| 单词 | 皱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 皱—wrinkle(often used)less common: wrinkled crease Examples:褶皱n—foldn wrinklesn 褶皱pl—creasespl 起皱adj—wrinkleadj
|
含有BELSIL® DMC 6038和HDK® T [...] 30的化妆水适合油性及中性肤质，其中硅石除了能够吸附油脂，还能掩盖细小的皱纹，是控油及抗衰老产品的理想选择。 wacker.com | The toner based on BELSIL® DMC 6038 and HDK® T 30 is suitable for oily and neutral skin, as [...] the silylate is capable of absorbing oil and [...] masking finewrinkles,making it ideal [...]for oil-controlling and anti-aging products. wacker.com |
这些易于使用的弯管器能减少安装时间和劳力, 并能减少 在弯曲时卡套管起皱或产生其他损坏的可能性。 swagelok.com.cn | These easyto-use tube benders reduce installation time and effort as well as the [...] potential for wrinkling orotherdamage [...]to the tubing during bending. swagelok.com.cn |
低：强力最低的设置，并且在重张进纸时较少可能检测到标签、不良 质量、厚或皱褶文档。 graphics.kodak.com | Low: least aggressive setting and is less likely to detect labels, poor [...] quality,thickor wrinkleddocumentsas multi-fed [...]documents. graphics.kodak.com |
我们也许是让成年人皱眉的年轻人，我们为超级老鼠难过，他们出现在我们的城市生活中，和人类挤在一起生活。 shanghaibiennale.org | We maybe the recent young people as being frowned about by adults feel sympathy for Super Rats emerging out of our urban life and maintaining crooked coexistence with human beings. shanghaibiennale.org |
如果该产品不能消除皱纹，那么您就 不能那样说。 loreal.com | If the product does [...] not eliminatewrinkles,thenyou should [...]not claim that it does. loreal.com |
美白！抗皱！Dr. Jart+「男士多功能BB霜SPF40 / PA++」保护皮肤对抗强烈的紫外线和太阳光（SPF40/PA++），控油、贴服和光泽。 cosme-de.com | Dr. Jart+ For Men Active BB Block SPF40 / PA++ protects the skin against UV rays with outstanding sun screen (SPF40/PA++) and provides oil control with an application free of stickness or shine. cosme-de.com |
我公司此获奖的新品种瑰丽镶边紫色-(N°2595)是哈里奥®系列新颖奇特花型皱边花型中的新花色，花朵大，叶片小，株型紧凑，植株强壮。 cyclamen.com | CURLY® Purple with edge » (N°2595) broadens the fancy range of Halios®, with a new generation of large fringed flowers called CURLY®, offering both density and volume. cyclamen.com |
在库娜女士熟练地将针头刺进他的大腿、并迅速拔出的过程中，他眉头紧皱，大哭起来。 unicef.org | His tiny face wrinkled tight, he lets out a high-pitched scream as Ms. Cuna expertly pushes the needle into his thigh and quickly pulls it out again. unicef.org |
电缆入口支持标准的泡沫绝缘皱纹铜管电缆 1/2”、7/8”、11/4”和15/8”和1/2”高柔性 SUCOFEED 以及产自 Andrew 的同类产品、RFS（金属电缆）和 NK 电缆。 hubersuhner.com | The cable entries support standard foam dielectric corrugatedcopper tube cables 1/2”, 7/8”, 11/4” and 15/8” and 1/2” highflex SUCOFEED as well as equivalent products from Andrew, RFS (Kabelmetal) and NK cables. hubersuhner.com |
身体每一寸肌肤都爱上紧致！轻盈质地的身体乳液蕴含柠檬百里香、雷公根和酸枝的混合抗皱成分，有效改善肌肤的自然弹性，令身体轮廓玲珑有致。 clarinsusa.com | Refreshing lotion — [...] with an anti-wrinkle blend of Lemon [...]Thyme, Centella and Bocoa extracts — helps improve skin’s natural [...]elasticity for a sleeker, chicer silhouette. clarinsusa.com |
内置成熟的CCD技术，HD扫描仪为美术，照片，地图，图纸，提供了卓越的图像质量，甚至厚文件,文件夹或起皱的文件也同样如此。 moderntech.com.hk | Built on proven CCD technology, HD [...] scanners deliver superior image quality for fine art, photos, maps, drawings and even [...] thick, folder or wrinkled documents. moderntech.com.hk |
