| 单词 | 直线性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 直线性 noun —linearity nExamples:直线性加速器—linear accelerator See also:直线 n—straightness n 线性 adv—linearly adv 线性 pl—biometrics pl
|
移动式高真空泵用于维护直线性加速 器。 zh.medwow.com | A mobile high [...] vacuum pump used for Linac maintenance. medwow.com |
BPS系列变频振动筛由两台不对称布置的不同频率的振动电机驱动，物料从大振幅低频率的入料端逐渐过渡到小振幅高频率的排料端，充分显示 了 直线性 不 平衡振动的优势。 netxzs.com | BPS series frequency vibrating screen vibrating motor driven by different frequency two asymmetric arrangement, material from the feeding of large amplitude and low frequency end gradually [...] transition to the discharging end of small amplitude high frequency, [...] fully displays the line unbalance vibration [...]advantage. netxzs.com |
简而言之，心智图法就是将中心概念与关联概念连接起来的一种方法。 不同于我们在学校里所学到的直线性 思 考 方法，心智图法通过训练运用全脑思考，来刺激我们的想象力和创造力。 12manage.com | Unlike linear thinking modes (that you [...] probably learned at school) it stimulates imagination and creativity, by connecting [...]left and right brain thinking. 12manage.com |
因此主轴电流控制 性能更好，直线和扭 矩电机的控制性能也 更好。 heidenhain.com.cn | This makes improved current control for spindles possible, and also higher [...] control performance for linear and torque motors. heidenhain.hu |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / 执行器组合中推荐使用的电机电缆、 性 能 技术参数以及转矩 / 速度 ( 旋转 ) 和力 / 速度 ( 直线 ) 曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include [...] the recommended [...] motor cables, performance specifications, and torque/speed (rotary) and force/velocity (linear) curves for each drive and motor/actuator combination. emea.rockwellautomation.com |
这样，平均陡度可以描述 整幅画面的反差特性，不仅仅局限于 曲 线 的 直线 部 分。 motion.kodak.com | Thus, the Average Gradient can describe contrast characteristics in areas of the [...] scene not rendered on the straight-line portion of the curve. motion.kodak.com |
尤其对于要求高动态性能和极高路径精确性或恒速的应用，就需要无铁 、 线性直 接 驱 动，例如，测量和测试系统，精确的自动控制系统。 schaeffler.cn | Especially tasks with high dynamics and [...] applications, which need highest path accuracy or constant speed, are good to resolve with [...] this ironless, linear direct drive – e.g. [...]measuring and testing [...]systems, precision automation. schaeffler.us |
虽然上述协议是直线前进的惰性条件下，一些常见故障排除程序是：（一）确保焦磷酸钾，脱气和干，（b）如钐金属有长期暴露在空气中，它可能有一个外层氧化，用研钵和pestal清洁的金属表面暴露的金属研磨，（三）火焰干燥所有玻璃器皿和冷却的氩气下，（四）随着氮，优选氩气惰性气氛中作为购买已被证明与该金属相互作用，（e）在存在下，过量的金属的Sm-有助于保持SMI的浓度如图2所示 [...] [...] ，（六）resublime的碘晶体。 jove.com | While the above protocol is straight forward when done under inert conditions, [...] some of the common troubleshooting procedures [...]are: (a) make sure the THF is properly degassed and dry, (b) if Sm metal has had prolonged exposure to air it could have an oxidized outside layer, grind the metal with a mortar and pestal to expose the clean metal surface, (c) flame-dry all glassware and cool under argon, (d) argon is preferred inert atmosphere over Nitrogen, as the later has been shown to interact with the metal, (e) The presence of excess Sm-metal helps to maintain the concentration of SmI2, (f) resublime the iodine crystals. jove.com |
2.10 建筑物在其有用经济年限期间将按 4%的比率直线折旧，而临时性预制 建筑 物除外，人们认为这些建筑物寿命较短，因此按 10%直线折旧。 daccess-ods.un.org | 2.10 Buildings are depreciated over their useful [...] economic lives on a straight line basis at the rate of 4 per cent, with the exception of prefabricated buildings of a temporary nature, which are [...]deemed to have a shorter [...]lifespan and are therefore depreciated at 10 per cent on a straight line basis. daccess-ods.un.org |
固相 PX [...] 的回收可由所谓的“逆向杠杆”法则确定；即，两相的相对量由进料成 分点相对侧的直线段长度的比例确定。 exxonmobilchemical.com.cn | Recovery of the solid PX phase can be determined by the so called “inverse [...] lever” rule; that is, the relative amount of the [...] two phases is given by the ratio of [...]the of the line segment lengths on opposite [...]sides of the feed composition point. exxonmobilchemical.com.cn |
