| 单词 | 直角三角形 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 直角三角形—a right angled triangleSee also:直角三角—a right angled triangle 直角—a right angle 三角形n—trianglen trianglesn 三角形adj—triangularadj
|
尽 管大部分的教科文组织计划均是与国家和多国组伙伴直接开展的，这三个办事处与多 国组的所有四国的联合国国家工作队均形成了 良好的工作关系。 unesdoc.unesco.org | Although most of [...] UNESCO’s programmes are carriedoutdirectly withnational and cluster partners, thesethree offices have developed good working [...]relations with the [...]UNCT in all of the four countries of the cluster. unesdoc.unesco.org |
较长时间按 键，以显示测量的额外信息，如：通过前两次测量 得到的角度 ，及三角形周长。 stabila.de | Press and hold the key to display additional [...] information about the measurement, [...] such as the angle included by the first two measurements and the perimeter ofthe triangle. stabila.de |
同星形/三角形方法 相比，自偶变压器启动提供了 更大的控制性，但仍然存在上述的电压特性。 mchotline.com | Auto-transformer starting offers more control [...] than the star/delta method, however [...]voltage is still applied in steps. mchotline.com |
装备152毫米榴弹炮的炮塔呈六角形直方体状，像一个巨大的箱子。 trumpeter-china.com | The quick-fried tower that equip 152 millimeters of howitzers [...] reports the hexagonkeepsthe square form, resembling [...]an enormous box. trumpeter-china.com |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔、直线 塔、转角塔、 换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓受剪力连接，整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成，个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five bucket Purpose: Strain tower, straight linetower, angle tower, transposition [...] tower(tower [...]replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, the whole tower angles, connecting steel plates and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded into a combinationparts, hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
正如安理会所知，多年来，喀麦隆、赤道几内亚 和尼日利亚三角地区一直是很 多海盗行为的骚扰对 象，这些行为导致人们担心该地区出现“索马里化” 现象，而该地区对于全球能源供应和国际贸易具有战 [...] 略意义。 daccess-ods.un.org | As the Council is aware, [...] for manyyearsthetriangle of Cameroon, Equatorial Guinea and Nigeriahas been the target [...]of many acts of maritime [...]piracy that have led to fears of the phenomenon of “Somaliization” of this zone, which is strategic to the global supply of energy and to international trade. daccess-ods.un.org |
等边三角形内带箭头的闪电符号用于警告用户该产品外壳内有非绝缘“危险”电压，会对人体产生 [...] 电击危险。 media.qscaudio.com | The lightning flash with the arrowhead symbol within [...] an equilateral triangleisintended to [...]alert the user to the presence of uninsulated [...]“dangerous” voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of shock to humans. qscaudio.de |
结构稀疏的矩阵类的全部特征包括，三角形矩阵 ，对称矩阵，埃米特共轭矩阵，，三对角矩阵，带状对称矩阵和带状埃米特共轭矩阵。 evget.com | Full-featured structured sparse matrix [...] classes, includingtriangular,symmetric, Hermitian, [...]banded, tridiagonal, symmetric banded, and Hermitian banded. evget.com |
虽然新生力量的一些现职成员在提供与违反制裁行为有关的信息方面一直 三缄其口，但与他们同以往专家组打交道的情况形成对比的是，另一些人为专家 组提供了实质性信息。 daccess-ods.un.org | While some serving members of the Forces nouvelles have beenreticent in providing information related to violations of the sanctions, in contrast to their dealings with previous Groups of Experts, others have provided the Group with substantive information. daccess-ods.un.org |
在过去三年里，一直都设 有这个职位，维持 和平行动持续需要这个职位。 daccess-ods.un.org | This position has beencontinuously provided for over thepast threeyearsand is [...] an ongoing requirement related to peacekeeping operations. daccess-ods.un.org |
