| 单词 | 直度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 直度 noun —straightness nExamples:垂直度 n—perpendicularity n • squareness n 直线度 n—straightness n 直角度 n—right angle n 平直度 n—straightness n
|
它们能确保刮刀梁的平直度，以 使涂布的横幅曲线达到最佳状态，因此能防止机械变形和热变形，而无需使用昂贵的补偿系统。 voith.com | They ensure the straightness of the blade beam [...] for optimal coat CD profiles, thereby preventing mechanical and thermal deformation [...]without costly compensation systems. voith.com |
T330可 以自动进行水平调整并且拥有旋转和直线激光，因此可以 便捷并且高精度地进行平面度，直线 度 以 及 其它复杂的几 何测量。 statuspro.cn | Whether you are measuring Levelness, Flatness, Straightness or even more complex tasks, the Status Pro Measurement System provides a reliable yet easy to use solution for your problem. statuspro.com |
WL11、WL10、WL9 型数字式水平仪 [...] I 档分辨力均为 0.01mm/m，适 合“1” 级以下产品的平面度、直线度检测。 qianshao.com | The resolution of measuring phase I of WL11、 [...] WL10、WL9 Digital Level Meter is 0.01mm/m，suit to inspect [...] the flatness, straightness of products with [...]precision grade“1”. qianshao.com |
使用客户定义的测试模板,您可以清楚地看到球杆仪所测量的机床性能特性指标（如ISO230-4中的圆度和半径偏差、位置公差、 垂 直度 、 反向间隙等）随时间而变化的情况。 renishaw.com.cn | Using a customer defined test template to allow 'like for like' you can now clearly see how many of the machine performance characteristics measured by the ballbar (e.g. ISO [...] 230-4 circular and radial deviations, positional [...] tolerance, squareness, backlash etc) [...]have varied over a period of time. renishaw.com |
也由於高穩定度的電路設計，在GSP-930上面也加入了Marker [...] Counter功能，讓頻率可達1Hz的解析度， 直 接 提 供高解析度的頻率測量結果。 gwinstek.com.tw | To best utilize the advantage of high frequency-stability, GSP-930 [...] features a Marker Frequency Counter function, which [...] enables the high accuracy frequency measurements [...]up to 1Hz resolution. gwinstek.com |
高度直观的 用户界面和集成的测试功能使测试得到简化，从而将软 件的用户友好性提升到新的高度。 exfo.com | Testing is simplified thanks [...] to the highly intuitive user interface [...]and integrated test functions, taking software user-friendliness to the next level. exfo.com |
设计指南还包含各类驱动器和电机 / 执行器组合中推荐使用的电机电缆、性能技术参数以及转矩 / 速度 ( 旋转 ) 和力 / 速度 ( 直线 ) 曲线。 literature.rock...lautomation.com | The design guides also include the recommended motor cables, performance [...] specifications, and torque/speed (rotary) [...] and force/velocity (linear) curves for each drive and motor/actuator combination. emea.rockwellautomation.com |
所列的头四个因素与保留和与对 有关国家或国际组织的保留的态度直 接 相 关；最后两个因素较具一般性，与保留 的主题相关。 daccess-ods.un.org | The factors contained in the first four bullet [...] points relate directly to the [...] reservation and to the attitude towards the reservation [...]of the State or international organization [...]concerned; the last two factors, which are more general in nature, relate to the subject of the reservation. daccess-ods.un.org |
但是，我可以向他們保證， 我們採取的態度㆒直是冷靜及合乎邏輯的，而我敢說，在處理員工關係方面，特別是規 [...] 模這樣大的機構，我們的紀錄甚佳。 legco.gov.hk | But I can [...] assure them that our attitude throughout has been [...]one of calmness and logic and I will say that we have an excellent [...]record on staff relations, especially for such a large organization, and that we believe that our machinery is working very well. legco.gov.hk |
