| 单词 | 相对湿度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 相对湿度 —relative humiditySee also:相对 adj—opposite adj • absolute adj 相对—resist • counterpart • vis-a-vis • oppose 湿度—relative humidity • humidity level 湿度 n—moisture n 相对 n—relative n
|
尽 管卷曲的标准已经在出厂时被设定好了，它还是会被 如下因素影响：使用和储存时的 相对湿度 ， 冲 洗和干 燥的温度，及缠绕的配置。 motion.kodak.com | Although the curl level is established during [...] manufacture, it is [...] influenced by the relative humidity during use or storage, processing and drying temperatures, [...]and the winding configuration. motion.kodak.com |
比模量”系指在温度为 296±2K(23±2 摄氏度) 和相对湿度为 5 0±5%的条件下测量的杨氏模量(N/m2)除以比重 [...] (N/m3)。 daccess-ods.un.org | specific modulus' is the Young's modulus in N/m2 divided by [...] the specific weight in N/m3 , measured at a temperature of (296 ± 2)K ((23 [...] ± 2)°C) and a relative humidity of (50 ± 5)%. daccess-ods.un.org |
如果在 EO 消毒过程中使用记录仪进行相对湿度 监 视，则可能需要频繁更换或重新校 准 相对湿度 传感 器（取决于型号和传感器）。 mesalabs.com | When a Logger is used for RH monitoring during EO sterilization, the RH sensor may need to be replaced [...] or re-calibrated frequently (model and sensor dependant). mesalabs.com |
为了避免这些变化，不要在 相对湿度有极度起伏时曝光胶片。 motion.kodak.com | To avoid these changes, do not expose the film rolls to [...] extreme fluctuations in relative humidity. motion.kodak.com |
相对湿度报警 功能为您提示存在冷凝风险的位置。 flir.com | The Relative Humidity Alarm [...] alerts you to the areas where there is a risk of condensation. flir.com |
整个系统的报应末世通过天堂与地狱从来没有在承担了犹太教信仰的教条的性格，和塔木德犹太教大胆地转移到了天上以后的判决在审判现场，当天在每年年初 （ 相对湿度 1 6 B 条见新的一年）。 mb-soft.com | The whole eschatological system of retribution through paradise and hell never assumed in Judaism the character of a dogmatic belief, and Talmudic Judaism boldly transferred the scene of the [...] heavenly judgment from the [...] hereafter to the annual Day of Judgment at the beginning of the year (RH 16b; see New-Year). mb-soft.com |
即在给定 温度下，相对湿度是实 际蒸汽压力与饱和蒸汽压力之比。 help.emd.dk | I.e. the relative humidity is simply the ratio of actual vapor pressure to the saturation [...] vapor pressure at a given temperature. help.emd.dk |
对专门在受控环境中使用的分析设备（气相色谱-质谱仪和 [...] 傅里叶变换红外分光仪）则有特定的例外之处，即温度须限制在 5 至 30°C 的范 围之内，相对湿度的幅度则为 5 至 95%。 opcw.org | for analytical equipment designed to be used within controlled [...] environments (GC-MS and FTIR instruments), where the temperature limits are from 5 [...] to 30°C and the relative humidity is 5 to 95%. opcw.org |
该仪器可根据干、湿球温度计来精确计算露点 和 相对湿度 （ RH），干、湿球温度由旋转或吊索式湿度计读出来。 elcometer.com | This provides accurate values [...] of Dewpoint and Relative Humidity (RH) from [...]the wet and dry bulb temperatures measured by [...]a Whirling or Sling Hygrometer. elcometer.com |
为防止滋生微生物污染源，工厂应进行设计，确保系统各部分 的 相对湿度 始 终保持低于90%，连续三天的平 均 相对湿度 应 低 于80%，包括空气过滤器。 camfil.cn | To avoid microbial growth, the [...] plant should be designed [...] so that the relative humidity (R.H) always stays below 90% and so that the average R.H for three days [...]is less than 80% in all parts of the [...]system, including the filters. camfil.no |
增加了附录B，附录B采用ASTM E 104:2002《使用水溶液保持恒定 相对湿度 的 标 准方法》和DIN 53122.2:1982《测试塑料薄膜、橡胶、纸张、纸板以及其他片材 水蒸气透过率的测定 电解法》中提供的不同盐的饱和水溶液所能实现 的 相对湿度 的 数 据。 service.labthink.cn | The addition of appendix B. Relative humidity data of different salt saturation solution are adopted in appendix B according to ASTM E 104:2002 Standard Practice for Maintaining Constant Relative Humidity by Means of Aqueous Solutions, and DIN 53122.2:1982, [...] Testing of Plastic [...]Films, Rubber Films, Paper, Board and Other Sheet Materials; Determination of Water Vapour Transmission, Electrolysis Method. service.labthink.cn |
