| 单词 | 看花眼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 看花眼—be dazzlednot believe one's own eyesSee also:眼n—eyen 眼—small hole crux (of a matter) 眼花—blurred vague and unclear vision dimmed eyesight 眼看—in a moment soon
|
尤其是那英的《春暖花开》的LED电子显示屏技术让无数观众 看花了眼，据 悉，那英这曲歌的舞台造价在上亿元，上至天花板到背景墙、左右侧墙壁全都安装了全彩的LED彩幕屏，舞台本身也是很多块可以计算机控制自由升降的机械系统，并且每块的上面前面和两侧都安装了LED彩幕屏，所有这些屏幕和升降机械都是计算机控制的，随着表演的需要，屏幕可以显示出不同的图案，上下左右都是搭配很好的屏幕图像时，看起来就非常逼真。 jxlcd.com | Especially na ying's "spring", LED electronic display technology todazzled the audience, it is reported, na ying this cost in the hundreds of millions of yuan qu song stage, up to the ceiling to the background wall, left and right side walls are all installed the full-color LED color screen screen, the stage itself is a lot of computer control freedom can lift the mechanical system, and each of the above installed on both sides and the LED color screen in front of the screen, all of these screens and lifting machinery are computer controlled, as the performances, the screen can show a different pattern, the up and down or so these with good screen image, looks very realistic. jxlcd.com |
当你沿路向下走一点就可以看到世界着名的装饰艺术区，缤纷的色彩和流线型的装饰定会让您 眼花缭乱。 abgcorp.com | As you stroll down the streets you’llsee the world famous Art Deco buildings with their vibrant colors and streamline decorations. abgcorp.com |
他邀请特别委员会派代表团访问波多黎各，亲眼看看该岛严峻的殖民局势，请求将波多黎各案作 [...] 为大会议程上的一个项目进行审议。 daccess-ods.un.org | Inviting the Special Committee to send a delegation [...] to Puerto Ricoto see foritself the critical [...]colonial situation of the island, [...]he demanded that the case of Puerto Rico be considered as an item on the agenda of the General Assembly. daccess-ods.un.org |
(d) 从恩塔甘达在 Runyoni 的据点投降的另一名前 M23 军官告诉专家组说， 他亲眼看到，在刚果(金)武装部队直升机轰炸兵变人员据点之后，卢旺达国防军 的一个营前来增援兵变人员。 daccess-ods.un.org | (d) Another ex-M23 officer who surrendered from Ntaganda’s position at Runyoni told the Group that he personally witnessedhow one RDF battalion came to reinforce the mutineers after a FARDC helicopter bombarded their positions. daccess-ods.un.org |
针对书写、漫游和阅读三种不同设定，Moleskine发表了三个全新系列，包括袋子、走珠笔、铅笔、老 花眼镜、储存盒、阅读架，以及可以透过USB充电的阅读灯，各自均可跟品牌现有的笔记本子，结合成完整妥善的文化生活流动工具。 think-silly.com | Moleskine has launched three brand new series based on writing, traveling [...] and reading, including items such as bag, [...] ball pen, pencil,eye glasses, storage [...]box, reading shelf and USB charged reading [...]light — all compatible with existing Moleskine items. think-silly.com |
2010年6月30 [...] 日，阿拉伯利比亚民众国还邀请大赦国际访问该国，亲 眼看一看阿拉伯利比亚民 众国从未强迫驱逐或歧视过图布部落的任何成员。 daccess-ods.un.org | On 30 June 2010, the Libyan Arab Jamahiriya had [...] also invited Amnesty International to [...] visit the country to seefor itself that the [...]Libyan Arab Jamahiriya had never forcibly [...]evicted or discriminated against any member of the Toubou tribe. daccess-ods.un.org |
如果这还不足以让你头昏眼花，那么你应该去 看看更详细的世界上可供应的NFC手机列表，包括今年即将发布的，当然这里也包括平板电脑和个人数字助理。 rfid-blog.com | And if this isn’t enough to make your head spin, see a more comprehensive list of phones available worldwide, and those coming within the year, including tablets and PDAs here. rfid-blog.com |