对于更加积极的治疗（比如皱纹更深、皮肤更为松弛或萎缩性疤痕更严重的部位），医生会用激光做二次穿透，增强激光能量输出或是增加图案密度。 tianjin.ufh.com.cn | For more aggressive treatment, in areas [...] with deeper wrinkles, increased [...]laxity, or more severe atrophic scars, the physician [...]will make a second pass with the laser, increase the energy output, or increase pattern density. guangzhou.ufh.com.cn |
植物性阳光防护复合成分2（山扁豆、橄榄、豌豆、悬铃木和猴面包树萃取精华）：抵抗AP1因子（皮肤光老化的罪魁祸首）的作用，预防细纹和皱纹的过早产生。 clarinsusa.com | Phyto-Sunactyl 2 Complex (extracts of Senna, Olive, Pea, Plane Tree and Baobab): [...] helps protect against the formation of [...] premature lines and wrinkles as it fights [...]photoaging's worst enemy (the AP1 factor). clarinsusa.com |
采用过高的压力进行喷涂不仅浪费涂料，而且会导致 桔皮状皱纹表面。 graco.com | Spraying at pressures higher than necessary wastes paint and can result in an orange peel finish. graco.com |
HUBER+SUHNER QUICK-FIT连接器是全球认可的 Nand 7/16 连接器，用于泡沫绝缘皱纹铜管电缆。 hubersuhner.com | HUBER+SUHNER QUICK-FIT connectors are worldwide approved Nand 7/16 connectors for foam dielectriccorrugated copper tube cables. hubersuhner.com |
对于易起褶皱的衣物 （例如男女式衬衫）推荐使用该功能。 vzug.com | Recommended for items that crease easily, e.g. shirts and blouses. vzug.com |
叶柄粗壮，V形成和有点抱茎的在基部，1.5-2.5厘米，具角和干燥时横向起皱，那些在小枝上的顶生1或2对通常玫瑰色的；叶片发亮，椭圆形或者长圆形到长圆状披针形， [...] ( 14-)20-34 * (4-)6-12 厘米，厚革质，中脉粗壮，两面突起； [...]脉紧密，到35-40 对，在边附近弯成弓形的和网结；明显的第三脉和细脉，宽楔形的基部多少，边缘内卷，先端锐尖到钝，很少渐尖。 flora.ac.cn | Petiole robust, V-shaped and somewhat clasping at base, 1.5-2.5 cm, angled [...] and transversely wrinkled when dry, those [...]of terminal 1 or 2 pairs on branchlet usually [...]rose-colored; leaf blade shiny, elliptic or oblong to oblong-lanceolate, (14-)20-34 × (4-)6-12 cm, thickly leathery, midvein robust, raised on both surfaces; veins dense, to 35-40 pairs, near margin arching and anastomosing; tertiary veins and veinlets conspicuous, base ± broadly cuneate, margin involute, apex acute to obtuse, rarely acuminate. flora.ac.cn |
西班牙Perro [...] Verde Films电影公司制作的《皱纹》成为本届日本大奖得主。 unicef.org | The Grand Prix Japan Prize was awarded to Perro Verde [...] Films from Spain for‘Wrinkles. unicef.org |
BOPP薄膜用于香烟的小包和条包包装时，薄膜是缠绕于香烟的印刷纸皮包装上，由于香烟纸皮印刷油墨残留溶剂的作用，在烟包的储存、销售过程中，BOPP薄膜会因为吸收这些残留溶剂而发生皱折，同时，薄膜的雾度会大幅增加，使得香烟包装失去平整、光洁的外观，使烟包看起来显得陈旧，失去对顾客的吸引力，特别是当香烟纸皮包装为深色印刷图案时，纸皮上残留溶剂更多，对BOPP薄膜的影响更大，这一现象在国内烟草行业，也称之为BOPP薄膜的防红抗皱、防水雾问题。 zccor.com | BOPP film for cigarette packet and package of the package, the film is wound on the skin of cigarette packaging printing paper, printing ink as tobacco mosaic role of residual solvents, in cigarette storage, sales process, BOPP film because [...] These residual solvent [...] absorption occurs fold, while the film haze will increase significantly, making the loss of cigarette packaging flat, smooth appearance, the packets appear to look old, losing attractiveness to customers, especially when the tobacco mosaic packaging printing pattern is dark, the mosaic on the residual solvent more, a greater impact on the BOPP film, a phenomenon in the domestic tobacco industry, also known as BOPP film's anti-red anti-wrinkle,water fogproblem. zccor.com |
