| 单词 | 看回 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 看回 verb —look back v回看 verb —look back v看看 verb —see v • look at v Examples:回头看 v—look back v
|
除了纹身我经常看回16,17 世纪的艺术历史,特别是北欧洲传统木刻和雕塑已在我的作品被。 luxe-immo.com | Besides tattooing I often look back into the art historical [...] periods from the 16th-17th century and especially the north [...]European tradition of woodcuts and engravings has been sampled in my work. luxe-immo.com |
從另一角度看，回歸以 後，港澳兩地的民情發展愈來愈密切。 hkupop.hku.hk | Viewing the matter from another angle, after the handover, the development of public opinion in Hong Kong and Macau has become closer and closer. hkupop.hku.hk |
NM: 中国在很多方面是一个复杂又有趣 [...] 的国家，但是从世界各地的企业在中国开 业经营的热情来看，回报显 然超过任何已 知障碍。 luxembourgforfinance.lu | nm: china is a complex and interesting country in many ways but judging by the enthusiasm with which [...] companies from every corner of the world set up presences in china the rewards [...] certainly outweigh any perceived hindrances. luxembourgforfinance.lu |
主席女士，看回現時 的數據，我不同意這 個解釋，因為看回剛才 所說的數字，那是指住戶收入，由於我們的家庭越來 越小，即人數少了，所以才反映出這個數字。 legco.gov.hk | Madam President, judging from the statistics, I must say that I do not agree with this interpretation because looking back at the figure mentioned earlier, you can see it referred [...] to household income, [...]and as families have become smaller and smaller which means that there are less and less members in a family, this is therefore reflected in this figure. legco.gov.hk |
看回當 局提供 的 資 料 ， 在過往 數 年，當 局 [...] 其實已引 入了不同措 施 ， 以增 加 制 度 的公信 力，包括開 放 部分投訴 警 方 獨 立 監察委員會（“警 監 會 ”）和 投 訴 警 察 課 的定期 會議，讓 公 眾入內旁 [...]聽 ， 以 及 擴 大觀察員 計 劃，以 事先安 排或突 擊 方 式 ， 讓 觀察員 親 自觀察投訴 警 察 課 的 調 查 工 作。 legco.gov.hk | Coming back to the information [...] provided by the authorities, in the past few years, different measures have in fact been [...]introduced to enhance credibility. They include the opening of some regular meetings of the Independent Police Complaints Council (IPCC) and the CAPO for the public to sit in, and the expansion of the lay observers scheme to allow lay members to observe in person the CAPO's investigation through making advance arrangements or paying surprise visits. legco.gov.hk |
答：從學術和技術層面看，回顧調 查系列開始以來，民怨走勢呈「之」形走勢，即整體憤怒指標由二月底財政預算案剛公佈後的高位，回落到三月底的低位，及後再穩步上升至現時六月底七月初的高峰。 hkupop.hku.hk | The overall indicator of anger went to its peak in late February right after the Budget Talk, then dropped to its lowest point in late March, and then rebounded gradually to reach another peak in late June to early July. hkupop.hku.hk |
虽然与前几个季度相比， [...] 回返人数明显增多，但是从绝对数目 来 看 ， 回 返 者仍 然很少，这种情况是多种因素造成的，其中包括没有 [...]经济前景以及对通行自由的关切。 daccess-ods.un.org | While rising significantly in comparison to [...] previous quarters, returns nevertheless continue [...]to be low in absolute numbers due [...]to a variety of factors, including the absence of economic prospects and concerns about freedom of movement, which have been raised by Serbia following a recent incident involving the Serbian Minister for Kosovo. daccess-ods.un.org |
欧元/美元：上周五非农惨淡，欧元在在1.2300左右遇到买盘支持，预料本周将有机会 先 看回 1 . 2 50 0的阻力挡，今天的下方支持为1.2330左右，今天早盘平开震荡，中线下跌趋势未见改变，上方阻力1.2450附近，操作上可逢低买进。 fxats.com | EUR / USD: the non-farm dismal last Friday, the euro experience buying support around [...] 1.2300, is expected this week will have [...] the opportunity to look back to the 1.2500 resistance [...]gear today below support around [...]1.2330, today morning flat open shock and midline fell trend did not change in the overhead resistance at 1.2450 near, the operation can buy on dips. fxats.com |
每一次的无关行动总是会跟某些看起 来 是那 么 回 事 的 事无关，于是我们成了关于无关的有关，关于有关的无关。 shanghaibiennale.org | Every Irrelevant event is irrelevant [...] to something that it seems to be, so we become relevant [...]to the irrelevant, irrelevant to the relevant. shanghaibiennale.org |
Marvell在芯片中嵌入了Swift-View技术，可以让消费者快 速 回看 输 入 端口所连各种设备上的内容。 marvell.com.cn | Marvell’s Swift-View technology embedded in the chip enables the consumer to quickly re-view the content of the various devices connected to the input ports. marvell.com |