罗克斯区许多令人眼花缭乱的艺术画廊和珠宝店则是探索悉尼历史的理想方式。 shangri-la.com | The many fascinating art galleries and jewellery shops of The Rocks are an ideal way to discover a bit of history. shangri-la.com |
本集团在考虑雇员个人晋升、加薪及增发花红时亦会看重雇员在该计划的表现。 giordano.com.hk | Performance in the program is an important consideration in evaluating an individual employee’s performance for advancement, salary and bonus. giordano.com.hk |
亚洲开发银行和联合国贸发会在数个阿富汗边境口岸对司机开展了调查，调查的数据不包 括司机可能会花1到 3 天看望自 己的亲戚并且休息，然后才进入边境口岸，在海关注册， [...] 并且开始入境手续办理。 carecinstitute.org | ADB and UNCTAD carried out driver surveys at several Afghan border-crossing points but [...] the figures do not include [...] drivers perhaps spending oneto three days visiting relatives [...]and resting before entering a border [...]crossing point and registering with Customs and starting entry procedures. carecinstitute.org |
如果您是一名系统管理员，正在承受着如下的煎熬：发疯地寻找配置某个服务的JBoss AS配置文件；痛苦地敲着冗长的JBoss管理命令行； 眼花缭乱地在n个终端窗口中切换对JBoss服务器实例的监控，那么您应该立即停下来，关注一下JBoss社区新开源的项目Jopr。 javakaiyuan.com | If you are a system administrator , are suffering the torment of the following : crazy looking for the configuration a service JBoss AS configuration file ; painfully knocked long JBoss management command line ; dazzling in n a terminal window, switch to the JBoss monitoring server instance , you should immediately stop , look at JBoss new open source community projects Jopr . javakaiyuan.com |
OA厂商就像雨后的春笋，那是一茬一茬的冒出来，经常会令人比 花眼，如 果从技术语言和表单查询等功能上还不能比较出来的话，那么就要再查查这个厂商的出身了，一要看是什么时间建立的？ oapdf.com | OA of the Chunsun manufacturers like [...] after the rain, it is up to, if from [...] the technical language and form functional queries, and so on can not compare them, then we should re-check the manufacturers who had a timeto lookat whatis established? oapdf.com |
在兵变开始时，一名恩杜马保卫 刚果民兵组织前战斗人员亲眼看到，恩塔甘达将军的车辆一次运送了 60 箱 AK-47 突击步枪弹药和 20 箱 PKM 机枪弹药，此外还有 4 挺 PKM 机枪和 2 个 RPG-7 火箭筒。 daccess-ods.un.org | At the outset of the mutiny, one NDC ex-combatant witnessedadelivery of 60 boxes of AK-47 ammunition and 20 boxes of PKM ammunition, together with 4 PKMs and 2 RPG-7s, which had been transported in Gen. daccess-ods.un.org |
舍此以外，我们只能继续眼 看着当地局势进一步恶化，一切旨在恢复双方之间的信任和恢复和平进程的努力 [...] 都将失败，并且建立在 1967 年以前边界基础上的两国解决方案被进一步破坏， 从而给我们的人民和整个地区造成严重后果。 daccess-ods.un.org | Barring this, we will [...] only continueto witnessthefurther deterioration [...]of the situation on the ground, the failure of [...]any and all efforts to restore confidence between the two sides and to revive the peace process, and the further destruction of the two-State solution based on the pre-1967 borders, with grave consequences for our peoples and the region as a whole. daccess-ods.un.org |
代表团有机会会见了被拘留的土着人，亲 眼看到其中大 部人所面临境况的严重性。 daccess-ods.un.org | The delegation had the opportunity to meet indigenous people who were detained and observed first-hand the seriousness of the situation that most of them face. daccess-ods.un.org |
