单词 | 盘绕 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 盘绕 adjective —coiled adj盘绕 —coil (around sth) • weave (basketwork) • twine See also:盘—coil • dish • make over • transfer (property) • classifier for coils of wire • classifier for food: dish, helping • classifier for games of chess 绕—by-pass • make a detour • perplex • confuse • coil (thread) • go round (an obstacle) • rotate around • move around
|
每根软管都单独地放入袋 中并装箱;较长的软管盘绕后放 入袋中并装箱。 swagelok.com | Each hose is bagged individually and boxed; longer hoses are coiled, bagged, and boxed. swagelok.com |
将卷盘绕适当的圈数 (请参见步骤 1 中的参考 表),按图 11 所示的方向转动卷盘。 graco.com | Wind the reel the proper number of turns (See reference table following Step 1), rotating it in the direction shown in F graco.com |
每 一 卷 卡 套 管 都 单独盘绕装箱。 swagelok.com | Each roll [...] of tubing is coiled individually and boxed. swagelok.com |
性能优势:降低盘绕记忆、提高弯曲强度、简化现场布线和安装,提高耐扭结性等。 exxonmobilchemical.com | Benefit from reduced coil memory, excellent [...] bending flexibility, easy cabling and installation in the field and improved kink resistance. exxonmobilchemical.com |
原材料盘绕并修剪成带料,其宽度和厚 度应符合成品的尺寸。 efd-induction.com | The raw material is coiled and sheared [...] in strips in a width and thickness that correspond to the dimensions of the final product. efd-induction.com |
瘦果卵圆形,盘绕,非常永久棱;在每棱上的刚毛2或3排,紧密或稍稀的,长于瘦果的宽度,纤细,平在基部,稍膨大,离生或稍合生,顶部开展。 flora.ac.cn | Achenes ovoid, coiled, very permanently [...] ribbed; bristles in 2 or 3 rows on each rib, dense or slightly sparse, longer than [...]width of achenes, slender, flat at base, slightly inflated, free or slightly united, secondarily 2- or 3-branched; apically spreading. flora.ac.cn |
通常果一2瓣裂蒴果,通常称长角果(siliqua)什么时候长度3 * 或超过宽度,或(silicula)什么时候长度少于3 * 宽度, 开裂或者不裂, [...] [...] 有时schizocarpic,坚果状,具节荚,翅果状的或,与否裂片,圆柱状,有棱,扁平对隔膜平行的或具宽隔膜或, 裂爿2(或3-6); 假隔膜(持久的胎盘)绕行, 很少使或具翅变平; 隔膜完全,在上打孔,退化至一凸缘,或缺乏; [...] 花柱1,离生,废退,或无; 柱头头状或圆锥状,全缘或2裂,有时裂片和离生或合生。 flora.ac.cn | Fruit typically a 2-valved capsule, generally termed silique (siliqua) when length 3 × or more than width, or silicle (silicula) when length less than 3 × width, dehiscent or indehiscent, sometimes schizocarpic, nutletlike, lomentaceous, or samaroid, segmented or not, terete, angled, or flattened parallel to septum (latiseptate) or at a right angle to septum [...] (angustiseptate); valves 2(or 3-6); [...] replum (persistent placenta) rounded, rarely [...]flattened or winged; septum complete, [...]perforated, reduced to a rim, or lacking; style 1, distinct, obsolete, or absent; stigma capitate or conical, entire or 2-lobed, sometimes lobes decurrent and free or connate. flora.ac.cn |
瘦果长圆形,稍盘绕,不显著棱;翅约的2-3毫米宽,近革质,显著脉;不规则浅裂的翅边缘和逐渐狭窄在刚毛; [...] 刚毛稀或紧密,平的,约等长或长于瘦果,2.5-3.5倍于翅的宽度,硬,分叉,尖短。 flora.ac.cn | Achenes oblong, slightly coiled, not prominently [...] ribbed; wings ca. 2-3 mm wide, nearly leathery, prominently veined; margin [...]of wing irregularly lobate and gradually narrowing to bristles; bristles sparse or dense, flat, ca. as long as or longer than width of achenes, 2.5-3.5 × as long as width of wing, stiff, forked, apices short. flora.ac.cn |
多种合金制成的管材可用于平绕盘管 和 直管段。 hydro.com | The tubes are available in level-wound coils and in straight lengths within a large selection [...] of specific alloys. hydro.com |
尼泊尔赞扬挪威以一种务实 的方式应对我们所在的时代面临的一些迫切和棘手的问题。 daccess-ods.un.org | It commended its efforts to develop a pragmatic approach to several pressing and difficult issues of our time. daccess-ods.un.org |
在与主要赞助者(会员国、联合国和学术界) 围 绕 编 制 一 份关于气候变化的全球伦理原则宣言进行磋商的过程中,人们清楚地认识到,需要做大量的 工作,上游需要澄清基本的伦理原则(包括但不限于气候变化问题的伦理原则),而下游则 需要制定实际的政策工具。 unesdoc.unesco.org | In the course of consultations with key constituencies (Member States, United Nations and academia) around the desirability of preparing a draft universal declaration of ethical principles in relation to climate change, it became clear that significant work is needed on the upstream clarification of basic ethical principles, including but not limited to climate change issues, along with downstream development of practical policy tools. unesdoc.unesco.org |
