| 单词 | 盐城 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 盐城 —Yancheng prefecture level city in JiangsuExamples:盐城市—Yancheng prefecture level city in Jiangsu 盐湖城—Salt Lake City, capital of Utah
|
大唐 工厂位于江苏省盐城市陈港化工园， 是 盐城 市 高 新技术企业，已经通过了ISO9001和IS014000认证。 chem-expert.cn | Our factory is in Chemical [...] Industry Park ChanJiagang, Yancheng City , Jiangsu Province, It is the [...]high-tech factory which has passed the ISO9001 chem-expert.com |
Nemko最近收购了一个已有的NRTL，即位于犹他 州 盐 湖 城 的 CC L（通信认证实验室）。 nemko.com | Nemko has recently acquired an existing NRTL, CCL (Communication [...] Certification Laboratory) in Salt Lake City, Utah. nemko.com |
2012年5月25日，对上海宏源来说，是一个值得永载史册的日子，在这一天，宏源在江 苏 盐城 立 德 生产基地的码头处，将历次在打假活动中收缴的假冒伪劣产品、采购的不合格材料以及生产过程中产生的不合格产品集中碾压销毁 ， 盐城 经 济 技术开发区领导以 及 盐城 主 流 电视台和报纸，上海宏源总监团队出席并见证此次活动。 cn.lvd.cc | Leaders of Yancheng Economic and Technical Development Zone and mainstream TV and newspapers and Shanghai Hongyuan chief inspection team witnessed the campaign, in which the destroyed products is accumulatively reached 7,450,000 million RMB. en.lvd.cc |
江苏宇达电站辅机阀门制造有限公司位于黄海之 滨 盐城 市 经 济开发区境内,系中国电机工程学会团体会员单位,公司占地面积200余亩,建筑面积达50000m2,现有职工1658人，其中工程技术人员72人，具有高级职称的18人。 jsyuda.com | Ltd. is located in the Yellow Sea, Yancheng [...] Economic Development Zone territory, Department of Electrical Engineering group [...]member unit, the company covers an area of 200 mu, construction area of 50000m2, existing staff 1658 people, includingengineering and technical personnel 72 people, 18 people with senior titles. jsyuda.com |
盐城市大 昌石化设备有限公司生产的FQ1系列整体结构直通式法兰球阀和TQ1系列内螺纹球阀、FQ3系列三通式法兰球阀等产品，新颖的设计结构克服了密封件由大温差烈变引起产品密封效果不佳的弱点，使产品在-100∽+540温差烈变的工况条件下，密封性能始终保持不变，防火、防静电。 yanchang.com.cn | The FQ1 series entirety structure that big [...] prosperous Yan Cheng city petroleums and [...]chemicals equipment Ltd. produces has gone [...]straight to the dyadic flange ball check and products such as TQ1 series inner thread ball check , dyadic FQ3 series three direct links flange ball check , design structure new and original has overcome no nice weakness sealing off a document arousing a product from big upright difference in temperature unexpected turn of events sealing off effect, under using product working condition condition changing in 100 ∽+ 540 difference in temperature martyrs-, the function keeps hermetic sealing all the time invariable, fire prevention, guards against static electricity. yanchang.com.cn |
本公司坚持走科技兴企之路，先后与 盐城 机 械 研究所、北京航天数控研究所及省内知名院校建立了紧密合作关系，建立企业技术研发中心，聘请了高资质行业专家，引进国内外同行先进技术开发研制了20多只主导市场新产品，拥有10多只省、市高新技术产品，8只产品获得国家专利技术及自主知识产权，公司于2007年通过IS09001国际质量体系认证。 hppj.com | Our company stick to the road of science and technology enterprises have with the Yancheng Institute of Machinery, Beijing Institute of Space NC-renowned institutions and the province has established close cooperative relations, the establishment of corporate R & D centers, employing highly qualified industry experts, the introduction of domestic and foreign peer technology developed more than 20 new products lead the market with just over 10 provincial and municipal high-tech products, products from eight national patent technology and independent intellectual property rights, the company in 2007 through the IS09001 international quality system certification. hppj.com |
盛和牌”砂纸涂复印刷多用复合机，申请专利号为CN200810018436.8 ，公开号为CN101497181 ，是盐城市盛 和机械有限公司自主研发的一项砂纸涂复印刷为一体的转换设备，该设备自动化程度高，减少人工降低生产成本，提高产品质量和生产效率，无环境污染，达到了节能减排效果的理想设备。 shenghejx.com | Sheng and card" sandpaper coated printing composite machine, patent [...] application No. CN200810018436.8, open No. [...] CN101497181, Yancheng City Sheng and mechanical [...]limited company independent research [...]and development of a sandpaper coated printing as one of the switching device, the device has high degree of automation, reduce artificial lower production costs, improve product quality and production efficiency, no environmental pollution, to achieve the effect of energy saving and emission reduction of the ideal equipment. shenghejx.com |