如果你是一个电影迷Mac或便携式音乐播放器上观看DVD电 影变得花哨，DVD翻录软件是一个必须有你。 daniusoft.com | If you are a [...] movie fan who gets fancywith watching DVD movies on your [...]Mac or portable players, DVD ripping software is a must have for you. daniusoft.com |
为在工作中达到相同的敏捷性，员工纷纷在环境中部署一系列令人 眼花缭乱的移动平台和设备，其中有许多都完全未集成、未受保护或未受管理。 lightedge.com | To achieve the same agility at work, employees are flooding the [...] environment witha dizzying array of mobile [...]platforms and devices—many of which are [...]not integrated, secured, or managed at all. lightedge.com |
Oggy，内容和懒惰，虽然很温柔的脂肪的蓝色猫，通常会花他的 日子，看电视 和烹饪 - 如果它是不适合在家庭中的三个讨厌的蟑螂展示中心：乔伊，迪迪和马。 zh-cn.seekcartoon.com | The show centers on Oggy, a content and lazy, [...] albeit very tender fat blue cat, who [...] would usuallyspend his days watchingTVand cooking [...]- if it wasn't for the three pesky [...]roaches in the household: Joey, Dee Dee and Ma... seekcartoon.com |
灿烂的阳光透进窗口，照射在这些用金箔包着的器具上，只见满屋金光闪耀，光彩夺目，令人 眼花缭乱。 chinesestoryonline.com | When the sunshine came in through the window, falling on the gold foils, the whole room would glow with incomparably golden radiance. chinesestoryonline.com |
宽敞的度假别墅、激动人心的探险及特色旅行、全球 75 个国家及地区超过 3,000 家舒适万豪酒店以及 2,500 多家附属度假酒店，各种惊喜令人眼花缭乱。 marriott.com.cn | Options include spacious vacation villas, adventure and specialty travel, more than 3,000 welcoming Marriott hotels, and more than 2,500 affiliated resorts in 75 countries worldwide. marriott.com |
随着小岛屿国家联盟气候变化宣言的通过，小岛 [...] 屿国家已表示，我们不会由于人类活动引起的气候变 化影响，袖手旁观，眼看着我们的岛屿沉没、我们的 生计丧失及我们的孩子变得无家可归。 daccess-ods.un.org | With the adoption of the AOSIS Climate Change Declaration, small island States have said we will [...] not stand by and watch our [...] islands sink, see ourlivelihoods disappear and witness our children [...]made homeless due to the [...]effects of human-induced climate change. daccess-ods.un.org |
另外一个景点是妩媚迷人的郁金香园，亭亭玉立的郁金香遍地开花，紫红色、浅黄色和粉红色的花朵让人 眼花缭乱、陶醉不已。 shangri-la.com | Another attraction is the stretches of [...] alluring tulip gardens filled with bright [...]crimson, yellow and pink tulips in full bloom. shangri-la.com |
今天，3,000平方尺的现代化中心已扩大到提供广泛的眼科服务，包括屈光手术，治疗老 花眼，白内障手术，角膜移植，青光眼和糖尿病反眼的筛查和治疗，年龄相关性黄斑变性的治疗，眼部管理炎症和葡萄膜炎，视网膜服务，oculoplastics手术，近视儿童和更多的控制程序。 compareclinic.com | Today, the 3,000 sq ft modern centre has [...] expanded to provide a wide range of eyeservices, including [...] refractive surgery,presbyopia treatment, cataract [...]surgery, corneal transplants, glaucoma and diabeteeye screening and treatments, age-related [...]macular degeneration treatments, management of ocular inflammations and uveitis, retinal services, oculoplastics surgery, myopia control programmes for children and more. compareclinic.com |
另外位于基尔肯尼（Kilkenny）的爵点玻璃工作室（Jerpoint Glass Studio）是一家小型的家庭工作室，在那里你可以亲 眼看到玻璃加工的过程，当然还能在精美的工艺品中选一件带回家。 discoverireland.com | Meanwhile, Jerpoint Glass Studio is a small, family-run glassblowing studio in Kilkenny where you can seeboth the glass being blown and pick up an individual piece to bring home with you. discoverireland.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。