| 单词 | 盘费 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 盘费 —travel expensesless common: traveling allowance • fare See also:盘—dish • coil • make over • classifier for games of chess • classifier for coils of wire • classifier for food: dish, helping • transfer (property)
|
您可以选者是否把 光盘费用包 含在给您提供的课程费用的发票中。 canning.com | You can choose [...] to have the cost of the discs included in your [...]course invoice. canning.com |
仪表和图表都设计成相同的样式，因此您不需要为了一个单一的仪 表 盘 浪 费 您 的时间来调整图表和仪表盘的外观。 evget.com | Both gauges and charts are designed in identical styles, so you don’t need to waste your time adjusting chart and gauge appearance for a single dashboard. evget.com |
简化度最高的品牌不仅能在股指上 跑赢大盘，消费者也 表示愿意花大价钱来体验简单购物。 siegelgale.cn | Not only are the simplest brands outperforming the major stock indexes, consumers continue to say they’re willing to pay a premium for a simplified experience. siegelgale.com |
通过普通的调色盘，消费者和招待 场所能够创造出精美的室外布置。 glenraven.com | Through common color palettes, consumers and hospitality venues can create incredibly beautiful outdoor settings. glenraven.com |
由 于关闭卡尔尼过境点以及需要把所有集装箱货物装到货盘上，致使存储费、滞期 费、运输费和装卸货盘费的支出增加约 198 万美元，其中包括 638 230 美元的装 卸货盘费用。 daccess-ods.un.org | The closures of the Karni crossing and the [...] requirement to palletize all container shipments contributed to increased expenditure in the form of charges for storage, demurrage, transportation and palletization of some $1.98 million, including $638,230 for palletization costs. daccess-ods.un.org |
中央政府所规 定的申请费是 10 卢比(折合约 0.25 [...] 美元)，每一页A4 纸或标准信函纸影印本收费 2 卢比(折合 0.05 美元)，样品或模型按实际成本收费， 每个 软 盘 收费 50 卢比。 unesdoc.unesco.org | The central rules provide for an application fee for requests of Rs. 10 (approximately USD0.25), Rs. 2 [...] (USD0.05) for each page of A4 or letter size [...] photocopying, the actual cost of samples or models, and Rs. 50 for a diskette. unesdoc.unesco.org |
但是它大部分的时间,但同时也很敏感的公司数据的 磁 盘 一 样 费 时 磁 盘 影 像 备份,因为这样可以全部上述资料. datadoctor.biz | However it is time taking yet most of the [...] companies which have very sensitive [...] data in their disks like to spend their time on disk imaging because [...]by doing this they can [...]backup all of the information described above. datadoctor.biz |
他指出，近东救济工程处的额外开支是由于以 色列占领方对进入加沙的物品征收税 费 和 强 制推行 货盘化和逾期费造成的。 daccess-ods.un.org | He noted that UNRWA had incurred additional expenditures as a result [...] of the taxes levied by the Israeli occupation on items [...] entering Gaza and through compulsory palletization and demurrage. daccess-ods.un.org |
传播和信息，分计划 V.1.2：取得的成果：教科文组织制作了五张有代表性的公有领域和免 费访问信息的 Public@ 系列只读光盘，用于免费分发。 unesdoc.unesco.org | CI, Subprogramme V.1.2: Some results achieved: UNESCO produced five Public@ series CDROMs of representative public domain and open access information for free distribution. unesdoc.unesco.org |
方向盘”式的595B费哲轮盘相机支架能够支撑各种配件。 manfrotto.cn | Quick release camera-to-head plates, plate assemblies, sliding plates and other adapters. manfrotto.us |
我们希望您不会用得到 GoFlex Turbo 高性能硬盘的免费 SafetyNet™ 数据恢复服务。 seagate.com | We hope you’ll [...] never need to use the free SafetyNet™ Data [...]Recovery Services that are included with the GoFlex Turbo performance drive. seagate.com |