此外,基于线粒体细胞色素b 基因全序列,构建31 个兔类个体的系统发育关系,结果显示,草兔与雪兔(L. timidus),云南兔(L. comus) 与高原兔(L.oiostolus),东北兔(L. mandschuricus)与塔里木兔(L. yarkandensis) 有较近的亲缘关系,而在草兔内部,中国的草兔与南非草兔亲缘关系较远,采自江 苏 盐城 的 草 兔与来自山东、陕西、四川的草兔聚为一支,具有明显较近的亲缘关系。 mammal.cn | The results strongly supported the monophyly of Lagomorpha,and cape hare and brown hare (L. europaeus)were indicated as sister taxa,having a sister relationship with rabbit (Oryctolagus cuniculus). Further phylogenetic analyses of 31 hare samples,based on complete Cyt b sequences,resolved the close phylogenetic relationships between cape hare and mountain hare (L. timidus),Yunnan hare (L. comus)and woolly hare (L. oiostolus),Manchurian hare (L. mandschuricus)and Yarkand hare (L. yarkandensis),respectively. english.mammal.cn |
这些手表在阿根廷、西班牙、意大利和墨西哥举行的世界杯比赛中大放异彩，并频频出现在日本、西班牙、挪威举行的奥运会和美 国 盐 湖 城 冬 季 奥运会中。 hk.ashford.com | They were featured at the World Cup events in Argentina, [...] Spain, Italy and Mexico, and at Olympic Games in Japan, Spain, [...] Norway, and at the Salt Lake City Winter Games in the USA. ashford.com |
我驾驶HUN1参加超过100个国际比赛包括三个奥运会(挪威利勒哈默尔冬奥会的94年,长野98年 和 盐 湖 城 0 2 年 ) , 通过这种神奇的经历, 我必须对对我非常有帮助的艾伯特王子有好。 luxe-immo.com | I piloted HUN1 in over 100 international competitions [...] including three Olympics (Lillehammer [...] ’94, Nagano ’98 and Salt Lake City ’02) and it was through [...]this amazing experience that [...]I got to be friendly with an immensely helpful fellow bobsledder, Prince Albert. luxe-immo.com |
共同事工——与其他具有相同异象的教会合一事工，在这 一 城 市 里 做光 做 盐 ， 祝 福国家。 lcgchurch.org.uk | To work together in unity with other [...] like-minded churches, to be salt and light in the City and to bless the [...]nations. lcgchurch.org.uk |
负责非洲事务的助理总干事向会议通报，雅温得非 洲 城 市 首脑会议之后，总干事委托 他负责建立与地方当局（特别是在非洲）合作的跨部门委员会。 unesdoc.unesco.org | The Assistant Director-General for Africa informed [...] the meeting that as a follow-up to the [...] Summit of African Cities in Yaounde, the [...]Director-General entrusted him with the [...]responsibility of an intersectoral committee for cooperation with local authorities, particularly in Africa. unesdoc.unesco.org |
已确定了以下机构并使其联网：乍得湖：迈杜古里大学和乍得湖研究所（尼日利 亚）；恩冈代雷大学（喀麦隆）；和乍得湖盆地委员会（乍得）；死海：约旦大学； 费 城大 学 、水和灌溉部及约旦谷当局和阿拉伯 钾 盐 公 司 （约旦）；咸海：科学教育部水文地质和水 利工程研究所（哈萨克斯坦）；乌尔根奇国立大学和发展研究中心（乌兹别克斯坦）；和 ZEF 波恩（德国）。 unesdoc.unesco.org | The following institutions were identified and networked: for Lake Chad: University of Maiduguri and Lake Chad Research Institute (Nigeria); University of Ngaoundere (Cameroon); and Lake Chad Basin Commission (Chad); for the Dead Sea: University of Jordan, University of Philadelphia, Ministry of Water and Irrigation and Jordan Valley Authority, and the Arab Potash Company (Jordan); for the Aral Sea: Institute of Hydrogeology and Hydrophysics, Ministry of Science and Education (Kazakhstan); Urgench State University and the Centre for Development Research (Uzbekistan); and ZEF Bonn (Germany). unesdoc.unesco.org |
儿基会及其合作伙伴(包括世界粮食计划署(粮食署)、联合国粮食及农业组 织(粮农组织)和国际农业发展基金(农发基金))为逾 50 [...] 个国家的营养计划提供支 持，采用了补充维生素 A、食盐加碘、促进纯母乳喂养、食物强化和治疗严重急 [...]性营养不良等切实有效的方案。 daccess-ods.un.org | UNICEF and partners, including the World Food Programme (WFP), the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and the International Fund for Agricultural Development (IFAD) supported nutrition programmes in more than 50 [...] countries with effective programmes in vitamin A [...] supplementation, salt iodization, promoting [...]exclusive breastfeeding, food fortification [...]and treatment of severe acute malnutrition. daccess-ods.un.org |