对于初次见面的人，您应当保持谨慎的 态 度 ， 直 至 进 一步了解对方，并且确定对方值得自己信任。 studyinaustralia.gov.au | When you meet someone [...] new, be cautious until you get to know [...]the person better and feel you can trust him or her. studyinaustralia.gov.au |
临时供资制度直接影 响到各国家机构的能力，使其无法履 行其立法义务和欧洲-大西洋一体化的义务。 daccess-ods.un.org | The temporary financing regime directly affects the ability [...] of the State Institutions to meet their legislative and Euro-Atlantic integration obligations. daccess-ods.un.org |
MMD將按遞延購買價購買合營公司待售股份，金額將相等於合營集團在由及包括 截至二零一二年十二月三十一日止年 度直 至 及 包括最後年度各財政年度的平均經審 核綜合除息稅前盈利之70%乘以4，惟倘上述計算得出結果為負數，遞延購買價將被 視作為零。 cre8ir.com | MMD will purchase the JVCo Sale Shares at the Deferred Purchase Price, which will be an amount equal to 70% of JV Group’s average audited consolidated EBIT in each financial year commencing from (and including) the year ended 31 December 2012 to (and including) the Last Year multiplied by four, provided that, if the above calculation results in a negative number, then the Deferred Purchase Price is deemed to be zero. cre8ir.com |
科特迪瓦国防部明显违反制裁制度直接 授权乌阿兹-CI 公司运送军事装备，而乌阿兹-CI [...] 公司也从中获益(见附件 13)。 daccess-ods.un.org | UAZ-CI also [...] benefited from a direct authorization [...]from the Ministry of Defence of Côte d’Ivoire to transport military equipment, [...]in clear violation of the sanctions regime (see annex 13). daccess-ods.un.org |
兽医的技术水平以及对动物福利工 作的了解程度，直接关 系到TNR工作的实施结果，甚至对未来TNR的推广也有着不可低估的 [...] 影响。 animalsasia.org | Their skill and understanding of [...] animal welfare directly leads to the overall [...]results of the TNR work, and impacts on its future promotion. animalsasia.org |
使用強度滑桿來增減所選區域模糊的 程 度 ， 直 到 你獲得想要的效果。 mammals.org | Increase or decrease the amount of blur painted into the selection area [...] by using the Intensity slider until you achieve [...]desired results. mammals.org |
規管條例逐步放寬容許更多業者進入 印 度直 接 到 戶市場，亦創造了收費電視的業務商 機。 asiasat.com | A loosening of regulations has had the effect of allowing [...] greater access to India’s DTH market, [...]while generating pay-TV business opportunities. asiasat.com |
系列式 机组中的压缩机各不相同，压力从最低保证 限 度直 至涡轮机所需值逐级增压。 abc-compressors.com | Installation where compressors are different from each other, the pressure is increased in stages from the minimum guaranteed to that required by the turbine. abc-compressors.com |
沙田、大埔和葵涌錄得的可吸入懸浮粒子水平，㆒般都在空 氣質素指標的範圍內；但在交通繁忙的㆞區，例如觀塘、深水 和旺角，可 吸入的懸浮粒子濃度㆒直高於 空氣質素指標。 legco.gov.hk | Levels of RSP have generally been within the air quality objective in Sha Tin, Tai Po and Kwai Chung; but in districts with heavy traffic, for [...] example, Kwun Tong, Sham Shui Po [...] and Mong Kok, the concentrations of RSP have been higher than [...]the air quality objective. legco.gov.hk |
这种造型工艺的基础是利用真空将热塑薄膜 [...] 紧紧吸附在预先准备的模具上面，在浇注和 冷却阶段保持无粘结剂型砂铸型的强 度直到 振动落砂为止。 wagner-sinto.de | This moulding process is based on the generation of a vacuum that deep-draws a thermoplastic contour [...] film over a prepared pattern and that [...] maintains the mould rigidity of the bonder-free [...]sand during pouring and cooling up to the shake-out process. wagner-sinto.de |
项目负责人 Kellner 说：“在印度直到今 天，建一座水电站常常可能持续十年。 voith.com | It is still the [...] norm today in India that the construction [...]phase of hydro power plants can last up to ten years," said Kellner, the project manager. voith.com |