其中主要的课题包括︰（一）全民投票在不同国家和地区的历史发展；（二）今天世界上出现的不同类别和形式的全民投票及其具体安排；（三）有关直接民 主和全民投票的概念和理论探讨；（四）在本地落实全民投票的一些实际考虑；及（五）就本地进行官方和民间全民投票提出意见。 hkupop.hku.hk | Major topics include: (1) historical development of [...] referendums all over the [...] world;(2) different forms, categories, nomenclature of referendums as of today; (3) theoretical discussions of direct democracy and [...]referendums; (4) practical [...]considerations for the introduction of referendums to Hong Kong; and (5) suggestions for introducing formal and civil referendums to Hong Kong. hkupop.hku.hk |
将管道固定到位，使 管道垂直于底部边缘并小心取走直角尺。 graco.com | Hold duct in [...] place tokeep duct perpendicular to base edge [...]and carefully remove square. graco.com |
这幅节选的书法作品包含三张不同的字幅，均以波斯体书写：第一张字幅是用黑色墨水写在蓝色纸张上，第二张用白色墨水写在米色纸张上，在上角落和下角落有两个标注性三角形（或者拇指握持标志），第三张（在页面的最底部）用黑色墨水写在米色纸张上。 wdl.org | This calligraphic fragment includes three distinct text panels all executed in Nasta'liq script: one written in black ink on blue paper, another in white ink on [...] beige paper with two [...] illuminated triangles (or thumb pieces) in the upper and lower corners, and a third (lowest on [...]the page) written in black ink on beige paper. wdl.org |
教科文组织的多国战略在这种严峻的形势下 发挥着直接援助的作用。 unesdoc.unesco.org | UNESCO’s Cluster [...] Strategy is therefore ofdirect assistance in this difficult [...]circumstance. unesdoc.unesco.org |
根据需要配置设置后，单击三角形以关闭配置面板。 download.autodesk.com | After you have configured the settings as [...] required, click the triangle to close the configuration panel. download.autodesk.com |
据我了解，这主要有三个原因，我们包了一个可能的上升趋势的成分，证实早在与 瓦解 [...] 一个重要的力量，我也遵循以来2011，这是我们的主要股票指数（IBOVESPA）的60千分点，轻松地打破了一个漂亮的上升三角形形成 的图形技术分析股票的屏障。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | I understand that, with these three main reasons, our bag had the ingredients for a possible uptrend, confirmed early in the breakup of an important strength that I had followed since 2011, which was the barrier of 60 thousand points in [...] Ibovespa (our main stock index), easily broken in a [...] beautiful ascending triangle(forming graphic[...]technical analysis shares). en.iniciantenabolsa.com |
法律和政策差异的最普遍原因是，直接形成企业做法――包括公司法和 安全规定、投资、出口信贷和保险以及贸易――的部门和机构通常不承担并且也 [...] 不了解政府本身的人权义务和机构。 daccess-ods.un.org | The most prevalent cause of legal and [...] policy incoherence is that departments and [...] agencies which directly shapebusiness practices [...]— including corporate law and securities [...]regulation, investment, export credit and insurance, and trade — typically work in isolation from, and uninformed by, their Government’s own human rights obligations and agencies. daccess-ods.un.org |
此外，还将显示一个警告（黄色三角形）。 graphics.kodak.com | In addition, an alert will be [...] displayed(yellow triangle). graphics.kodak.com |
文化政策和措施”指地方、国家、区域或国际层面上针对文化本身或为了对个人、 群体或社会的文化表现形式产生直接影响的各项政策和措施，包括与创作、生产、传 [...] 播、销售和享有文化活动、产品与服务相关的政策和措施。 unesdoc.unesco.org | Cultural policies and measures” refers to those policies and measures relating to culture, whether at the local, national, regional or international level that are [...] either focused on culture as such or are [...] designed to have a direct effecton cultural [...]expressions of individuals, groups or [...]societies, including on the creation, production, dissemination, distribution of and access to cultural activities, goods and services. unesdoc.unesco.org |
最小值测量功能可以用在直角边测量中，而最大值测量则用在其他边的测量上。 leica-geosystems.be | The minimum value must be used for [...] measurementsat right angles to the target; the [...]maximum distance for all other measurements. leica-geosystems.be |
只要我们点击功能区“审阅”选项卡的“修订”功能组中的“修订”按钮下的小三角形，在弹出的菜单中点击“更改用户名”命令，如图1所示，就可以打开“Word选项”对话框。 oapdf.com | Functional areas as long as we click on "Review" tab of the [...] "Amendment" function group "revise" [...] button on the small triangleinthe pop-up [...]menu click on "change user" command, shown [...]in Figure 1, you can open the "Word Options" dialog. oapdf.com |
