| 单词 | 盈利性 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 盈利性 noun —bankability nSee also:盈利 n—profit n • profitability n • profits pl 盈利 v—profit v • gain v 盈 n—surplus n 盈 pl—surpluses pl
|
与学术联盟和萨里大学合作完成的可行性研究报告，重点阐述和分析了跨国的、 私立和盈利性高等 教育的范围、影响和管理。 unesdoc.unesco.org | A feasibility study, undertaken in cooperation with the Commonwealth of Learning and the University of Surrey, focuses on describing [...] and analysing the extent, impact and regulation of [...] transnational, private and for-profit provision of tertiary education. unesdoc.unesco.org |
这些参与者可能“不在乎”他们投机活动的最后结果，但他们在乎 的是可能的盈利性，或 者说其交易的盈利程度。 daccess-ods.un.org | These actors may “not care” about the [...] outcome of their speculative activities except in terms [...] of the potential profitability, or otherwise, [...]of their transactions. daccess-ods.un.org |
应 尊重四项主要投资标准，即安全性、变现能力、可兑 换性和盈利性。 daccess-ods.un.org | The four main investment criteria — safety, liquidity, [...] convertibility and profitability — should be respected. daccess-ods.un.org |
为专业或与工作相关的非盈利性组织 的董事会工作时，须事先经过您所在部门或职 [...] 能部门负责人的批准。 colgate.com | Serving on the Board of Directors for a professional or [...] work-related nonprofit organization [...]must be approved in advance by your Division or Function head. colgate.com |
我们的盈利性服务 能够为投资商提供成本规划、保险计划以及安装过程中的监测和检验等方面的专业技术支持。 tuv-sud.cn | Our bankability service suite provides [...] investors with expert technical support on aspects such as cost planning, the insurance [...]package and monitoring and inspection during installation. tuv-sud.com |
国际毛发修复外科协会（ISHRS）成立于1993年，在全球拥有会员逾900名医师，是致力于改进毛发修复工艺和科学的 非 盈利性 医 疗 协会。 tipschina.gov.cn | Founded in 1993, the International Society of Hair Restoration Surgery (ISHRS) [...] is a non-profit medical association with [...] a membership of over 900 physicians worldwide [...]dedicated to the advancement of [...]the art and science of hair restoration. tipschina.gov.cn |
公共社团登 记规则》和《非盈利性非政 府组织法》所载的法律条款与《公约》完全不符，因 为这些条款授予了国家当局如正在审查的案件所示的完全任意的决策权。 daccess-ods.un.org | The legal provisions contained in both the Public [...] Association Registration Rules and [...] the Act on Non-Governmental Non-Profit Organizations [...]are in outright contradiction to the [...]Covenant in that they grant the State authorities decision-making powers which, as demonstrated in the case under review, are entirely arbitrary. daccess-ods.un.org |
中国意大利商会（CICC）是于1991注册成立，是一家民间的、自发的、 非 盈利性 组 织，由意大利的法人和个人组成。 cameraitacina.com | The China-Italy Chamber of Commerce (CICC) is a private, voluntary, not-for-profit organization registered in 1991 and composed of Italian juridical [...] and physical persons. cameraitacina.com |
咨询委员会继续强调，应该根 据投资的四项主要标准作出关于投资的决定，即大会在 1977 年 12 月 9 日第 32/73A [...] 号决议中规定并最近在 2008 年 12 月 24 日第 63/252 号决议 中重申的安全性、盈利性、流 动性和可兑换性。 daccess-ods.un.org | The Advisory Committee continues to stress that decisions concerning the investments should be based on the four main criteria for [...] investment, namely, safety, [...] profitability, liquidity and convertibility, established by the [...]General Assembly in its resolution 32/73 A of 9 December 1977 and reaffirmed most recently in its resolution 63/252. daccess-ods.un.org |
業績表現強勁足證我們的業務持續展 現 盈利性 增 長動力，繼我們在 2011 年錄得破紀錄的業績後再創佳績。 aia.com | This strong performance demonstrates [...] the continued profitable growth momentum [...]within the business and builds further on [...]the record results we achieved in 2011. aia.com |
研究人员 还估算了志愿机构及非盈利性机构 的管理成本。 teebweb.org | Estimates were also made for administration costs to [...] the voluntary and non-profit sector. teebweb.org |
