| 单词 | 盥 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 盥—wash (especially hands)Examples:盥洗室n—toiletn 盥洗室—bathroom lavatory washroom 盥洗—freshen up wash up
|
在印度尼西亚，一批妇女成功进行了安排， 使专门用于道路建设和灌溉项目的资金转用于修建公共厕所和盥洗室。 daccess-ods.un.org | In Indonesia, a group of women have succeeded in arranging for investments earmarked for roadbuilding and irrigation to be diverted to the construction of public lavatories andwash places. daccess-ods.un.org |
(5) 管理任何楼宇（不论属於本公司与否）或於任何期间以本公司认为适当之 租金及条件租赁该楼宇或其中之任何部分：收取租金及收入及向租户、 占用人及其他人供应照明、热力、空调、茶点、服务员、通信员、接待 室、阅读室、盥洗室、洗衣设施、电子设备、车库、娱乐设施及本公司 不时认为适合之其他利益，或如上文所述透过聘用任何人士、商号、或 公司以按本公司认为适当之条款进行或从事或提供该等管理、租赁及利益 。 mmg.com | (5) To manage any buildings, whether belonging to the Company or not, or let the same or any part thereof for any period and at such rent and on such conditions as the Company shall think fit; to collect the rent and income and to supply to tenants and occupiers and others light, heat, air-conditioning, refreshments, attendants, messengers, waiting rooms, reading rooms, lavatories, laundry facilities, electric conveniences, garages, recreation facilities and other advantages which from time to time the Company shall consider desirable, or to provide for such management, letting and advantages as aforesaid by employing any person, firm or company to carry out or to supply the same on such terms as the Company may think fit. mmg.com |
建议物品包内提供: 长袖运动衫和运动裤、T 恤、 休闲裤、内衣、袜子、懒人鞋、小瓶装个人盥洗用品、医院餐厅折价券、填充玩具、日记本与笔、 水、点心以及情绪松弛蜡烛. soroptimist.org | Suggested items include: sweat shirt and pants, t-shirt, lounge pants, undergarments, socks, slip-on shoes, travel-size personal hygiene items, coupon for hospital cafeteria, plush animal, journal and pen, water, snacks, and a relaxation candle. soroptimist.org |
(20) 经营旅行社及旅游承包商之业务；促进旅游业务；提供或安排提供各类方便 游客及旅客之服务，形式包括直通票、来回票、卧卡、膳食、留位、酒店及 住宿、导游、保管、查询服务、资料库、盥洗室、阅读室、行李运送或其他 服务。 equitynet.com.hk | (20) To carry on business as tourist agents and contractors, and to facilitate travelling, and to provide for tourists and travellers, or promote the provision of conveniences of all kinds in the way of through tickets, circular tickets, sleeping cars or berths, meals, reserved places, hotel and lodging accommodation, guides, safe deposits, inquiry bureaux, libraries, lavatories, reading rooms, baggage transport or otherwise howsoever. equitynet.com.hk |
在这次讨论中，委员会除了认可已采取的在平台四周加装安全栅栏、更新盥洗间全部 水龙头和家具，以及按东道国标准装备厨房、水房设施等措施外，还宣布经执行局同意的 40,000 美元拨款已经支付给儿童俱乐部和幼儿园。 unesdoc.unesco.org | On that occasion, it was confirmed that, in addition to the installation of security fencing around the terrace, the replacement of all toilet plumbing, the replacement of the furniture and the fitting out of the kitchen and laundry with new equipment meeting current standards in the host country, the Children’s Club and the Day Nursery had definitely received the allocation of $40,000 approved by the Executive Board. unesdoc.unesco.org |
委员会 还建议，如果显示有必要进行搬迁，缔约国应当确保背井离乡的人们获得适 [...] 当赔偿，并确保安置地点配备有基础服务，例如水、电、盥洗和卫生设施， 以及学校、医疗中心和交通等适当设施。 daccess-ods.un.org | It also recommends that, if a displacement is shown to be necessary, the State party should ensure that the persons displaced from their properties receive proper compensation, and provide for their relocation places that [...] are equipped with basic services such as [...] water supply, electricity, washing facilities [...]and sanitation and proper facilities [...]such as schools, health centres and transport. daccess-ods.un.org |
在实际当中，劳 动和职 业 培训部 劳 动 检 查 司负责对各 企 业、工厂 、车间 进 行 卫 生和劳 动 安 全 检 查 ，并监督医务 室 、急救 室 、必备 药 物、清 洁 水 [...] 和 饮料的 日 常 使用情况、盥洗用品 和 浴 室 情况。 daccess-ods.un.org | In real practice, the Department of Labour Inspection of the Ministry of Labour and Vocational Training has duty to conduct inspection on sanitation and labour security at industries, factories, workshops and to monitor [...] infirmities, emergency rooms, necessary medicines, daily [...] use of clean water andbeverages, [...]toilet preparations and bathrooms. daccess-ods.un.org |
监狱不供应或不充分供应包括肥皂和牙刷等盥洗用品和妇女卫生用品。 daccess-ods.un.org | There was either no supply or an inadequate supply of toiletriesincluding soap, toothbrushes and sanitary items for women. daccess-ods.un.org |
