登上小马穿越宫，Graciella公主意识到，他们是泰勒和Carrie她发送Raquelle和芭比娃娃里面一笼锁定，笼子里是无敌的一个童话充满激情的骄傲，但说话的芭比娃娃和Raquelle和道歉后，他们意识到，笼子里的酒吧开始断裂，突然 有真正的翅膀在他们的背上和记住的短语“宽恕让你飞”。 zh-cn.seekcartoon.com | Lilliana gave to Barbie, a potion, for Princess Graciella can get to be a normal princess and do not keep acting under a love potion,them arrived to Gloss Angeles, crossing the Palace aboard ponies,Graciella Princess realizes that they are Taylor and Carrie then she sends Raquelle and Barbie inside a cage locked ,the cage is invincible to pride of a fairy passionate, but after talking Barbie and Raquelle and Apologize,they realizes that [...] cage’s bars begin to [...] breaking, suddenly have real wings ontheir backs and remember a phrase “forgiveness makes youfly”. seekcartoon.com |
法院认为，在本案中 拒绝许可并没有违反第 82 条的禁止性规 [...] 定，因为本案所涉及的产品或者服务，并不 是（a）从事该活动所必要的（并没有真正 的或者潜在的替代品）；或者（b）一个可 以被阻止上市的、并有着明确、持续和定期 [...]需求的新产品。 cgfwatch.org | The court found that the refusal to license the applicant did not fall within the prohibition of Article 82 because it did not involve a product or service which was (a) essential for the [...] exercise of the activity in question (that [...] is, for which therewas no realorpotential substitute), [...]or (b) a new product [...]whose introduction could be prevented and for which there was specific, constant and regular potential demand. cgfwatch.org |
如你所要求的个人资料是以錄音 形式记錄，资料使用者可提供该段载有你的个人 资料的錄音誊本。 housingauthority.gov.hk | If the personal data you request is recorded in an audio form, the data user may provide a transcript of thatpart of the audio record which contains your personal data. housingauthority.gov.hk |
冈比亚还报告称，它继 续开展合作，在受影响地区的社区进行雷险教育，而且拥有一 支训练有素、装备 完善的人道 主义排雷队，时刻准备应对任何紧急情况。 daccess-ods.un.org | Gambia also reported that it continues in collaborate [...] to deliver mine risk [...] education in communities in the affected areasand has a well trained and fully equipped humanitarian demining [...]team which is always [...]ready to respond to any emergencies. daccess-ods.un.org |
此责任包括设计、实施及维持与编制及真实兼公平地呈列财务 报表有关的内部监控，以确保并无重大错误陈述（不论是否因欺诈或错误引起）；选择及应用适当之会计 政策；以及在不同情况下作出合理的会计估计。 asiasat.com | This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal [...] control relevant to the [...] preparationand thetrue andfairpresentation of financial statementsthat are free [...]from material misstatement, [...]whether due to fraud or error; selecting and applying appropriate accounting policies; and making accounting estimates that are reasonable in the circumstances. asiasat.com |
津巴布韦再度承诺，将排雷行动中心迁移至便于所有人抵达的地区，再设立一支排雷中队，重新调查所有已知雷场和疑似危险区 域，并继续进行排雷和雷险教育。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe recommitted to relocate from its mine action centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish another demining squadron, to resurvey all known minefields and suspected hazardous areas, and, to continue with mine clearance and mine risk education. daccess-ods.un.org |
创建具有工具栏提示和drill-down链接的交互式图表，它们可以指向其他图表和web文档并带给 你真正的交互式体验。 evget.com | Create interactive charts with tooltips and drill-down links that can point to other charts and web documents, creatinga truly interactive experience. evget.com |
在选择基金时，如你就某一项基金是否适合你 （包括是否符合你的投资目标）而有任何 疑问，请徵询财务 及／或专业人士的意见，并因应你的个人状况而选择最适合 你的基金。 bank.hangseng.com | When, in your selection of funds, you are in doubt as to whether a certain fund is suitable for you (including whether it is consistent with your investment objectives), you should seek financial and/or professional advice and choose the fund(s) most suitable for you taking into account your circumstances. bank.hangseng.com |
他说道：“你知道，你真的帮助了与其他人相比，具有不同能力的人们。 specialolympics.dev.1over0.com | You know you’rereally helping people who are differently able than others," [...] he says. specialolympics.dev.1over0.com |
与许多ECU的编程工具，K-TAG，您在您的处 置，只有你真正需要的应用 程序。 chinatrader.ru | Unlike many ECU programming tools, with K-TAG [...] you have at your disposal only the applications you reallyneed. chinatrader.ru |
虽然作了各种认真的努力 ，力图重新启动直接谈 判，实现得到国际支持的众所周知的和平进程目标， 但令人遗憾的是，实现公正和持久解决巴勒斯坦问题 仍然遥遥无期，因为占领国以色列继续推行非法政策 和做法，而这些政策和做法与基于 1967 年边界的两 国解决方案完全背道而驰。 daccess-ods.un.org | Despite all serious efforts to relaunch direct negotiations towards the attainment of the well-known and internationally-supported objectives of the peace process, a just and lasting settlement to the question of Palestine regrettably remains far from being achieved, as Israel, the occupying Power, continues to carry out illegal policies and practices that are totally contradictory to an outcome based on a two-State solution on the basis of the 1967 borders. daccess-ods.un.org |
