请输入您要查询的英文单词:

 

单词 看得中
释义

See also:

看中

fancy
choose after consideration
settle on
have a preference for

中看

pleasant the eye

External sources (not reviewed)

短期对外盈余可能还 会增加,特别是由于中国从对外资产投资收入正在成为该国外汇收入一 个日益重要的促进因素。
daccess-ods.un.org
In the short run, China’s external surpluses may still be expected to increase, especially as China’s net investment income on foreign assets is becoming an increasingly [...]
important contributor
[...]
to the country’s foreign-exchange earnings.
daccess-ods.un.org
这些价值以及政府的民生项目是否与这些价值相一致, 在个案故事和具体情看得 清楚。
socialrights.ca
These values, and the assessment
[...]
of whether government programs are
[...] consistent with them, emerge mostclearly in [...]
the context of individual stories and circumstances.
socialrights.ca
本计的任何信 息或陈述得看经过 Fletcher Building 或董事会授权而加以依赖。
fbushare.com
Any information or representation not containedin this guide may not be relied upon as having been authorised by Fletcher Building or the Board.
fbushare.com
考虑到有 2 个国家已 以实现履约的援助(孟加拉国与波斯尼亚和黑塞哥维 那),2 个国家表示执行机构正在核实哥斯达黎加和厄瓜多尔的消费性质以及伊朗有一个 项目被纳入 2004 年业务计划但数据还在核实过必要立即采取行动使 5 个国家 (不包括数据报告有误的马绍尔群岛和阿曼)实现履行三氯乙酸的冻结义务。
multilateralfund.org
There appeared to be a need for immediate actions to enable 5 countries (excluding data errors in reporting for Marshall Islands and Oman) to achieve compliance with their TCA freeze obligations, noting that 2 countries had received assistance that should enable compliance (Bangladesh and Bosnia and Herzegovina) and 2 countries indicated that implementing agencies were verifying the nature of the consumption in Costa Rica and Ecuador and a project was included in the 2004 business plans for Iran but data was still being verified.
multilateralfund.org
大部分传 播领域的学者和工作者需要得到他们这一领域的最新 知识,而且一般要通看得语言。
unesdoc.unesco.org
Most communication scholars and practitioners need to have the latest ideas in their field made available to them, often in the languages that they understand.
unesdoc.unesco.org
我见到年长的兄妹抓住年幼的儿童在不平的地面上全速疯狂旋转,直到 看得 ······但 是我见到的唯一的伤害出现在政府的态们为贫困儿童义务性地提供设施而没有对儿 童作出任何的尊重。
ipaworld.org
I have seen older siblings revolving furiously while holding smaller children, at
[...]
full speed, on not
[...] very smooth grounds, till I felt giddy watching …But the only injury I witnessed showed up the attitude of the state [...]
while making obligatory
[...]
provisions for poor children without any respect for children’s well being.
ipaworld.org
咨询委员会期待在今后提交的报中看关这些活动成果以及开展的任何 [...]
后续行动的资料,并说明吸取的经验。
daccess-ods.un.org
The Committee looks forward to receiving [...]
information on the outcome of those activities and any follow-up action taken,
[...]
as well as an indication of lessons learned, in a future submission.
daccess-ods.un.org
为响应「视觉2020:看得 权利」之一年一度「世界视觉日」活动,眼同「香港执业眼科医生会」於2009 年10月10 至11日举办了「青光眼 No Way」之公众教育及青光眼筛查活动。
hksb.org.hk
In collaboration with the Hong Kong Association of Private Eye Surgeons, the Centre organized the Vision 2020: The Right to Sight World Sight Day 2009 – “Glaucoma No Way” public education and free Glaucoma screening programme on 10 and 11 October 2009.
hksb.org.hk
知 识在许多头脑的应 ,经常是在他人的成果之上递增。艾萨克·牛顿爵士很久以前 曾谦虚地写道:“如果我能看得,那是因为我站在巨人肩膀上。
iprcommission.org
Sir Isaac Newton modestly wrote a long time ago: “If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants.
iprcommission.org
我们必须赢得信任,表明我们实施了高质量的计划,能够带来有意义的 看得转 变。
unesdoc.unesco.org
We have to inspire the trust, and demonstrate that we deliver quality programmes that lead to meaningful and visible transformations.
unesdoc.unesco.org
项建中看3 项已经完实。这些建议涉及到批准《残疾人权利 公约》(第89 段,建议1) ,向消除对妇女歧视委员会提交第五和第六次报告(建 [...]
议 11) ,和加强涉及到贩运儿童和妇女问题的刑事法律(建议40) 。
daccess-ods.un.org
These were those referring tothe ratification of the Convention [...]
on the Rights of Persons with Disabilities (para. 89, recommendation
[...]
1), submission of the fifth and sixth reports to the Committee on the Elimination of Discrimination against Women (recommendation 11) and the strengthening of criminal legislation with regard to trafficking of children and women (recommendation 40).
daccess-ods.un.org
由于时间紧迫,我几乎没有时间选择什么样的纸张,熟宣纸的选择依然是偶然的,我用扫描仪将试验的笔触扫描进电脑,查看固有的颜色和银 屏颜色的差距在哪里,我希望最后是那 看得张纹理的很‘生’的处理,而不是我平时创 样充满感情磁场的创作方式。
shanghaibiennale.org
I hope that when it’s finished it’s in the same “rough” state, not like most of my work, which is full of magnetic fields of emotion.
shanghaibiennale.org
尽管采取了这些全球性举措,但本区域许多国家 的道路安全问题仍未能在国家规划或政 中得先注重。
daccess-ods.un.org
Despite these global initiatives, road safetyin many countries of the region is still not receiving priority in national planning or policies.
daccess-ods.un.org
此外,专家们强调了小岛屿发展中国家面临的
[...] 特殊挑战以及需要确保森林覆盖率高且毁林率较低的国家从降低毁林和森林退 化产生的排放制中得
daccess-ods.un.org