現在回看，當 時專輯只完成了七成，換言之，《WRPLA》有三成是因著Dan而轉變的。 think-silly.com | Looking back, Serge’s work [...] in ‘WRPLA’ as a producer adds up to approximately seventy percent, and Dan thirty. think-silly.com |
联合国应利用其全球普遍会员制的优势，在便利涉及全球性 议题的广泛的磋商中发挥主导作用，包括为那些非 20 [...] 国集团成员国 的国家提供一个进行磋商的机会，以便将它们的意见 和 看 法 反 馈 回这 些峰会。 daccess-ods.un.org | The United Nations should play a leading role in facilitating broad-based consultations on global issues, given its global membership, including providing an outlet for non-G-20 countries to communicate their views to the [...] summits, as ESCAP has done through its [...] ongoing programme of high-level consultations [...]on perspectives from Asia and the Pacific for the G-20 summits. daccess-ods.un.org |
回报的看涨趋 势，下降的形式校正的时刻，是健康的，但我认为今年我们的主要指标要求再次逼近该地区的的70千点，顶部附近的这家历史悠久的2008约73.900坏了，我们 会 看 到 一 个强 势 回 归 的高和广泛的兴奋entre2004 a2007的看法，公布了一系列的IPO（首次公开募股）。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | With the return of the bullish trend, moments of falling in the form of correction are healthy, but I think this year, our main index seek again approaching the region of 70 thousand points, near the top of this historic 2008 about 73.900 that is broken, we will see a strong return of high and widespread [...] euphoria entre2004 [...]a2007 view, with the announcement of a series of IPOs (initial public offering). en.iniciantenabolsa.com |
它还拥有超高的捕捉性能，清晰完整的呈现现场细节，方便您日后利用博世Forensic搜索工 具 回看 录 像。 ridanchina.com | It also has a capture of ultra high performance, clear [...] the full rendering of the scene details so you can use Bosch tools [...] Forensic search back to watch a video [...]in the future. ridanchina.com |
其他成员指出，先前提交第六十 七次会议的工作计划中的一些活动看 来 已经 撤 回 ， 例 如，监测四氯化碳和原料用途的可持 续机制，并要求，如果这些活动将要或可以列入工作计划时，应同世界银行和印度进行讨 论。 multilateralfund.org | Other members noted that some [...] activities in the work plan submitted previously to the 67th meeting appeared to have been removed, for example, sustainable [...]mechanisms to [...]monitor CTC and feedstock use, and asked to discuss with the World Bank and India if such activities would be or could be included in the work plan. multilateralfund.org |
(3) 如 被 拘 留 的 人 其 後 轉 回 監 管 人 員 看 管，正 在 調 查 有 關 罪 行 [...] 的 人 員 有 責 任 向 監 管 人 員 報 告，當 該 人 受 他 看 管 時 ， 以 甚 麼 方 式 履 行 本 條 及 職 務 孚 則 的 規 定 。 hkreform.gov.hk | (3) If the person [...] detained is subsequently returned to the custody of the [...]custody officer, it shall be the duty of the officer [...]investigating the offence to report to the custody officer as to the manner in which this section and the codes of practice have been complied with while that person was in his custody. hkreform.gov.hk |
如果输入您的城市或邮政编码以获取 Microsoft 站点上的当地新闻或天气信息，我们可能在 Cookie 中存储此城市或邮政编码，因此当您 返 回 网 站时 将 看 到 相 应当地信息。 microsoftstore.com | If you enter your city or postal code to get local news or weather information on a Microsoft site, we may [...] store that city or postal code in a cookie so [...] that you will see the relevant local information when you return to the site. microsoftstore.com |
如果对以往关于“人的安全”的讨论 的所有情况作一回顾，就可以看到， “人的安全”概 念在满足人们的实际与眼前需要方面有着它的长处， [...] 而不局限于传统上对“安全”一词的多边理解。 daccess-ods.un.org | A review of the history of the discourse [...] on human security reveals its [...] strengths in the area of responding to the real and immediate [...]needs of people, outside the [...]traditional multilateral understanding of the term “security”. daccess-ods.un.org |
回看我們 前面所討論到的SEO基本概念，我們能了解到過去關鍵字通常為單獨字彙的情形已轉變，現在人們多以搜尋多個詞彙為主，因此在設定您的關鍵字時不可忘記這點。 backup2.we-convince.com | Looking back at past discussions [...] of SEO basics we can see that once keywords tended to be individual words, now that people [...]are more search savvy the term keyphrases seems more appropriate, so bear this in mind as you choose. backup2.we-convince.com |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款，就授予董事發行授權 提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股 份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權 內：(a)本公司下屆股東週年大會結束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders. centron.com.hk |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 些都直接回应肯 尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 [...] 