当此过程用 H&D 曲线 表示时，在曝光轴上它落在曲线上趋 近 直线 的 部 分，这一部分近似 的 直线 为 拍 摄目的所允许的范围 内。 motion.kodak.com | When the process is represented by an H & D curve, the latitude is the projection [...] on the exposure axis of [...] that part of the curve that approximates a straight line within the tolerance [...]permitted for the purpose at hand. motion.kodak.com |
对岛屿地图的长年累月的绘制成为直 觉 性 的 、 具体的风俗；水彩与主体记忆相关 ； 线性 绘 画则是一个网格，画出了心理的疆域；表演性的“致敬”桥段成为直接标记这块土地的方式，尽管只是一时的标记。 shanghaibiennale.org | The accumulative process of mapping the Island [...] has evolved in an intuitive, embodied manner; the watercolors relate to subjective memory; the linear drawings are a [...]grid that map the psychological [...]terrain, the performative piece ‘Homage’ becomes a way to directly mark the land, albeit temporarily. shanghaibiennale.org |
图形功能包括打印方框、多种厚度的 垂 直线 、 水 平线、实线和虚线、以及徽标和特殊 字母数字打印功能。 printronix.com | Graphics capabilities [...] include boxes, vertical and horizontal, solid and dashed lines with a variety [...]of thickness, logos, [...]and special alphanumeric print features. printronix.cn |
伞齿轮箱的水平轴端必须与有载分接开关头上的齿轮 箱的轴端在一直线上。 highvolt.de | The horizontal shaft end of the bevel gear must be in proper alignment with the shaft end of the upper gear unit on the tap-changer head. highvolt.de |
例如，在主题 2 项 下--“加强水治理以实现可持续性” ， 直 接 有 关于该建议的重点领域是“提升能 力以实现优质治理，加强立法以实现水资源的合理管理”，以及“将管理水资源 作为一项跨越地理界线和人文界线的 共 同责任”。 unesdoc.unesco.org | For example, under Theme 2 – “Strengthening Water Governance for Sustainability”, Focal Areas directly relevant to this proposal are “Capacity development for improved governance, enhanced legislation for wise stewardship of water resources”, [...] and “Managing water as a shared responsibility across geographical and social boundaries”. unesdoc.unesco.org |
因 此，他建议委员会接受一国提出的建议，保留研究该问题的可 能 性直 至 完 成现条 款草案工作之后。 daccess-ods.un.org | He suggested, therefore, that the Commission follow [...] a proposal, made by a [...] State, that the possibility of studying the issue be reserved until after the completion [...]of the work [...]on the current draft articles. daccess-ods.un.org |
教科文组织也应该加强行动，在各级教育中引进和使用信息传播技术，特别是通过发展 全国性的远 程教育课程和接受其它阿拉伯语的 在 线 内 容 ，开发多语种教学内容，通过提供不 同形式的授课方式增加终身学习的机会。 unesdoc.unesco.org | UNESCO was also urged to increase action with respect to the introduction and use of ICTs at all levels of education, especially through the [...] development of national [...] distance education courses and access to other online content to be made available in Arabic, [...]multilingual content [...]development, and enhancing lifelong learning opportunities through access to diversified delivery systems. unesdoc.unesco.org |
在该背景下，有人建议，缔约国 和更广泛的执行群体应确保满足上述要求，不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一 般 性 讨 论 ，而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。 daccess-ods.un.org | In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal [...] access to the resources generated [...] through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow. daccess-ods.un.org |
考虑到教科文组织的线性结构 ，社会和人文科学部门 在全面利用一系列社会科学学科和其他部门的知识方面面临巨大的后勤、业务和 [...] 结构性挑战。 unesdoc.unesco.org | Given UNESCO’s linear structures, there [...] are significant logistical, operational and structural challenges to the SHS Sector [...]being able to draw comprehensively on a range of social science disciplines and knowledge residing in other sectors. unesdoc.unesco.org |
此外，根据具体开支项目的开支率衡量计划的执行情况可能并不妥当，因为，在 这样具体层面的开支水平在整个双年度期间并不总是呈 现 线性 运 行 态势的。 unesdoc.unesco.org | In addition, measuring the programme implementation by expenditure rates of specific object-of-expenditure items may [...] not be appropriate as expenditures at that level of detail are not [...] always incurred in a linear manner during the [...]biennium. unesdoc.unesco.org |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔 、 直线 塔 、 转角塔、换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓受剪力连接，整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成，个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, [...] font, stem fonts and five bucket [...] Purpose: Strain tower, straight line tower, angle [...]tower, transposition tower(tower replacement [...]wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, the whole tower angles, connecting steel plates and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded into a combinationparts, hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