若干代表团赞扬秘书处纪录并促进各方交流了在以下诸领域的良好做 法和国家经验：扩大公共交通运输、实行绿色建筑、采用 3R 办法(减少、 再使用、再循环)战略、进行可持续的 城 市 规 划、实行固体废物管理、注重 供水、下水处理、以及以采用参与式办法实 行 城 市 管 理、推动公私营伙伴关 系和市政金融等。 daccess-ods.un.org | Several delegations commended the secretariat for documenting and sharing good practices and country experiences in eco-city development, promotion of public transportation, green buildings, 3R (reduce, reuse, recycle) strategies, sustainable urban planning, solid waste management, water supply, sewerage, participatory approaches to urban management, promotion of public-private partnerships and municipal finance. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供应 ， 城 市 水资源的开发和管理战略，以及 与 城 市 及 其周 边排水和卫生相关的问题，恢复恶化了的水生态系统，对正在消失的水资源进行研究、预防 和解决与水资源问题有关的冲突问题，建立分地区水观察站、研究某些生态系统、尤其红树 [...] 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to secure sustainable [...] and safe drinking water [...] supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban [...]drainage and sanitation, [...]the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, research in the sustainability of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
委員要求政府當局確保：(a)在工程設計方面採納適當的 [...] 措施，盡量利用可再生能源和提高能源效益；(b)該計劃所包括 的各項新設施，應在離河畔較遠的地點興建，以 便 城 門 河 沿岸 可有更多綠化地帶供市民享用；(c)重建後的香港體院會為殘疾 [...] 運動員提供足夠的體育及配套設施和無障礙通道；及(d)拆卸位 [...] 於火炭院址的室外單車場以騰出地方建造的新的多用途大樓會 提供單車訓練設施。 legco.gov.hk | Members requested the Administration to ensure that: (a) the design of the Project should incorporate appropriate measures to maximize the use of renewable energy and promote energy efficiency; (b) the new facilities for the Project would be constructed further [...] away from the riverside in order to [...] provide a larger green area along the Shing Mun River for [...]public enjoyment; (c) adequate [...]sports and ancillary facilities and barrier-free access would be provided for disabled athletes in the redeveloped HKSI; and (d) training facilities for cycling would be provided following the demolition of the outdoor velodrome at Fo Tan venue to make way for the construction of the new multi-purpose building. legco.gov.hk |
安全理事会将通过的关于停止对加沙的侵略和 战争的决议必须重申，必须在真正和有效的国际监 [...] 督下继续推动政治进程，以确保将在 1967 年边界内 建立以圣城为首 都的独立巴勒斯坦国，根据 [...] 1948 年大会第 194(III)号决议找到巴勒斯坦难民问题 的公正和商定解决办法，并释放所有被关押者和囚 犯。 daccess-ods.un.org | The resolution to be adopted by the Security Council on the cessation of aggression and war against Gaza must reiterate the need for the political process to continue under genuine and effective international supervision in order to ensure that an independent Palestinian [...] State will be created within the 1967 [...] borders and with Al-Quds Al-Sharif as [...]its capital; that a just and agreed solution [...]will be found to the issue of Palestinian refugees in accordance with General Assembly resolution 194 (III) of 1948; and that all detainees and prisoners will be released. daccess-ods.un.org |
法院的判例表明，如果一个被授予有限职权 [...] 的机构逾越这些职权，其行为就是越权《国家在武装冲突中使用核武器的合法性， 咨询意见，1996 [...] 年国际法院案例汇编(I)》，第 82 页；《摩洛哥境内的磷酸盐案， 判决，1938 年常设国际法院案例汇编，A/B [...]辑，第 74 号》，第 14 页)。 daccess-ods.un.org | The jurisprudence of the Court is clear that if an organ which has been attributed a limited number of competences transgresses those competences, its acts would be ultra vires (Legality of the Use by a State of Nuclear Weapons in Armed [...] Conflict, Advisory Opinion, I.C.J. Reports 1996 [...] (I), p. 82; Phosphates in Morocco, [...]Judgment, 1938, P.C.I.J., Series A/B, No. 74, p. 14). daccess-ods.un.org |
秘书处请工发组织澄清这 个问题，及其提出的制冷部分的费用，并请它另外提供资料说明和澄清计算增值经营费用 的方法，包括吸气处理装置可能生产的次氯 酸 盐 的 量 ，以及从将在转化过程中拆毁的现有 冷风机中淘汰的 CFC-11 和 CFC-12。 multilateralfund.org | Additional information and clarifications have also been requested from UNIDO on the methodology of calculating IOC, including potential production of hypochlorite in the sniff gas treatment unit, and on CFC-11 and CFC-12 phase-out from the existing chillers to be scrapped in the process of conversion. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。