| 单词 | 盎格鲁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 盎格鲁 —Anglo-Examples:盎格鲁萨克逊—Anglo-Saxon 盎格鲁撒克逊—Anglo-Saxon (people) See also:盎—abundant • dish 盎 n—pot n 鲁—rude • surname Lu • vassal state during the Zhou Dynasty (1066-221 BC) in modern day Shandong Province • crass
|
为了实现全球布道阅读的目的，帝国主义的青睐，因 为 盎格鲁 撒 克逊人对其他国家的控制权扩展保证了福音的传播。 mb-soft.com | In order to accomplish the purpose of global evangelism Read favored imperialism because the extension of Anglo Saxon control over other nations ensured the spread of the gospel. mb-soft.com |
在著名的第一次盎格鲁阿富 汗战争（1839-1840 年）中，英国试图将其势力从印度西北部扩张到阿富汗，但遭受了阿富汗部落发动的一系列重创，最终被迫撤军。 wdl.org | In what became known as the First Anglo-Afghan War [...] (1839-40), Britain tried to extend its control from India northwest into [...]Afghanistan, but suffered a series of disastrous defeats at the hands of the Afghan tribes and eventually was forced to withdraw. wdl.org |
米斯郡（County Meath）的特里姆城堡（Trim Castle） [...] 是爱尔兰最大同样也最重要的城堡，拥有数百年的历史，当 时 盎格鲁 诺 曼 人就驻扎在内注视着下面所谓“危险的国民”，他们采取一切手段保证这个城堡不被人进入。 discoverireland.com | Trim Castle in County Meath. The largest and most [...] important castle in Ireland for several centuries, [...] its garrison of Anglo Normans watched [...]over the ‘dangerous natives’, and took [...]every precaution to ensure the castle was seriously unwelcoming. discoverireland.com |
盎格鲁大陆学校提供丰富的英语课程，包括一般强化课程、学术研究、商务及专门课程，例如商务交际、金融和银行业、管理、营销和销售、医疗实践和法律实践方面的英语课程。 englishuk.com | Anglo-Continental offers [...] an extensive range of English language courses, including General Intensive courses, Academic Study [...]and Business and Specialised courses such as English for Business Communication, Finance and Banking, Management, Marketing and Sales, Medical Practice and Legal Practice. englishuk.com |
比如布拉尼城堡（Blarney Castle) 有着著名的巧言石（Stone of Eloquence）、利普城堡(Leap [...] Castle)——被认为是欧洲闹鬼最凶的城堡、特里姆城堡 (Trim [...] Castle)——爱尔兰最大的盎格鲁诺曼 城堡( Dunluce Castle), [...]the spectacular castle-crowned crag on the famous north [...]Antrim coast, which was shaped when the sea cut deep into the rock, 以及基尔肯尼城堡(Kilkenny Castle)——被重建后熠熠生辉。 discoverireland.com | Try out Blarney Castle with its famous Stone of Eloquence, Leap Castle, which is reputed to be [...] the most haunted castle in Europe, Trim [...] Castle, the largest Anglo-Norman castle in [...]Ireland, Dunluce Castle, the spectacular [...]castle-crowned crag on the famous north Antrim coast, which was shaped when the sea cut deep into the rock, and Kilkenny Castle, which has been beautifully restored. discoverireland.com |
盎格鲁大陆 学校的校舍坐落于伯恩茅斯市中心附近，是英国最大的学校之一，并提供一流的现代化英语学习设施，包括多媒体学习中心、语音教室、自习室、图书馆、宽敞的阶梯教室、交互式电子白板和免费的上网设施。 englishuk.com | It is accredited by the British Council and a member of the professional body, English UK. Anglo-Continental’s campus, situated close to Bournemouth’s town centre, is one of the largest in the UK and offers excellent modern facilities for studying English, including a multi-media learning centre, language laboratories, private study rooms, a library, a spacious lecture theatre, interactive whiteboards and free internet facilities. englishuk.com |