一些代表 提到有必要在本组织具有真正相对优势的领域确定为数有限的、定义清楚的优先事项。 unesdoc.unesco.org | Some delegates referred to the necessity to [...] define a limited number of clearly [...] defined priorities in areas where the Organization has a real comparative advantage. unesdoc.unesco.org |
专家组有文件证明，2009 年塞尔日·梅尔·美莱杰被任命为黑石物流公司和 乌阿兹-CI 公司总经理(见附件 21)；不过，美莱杰的真正角色是兑现科特迪瓦国 库开具的支票，同时保留支票金额的 0.05%-0.08%作为个人佣金(见附件 22)。 daccess-ods.un.org | As documented by the Group, in 2009 Serge Mel Meledje was appointed Managing Director of Darkwood Logistics and UAZ-CI (see annex 21); however, Mr. Meledje’s real role was to cash cheques issued by the Treasury, keeping a personal commission of 0.05 to 0.08 per cent of the amount of the cheques (see annex 22). daccess-ods.un.org |
许多国家已同意将提高妇女地位写入其国内宪法、法 律及国家政策，但要从将妇女权利写入法律到这些权利的真正享受、从制定增强妇女权能的政策战略到具 体实施、从发表声明到采取具体措施向妇女提供同等 机会，使其能充分享有其权利并平等地推动各个方面 的发展还有许多工作要做。 daccess-ods.un.org | Many countries had agreed to include the promotion of women’s rights in their constitutions, laws and policies, yet much remained to be done to move from the inclusion of women’s rights in the law to the effective exercise of those rights, from the [...] definition to the practical [...] implementation of policies and strategies for women’s empowerment and from declarations to concrete actions to level the playing field and empower women to take full advantage of their rights and contribute as equal partnersto allaspects of development. daccess-ods.un.org |
如果你们是诚实的挑衅下，保持冷静和充满爱与他人的关系中，那么这些孩子成长中的真理和正义，和平与爱，如果你说你的孩子（如果你真的在家，有人打来电话）作出回应，他们不在家，他们将种植有毒的种子，这将成为一个巨大的树。 sathyasai.org.ec | If you are truthful, stay calm under provocation and full of love in all your relationships with others, then these children will grow in Truth [...] and Righteousness, Peace and Love If yousay to [...] your child (in case you really are athome and someone [...]calls on the phone) [...]to respond that they are not home, they will be planting a poisonous seed, which will become a huge tree. sathyasai.org.ec |
了解真相权既是一项个人权利也是一项集体权利：每个受害者都有权了解 对其造成影响的侵权行为的真相，但同时也必须向社会各级公布真相，以确保这 类侵权行为不会再度发生。 daccess-ods.un.org | The right to the truth is both an individual and [...] a collective right: [...] each victim has the right to know the truthaboutviolations that have affected him [...]or her, but the truth [...]also has to be told at the level of society to ensure against the recurrence of such violations. daccess-ods.un.org |
国际 教育局及其理事会所确定的方法，还 有你们对各种辩论的高质量的参与，都使这些辩论 的内容极为丰富，因此，应该说特别难以总结。 unesdoc.unesco.org | The method of workthat was chosen by the International Bureau of Education and its Council together with the quality of your participation, made for very fertile discussions, which I have to say, are extremely difficult to summarize. unesdoc.unesco.org |
如果你对与你本人、同事及你所在业务单元有关的政策及规程有何疑问，请与你当地的健康与安全事务经理、你的部门经理或IMI集团的风险管理部门联 系。 zjtechnologies.de | If you arein any doubt about the policies and procedures that applyto you, your colleagues and your business unit, please [...] contact your local health and safety manager, [...]your line manager or IMI Group Risk Management. zjtechnologies.de |
该委员会的主要目的是 调查在这一阶段发生的各种侵犯人权的行为，查明有关这些侵犯行为 的真相，确 认导致这些事件的因素、确认引起这些事件的政策和做法，以此作为工具防止今 [...] 后再次发生这类事件，促进对人权的尊重、促进和解和支持恢复受害者尊严的过 程。 daccess-ods.un.org | The main objectives of this Commission were the investigation of human rights [...] violations which took place in this [...] period, the discovery ofthe truth regarding these violations, [...]the identification of the factors [...]which led to them, the identification of the policies and practices which gave rise to them as an instrument for preventing future re-occurrence, the promotion of respect for human rights, the promotion of reconciliation and the support for the process of restoring the dignity of the victims. daccess-ods.un.org |
目前，柬埔寨还没有无家可归个人和家庭的真实统计 数 字 ； 因此，王国 政府正在努力收集这方面的准确数据，以 便 制 订 战 略 和实际方案 ， 为 所 有 无 家 可 归者提供适当的住所。 daccess-ods.un.org | Currently, there is not realfigure about the number of people and homeless families in Cambodia; therefore, the Royal Government is working so hard to research for accurate data about this in order that to prepare strategies and actual programmes to provide all of them proper residences. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。