请输入您要查询的英文单词:

 

单词 看管
释义

Examples:

看着不管

stand by and pay no heed
ignore

External sources (not reviewed)

我們預期此舉在執法上會有
[...] 很大的難度,因為要求酒牌持有人同時 看管 那 些已離開其持牌處 所的顧客,既困難亦不合理。
legco.gov.hk
We envisage grave difficulty from the enforcement perspective, as
[...]
it is difficult and unreasonable to require the
[...] liquor licensee to manage customers who [...]
have left his licensed premises.
legco.gov.hk
然而,从管理人员所管理的工作人员平均人数 看 , 管 理 层 的职责范围 还有待于进一步审查。
unesdoc.unesco.org
given the average number of staff reporting to managers, the scope of managerial responsibility needs to be further examined.
unesdoc.unesco.org
女性工作人员的能力建设措施应当包括可以进入负责制定与女性囚犯待遇看 管工作 相关的政策和战略的重要职责高层职位。
daccess-ods.un.org
Capacity-building measures for women staff shall also include access to senior positions with key responsibility for the development of policies and strategies relating to the treatment and care of women prisoners.
daccess-ods.un.org
同時亦稱為醫療保險購買團 體、醫療計劃購買合作計劃、或健保購買合作 計劃(看管理性競爭的定義)。
familyvoicesofca.org
Also called health insurance purchasing
[...]
group, health plan purchasing cooperative or health insurance purchasing
[...] corporation (See Managed Competition definition.)
familyvoicesofca.org
如果设备处于关机或无看管状态 ,锁上喷枪扳机 的安全锁。
graco.com
Engage trigger safety lock on gun if unit is being shut down or left unattended.
graco.com
刑法》第 361 条于 2001 年作了修改(第 59
[...] 号修正案),该条现在的规定 是,未对不满六岁的儿童进行适 看管 , 将 其置于危及其生命、损害或有可能损 [...]
害其健康和福利的困境的行为属刑事犯罪。
daccess-ods.un.org
Section 361 of the Penal Law was amended in 2001 (Amendment 59), and now determines that
[...]
leaving a child under the age of six without
[...] appropriate supervision, in circumstances [...]
that endanger the child’s life, hurt
[...]
or might hurt the health or well-being of the child, is a criminal offence.
daccess-ods.un.org
虽然无看管,他爬上了底的婴儿车和轮式不知情的母亲,离开商店时,他爬出来的婴儿车,并最终结束了在交通。
zh-cn.seekcartoon.com
While unattended there, he crawls [...]
into the bottom of a stroller and is wheeled out by an unsuspecting mother, leaving the
[...]
store, he crawls out from the stroller and eventually ends up in traffic.
seekcartoon.com
(5) 度身訂造課程的例子包括保安/物管 理 看管 人 員 訓練、營業員/店務助理訓 練、電話推銷員訓練、酒店房務員訓練、旅遊助理訓練、起居照顧員訓練、 清潔員訓練、行李處理助理訓練,以及速遞員訓練。
legco.gov.hk
(5) Examples of tailor-made courses include security guard/property attendant training, sales/shop assistant training, telemarketer training, hotel room attendant training, tour assistant training, personal care worker training, cleaner training, baggage handling assistant training and courier training.
legco.gov.hk
屬於訓練局並在緊接指定日期前由訓練局掌控的所有簿冊、帳目、會議紀錄及其他文件及設
[...] 備,均須於該日期由在當日開始之 看管 及 保 管該等文件或設備的人交付予議會。
hkcic.org
All books, accounts, minutes and other documents and equipment belonging to the CITA and in its control immediately before the appointed day shall be delivered to the Council
[...]
on that day by the person who has
[...] the care and custody of those documents [...]
or equipment on the commencement of that day.
hkcic.org
原则》第 2 段规定,为了防止法外、任意和即决处决,各国政府应确保
[...] 严格控制包括明确逐级指挥所有负责侦缉、逮捕、拘留 看管 和 监 禁的人员以及 法律授权使用武力和火器的人员。
daccess-ods.un.org