80 对于这一批评，可以这样回答：㈠ 评注绝不是以盎 格鲁-撒哈 逊当局的惯例为限，同时，人们必须以现有的可以得到的惯例为基础 (这种惯例可能在盎格鲁-撒哈 逊国家比在其他国家多)；㈡ 虽然，尽管现任特别 报告员的前任非常仔细的研究，可能仍有某些先例被遗漏。 daccess-ods.un.org | In addition, it has been said that the practice referred to in the commentary is too focused on [...] practice and doctrine [...] in common law countries.80 In response it may be stated: (i) that the commentary is certainly not confined to the practice of common law authorities but that it must be based on existing, accessible practice (and practice is perhaps more accessible in common law countries [...]than in others); (ii) [...]that while it may be that some precedents are not referred to, notwithstanding the meticulous research undertaken by the current Special Rapporteur’s late predecessor, that research was thoroughly conducted and there should be no major omissions; and (iii) that any further research based on questionnaires addressed to States would delay the conclusion of work on this topic indefinitely. daccess-ods.un.org |
之后，阿尔巴尼亚、安道尔、澳大利亚、奥地利、巴林、比利 [...] 时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、佛得角、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、科 [...] 特迪瓦、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、埃及、爱沙尼亚、芬兰、法 国、格鲁吉亚 、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、日 [...] 本、约旦、拉脱维亚、利比亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳 [...]他、墨西哥、摩纳哥、黑山、摩洛哥、荷兰、新西兰、挪威、巴勒斯坦、巴拉 圭、巴拿马、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、斯洛伐 克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、突尼斯、 大不列颠及北爱尔兰联合王国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Andorra, Australia, Austria, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, Canada, Cape Verde, Chile, Colombia, Costa Rica, Côte d’Ivoire, Croatia, Cyprus, the [...] Czech Republic, Denmark, Egypt, Estonia, [...] Finland, France, Georgia, Germany, Greece, [...]Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, [...]Japan, Jordan, Latvia, Libya, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, Morocco, the Netherlands, New Zealand, Norway, Palestine, Paraguay, Panama, Poland, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
下列国家加入到该决议草案的提案国行列：阿 [...] 尔巴尼亚、安道尔、奥地利、孟加拉国、比利时、 巴西、保加利亚、中非共和国、乍得、科摩罗、塞 浦路斯、法国、德国、格林纳 达、几内亚比绍、匈 牙利、爱尔兰、意大利、牙买加、日本、约旦、黑 山、瑙鲁、挪 威、巴布亚新几内亚、葡萄牙、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、圣卢西亚、圣基茨和尼维 斯、萨摩亚、圣马力诺、斯洛文尼亚、所罗门群岛、 [...] 索马里、西班牙、塔吉克斯坦、泰国、特立尼达和 [...]多巴哥、土库曼斯坦和图瓦卢。 daccess-ods.un.org | The following had joined the sponsors of the draft resolution: Albania, Andorra, Austria, Bangladesh, Belgium, Brazil, Bulgaria, the Central African Republic, [...] Chad, the Comoros, [...] Cyprus, France, Germany, Grenada, Guinea-Bissau, Hungary, Ireland, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Montenegro, Nauru, Norway, Papua New Guinea, Portugal, [...]the Republic [...]of Moldova, Romania, Saint Lucia, Saint Kitts and Nevis, Samoa, San Marino, Slovenia, Solomon Islands, Somalia, Spain, Tajikistan, Thailand, Trinidad and Tobago, Turkmenistan and Tuvalu. daccess-ods.un.org |
颜盎镇坐 落在一座小山上，有一小簇破旧的平顶石屋，四周绿树成荫，其间点缀着以色列定居者的建筑。 unicef.org | Nestled on a [...] hill, the town of Yanoun is a small cluster [...]of old flat-roofed stone houses, surrounded on all sides by a leafy [...]landscape dotted with the buildings of an Israeli settlement. unicef.org |
虽然与 2011 [...] 年的数字相比，黄金出口评估价值同比有所 上升——国际市场价格上涨 的后果，但出口黄金 的 盎 司 重 量基本上与 2011 年相 同，尽管全国各地的采矿活动增多。 daccess-ods.un.org | Although the appraised value of gold exports has risen when compared month to month with figures for 2011 — a [...] consequence of inflation in the [...] international market price — the weight in ounces of exported gold remains [...]broadly the same as in [...]2011, even though mining activity is increasing throughout the country. daccess-ods.un.org |
