| 单词 | 皮革 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 皮革 noun —leather n (almost always used)less common: leathers pl • skins pl Examples:皮革商—fellmonger • a dealer who works with animal hides and skins See also:皮 n—leather n • skin n • fur n • scalp n • cortice n 皮—naughty • surname Pi • pico- (one trillionth) 革—reform • animal hide • expel (from office)
|
如果沾色的颜色不是皮革的染色颜 色，则需要报告沾色的颜色。 tfl.com | If the colour of the stain is different from [...] that of the dyed leather then the colour [...]of the stain should be reported. tfl.com |
用 于皮革的常 见物种包括鲨鱼、鲑鱼、魣鳕、鳕鱼、盲鳗、罗非鱼、尼罗鲈、鲤鱼 和鲷。 fao.org | Species commonly used for leather include shark, [...] salmon, ling, cod, hagfish, tilapia, Nile perch, carp and seabass. fao.org |
對於皮革錶帶，請用乾布擦拭乾淨。 citizen.com.hk | In the case of a leather band, wipe clean [...] using a dry cloth. citizen.com.hk |
(17) 經營所有或任何涉及以任何方式預備、紡織、編織、梳理、沖刷、裁切、漂 [...] 白、著色、染色、印刷及整理或製造棉、羊毛、絲、亞麻、麻、亞麻布、黃 麻、皮革、合 成纖維及其他纖維或紡織品（不論屬任何狀態下之動物、植物 [...] 或礦物纖維及不論是否類似上述物質），及處理及使用及買賣任何來自任何該 [...]等業務（不論由本公司或其他人士進行）之廢料之行業或業務，亦生產硫酸 鹽及漂白及染整物料以及買入及賣出及買賣上述所有或任何物質。 equitynet.com.hk | (17) To carry on all or any of the trades or business of preparing, spinning, knitting, doubling, weaving, combing, scouring, sizing, bleaching, colouring, dyeing, printing and finishing, working or manufacturing in any way [...] whatever, cotton, wool, silk, flax, [...] hemp, linen, jute, leather, synthetic fibres and [...]other fibrous or textile substances, [...]whether animal, vegetable or mineral in any state and whether similar to the foregoing substances or not and to treat and utilise and deal in any waste arising from any such operations, whether carried out by the Company or otherwise, and also of makers of vitriol and of bleaching, dyeing, and finishing materials, and the buying and selling of and dealing in all or any of the aforesaid substances. equitynet.com.hk |
参与该项目的瓦克专家们主要研究软木聚合物复合材料（CPC）、木材聚合物复合材料（WPC） 、 皮革 聚 合 物复合材料（LPC）以及剑麻、椰子和米糠等天然纤维。 wacker.com | WACKER experts involved in NFC are mainly studying cork polymer [...] composites (CPC), wood polymer [...] composites (WPC), leather polymer composites (LPC) as well as natural [...]fibers such as sisal, coconut and rice husks. wacker.com |
如果您购买一张新的沙发，该沙发的套面和您原有沙发 的质料或颜色相同，您可能会注意到两者之间颜色上有 轻微的差异，这是因为每一张皮革具 有 唯一的特性。 natuzzi.com | If you purchase a new sofa, with a covering that is an identical article and/or is of the same colour as the sofa that you already own, it is possible that you may note slight differences in shades of colour between the two, because of the unique personality of each hide. natuzzi.com |