Paragraph 2 of the Principles states that, in order to prevent extra-legal, arbitrary and summary executions, Governments shall ensure strict control, including a clear chain of command over all officials
[...]
responsible for apprehension,
[...] arrest, detention, custody and imprisonment, [...]
as well as those officials authorized by law to use force and firearms.
daccess-ods.un.org
您只需装载上您的样品,软件便控制所有的程序,从而真正实现全自动化无 看管操 作
malvern.com.cn
Simply load your samples and the software controls all the sequencing, enabling truly
[...] automatic unattended operation.
malvern.ru
请说明目前这方面的法律惯例,并 指出哪些类型的案件中通常安排监护 看管 或 使 用辅助决策的程序。
daccess-ods.un.org
Please describe current legal practice in this regard and indicate the types of cases in which guardianship and wardship arrangements are the norm or in which supported decisionmaking procedures are used.
daccess-ods.un.org
(4) 如 被 逮 捕 的 青 少 年 根 據 上 文 第 3 8 ( 7 ) 條 所 作 安 排 而 轉 由 一 個 地 方管 當 局 看 管,監 管 人 員 在 與 該 人 有 關 方 面 , 無 須 再 負 起 上 文 第 ( 1 ) 款 規 定 的 責 任 。
hkreform.gov.hk
(4) If an arrested juvenile is transferred to the care of a local authority in pursuance of arrangements made under section 38(7) above, the custody officer shall cease in relation to that person to be subject to the duty imposed on him by subsection (1) above.
hkreform.gov.hk
在你到达斯图尔特岛时会有旅舍 看管 人 迎接,确保你在这间迷人安逸的旅舍里安顿妥当。
cn.yha.co.nz
The Hostel Caretaker will be notified [...]
to meet you on arrival and ensure that you are settled into this charming and peaceful hostel.
yha.co.nz
作为一般守 则,应在适当的登记簿中注明负责执行剥夺自由行动 看管 被 剥夺自由者的警官 的身份。
daccess-ods.un.org
As a general rule, police officers responsible for
[...]
enforcing deprivation of
[...] liberty or who have persons deprived of their liberty under their custody should be [...]
identified in the appropriate registers.
daccess-ods.un.org
如果移民局决定不将外国人驱逐,或如果申诉人决定不选择这样一种解决方法, 则在申诉人入境的必要手续完成之前,必须将其置于拘留移民地 看管 , 此外别无他法”。
daccess-ods.un.org
Should the Office of Immigration decide not to deport the alien or should the appellant not choose this solution, there remains no other alternative than to hold him in custody in the place of detention for immigrants until the necessary requisites for his admission to the country have been completed.
daccess-ods.un.org
防范酷刑小组委员会建议,被拘留女性应转往那些有女警 看管 且 有 适当 设施确保她们与被拘留男性分开的警察分局。
daccess-ods.un.org
The SPT recommends that female detainees should be transferred to police stations that have female officers to guard them and suitable facilities for ensuring they are separated from male detainees.
daccess-ods.un.org
重新分配座位-學生的座位會被重新分配以便讓 司機能更好看管學生
lilburnms.com
Reassign bus seat— The student’s seat will be reassigned to allow the driver to better monitor the student.
lilburnms.com
(5) 當 地 主 管 當 局 有 責 任 向 根 據 該 項 安 排 而 受看 管 的 被 捕 青 少 年 提 供 恰 當 的 指 導 及 協 助 。
hkreform.gov.hk
(5) It shall be the duty of a local authority to make available to an arrested juvenile who is in the authority’s care in pursuance of such arrangements such advice and assistance as may be appropriate in the circumstances.
hkreform.gov.hk
当处于手动电流控制模式时,切勿将机器置 于无看管的状态。
graco.com
Never leave machine unattended when in manual current control mode.