右侧三个按钮可控制消息筛选器：内有白叉的红色圆圈表示筛选出错邮件，内有感叹号的黄色三角形表示筛选警告，内有“i”字母的蓝色圈圈表示筛选消息类邮件。 seagate.com | The three buttons to the right control message filters: the white cross in the red circle [...] filters error messages, the exclamation [...] mark in a yellow triangle filters warnings, [...]and the "i" in the blue circle filters information messages. seagate.com |
叶对生，大小近等； 托叶狭三角形，3-4 * 1.5-5 毫米，在基部合生； 叶柄4-12厘米； [...] 叶片淡绿背面，正面干燥时深绿色的，卵圆形到近圆形，很少宽卵形，有时斜卵形， 8-17 * 6.5-14 厘米，草质，基出脉延长到顶端的1/5的叶片，基部心形，圆形的截形或宽楔形，边缘具圆齿，先端骤尖到短渐尖，很少渐尖，端部全缘。 flora.ac.cn | Leaves opposite, subequal in [...] size; stipules narrowly triangular, 3-4 × 1.5-5 mm, connate [...]at base; petiole 4-12 cm; leaf [...]blade light green abaxially, dark green adaxially when dried, ovate-orbicular to suborbicular, rarely broadly ovate, sometimes obliquely ovate, 8-17 × 6.5-14 cm, herbaceous, basal veins extending into apical 1/5 of leaf blade, secondary veins 3 or 4 each side of midvein, reticulate veins slightly raised abaxially, abaxial surface subglabrous, adaxial surface sparsely adpressed strigose, glabrescent; base cordate, rounded truncate or broadly cuneate, margin crenate, apex cuspidate to shortly acuminate, rarely acuminate, tip entire. flora.ac.cn |
右侧三个按钮为控制讯息筛选器：红圈内有白叉的按钮筛选错误讯息，黄色三角形内有惊叹号 的按钮筛选警告讯息，蓝色圆圈内有「i」字母的按钮筛选资讯讯息。 seagate.com | The three buttons to the right control message filters: the white cross in the red circle [...] filters error messages, the exclamation [...] mark in ayellow triangle filterswarnings, [...]and the "i" in the blue circle filters information messages. seagate.com |
叶子全部基生；托叶三角形；叶柄5-19厘米，长硬毛状柔毛或疏生长柔毛； 叶片正面在脉间或接近脉的角上通常粉黄绿到白色，斜卵形或近圆形， [...] 5-20 * 4-13 厘米， 通常有角度地浅裂， 背面的稀少或者适中多毛的在脉上，正面具柔毛，稀少被绒毛，或者非常稀少微糙，基部5或6脉，第三脉细，随机网状，基部深心形，边缘细齿或细圆齿，先端渐尖或锐尖。 flora.ac.cn | Leaves all [...] basal; stipulestriangular;petiole 5-19 [...]cm, hirsute-villous or sparsely villous; blade adaxially often pale [...]green to white on angles between or near veins, obliquely ovate or suborbicular, 5-20 × 4-13 cm, often angularly shallowly lobed, abaxially sparsely or moderately hirsute on veins, adaxially pilose, sparsely tomentose, or very sparsely scaberulous, basally 5- or 6-veined, tertiary veins fine, randomly reticulate, base deeply cordate, margin denticulate or crenulate, apex acuminate or acute. flora.ac.cn |
鉴于以上所述，所有候选委员会委员国可 [...] 以考虑赞同，如果当选，他们的任期将从大会第一届会议结束起直至第三届会议结束，如果是 经抽签确定为有限任期的委员国，其任期则直至第二届会议结束。 unesdoc.unesco.org | Taking into consideration the foregoing, all States candidates to the Committee may wish to accept that, if elected, they will serve [...] from the end of the first session [...] of theAssembly untilthe endofthe thirdordinary session, [...]or – if chosen by lot for [...]serving a limited term of office – until the end of the second ordinary session. unesdoc.unesco.org |
发行股份之新一般授权将（如授出）有效，直至下列三者中之最早者：(i)贵公司下届股东周年大会结束时；(ii)任何开曼群 [...] 岛适用法例或 贵公司之章程细则规定 贵公司须召开下届股东周年大会之 期限届满之日；及(iii)股东於股东大会上通过普通决议案撤回或修订新一般授 权之日。 cigyangtzeports.com | The New General Mandate to issue Shares will, if [...] granted, remain effective untiltheearliest of: (i) [...]the conclusion of the next annual general [...]meeting of the Company; (ii) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required to be held by any applicable laws of the Cayman Islands or the Company’s articles or association; and (iii) its revocation or variation by ordinary resolutions of the Shareholders in general meeting. cigyangtzeports.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。