特 殊收藏储存库将保持摄氏 8 度的恒温和 25%的相对湿度。 daccess-ods.un.org | The special collections repository will be kept at a constant [...] temperature of 8 degrees Celcius and 25 per cent relative humidity. daccess-ods.un.org |
借助上述测量手段， [...] 太阳能组件的PID效应也可在实验室环境中进行检验， 即， 在85 °C、 相对湿度为85%的条件下对电池的电压特性进行长达48小时的测试。 wacker.com | To do this, the voltage characteristics of cells are tested for 48 [...] hours at 85 °C and 85% relative humidity. wacker.com |
酒窖湿度 (80% 相对湿度)和温度(<18°C)的控制能够明显限制酒的蒸发。 zh.seguin-moreau.fr | Evaporation loss (the "Angels' share") can be considerably lowered by controlling the hygrometry (80% HR) and temperature (<18°C) of the wine cellar. en.seguin-moreau.fr |
通过附录B的增加使所能达到的 相对湿度 值 从 0%RH~80%RH中的15个湿度点扩展到0%RH~98.5%RH中绝大多数湿度点，为操作人员提供了通过多种途径安全实现指 定 相对湿度 的 方 法。 service.labthink.cn | With the addition of appendix [...] B, range ability of relative humidity has been extended from 15 humidity values in 0%RH~80%RH to most of humidity values in 0%RH~98.5%RH, this provides more ways to implement relative humidity. service.labthink.cn |
相 对 湿 度 、 温 度 及 空 气 成 分 等 环 境 特 征 亦 可 影 响 [...] 微 生 物 的 生 长 (2 、 4) 。 cfs.gov.hk | In addition, the characteristicsof the ambient [...] environment, including relative humidity, temperature [...]and gaseousatmosphere, can influence [...]the growth of microorganisms (2,4). cfs.gov.hk |
对于高含水率的棉样应该首先放置在 相对湿度 较低的干燥大气环境里进行预平衡。 csitc.org | Moist samples requiring preconditioning need to be brought to a relatively low moisture content in a dry [...] atmosphere. csitc.org |
该处必须绝缘和 [...] 安装符合要求的暖气、通风和空调系统，能够控制灰尘和其他污染物，让记录存 放处的温度恒定在摄氏 18-22 度之间，相对湿度保持在 35-45%。 daccess-ods.un.org | It must be insulated and installed with compliant heating, ventilation and air conditioning systems capable of controlling dust and other pollutants and [...] keeping the records repository at a constant [...] temperature of 18-22 degrees Celcius and 35-45 per cent relative humidity. daccess-ods.un.org |
这种问题是最多见的，由于开包后不注意防潮问题，由于灯珠的封胶多采用硅胶材料，其据有一定的吸水特性，受潮后的灯珠贴板后，经过高温的焊接过程硅胶将会热胀冷缩，金线、芯片、支架产生形变致使金线移位断裂，灯点不亮现象就产生了，因此建议：LED要存放在干燥通风的环境中，储存温度为-40℃- +100℃，相对湿度在85%以下；LED在它的原包装条件下3个月内使用完为佳，以避免支架生锈；当LED的包装袋开封后，要尽快使用完，此时储存温度为5℃-30℃ ， 相对湿度 在 60 %以下。 zvelec.com | This kind of problem is the most seen, because open after the bag do not pay attention to moistureproof problems, because the lamp bead seal gum by silica material, its according to have certain water-absorbing, damp the lamp after pearl posted after the board, after high temperature of welding process silica gel will heat bilges cold shrink, golden line, chip, support the gold line deformation fracture displacement, light not bright phenomena arise, because this proposal: LED should be stored in a dry and ventilated [...] environment, storage [...] temperature of 40 ℃-+ 100 ℃, relative humidity under 85%; The original packaging in LED condition 3 months after use, it is better to avoid stents rust; When LED the packing bag of kaifeng, want to use as soon as possible after, this time the storage temperature for 5 ℃-30 ℃, relative humidity below 60%. zvelec.com |