graco.com
特别是当婴儿开始离开摇篮时,这种注意就应该更加小心 看管 好大 孩子的行为并对他解释清楚,说明小弟弟或小妹妹在家里都会有哪些危 险,和大孩子突然间做出的一些动作有可能会产生的危害。
stranieriincampania.it
It is good to observe the behaviour of the older children and clearly explain to them what the risks are in the home for their little brother or sister and what inadvertent actions made by them could also become risks.
stranieriincampania.it
任何兒童如獲發給進入海洋公園的票券,則負 看管 或 照 顧該兒 童的人須在身處海洋公園期間保留該票券,並須在服務人員要求下出示該票 券。
oceanpark.cn
(2) If a child has been issued with a ticket for
[...]
entering Ocean Park, the person who is
[...] responsible for the custody or care of the [...]
child shall retain the ticket whilst in Ocean
[...]
Park and shall on request by an attendant produce the ticket.
oceanpark.cn
委 员会还关切的是,少年年仅13 岁即可遭到长期拘留,没有隔离设施将儿童与成 年人分看管,对 罪行的选择性反应取决于法院的自由酌量权。
daccess-ods.un.org
The Committee is also concerned about the fact that juveniles as young as 13 years old can be detained for long periods of time, that there are no separate facilities to detain children apart from adults and that alternative responses to offences are at the discretionary power of the court.
daccess-ods.un.org
采取措施实现女犯与男犯分监并只由女性看守 看管
daccess-ods.un.org
(g) Take measures to ensure that female prisoners are separated from male prisoners and guarded by female staff only
daccess-ods.un.org
刚开始,由于担心,我通常会叫坐在我隔壁的人帮 看管 电 脑
4tern.com
At first, I was worried, I would ask the person who
[...] sits besides me to look after my laptop [...]
for a while.
4tern.com
在 第 三 宗 個 案 中 , 一 名 被 羈 留 人 士 要 求 在 夜 間 完 全 關 掉 羈 留 室 內 電 燈 , 但 一看 管 人 員 無 理 地 拒 絕 有 關 要 求 ; 另 一 名 廉 署 人 員 剝 奪 該 名 其 後 成 為 獲 免 予 起 訴 的 證 人 的 人 士 在 廉 署 案 件 中 為 控 方 出 庭 作 證 後 領 取 證 人 津 貼 的 權 利 。
admwing.gov.hk
In the third case, a guarding officer had unreasonably declined a detainee’s request to completely switch off the lighting in the detention cell during night time and another officer had deprived the same person who subsequently became an immunized witness of her right to witness allowance after the latter testified in court for the prosecution in an ICAC case.
admwing.gov.hk
她能更好看管钱。 她现在还可以写出1、2、3、4、5,等等…当我问她在哪里学会了这些东西,她回答到‘在我去的那个地方’。
unicef.org
She also now can write ‘1, 2, 3, 4, 5’ and even further... When I ask her where she learnt those things she says 'at that place I go to'.
unicef.org
可指定在同一PC上的每种功能的使用时间;例如,操作员可在日间进行扫描,然后切换到自动导入模式并允许工作站在下班后无 看管 的 情 形下运行自动导入。
graphics.kodak.com
It is possible to dedicate blocks of time to each function on the same PC; for example, an operator can scan
[...]
during the day, then switch to Auto Import mode and allow the workstation to run
[...] Auto Import unattended during the off hours.
graphics.kodak.com
从法律角度看,管理公 司通过“护照” 获准在外国开展业务,与在外国设立基 金之间的互动非常重要,提出了在运行基 [...]
金时适用于各业务领域法规的问题。
pwc.lu
The interaction between the management company’s approval [...]
to act abroad using its passport and the setting up of a fund
[...]
abroad is interesting from a legal point of view and raises the question of the rules applicable to the various business fields involved in running a fund.
pwc.lu
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/15 7:33:59