洛杉矶时报》记者大卫·皮尔森（David Pierson）曾写道：“中国房地产的繁荣促成了高档盥洗市场的牛市”，“虽然大多数人对那种不到20美元的西方风格的马桶很满意，但是还是有越来越多的名牌涌现出来。 beijing.ufh.com.cn | David Pierson wrote in the LA Times on October 21, 2010, “China’s housing boom has unleashed a bull market in fancy plumbing” and “although many are satisfied with Western-style toilets that often cost no more than $20 here, pricier name brands are gaining traction. beijing.ufh.com.cn |
然而，依然存在挑战，譬如缺乏将被定罪的犯 人运送到法院的车辆，药品和盥洗用品供应不足，以及长期拘留现象。 daccess-ods.un.org | Nonetheless, challenges remained, such as a lack of vehicles to convey convicted prisoners to court, inadequate supplies of medicine and toiletries, andcases ofprolonged detention. daccess-ods.un.org |
中走道两侧线形排列的房间、公用的盥洗室、加上外立面上的晾衣架，可以说学生宿舍的建造所表现的形式一直反映了最基本最精简的使用需求。 chinese-architects.com | How to respect this tradition of construction-typologically, after the condition of student-dormitories has been improved, was the main issue in considering the design of Taoyuan Post-graduate Student Dormitory of Nanjing University. chinese-architects.com |
提供达到而不是超过规定数量的盥洗室 设备；㈤盥洗室 使用普通的而不是定制的镜子和灯具； ㈥ 改用“普通”的而不是定制的风机盘管密封系统； ㈦ 取消所有门上的气窗(只在公共空间才用气窗)。 daccess-ods.un.org | (vii) Simplify all doors by eliminating transoms (transoms to be used in public spaces only). daccess-ods.un.org |
卫生擦拭巾经常在盥洗室内向下冲洗。 lenzing.cn | Hygiene wipes are often flushed in the toilet. nonwovens-appli...ons.lenzing.com |
防水标准通常是 依据水压所测订的，IPX4 防水是提供装置在雨天或盥洗时水滴喷洒时的保护， 消费者常常会误解IPX4防水标准，而将IPX4装置用在像游泳或潜水之類的水上活 [...] 动，然而游泳时的水压通常是超过IPX4 的防水标准的。 globalsat.com.tw | The IPX4 water resistant standard is usually measured by water pressure. globalsat.com.tw |
可以在行李中携带有限数量的其他常用物品（最多总重 70 盎司），包括医疗用品或盥洗用品，如发胶、香水以及乘客在旅行期间需要使用的特定医疗用品。 united.com | Other common items which, in limited quantities (up to 70 ounces [...] total), may be carried within baggage include [...] medicinal or toilet articles such [...]as hairspray, perfume and certain medicines [...]which are necessary for customer use during their journey. united.com |
超 大浴室内设有超大浴缸和淋浴以及双 人大理石盥洗台。 oneandonlyresorts.com | Sumptuously appointed bathrooms feature an oversized bath, roomy rain [...] shower and dual marble vanity. oneandonlyresorts.com |
每套房子有一间卧 室，两张床；一张桌子；一台小电视；一个设备齐全的起居室；一张餐桌和一间 小厨房；以及一个浴室，里面有喷头、盥洗池和马桶。 daccess-ods.un.org | Each apartment had a bedroom with two beds; a table; a small television; a small, furnished living room; a dining table and small kitchen; and a bathroom with shower, washbasin and toilet. daccess-ods.un.org |
在瓜达拉哈拉市副检察长的第 14 号办事处中，代表团发现了 两种牢房：一种是约为 4.5 平方米大小的两人间牢房，另一种是大一点的四人间 牢房，配备有一到两张床、一个马桶和一个盥洗池。 daccess-ods.un.org | In Office No. 14 of the Deputy Attorney-General in Guadalajara, the delegation found two types of cells: a two-person cell measuring approximately 4.5 square metres and a somewhat larger four-person cell, equipped with one or two concrete cots, a toilet and a washbasin. daccess-ods.un.org |
a. 本航行合约中凡使用「行李」一词，须仅指手提箱、手提旅行袋、背包、袋子、衣架或行李束带，而它们所载 包括有衣物、衣物附件、盥洗用品和类似私人财物，包括旅客未载于容器内的所有其他私人财物。 starcruises.com | Whenever the term "baggage" is used herein, it shall mean only suitcases, valises, satchels, bags, hangers or bundles and their [...] contents consisting of such clothing, clothing [...] accessories, toiletarticles and [...]similar personal effects, including all other [...]personal property of the Guest not in a container. starcruises.com |
工作套房为您带来异地之家的感觉，提供更广阔的空间和更多的设施，套房内有单独的生活区，可作私人办公室或者会议室，还有会议桌、盥洗室，以及让您能欣赏班加罗尔美景的私人阳台。 alilahotels.com | The Soho Suite offers a home-away-from-home feel, with more generous space and amenities, including a separate living area, which can serve as a private office or meeting room complete with its own meeting table and guest washroom, and a private balcony with scenic views of Bangalore. alilahotels.com |
盥洗间：⑴ 大会大楼第一地下层公众汇合处；⑵ 第一地下层原先 接连大会大楼和会议大楼的“颈形”通道；⑶ 大会堂后边；⑷ 北草坪 大楼每一楼层。 daccess-ods.un.org | Restrooms: (1) General Assembly Building first basement in the public concourse area; (2) In the “neck” previously linking the General Assembly Building and Conference Building in the First Basement; (3) At the rear of the General Assembly Hall; (4) In the North Lawn Building, on each floor. daccess-ods.un.org |
除了经销汽车零件外，维信也供应洗衣机、锅炉及盥洗室的设备和零部件、建筑天花板和防火系统、墙壁面板、隔层系统，以及提供给建筑业、海事业及服务业的其他设备。 wearnes.com | Besides distributing parts for the automotive industry, Wearnes alsosupplies laundry, boiler and washroom equipment and accessories, architectural ceiling and proactive fire protection systems, wall panelling, cladding systems and other equipment for the construction, marine and hospitality industries. wearnes.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。