根据这些经 历判断，预计在 2011 [...] 财政年度之后，中乍特派团的工作将持续 3 个财政年度， 直到向 大会提交特派团最后报告并在题为“联合国维持和平行动经费筹措的行政 [...] 和预算问题”的议程项目下宣布该特派团结束。 daccess-ods.un.org | On the basis of this experience, it is expected that the workload with respect to MINURCAT [...] will continue for three fiscal periods [...] after the fiscal year 2011, until the final performance [...]report for the mission has [...]been presented to the General Assembly and the mission has been declared closed under the agenda item “Administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations”. daccess-ods.un.org |
将该侧（较低一侧）安装 支承抬起相同的高度，直到设 备在横向方向上达到水平时为止。 vibrodynamics.com | Raise all of the isolators on the low side an equal amount until the machine is level in that direction. vibrodynamics.com |
由处于发射面的高电压梯度直接带来的表面电子发射。 spellmanhv.cn | Electron emission from [...] a surface due directly to high voltage gradients at the emitting [...]surface. spellmanhv.com |
其中一项比较重要的就是无线设备高灵敏度接收技术，接收机的灵 敏 度直 接 影 响着基站的覆盖范围，从而也 决定了一定覆盖面积下的基站数量。 zte.com.cn | One of the major aspects is [...] the high sensitivity receiving technology for wireless devices. The sensitivity of a receiver directly influences [...]the coverage of base [...]stations, thus determining the number of base stations in a certain coverage area. wwwen.zte.com.cn |
为此并根据为 支持完成 2008-2013 [...] 年人口基金战略计划编写的人口基金成果管理制框架，道德 操守办公室的活动与成果管理框架产出 3(人口基金留住有工作动力并且有能力 的工作人员)、管理成果框架产出 5(确保人口基金在联合国改革中的领导作用和 [...] 积极参与)和产出 6(在各级改进对实现成果的问责制 度)直 接 挂 钩。 daccess-ods.un.org | Towards this end and in line with the UNFPA management results framework (MRF) that was prepared to support the achievement of the UNFPA strategic plan, 2008-2013, the activities of the Ethics Office are directly linked to MRF output 3 (UNFPA maintains motivated and capable staff), MRF output 5 (ensured leadership of UNFPA [...] and active participation in the United [...] Nations reform), and MRF output 6 (improved [...]accountability for achieving results at all levels). daccess-ods.un.org |
国际公务员制度委员会（ICSC）建议自 2012 年 1 月 1 日起净基薪/底薪增加 [...] 0.13%，以反映美国联邦公务员 2011 年的薪金冻结和美国该年度直接税 的小幅降 低。 unesdoc.unesco.org | ICSC is recommending an increase of 0.13% in the net base/floor scale effective from 1 January 2012, reflecting the salary freeze in the United States [...] federal civil service for 2011 and the [...] small reduction in direct taxes in the United [...]States of America during the year. unesdoc.unesco.org |
具有与大型机相同的精度直线导 轨和精密的齿轮齿条驱动器，其卓越的性能和可靠性成为中小型生产车间及厂家的首选。 esab-cutting.cn | It features the same precision linear rail and precision rack & pinion drives as its larger cousins, making it a tremendous value with excellent performance and reliability for small to medium fabrication shops and manufacturers. esab-cutting.net |
在发送端的EDID拷贝功能让视频显示达到最佳性能，接收端的RGB调节特色可以让你根据5类线的 长 度直 观 地 手动调节画面品质，紧凑型的设计让安装方便，节省空间，即使显示器在公共区域空间，您也可以让系统处于安全位置。 rextron.com | The EDID Copy function on the Transmitter Unit enables the best video presentation, and the RGB [...] Skew feature on the Receiver Unit allows [...] manually and intuitively adjusting video [...]quality according to the length of CAT5 cable. rextron.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。