密封胶的固化时间在较低的温度及较 低 相对湿度 的 条件下会有所延长。 danalim.cn | The curing time is slowed down at lower [...] temperatures and lower relative humidity. danalim.com |
为获得需要的空气条件，温度及 相对湿度 需 要 被控制，相对于绝 对 湿 度 而 言，空气的 温度与相对湿度相互影 响，不可能对它们单独进行控制。 csitc.org | Since the [...] temperature and relative humidity of the air interact in terms of the absolute moisture content of the air, it is not possible to control temperature and relative humidity independently. csitc.org |
结果表明，按其影响程度大小，影响中国翼手目动物地理分布的连续型环境因子依次为年平均气温、大于零度日数、一月份平均气温、无霜期日数、年降雨量、年平 均 相对湿度 、 七 月份平均气温、海拔高度和年日照时数，其中年日照时数和海拔高度为负影响；影响翼手目种数密度分布的决定环境因子是年降雨量，但年平均气温也有明显作用。 actazool.org | Our results show that impacts of these environmental factors on geographical distributions of [...] Chinese Chiroptera are in order of annual average temperature, days of temperature above zero degree, January average temperature, days of annual frostless season, annual rainfall, [...] annual average relative humidity, July [...]average temperature, [...]altitude, and annual sunshine hours; however, annual sunshine hours and altitude are of negative impact. actazool.org |
这一处理方法同时能够维持更加稳定的室内温度及更低 的 相对湿度 ， 提高室内舒适性。 emerson.com | This approach also maintains a more even indoor [...] temperature and lower relative humidity for improved [...]indoor comfort. emerson.com |
冷藏室的储存温度建议为 5-100 C ，相对湿度 为 95-99%。 ava.gov.sg | Storage in cool room is recommended at the temperature [...] of 5-100 C with 95-99% relative humidity. ava.gov.sg |
我们把50个 [...] EPC1010晶体管被置于温度为85℃、漏极 至源极偏置电压为100V、相对湿度为85% 的温湿箱内做了应力测试(其中25个有底 [...]部填充)。 epc-co.com | Fifty EPC1010 transistors were subjected to a [...] drain-source bias of 100 V at 85˚C in a humidity [...] chamber with 85% relative humidity (twenty [...]five out of the fifty parts were underfilled). epc-co.com |
它还包含了 不同的相对湿度，表明影响非常小。 help.emd.dk | Included are also [...] different measures of relative humidity – which [...]are shown to have only a quite small influence. help.emd.dk |
由于过滤器的使用寿命会受各种各样因素的影响如：环境温度，油-入口浓度和压缩空 气 相对湿度 。 为了能保证系统的安全运行，只能提前更换滤芯，以增大安全系数。 bauer-compresseurs.com | As the lifetime of filter elements depends on many factors such as ambient [...] temperature, initial oil [...] concentration and relative humidity of the compressed air, operational reliability can [...]only be guaranteed to any [...]extent if generous safety buffers are built into the system. bauer-compresseurs.com |
根据凡例，批次Q1L136应当储藏在干燥处，室温应控制在25°C以下。控制室温除了指室内温度保持恒温，还包括提供惯常的工作环境，即平 均 相对湿度 不 得 超过40%，温度介于20 和25 (68 和77 F)之间，允许漂移至15 (59 F)。 usp.org | Lot Q1L136 should be stored in a dry place at controlled room temperature not exceeding 25°C. Per General Notices, controlled room [...] temperature means a temperature [...] maintained thermostatically that encompasses the customary working environment with the average relative humidity not exceeding [...]40%, and the temperature [...]of 20° to 25° (68° to 77° F) allowing for excursion to 15° (59° F). usp.org |
烧 味 及 卤 味 的 物 理 特 性 ( [...] 例 如 酸 碱 值 、 盐 度 值 、 水 分 活 度 、 营 养 值 ) 及 [...] 周 围 环 境 因 素 ( 例 如 相 对 湿 度 、 气 温 及 空 气 成 分 ) [...]， 均 会 影 响 烧 味 及 卤 味 内 的 微 生 物 生 长 。 cfs.gov.hk | Physical properties, namely pH value, salinity value, water [...] activity, nutrient value, and the ambient [...] environment such as relative humidity, temperature [...]and gaseous atmosphere, are factors [...]influencing the microbial growth in siu-mei and lo-mei. cfs.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。