一成员对继续使用消费模式指标表示关切，并询问为什么如果一个国家的消费量没 有以线性方式下降，就被列为不遵守情事的潜在危险。 multilateralfund.org | One Member expressed his concern regarding the continued use of indicators on consumption patterns, and [...] asked why, if a country's consumption [...] did not fall in a linear way, it was listed [...]as being potentially at risk of non-compliance. multilateralfund.org |
如果有接线拉出，则弯曲压接端上的锁 紧片，重新插入接线直到其 就位并重复轻拉动作进 行确认。 graco.com | If a wire pulls out, bend the locking tab on the crimp end, [...] insert the wire until it seats and repeat [...]gentle tug. graco.com |
沿垂直线向上至与所选工作 气压曲线的交叉处。 graco.com | Follow vertical line up to intersection with selected operating air pressure curve. graco.com |
这个组合可 见于标签，沿着标签的内面边缘有一条黑色 垂 直线 ， 黑 线 被 凹槽或孔打断作为标 签长度指示符。 printronix.com | This combination can be found on tag stock that has a black vertical line along one edge on the underside of the label, interrupted by a notch or hole used as the label length indicator. printronix.de |
检查尺寸： 将刚性直钢棒 （B）横放在离合器外罩 （19） 面上。 graco.com | Check dimension: Place rigid, straight steel bar (B) across [...] face of clutch housing (19). graco.com |
对生态系统造成的变化给人类福祉和经济发展带来巨大净收 [...] 益，但获得这些收益的代价不断增长，表现为许多生态系统服务退化， 非 线性变 化 的风险增加，某些人群的贫穷程度加剧。 daccess-ods.un.org | The changes that have been made in ecosystems have contributed to substantial net gains in human well-being and economic development, but these gains have been achieved at growing costs in the form of the [...] degradation of many ecosystem services, [...] increased risks of non-linear changes and the exacerbation [...]of poverty for some groups of people. daccess-ods.un.org |
最近的一项研究发现：随着年龄增长，南方汉族人头宽、额最小宽、面宽、眼内角间宽、眼外角间宽、唇高、红唇厚度、头围、耳上头高、头长宽指数、头长高指数、口指数值 呈 线性 下 降 规律，鼻宽、口宽、形态面高、上唇皮肤部高度、容貌耳长、容貌耳宽、面颊皮褶、头面高指数值 呈 线性 上 升 规律。 chinese.eurekalert.org | With age increases, the head breadth, minimum frontal breadth, face breadth, interocular breadth, external biocular breadth, lip height, thickness of lips, head circumference, auricular height, length- breadth index of head, length-height index of head and lip indices’ [...] values of Han in [...] Southern China appeared a linear decline, Nose breadth, mouth breadth, morphological facial height, upper lip height, physiognomic ear length, physiognomic ear breadth, visor skin-fold and vertical head-facial indices’ values increased in a linear fashion as age increased. chinese.eurekalert.org |
参议院的组成结构旨在兼顾下列三个要求：民主合 法 性(直 接 选 举产生的参 议员)、联邦实体的代表性(社区议会推选的参议员)、均等性(各社区委员会指定 [...] 的参议员数量相等)。 daccess-ods.un.org | The configuration of the Senate aims to [...] meet three requirements: the need [...] for democratic legitimacy (directly elected senators); [...]the need for the federate entities [...]to be represented (senators from the community councils); and the need for symbolic parity (equal numbers of senators appointed by the community councils). daccess-ods.un.org |
当以方在蓝线以南——在 以色列境内 [...] 90 多米处——从事例行工作时，黎巴嫩 部队隔着蓝线直接开 火，打死营长 Dov Harari 中校， 并使另一名资深连长受重伤，他们两人当时站在蓝 [...]线以南约 140 米、以色列国防军工程地点以西 250 米处。 daccess-ods.un.org | During routine Israeli work south of the Blue Line — more than 90 metres [...] within Israeli territory — [...] Lebanese forces fired direct fire across the Blue Line, killing Battalion [...]Commander Lieutenant Colonel [...]Dov Harari and critically wounding another senior company commander, both of whom were standing some 140 metres south of the Blue Line and 250 metres west of the location of the Israel Defense Forces (IDF) works. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。