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、监测和评估教育系统；加强教育部门 [...] 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的质量；以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on [...] the following strategic areas of [...] support, all directly responding to strategies and [...]results contained in Kenya Education [...]Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision 2030: strengthening the planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education for peace programme; and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
咨询委员会回顾，秘书长在 A/64/6(Sect.34)号文件中提出了暂用的 [...] 拟议方案预算第 34 款经常预算和共同出资活动的毛额预算的初步提案， 以待世界各地联合国人员及房舍安全保障问题独立审查小组(独立审查小 组)2008 年 6 月建议对安全和安保部组织进行的全面管理审查完成以及联 [...] 合国系统行政首长协调理事会对独立审查小组的建议作出反应。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee recalls that in document [...] A/64/6 (Sect. 34), the Secretary-General submitted a preliminary proposed [...]programme budget for section 34 of the regular budget and the gross budget for jointly financed activities, pending the completion of the comprehensive management review of the organization of the Department of Safety and Security that was recommended in June 2008 by the Independent Panel on Safety and Security of United Nations Personnel and Premises Worldwide and the submission of the response of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination to the recommendations of the Independent Panel. daccess-ods.un.org |
从介绍非集中化战略实施问题的点击信息上一下便能清楚 地 看 出 ， 非集中化不应被理 解为一个中央集权的整体的解体，而应当 被 看 作 是 一个以系统概念为基础的新机制的建立。 unesdoc.unesco.org | It was immediately clear from the [...] information on the [...] implementation of the decentralization strategy that it should not be seen as the dismantling of a centralized bloc, but rather as the [...]establishment of new [...]arrangements based on the system concept. unesdoc.unesco.org |
援助侧重于以下几个方面：(a)建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架；(b)加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 [...] 关的能力，以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败；(c)在公共和私营部 门，包括在公共资源管理方面，增强廉洁和问责制并提高透明度；(d)协助有关 [...] 政府机关进行国际合作并在国内和国际范围 追 回 资 产 ；(e)与国际社会成员和联 合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系，以确保技术援助提供工作 [...] 的一致性；(f)支助建立网络和平台，使会员国在区域和国际层面进行政策对话 和同侪学习。 daccess-ods.un.org | Assistance focuses on (a) establishing legal and policy frameworks consistent with international standards and norms; (b) strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant [...] Government institutions in international [...] cooperation and the recovery of assets at the [...]domestic and international levels; (e) [...]development of strategic and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of technical assistance; and (f) supporting the establishment of networks and platforms for policy dialogue and peer learning among Member States at the regional and international levels. daccess-ods.un.org |
第六委员会主席请各 会员国要特别注意“有关问题，例如在国内实施和解释国际法的法律和实践、 加强和改进该领域技术援助和能力建设的协调和一致性的工作、评价这种援助 的机制和准则、增强捐助方一致性的方式方法、受援国 的 看 法 等 等” (A/C.6/63/L.23)。 daccess-ods.un.org | The Chair of the Sixth Committee invited Member States to pay particular attention to “issues such as their laws and practices in the domestic implementation and interpretation of international law, strengthening and improving coordination and coherence of technical assistance and capacity-building in this area, mechanisms and criteria for evaluating the effectiveness of such assistance, ways and means of advancing donor coherence, perspectives of recipient States etc.” (A/C.6/63/L.23). daccess-ods.un.org |
司法機構最終作決定的法院，必須與專業委員會的工作步伐㆒ 致，並須明白到，專業委員會的工作是以同業的評核為依據，㆒些法院認為只是微不 足道的行為，從醫療專業㆖失當的行為角度 來 看 ， 卻可能非常嚴重。 legco.gov.hk | The ultimate courts of the Judiciary must work in unison with the professional council and realize that its work is based on peer assessment and that any act which might appear trivial to the court may well be a severe one from the point of professional misconduct. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。