全球促进民主和发展基金会（FUNGLOBE）是一个私人 非 盈利性 的 国 际基金会, 专门探讨全球、区域和地方性的重大问题，比如经济、社会和人的可持续发展； [...] 全球化、共同社会责任；科学和技术；信息社会；巩固民主；腐败现象、透明度 和良治；贸易和发展；地区和多边合作、文化和世界遗产，其做法是通过提出研 [...] 究报告、开设讲座、做项目和从事调查研究来制订建议。 unesdoc.unesco.org | Global Foundation for Democracy and Development [...] (FUNGLODE) is a private nonprofit, international [...]foundation dedicated to addressing vital [...]global, regional and local issues including: economic, social and sustainable human development; globalization, corporate social responsibility; science and technology; the information society; the consolidation of democracy; corruption, transparency and good governance; trade and development; regional and multilateral cooperation, culture and world heritage by formulating proposals through the execution of studies, conferences, projects and research. unesdoc.unesco.org |
挚友国际® 是一个非盈利性 501( c)(3) 组织，它致力于建立全球性的志愿者运动，为智力和发育障碍人士提供一对一友情援助、一体化就业与领导能力拓展等服务。 specialolympics.org | Best Buddies® is a nonprofit 501(c)(3) organization [...] dedicated to establishing a global volunteer movement that creates opportunities [...]for one-to-one friendships, integrated employment and leadership development for people with intellectual and developmental disabilities. specialolympics.org |
亚洲及太平洋发展筹资机构协会是一个 非 盈利性 质 的私人国际组织，在 37 个国家拥有 [...] 87 个 成员机构。 banktrack.org | The Association of Development Institutions in Asia & the [...] Pacific is a not-for-profit, private international [...]organization with 87 member institutions in 37 countries. banktrack.org |
例如：在《北部大 开发计划》的第一阶段， [...] 魁北克交通运输部将进行研究以确定在昂加湾（Ungava Bay）的WhapmagoostuiKuujjuarapik建设深水港口的可行性和 可 盈利性。 dwpv.com | In the first phase of the Plan Nord, for instance, the Ministry of Transportation of [...] Québec will conduct studies to [...] ascertain the feasibility and profitability of a deep-water [...]port in WhapmagoostuiKuujjuarapik in the Ungava Bay. dwpv.com |
然而，所有慈善捐 款必须是透明的，而且必须支付给那些与 Cigna 政策的 慈善目标一致的非盈利性组织。 kronoshealth.com | Nonetheless, all charitable contributions [...] must be transparent and [...] paid to not-for-profit organizations whose charitable goals are compatible with Cigna’s [...]policies. kronoshealth.com |
我们支持各种组织和教育机构，推动数学和科学教育及研究的进步，此外我们还支持几家 非 盈利性 慈 善 机构。 emulex.com | We support organizations and educational institutions that promote the advancement of [...] math and science education and research, and we support several local and national [...] charitable and non-profit organizations. emulex.com |
亞洲的城市人口迅速增長、家庭可支配收入上升、缺乏社會保障支持，以及保險保 障顯著不足，均為我們提供拓展區內 具 盈利性 業 務 的機會。 aia.com | The significant potential from the rapid growth in the urban population, increasing household disposable incomes, the lack of social [...] security support and the significant levels of underinsurance provide [...] opportunities for profitable expansion across [...]the region. aia.com |
咨询委员 会赞同审计委员会的意见和建议，希望投资管理司依 [...] 照大会第 32/73 号决议，继续确保把安全性、盈利性、 变 现能力和可兑换性继续作为最重要的投资标准。 daccess-ods.un.org | It concurred with the observations and recommendations of the Board of Auditors and expected the Investment [...] Management Division to continue to ensure [...] that safety, profitability, liquidity and convertibility [...]remained the paramount investment [...]criteria, pursuant to General Assembly resolution 32/73. daccess-ods.un.org |
我们的可行性评估和盈利性评估 服务能够帮助投资商和金融机构确定准确的能源收益和投资回报。 tuv-sud.cn | Our feasibility and bankability services [...] enable investors and financial institutions to determine accurate energy yields [...]and returns from their investments. tuv-sud.com |
联合国各实体还已经建立或正在尝试建立与私营部门和 非 盈利性 组 织之间 的各种伙伴关系，以易于查取天基地球空间数据。 daccess-ods.un.org | United Nations entities have also established or are [...] exploring various partnerships with the private [...] sector and non-profit organizations for [...]better access to space-derived geospatial data. daccess-ods.un.org |