Furthermore, experts highlighted the particular challenges facing small island developing States and the need to ensure that countries with high
[...]
forest cover with low rates of
[...] deforestation benefited from schemes toreduce emissions [...]
from deforestation and forest degradation.
daccess-ods.un.org
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框 中得承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
他们懂得认游戏中的简单的 ABC 和 123,但却不得看字。
cpsc.gov
They can recognize simple ABCs and 123s in games, but cannot use reading for any part of the game.
cpsc.gov
从介绍非集中化战略实施问题的点击信息上一下便能清楚 ,非应被理 解为一个中央集权的整体的解体,而应当被看作是一个以系统概念为基础的新机制的建立。
unesdoc.unesco.org
It was immediately clear from the information on the
[...]
implementation of the decentralization strategy
[...] that it should not beseen as thedismantling of [...]
a centralized bloc, but rather as the
[...]
establishment of new arrangements based on the system concept.
unesdoc.unesco.org
我们对于阴险形式的歧视————微
[...] 妙的、面对面的互动交往和制度化的偏见——有着更 高的警惕性,我看得它们的破坏性,可能丝毫 不亚于公然咄咄逼人的行为。
daccess-ods.un.org
Our antennae are
[...] better attunedtosee theinsidious forms [...]
of discrimination — the subtle, faceto-face interactions and
[...]
institutionalized prejudice that can be every bit as destructive as outright aggressive behaviour.
daccess-ods.un.org
德意志联邦共和国:对确认适用的国际法以及这些规定的建议表示欢迎,这些规定当 时已被认为是源自 1907 年海牙公约(IV)“陆战法规和惯例公约”附件 第 46 (2) 和 56 (2) 条 所载的保护概念,后来这些规定又在 1954 年《关于在武装冲突情况下保护文化财产的公 约》(第一项)议定中得更具体的阐述。
unesdoc.unesco.org
Federal Republic of Germany: welcomes the confirmation of applicable international law and this recommendation of provisions which at the time were already regarded as deriving from the concept of protection contained in Article 46 (2) and Article 56 (2) of the Annex to the Hague Convention (IV) Respecting the Laws and Customs of War on Land of 1907 and which were later dealt with more specifically in the 1954 (First) Protocol to the Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict.
unesdoc.unesco.org
在信息转入新系统时,保持数 据库的准确性至关重要,工程问题也需要得到适当考虑,以确保在引进新系统时, 工程活动在新系中得确的记录。
daccess-ods.un.org
Maintaining the accuracy of the inventory when information is transferred to the new system is vital and engineering issues need to be properly taken into account to ensure that engineering activity is properly recorded under the system when that system is introduced.
daccess-ods.un.org
此项分配是对预期可从根据经营分类所 识别的商誉产生的业务合中得现金产生单位或现金产生单位组别而作出。
asiasat.com
The allocation is made to those cash-generating units or groups of cash-generating units that are expected to benefit from the business combination in which the goodwill arose identified according to operating segment.
asiasat.com
我们从秘书长报告(S/2010/318)中看尽管阿 富汗政府和国际社会作出了极大的努力,但该国的整 体安全局势依然严峻。
daccess-ods.un.org
We note from the Secretary-General’s report (S/2010/318) that, in spite of the strong efforts of the Afghan Government and the international community, the overall security situation in the country remains serious.
daccess-ods.un.org
这包括但不限于青年才俊通过文字和图像表达对本组 织和本组织会员国领导人的期望;学者、学生和教师在他们的工 中看合国 带来的显着“影响”;大学生在完全属于他们自己的“全球模拟联合国”中模拟 大会的各种活跃潜能;非政府组织和个人从更加广泛的地域给长期争论的专题注 入新的生命并带来更多的参与机会;各国政府、研究机构和媒体寻求而且现在能 够以便捷的形式找到会员国对关键问题的立场的记录;创意社区在对本组织议程 至关重要的事中看具有知识性和娱乐性的方式联系受众的机会。
daccess-ods.un.org
These include, but are not limited to, talented young voices giving expression, through word and image, to their expectations of the Organization and those who lead its Member
[...]
States; scholars,
[...] students and teachers who seeintheir work a discernible United Nations “impact”; college students who adapt the dynamism of the General Assembly’s possibilities to a “Global Model United Nations” that is entirely their own; non-governmental organizations and individuals who breathe new life into long-debated topics with the vigour of a vaster geographical base and greater opportunities for participation; Governments, research institutions and the media, which seek, and can now find, the recorded positions of Member States on key issues in readily accessible form; and the creative community, whichsees in mattersvital to the [...]
Organization’s agenda
[...]
the chance to reach its audiences in a fashion that informs as it entertains.
daccess-ods.un.org
正如我们今天听到的以及从外交部长拉苏勒给
[...] 秘书长潘基文的信(见 S/2011/118,附)中看那 样,阿富汗政府越来越强烈地和正当地要求领导治 [...]
理、发展和实现和平的努力的所有方面。
daccess-ods.un.org
As we have heard today and seen
[...] in the letter(see S/2011/118, annex) [...]
from Foreign Minister Rassoul to Secretary-General
[...]
Ban Ki-moon, the Government of Afghanistan is increasingly and legitimately demanding to lead all aspects of governance, development and efforts to achieve peace.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/2 13:38:06