(25) 讨论还围绕编制 文件 33 C/5 应考虑的其他一些问题进行:因特网时代的言论自由;记者的安 全;制订利用信息的指导原则;关于公有信息的政策;图书馆和档案馆在建设知识社会中的作用 (还建议将其作为部门间合作的新专题);继续把世界记忆计划作为旗舰活动;关于使用开放源软 件的思考和指导原则;传播和信息的能力建设以及媒体专业人员的培训;公共广播事业;发展社区 多媒体中心;开发多种多样的和多语言的本地内容。 unesdoc.unesco.org | (25) The debate also highlighted other themes which should be taken into account in the preparation of document 33 C/5: freedom of expression in the Internet age; safety of journalists; development of guidelines for access to information; policies on public domain information; the role of libraries and archives in building knowledge societies (also proposed as a theme for new intersectoral cooperation); continuation of the Memory of the World Programme as a flagship activity; reflection and guidelines on the use of open source software; capacity-building in communication and information and training of media professionals; public service broadcasting; development of community multimedia centres; and development of diverse and multilingual local content. unesdoc.unesco.org |
民主重建应围绕如下 方面:(a) 尊重科特迪瓦民族多样性的包容的政治多元 化;(b) 制定一个对政治生活伦理原则有共识的民主宪章;(c) 建立具备人力物 力的独立制度和机制,以保障基本的民主活动的客观性和公正性,如选举、资助 其他政党、公平地获得信息和交流技术和尊重基本自由。 daccess-ods.un.org | Rebuilding democracy should focus on (a) achieving inclusive political pluralism that respects the diversity of the Ivorian people; (b) drafting a consensual democratic charter on ethical principles in politics; and (c) establishing independent institutions and mechanisms with the necessary human and material resources to guarantee the objectivity and impartiality of basic features of democracy such as elections, financing of political parties, equal access to information and communication, and respect for basic freedoms. daccess-ods.un.org |
其它行动有:如正在开发的旨在向全国委员会及其合作伙伴提供更广泛服务的 数据库,将有关传播题材纳入培训研讨会(曼谷、里加、达累斯萨拉姆多国办事处),向全 国委员会分发光盘,发 行《电视媒体操作技能》新手册及为全国委员会设计的网站模板,出 版简讯《全国委员会与新合作伙伴协同作用》第四和第五版。 unesdoc.unesco.org | Other initiatives included an ongoing development of the databases in order to offer a wider range of services for National Commissions and their partners, the inclusion of communication-related topics at training seminars (Bangkok, Riga, Dar es Salaam cluster), the distribution of the CD-ROM for National Commissions, a new brochure on “Skills for Handling the TV Media” and the creation of a website template for National Commissions, the publication of the fourth and fifth editions of the newsletter NCP Synergy. unesdoc.unesco.org |
特派团战略管理举措旨在扩大(以仪表 盘 、 谷 歌地图和文字说明为基础的) 现有战略管理系统的功能,以涵盖以下领域:民政;法治和安全机构;解除武装、 复员和重返社会;军事事务;被处置的资产;医务信息;更多的后勤信息和来自 外地行动合作伙伴(人权、人道主义应对措施和政治事务)的信息。 daccess-ods.un.org | Mission strategic management initiatives aim to extend the functionality of the existing strategic management system (based on dashboards, Google maps and narrative text) to cover the following areas: civil affairs; rule of law and security institutions; disarmament, demobilization and reintegration; military affairs; disposed assets; medical information; and increased logistics information and information from partners in field operations (human rights, humanitarian response and political affairs). daccess-ods.un.org |
行动方式包括:在埃塞俄比亚的学校中广泛 [...] 地发放了用阿姆哈拉语制作的关于艾滋病毒/艾滋病的一系列录象带;举办了如何制作只读 光盘和网 站的讲习班(埃塞俄比亚和尼日尔)和教育信息技术高级培训班(乌干达和津巴布 [...]韦);将关于艾滋病毒/艾滋病的电子图书馆译成法文和葡萄牙文;支持了苏丹科技大学 [...] (SUST)和比勒陀利亚大学为教育学硕士开展的利用教育信息传播技术的联合计划。 unesdoc.unesco.org | Modalities of action have included: a series of videos on HIV/AIDS in Amharic, widely [...] distributed in Ethiopian schools; workshops on [...] how to make CD-ROMs and websites [...](Ethiopia and Niger) and advanced courses in [...]IT training for education (Uganda and Zimbabwe); the Electronic Library on HIV/AIDS translated into French and Portuguese; and support to the Sudan University of Science and Technology (SUST) and Pretoria University joint programme for the M.Ed in the Use of ICTs for Education. unesdoc.unesco.org |
4 个员额中,将通过以下员额的调任设立其中三个员额: 财产管理科一个现有的财产管制和盘 存 干 事(P-4)员额以及现有通信和信息技术 科一个现有区域协调员(P-3)员额和账单助理(外勤)。 daccess-ods.un.org | Three of the four posts would be established through the reassignment of an existing post of Property Control and Inventory Officer (P-4) from the Property Management Section and the reassignment of an existing post of Regional Coordinator (P-3) and an existing post of Billing Assistant (Field Service) from the existing Communications and Information Technology Section. daccess-ods.un.org |
秘书长在预算文件第 13.9 段表示,由于启动 [...] 改革管理进程,国贸中心调整重点, 围 绕 下 列 五个核心业务领域开展活 动:㈠ [...]出口战略;㈡ 工商和贸易政策;㈢ 强化贸易支助机构;㈣ 贸 易信息;㈤ 出口商竞争力。 daccess-ods.un.org | In paragraph 13.9 of the budget document, the Secretary-General indicates that, as a result of the change [...] management process, ITC has refocused its [...] activities around the following [...]five core business lines: (i) export strategy; [...](ii) business and trade policy; (iii) strengthening of trade support institutions; (iv) trade intelligence; and (v) exporter competitiveness. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。