58. 委员会表示需要在以下两个相互冲突的目标之间找到适当的平衡 [...] 点：既要确保以支付得起的价格向贫困的消费者提供粮食，同时又要 通过给农民最低的扶持价格，确保该行业的 可 盈利性。 daccess-ods.un.org | The Committee expressed the need to identify the appropriate balance between the conflicting goals of ensuring food at [...] affordable prices for poor consumers [...] and ensuring the profitability of the sector through [...]minimum support prices for farmers. daccess-ods.un.org |
了解体细胞数值的能力可提高牛奶生产 的 盈利性。 delaval.cn | The power of knowing somatic cell [...] counts gives more profitable milk production. delaval.ca |
无论是私营还是非盈利性的国 际投资者都热烈欢迎 上交所向港交所看齐，要求采掘类公司在首次公开 [...] 募股（IPO）时公开其国家层面的支付信息，或者类 似于美国和欧盟，采用年报的方式公布公司的支付 信息。 syntao.com | Both private and non-profit international investors [...] warmly welcomed the prospect of the SSE requiring extractive companies [...]to report their payments at a country level at the time of initial public offerings (IPOs), similar to HKEx requirements, or annually, similar to US and EU requirements. syntao.com |
虽然 被授权出口武器的中国公司是“国有企业，工作人员都 是军方人员或有政治关系的人员，但它们是有商业目标 的盈利性企业。 crisisgroup.org | Though Chinese companies authorised to export arms are “state-owned and [...] staffed with military and politically connected [...] appointees, they are profit-making enterprises with [...]commercial objectives”. crisisgroup.org |
缅因州技术研究所 [...] (MTI) 是一个公开融资、行业主导的非 盈利性 组 织 ，由缅因州立法机构创办，旨在刺激市场新技术的研究和开发，从而在缅因境内创造优质的就业机会。 china.blackstone.com | The Maine Technology Institute (MTI) is a publicly-financed, [...] industry-led nonprofit corporation created [...]by the Maine Legislature to stimulate [...]research and development of new technologies for the market, generating good jobs across Maine. blackstone.com |
IGFA - 国际钓鱼运动协会 - 是一个全球性的非盈利性组织的创建者代码的钓鱼运动，一个领先的专家和研究人员的钓鱼运动领域中，一个积极的支持者的保护和智能使用的水的资源，在门将和编年史书的世界记录（«世界记录游戏鱼»）以及创始人的体育渔民负盛名的奖项的“大满贯”。 oceanyachtaurora.ru | IGFA - International Association of sport fishing [...] - is a global non-profit organization, the [...]creator code of sport fishing, a leading [...]expert and researcher in the field of sport fishing, an active supporter of conservation and smart use of water resources, the keeper and chronicler of the book of world records («World Record Game Fishes»), as well as the founder of the prestigious prize of sport fishermen as the "Grand Slam". oceanyachtaurora.ru |
第二个是耗资3300万加元的研究，以确 定陆上连接Radisson和位于詹姆斯湾Whapmagoostui-Kuujjuarapik的可能的未来深水港口地点的可 行 性 和 盈利性， 以此为国际贸易创造另一个接入点。 dwpv.com | The second, at a cost of $33 million, will ascertain the feasibility and profitability of a land link between Radisson and the possible future sight of a deep-water port in Whapmagoostui-Kuujjuarapik on James Bay creating another access point for international trade. dwpv.com |
中心的主要目标是设计具体问题并展开全球调查，吸收广 泛的专门知识，并向公共部门、私营部门和 非 盈利性 部 门 设计迅速、有效行动战 略的人员提供这些知识。 daccess-ods.un.org | The Centre’s primary objective is to design and conduct global investigations into specific issues, drawing upon a broad range of [...] expertise, which it seeks to [...] make available to those in the public, private and non-profit sectors whose task [...]it is to devise prompt, effective action strategies. daccess-ods.un.org |
他所服务的客户群主要是大型企业，比如宝洁公司、通用汽车公司、美国康卡斯特电信公司，还有一些 非 盈利性 质 的 组织和政府机构，比如美国国家航空航天局（NASA）以及美国无毒品伙伴组织（Partnership [...] for a Drug-Free America）。 siegelgale.cn | His extensive client roster included [...] major corporations such as P&G, GE and [...] Comcast as well as nonprofit and government [...]giants such as NASA and the Partnership for a Drug-Free America. siegelgale.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。