另外，一些商店既出售合法光盘也 出售盗版光盘，至使消费者难 以辨认合法 光 盘 和 售 盗版光盘之间的区别。 uschina.org | In addition, with some shops selling both legitimate and pirated ODs, consumers who prefer to buy legitimate product can find it difficult to distinguish between the two. uschina.org |
另外，一些商店既出售合法光盘也出售盗版 光 盘 ， 至使 消 费者 难以辨认合法光盘和售 盗版光盘之间的区别。 uschina.org | In addition, some stores sell both licensed [...] and pirated optical discs, making it difficult for consumers to tell the difference. uschina.org |
通过键盘或PC端Dinitools免费软件 ，可设置30种不同的打印格式（常用打印格式、累计打印格式、产品累计打印格式、部分累计打印格式、通用累计打印格式、总累计打印格式、打印标题行格式）；每个打印格式包含2048个储存位，每个储存位可输入ASCII码或打印模块（例：公司名称、批次及称重序数、毛重、皮重、净重、累计和、产品说明性文字、日期时间等）。 diniargeo.cn | Programmable printing from keyboard or from PC (through [...] the free Dinitools.net software) of 30 print formats linkable to [...]various functions (Print key, Input weigh, Output weigh, Single weigh, Partial total, General total, Grand total, Customer total, Article total, etc.); each print format can contain 2048 positions which may be direct ASCII codes or preset print blocks (i.e. Company name, weigh and lot progressive, net weight, memory storage number, customer description, article description, date and time, etc.). diniargeo.com |
银河沉醉的组合触摸屏/ QWERTY键盘意味着消费者可 以通过发送电子邮件，短信或通过社会媒体渠道为准输入方法，他们选择的消息。 technologeeko.com | The Galaxy Indulge’s combination [...] touch screen/QWERTY keyboard means consumers can [...]send messages via e-mail, SMS or social media [...]channels through whichever input method they choose. technologeeko.com |
教科文组织制作了五张 有代表性的公有领域和免费访问信息 的Public@ 系列只读光盘，用于免费 分发。 unesdoc.unesco.org | UNESCO produced five Public@ series CD-ROMs of representative public domain and open access information for free distribution. unesdoc.unesco.org |
与（新西兰）的怀卡托大学和人类信息非政府组织合作，用英文制作了一张格林 斯通数字图书馆软件光盘，供免费散 发 ，目的是促进在光盘和网上建立全球可兼容的 数字图书馆网络。 unesdoc.unesco.org | In co-operation with the University of Waikato (New Zealand) [...] and the HumanInfo NGO, [...] a CD-ROM version of the Greenstone digital library software has been prepared in English for free distribution, with a view [...]to promoting the establishment [...]of a worldwide network of compatible digital libraries on CD-ROM and the Web. unesdoc.unesco.org |
GoFlex Turbo 高性能硬盘包括两年免费 SafetyNet 数据恢复服务的额外保护。 seagate.com | The GoFlex [...] Turbo performance drive includes the additional protection of two years of free SafetyNet [...]Data Recovery Services. seagate.com |
秘书处指出，拟议全盘增加的费用相 当于 CFC-113 的成本效益阀值，主要是根据转换 为使用蒸汽清洗金属或电气零件的机器所需费用计算的。 multilateralfund.org | The Secretariat [...] noted that the overall incremental cost proposed was similar to the cost-effectiveness [...]threshold for CFC-113, [...]established principally on the basis of conversion of machinery for the vapour degreasing of metal or electronic parts. multilateralfund.org |
通过键盘或PC端Dinitools免费软件 ，可设置30种不同的打印格式（常用打印格式、累计打印格式、产品累计打印格式、部分累计打印格式、通用累计打印格式、总累计打印格式、打印标题行格式）；每个打印格式包含2048个储存位，每个储存位可输入ASCII码或打印模块（例：公司名称、批次及称重序数、毛重、皮重、净重、累计和、产品说明性文字、日期时间等）。 diniargeo.cn | Programmable printout from keyboard or from PC (through [...] the free Dinitools.net software) of 30 print formats linkable to [...]various functions; each print format may contain up to 2048 positions which may be ASCII codes or preconfigured print blocks (i.e. Company name, weight of each platform or axle, total weight, centre of gravity coordinates, etc.). diniargeo.com |