現 行 黃 金 價 格 是 上 表 按 照 以 上「 最 後 更 新 」的 日 期 及 時 間 於 彭 博 專 頁「 BFIX 」所 顯 示 的 1 金 衡 盎 司 本 地 倫 敦 金 以 以 上 貨 幣 報 價 的 中 間 價（ 計 算 至 兩 個 小 數 點 ，0.005 將 向 下 調 整 ）。 bank.hangseng.com | The prevailing gold price is the mid-price per 1 troy ounce of Loco London Gold quoted in each currency as set out in the table above as displayed on the Bloomberg page [...] "BFIX" at the date and time per "Last [...]updated" above (rounded down to 2 decimal places, 0.005 being rounded downwards). bank.hangseng.com |
以国际金融市场黄金价格来衡量，美元从 1961 年(黄金价格固定为每盎司 35.00 美元)到 2009 年底(黄金价格超过 一千美元)贬值已超过 30 倍，按此考虑古 巴经济遭受的总损失将达 7 513.63 亿美元。 daccess-ods.un.org | If the estimates were to take into account the fact that the value of the [...] dollar — calculated in [...] terms of the price of gold on the international financial market — fell by more than 30 times between 1961, when the price of gold was fixed [...]at US$ 35 per troy ounce, [...]and the end of 2009, when it exceeded US$ 1,000 per ounce, the total impact on the Cuban economy would be about US$ 751,363,000,000.1 daccess-ods.un.org |
颜盎位于西岸的“C”区，安全由以色列负责且在以色列的管理控制下。 unicef.org | Yanoun is located in Area [...] ‘C” of the West Bank and it is under Israeli security and administrative control. unicef.org |
建立该系统所需的基本资源已提供给下列国家：阿富 汗、阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、亚美尼亚、阿塞拜疆、贝宁、波斯尼亚和黑塞 [...] 哥维那、保加利亚、吉布提、埃及、 格鲁 吉 亚、印度、伊朗伊斯兰共和国、伊 [...]拉克、约旦、黎巴嫩、阿拉伯利比亚民众国、马尔代夫、摩洛哥、尼泊尔、巴 基斯坦、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚、斯里兰卡、苏丹、前南斯拉夫的马其顿 [...] 共和国、突尼斯、土耳其、乌克兰和也门，以及巴勒斯坦被占领土当局和科索 沃。 daccess-ods.un.org | Basic resources for establishing the systems were provided to Afghanistan, Albania, Algeria, Armenia, Azerbaijan, [...] Benin, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, [...] Djibouti, Egypt, Georgia, India, Iran [...](Islamic Republic of), Iraq, Jordan, Lebanon, [...]the Libyan Arab Jamahiriya, Maldives, Morocco, Nepal, Pakistan, the Republic of Moldova, Serbia, Sri Lanka, Sudan, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Tunisia, Turkey, Ukraine and Yemen, as well as to the authorities of the Occupied Palestinian Territory and to Kosovo. daccess-ods.un.org |
阿富汗、阿尔巴尼亚、安哥拉、亚美尼亚、阿塞拜疆、白俄罗斯、不丹、波 [...] 斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、文莱达鲁萨兰国、布基纳法索、布隆迪、中非 [...] 共和国、乍得、捷克共和国、多米尼加共和国、加蓬、冈比亚 、 格鲁 吉 亚、危地 马拉、几内亚比绍、海地、洪都拉斯、印度尼西亚、伊拉克、哈萨克斯坦、科威 [...] 特、拉脱维亚、利比里亚、列支敦士登、马拉维、马来西亚、马里、毛里塔尼 [...] 亚、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、尼日尔、阿曼、巴拿马、秘鲁、卡塔尔、卢旺达、 沙特阿拉伯、塞内加尔、塞拉利昂、新加坡、斯洛伐克、斯里兰卡、阿拉伯叙利 亚共和国、乌克兰、乌拉圭和津巴布韦。 daccess-ods.un.org | Afghanistan, Albania, Angola, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bhutan, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brunei Darussalam, Burkina Faso, Burundi, Central African Republic, [...] Chad, Czech Republic, Dominican Republic, [...] Gabon, Gambia, Georgia, Guatemala, Guinea-Bissau, [...]Haiti, Honduras, Indonesia, Iraq, [...]Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Liberia, Liechtenstein, Malawi, Malaysia, Mali, Mauritania, Monaco, Myanmar, Nepal, Niger, Oman, Panama, Peru, Qatar, Rwanda, Saudi Arabia, Senegal, Sierra Leone, Singapore, Slovakia, Sri Lanka, Syrian Arab Republic, Ukraine, Uruguay, and Zimbabwe. daccess-ods.un.org |