机器使用ATMOS 技术生产高级卫生纸的同时，也生产传统的干法起皱纸。 voith.com | The machine can use ATMOS to produce premium tissue but can also manufacture dry crepe conventional tissue. voith.com |
皱纹UV工艺可于任何指定的区域带出一种独特的质感。 leo.com.hk | The Wrinkle Frost process [...] delivers a unique texturing to any designated area. leo.com.hk |
无论您是在去往新大陆的旅途中，或与您家人享受登山的乐趣，还是在沙滩边的咖啡店小憩，STONE衬衫都可以抵御紫外线以及褶皱的骚扰。 salomon.com | Whether you are traveling to a new land, hiking with your [...] family to a landmark, or chilling at a beachside café, the Stone [...] shirt provides wrinkle-UV protection [...]and relaxed style. salomon.com |
胶原蛋白是连接和支撑其它组织的一种蛋白质，它使皮肤保持柔软，并使细胞形成良好的排列或是让深度皱纹更少些。 tianjin.ufh.com.cn | Collagen is a protein that connects and supports other tissues, keeping the skin supple and making [...] fine linesor wrinkles less noticeable. guangzhou.ufh.com.cn |
Label-Lyte 52LLC210 [...] 薄膜的适应性支持高品质的定制设计，即使在反复挤压容器后仍可减少标签的褶皱和起折。 news.exxonmobilchemical.com | The conformability of Label-Lyte [...] 52LLC210 film allows high-quality tailored [...] designs thatreduce wrinklingand darting of [...]the labels, even after the container is repeatedly squeezed. news.exxonmobilchemical.com |
利用该公司的技术，医生可针对一系列医学美容应用提供先进的解决方案，包括身体塑形、脱毛、除皱纹、治疗表皮良性血管病变和色素病变的皮肤美容以及痤疮、腿部静脉和皮下脂肪团的治疗。 tipschina.gov.cn | The Company's technology enables physicians to provide advanced solutions for a broad range of [...] medical-aesthetic applications including body [...] contouring, hair removal,wrinkle reduction,rejuvenation [...]of the skin's appearance through [...]the treatment of superficial benign vascular and pigmented lesions, and the treatment of acne, leg veins and cellulite. tipschina.gov.cn |
这种通用的、没有褶皱的挤奶杯组具有250 ML 奶爪，牛奶出口管径大，以高效、安全地处理奶流量 - 尽量减少不希望发生的牛奶浪堵和交叉串流现象。 delaval.cn | This all-round, no frills cluster features a 250 ml claw with a big milk outlet to handle milk flows efficiently and safely – minimizing unwanted cross-flows and milk plugs. delaval.cn |
该机器可同时生产 ATMOS 高级卫生纸以及传统的干法起皱卫生纸。 voith.com | The machine can produce both premium tissue with ATMOS and conventional dry crepe tissue. voith.com |
护肤保养品能补充皮肤所需要的水分和各种养分，但对于随着年龄增长皮肤衰老所出现的各种皮肤问题改善甚微，而IPL光子嫩肤技术独特的宽光谱强脉冲光子，能直达皮肤深层，可同时治疗和改善红血丝、面部潮红、痤疮疤痕、色素痣、雀斑、酒糟鼻等，以及毛孔粗大、皱纹、弹性组织变性等皮肤疾患，第一次治疗大约需要20分钟，一般全疗程大约需要5-6次，每一次治疗后皮肤病都会得到显着改善，所以说光子嫩肤的效果甚于几年的皮肤护理。 huafeilaser.net | Cosmetic skin care lotion can supply the moisture and kinds of nutrients but improve little when various skin problems appear with ages passing by, while IPL skin rejuvenation is a special technology which can through deep skin to treat and improve red face, [...] flush face, freckle and skin diseases, such as [...] rough pores, wrinkleand elastosis, [...]etc. The first treatment would need about [...]20 minutes, and usually full treatment needs 5-6 times. huafeilaser.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。