有了合适的软件，硬件和理解的问题，您可以 免 费 视 频 电影 光 盘 可 以 使用任何你选择的方式。 daniusoft.com | With the right software, hardware, and understanding of the issues, you can [...] free video from movies disc to be used any way you choose. daniusoft.com |
花旗卡和花旗金卡用户享受我俱乐部黑金会员待遇，免费存包、淋浴，免费参加高尔夫讲座活动，上课 免 费 录 制 课时D VD 光 盘 ， 球具 免 费 清 洗 ，购买打位练习享受1000元全年不限时畅打，模拟器练习100元/小时等相关服务。 citibank.com.cn | Citibanking and Citigold Card holders can become Black Gold member of the clue, and enjoy the free bag storage, free shower, [...] free gold class room [...] seminar, free education DVD, free equipment cleaning service, enjoy unlimited [...]position playing in RMB [...]1000 per annual and simulator paying RMB100 per hour, etc. Member ship tenor is 1 year. citibank.com.cn |
SYMPLA版费哲轮盘在中心位置拥有一个通用支架，用于安装SYMPLA导轨，并便于连接其他组件，如：长镜头支撑件或灵活遮光罩。 manfrotto.cn | The SYMPLA version of the Fig Rig has a Universal Mount in the centre of the wheel so that SYMPLA rails [...] can be fitted, allowing [...]other components and kits such as the Long Lens Support or Flexible Mattebox to be attached. manfrotto.com |
通过IndustryStock快速、免费确定绞盘、 绞 车、卷扬机商务范围内贸易商的当前信息和联系方式。 industrystock.cn | Winches is only one of numerous product columns, for which ‚IndustryStock makes a detailed search result available. industrystock.com |
近代汉语文献数据库”是平成18-19年度日本学术振兴会的科学研 究 费 补 助 金• 基 盘 研 究B“19世纪‘官话’的全貌—‘从周边（欧洲•朝鲜•琉球• [...] 日本）’的视点出发”（研究代表：内田庆市及关西大学亚洲文化交流研究中心〈CSAC〉语言文化班）研究成果的一部分。 icis.kansai-u.ac.jp | Database for Materials of Modern [...] Chinese” is a part of research products [...] from the following study teams one of which was supported [...]through Grant-in-Aid for Scientific [...]Research granted for 2006 to 2007 by Japan Society for the Promotion of Science, as “the foundational research (B)”; “Various Aspects of the nineteenth century Guanhua 官話 Beijing Dialect---An Approach from the Vicinities (Europe, Ryūkyū, Korea and Japan)” represented by Prof. Uchida Kei’ichi and “Study Team for Language and Culture at the Centre for the Study of Asian Cultures, Kansai University (CSAC)”. icis.kansai-u.ac.jp |
秘书处指出，2006 [...] 年在烟草行业中淘汰的 10.0 ODP 吨甲基溴中，有 6.7 ODP 吨来 自从项目接受直接援助的农民，而剩下的数量是由 自 费 购 买 浮 盘 系 统的农民实现的。 multilateralfund.org | The Secretariat noted that, of the 10.0 ODP tonnes of MB phased out in the tobacco sector in 2006, 6.7 ODP tonnes were from farmers who received direct assistance from the project [...] while the remaining amount was achieved by [...] farmers who had purchased the floating tray system with their own resources. multilateralfund.org |
估计 2010-2011 两 年期方案预算需增加经费 28 900 美元(第 1 款(通盘决策、领导和协调)下增加 17 300 美元，第 30 款(共同出资的行政活动)下增加 11 600 美元)。 daccess-ods.un.org | It is estimated that there would be additional requirements amounting to $28,900 under the programme budget for the biennium 2010-2011 ($17,300 under section 1, Overall policy-making, direction and coordination, and $11,600 under section 30, Jointly financed administrative activities). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。