2008-2009 年，这些行动所用的资金十分有限，主要用于可行性研究，编制项目建议或选定的试 [...] 点活动，包括以色列全国委员会建议在雷霍沃特魏兹曼科学研究所设立一个国际生物技术 [...] （基因技术、蛋白质技术和生物信息技术）中心，在第比利斯 （ 格鲁 吉 亚 ）建立一个高加索 生物技术研究所，国际联合核研究所（JINR）基准中心开展的发展中国家青年研究者培训活 [...] 动，俄罗斯联邦关于教科文组织卫星科教项目的初步建议，埃塞俄比亚和其他会员国提出的 [...] 2011 年国际化学年建议以及成立教科文组织教席国际基础科学计划多国基金会。 unesdoc.unesco.org | In 20082009, these initiatives entailed very limited financial implications, principally for feasibility studies, the preparation of project proposals or selected pilot activities, including for the creation of a international Biomics (genomics, proteomics and bioinformatics) centre at the Weizmann Institute of Science in Rehovot proposed by the [...] Israeli National Commission; the [...] establishment in Tbilisi (Georgia) of a Caucasian [...]Institute of Biotechnology; the development [...]of the activity of the International JINR Benchmark Centre for training of young researchers from developing countries; the preliminary proposal by the Russian Federation for a UNESCO satellite science education project; the International Year of Chemistry in 2011 proposed by Ethiopia and other Member States; and the foundation of the IBSP cluster of UNESCO Chairs. unesdoc.unesco.org |
通过在八 [...] 个试点国家――乍得、哥伦比亚、刚果民主共和国、埃及 、 格鲁 吉 亚 、肯尼亚、 马来西亚和阿拉伯叙利亚共和国――的针对性行动，难民署在业务管理周期的每 [...]个阶段都积极跟踪近期改革的落实情况，并发现进一步改进的机会。 daccess-ods.un.org | Through targeted engagement with eight operations – [...] Chad, Colombia, the Democratic Republic of the [...] Congo, Egypt, Georgia, Kenya, Malaysia [...]and the Syrian Arab Republic – the Office [...]is actively tracking the implementation of recent changes at each stage of the operations management cycle, in order to identify opportunities for improvement. daccess-ods.un.org |
执行局还将收到关于下列国家的 10 份供讨论的国家方案文件草案：非洲区 域的斯威士兰；阿拉伯国家区域的伊拉克和巴勒斯坦被占领土；亚洲和太平洋区 [...] 域的柬埔寨、中国和朝鲜民主主义人民共和国；东欧和中亚区域的阿塞拜疆、白 俄罗斯、格鲁吉亚和土耳其。 daccess-ods.un.org | The Executive Board will also have before it for discussion 10 draft country programme documents for Swaziland in the Africa region; Iraq and the Occupied Palestinian Territory in the Arab States region; Cambodia, China and the Democratic People’s Republic of Korea in [...] the Asia and the Pacific region; and [...] Azerbaijan, Belarus, Georgia and Turkey in [...]the Eastern Europe and Central Asia regions. daccess-ods.un.org |
随后， 安道尔、亚美尼亚、澳大利亚、奥地利、比利时、贝宁、波斯尼亚和黑塞哥维那、 [...] 巴西、保加利亚、布隆迪、加拿大、哥伦比亚、科摩罗、刚果、克罗地亚、塞浦 [...] 路斯、捷克共和国、丹麦、多米尼加共和国、埃及、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、 法国、格鲁吉亚 、德国、加纳、希腊、危地马拉、匈牙利、印度、爱尔兰、以色 [...] 列、意大利、牙买加、日本、约旦、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、 [...] 马耳他、马里、蒙古、黑山、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞内加尔、塞尔 维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、泰国、土耳其、联合王国、 美国和乌拉圭加入为决议草案提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Andorra, Armenia, Australia, Austria, Belgium, Benin, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Burundi, Canada, Colombia, the Comoros, the Congo, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, the Dominican [...] Republic, Egypt, El Salvador, Estonia, [...] Finland, France, Georgia, Germany, Ghana, [...]Greece, Guatemala, Hungary, India, Ireland, [...]Israel, Italy, Jamaica, Japan, Jordan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Mali, Mongolia, Montenegro, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, the United Kingdom, the United States and Uruguay joined in sponsoring the draft resolution. daccess-ods.un.org |
一些在浩園啟用前殉職的公務員，在其家屬的要求 下，他們的骸骨重新安放在浩園內的永久 甕 盎 葬 位 ，或於火化後安放在園內 壁龕，他們的姓名也刻在紀念碑上。 legco.gov.hk | The list also includes the names of those civil servants who died on duty before the commissioning of Gallant Garden and whose remains were re-interred in urn spaces, or in niches after cremation, in Gallant Garden at the request of their family members. legco.gov.hk |
在安葬滿 6 年後，安葬於浩園的 殉職公務員骸骨即須撿掘，重新安放在園內的永久 甕 盎 葬 位，或於火化後安 放在園內壁龕。 legco.gov.hk | At the end of the six-year period, the remains of a deceased civil servant buried at Gallant Garden have to be exhumed for re-interment in permanent urn spaces, or in permanent niches after cremation, provided in Gallant Garden. legco.gov.hk |
据总部设在加拿大、经营Bisha矿的矿业公司Nevsun公布的数字，2011 年 [...] 生产的厄立特里亚金矿为 10.7 吨，每盎司平均市值为 1 620 美元(为现金生产成 [...]本的 5 倍多)。 daccess-ods.un.org | According to figures published by the Canada-based mining company, Nevsun, which operates the Bisha mine, 10.7 tons of Eritrean gold ore [...] were produced in 2011, with an average market [...] value of $1,620 per ounce (more than five times [...]the cash cost of production). daccess-ods.un.org |
同时，在比利牛斯山脉的比利牛斯 - 大西洋省DEPARTEMENT的基础，你会发现房子逐渐成为小屋的登山和滑雪的领土，其巨大的山脉提供绿 意 盎 然 的 山脚下。 leapfrog-properties.com | Meanwhile, at the base of the Pyrenees in the Pyrenees-Atlantiques departement you will find lush green foothills where houses gradually become Chalets leading to the hiking and skiing territory that its great mountain range offers. leapfrog-properties.com |
候选国土耳其、克罗地亚和前南斯拉夫的马其顿 共和国、稳定与结盟进程和潜在候选国阿尔巴尼亚、 [...] 波斯尼亚和黑塞哥维那、黑山和塞尔维亚以及乌克 兰、亚美尼亚和格鲁吉亚 赞同这一发言。 daccess-ods.un.org | The candidate countries Turkey, Croatia and the former Yugoslav Republic of Macedonia, and members of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia [...] and Herzegovina, Montenegro, and Serbia, as well as [...] Ukraine, Armenia and Georgia, align themselves [...]with this statement. daccess-ods.un.org |
在当地建立了几个研究小组，对调整大学的结构 [...] （亚洲地区）、加强高等教育的能力（肯尼亚、尼日利亚、津巴布韦）以及准许私营部门参 与高等教育（格鲁吉亚 、哈萨克斯坦、俄罗斯联邦、乌兹别克斯坦、肯尼亚、孟加拉国）等 [...]问题进行考察。 unesdoc.unesco.org | Several local research teams have been formed to study institutional restructuring in universities (Asian region), the strengthening of higher education capacity (Kenya, Nigeria, [...] Zimbabwe), and private sector involvement in [...] higher education (Georgia, Kazakhstan, [...]Russian Federation, Uzbekistan, Kenya and Bangladesh). unesdoc.unesco.org |
在非洲，这包括布隆迪、中非共和国、乍得、科 特迪瓦、刚果民主共和国、厄立特里亚、埃塞俄比 亚、几内亚、肯尼亚、利比里亚、卢旺达、塞拉利 昂、索马里、苏丹、乌干达、津巴布韦；亚洲：阿富 汗、孟加拉国、印度尼西亚、克什米尔、哈萨克斯 坦、吉尔吉斯斯坦、缅甸、尼泊尔、朝鲜、巴基斯 [...] 坦、菲律宾、斯里兰卡、塔吉克斯坦、泰国、东帝 汶、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦；欧洲：亚美尼 [...] 亚、阿塞拜疆、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞浦路 斯、格鲁吉亚 、科索沃、塞尔维亚、土耳其；中 [...] 东：从北非到伊朗的整个区域；拉丁美洲：哥伦比 亚、安第斯地区其他部分和海地。 crisisgroup.org | In Africa, this includes Burundi, Central African Republic, Chad, Côte d’Ivoire, Democratic Republic of the Congo, Eritrea, Ethiopia, Guinea, Kenya, Liberia, Rwanda, Sierra Leone, Somalia, Sudan, Uganda and Zimbabwe; in Asia, Afghanistan, Bangladesh, Indonesia, Kashmir, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Myanmar/ Burma, Nepal, North Korea, Pakistan, Phillipines, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Timor-Leste, Turkmenistan and Uzbekistan; in [...] Europe, Armenia, Azerbaijan, Bosnia and [...] Herzegovina, Cyprus, Georgia, Kosovo, Serbia [...]and Turkey; in the Middle East, the whole [...]region from North Africa to Iran; and in Latin America, Colombia, the rest of the Andean region and Haiti. crisisgroup.org |
此外，还指出，虽然 在编制项目时会考虑格鲁吉亚 的项目及其可能的成果，这一提案不能等 待 格鲁 吉 亚完成试 验项目，因为提案所涉国家希望开始消耗臭氧层物质废物管理活动并尽快处置。 multilateralfund.org | In addition, it was pointed out [...] that while the Georgia project and its potential results will be considered during the project preparation, this proposal cannot wait until the pilot project in Georgia is completed [...]as the countries involved [...]in the proposal would like to commence activities on ODS waste management and disposal soon. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。