(14) 經營各類材料、化學品、物質、商品及產品（不論合成、天然或人造，） 之製造商、生產商、精煉商、開發商及交易商之業務，上述包括但不限 [...] 於塑料、樹脂、紡織品、纖維、羽毛製品 、 皮革 、 毛 髮、橡膠、樹膠及 上述材料之製成品與零部件、中間產品、衍生品及副產品（不論用於穿戴 [...] 、打扮或個人或家用或裝飾品及／或其他民事目的或用途）。 mmg.com | (14) To carry on the business of manufacturers, producers, refiners, developers, and dealers in all kinds of materials, chemicals, substances, commodities and products whether synthetic, natural, or artificial, including in particular but without limitation to the foregoing, plastics, [...] resins, textiles, fabrics, fibres, [...] feather goods, leather, hair, rubber, [...]balata and goods and articles made from the same and [...]compounds, intermediates, derivatives, and by-products, thereof whether for wearing, attire, or personal or household use or ornament and or other civilian purposes or usages. mmg.com |
請務必用乾布擦拭，使皮革錶帶 保持清潔。 citizen.com.hk | Always keep your leather band clean by wiping [...] with a dry cloth. citizen.com.hk |
舉例來說， [...] 廣東省已設立特定行業( 包括電鍍、紙張和皮革業) 專用的基地或 工業園。 legco.gov.hk | For example, Guangdong has set up industry-specific bases or parks for electroplating operation, as well [...] as for paper and leather processing. legco.gov.hk |
如果皮革聚合 物复合材料（LPC）能通过行业严苛的转椅测试和高跟鞋测试，那么无铬（F OC ） 皮革 地 板 就将有无限的市场发展机遇。 wacker.com | If the leather polymer composite (LPC) passes the industry’s rigorous chair-roller and high-heel tests, a good market opportunity beckons for free-of-chrome (FOC) leather flooring. wacker.com |
舉 例 來說， 在 成 衣方面， 全 年 除 了 貿 發局的春 夏 和 秋 冬 兩 次時 裝 展 外 ， [...] 其他機構亦會 在 不 同月份 舉 行 成 衣 、 皮革和 時 裝 展 覽 ， 平 均 相 隔 [...]大 約 三個多月。 legco.gov.hk | Take the garment industry as an example, in addition to the two fashion shows on spring-summer and fall-winter [...] fashion held by the TDC each year, [...] exhibitions on garment, leather and fashion are [...]organized by other organizations in different [...]months at an interval of three months on average. legco.gov.hk |
來自日本的手製皮革團隊 Roberu，一向聞名於精細造工及上乘 的 皮革 物 料 應用。 think-silly.com | Japanese leather-maker Roberu has been renowned for their world class craftsmanship and creative use of leather material. think-silly.com |
採用華麗的設計與溫暖豐富的色調，DOM Lounge 的特色在於簇絨墊牆面和 LED [...] 照明吧台，賓客可在華麗的麂皮沙發和典雅 的 皮革 沙 發 上或舒適的休息區內自在放鬆，針對希望擁有私人空間的貴賓，還提供了高牆隔間，內有 [...]19 世紀初俄國文藝復興風格的空靈壁畫。 hk.marinabaysands.com | Opulently designed and hued in warm, rich colours, DOM Lounge features tufted cushion walls and LED lit bars where [...] guests may retreat comfortably on glamorous [...] suede and classy leather sofas, cozy seating [...]areas or for VIPs seeking privacy - [...]high-walled booths with ethereal wall murals borrowing influences from early 19th century Russian Renaissance. marinabaysands.com |
功能強大又不失女人味，柔和的曲線，拋光鋼/緞面這些手錶戴在鱷魚皮設計的焦特布爾 （ 皮革 切 割 具體再現的形狀著名的騎馬褲），關閉一扣，一個體育鋼絲網手鐲細膩，完美整合的肩膀。 zh.horloger-paris.com | Powerful yet feminine with their soft curves, these watches available in polished steel / satin are worn on alligator leather with a design Jodhpur (leather cutting specific reproducing the shape of the famous riding pants), closed by a buckle, or more on a sporting steel mesh bracelet delicate, integrating perfectly in line with the shoulders. en.horloger-paris.com |
當中包括車廂座椅採用清新的皮革與 織 物，人造皮配以織物的車門飾邊，黑色人造皮的儀錶板與灰色的膝部墊。 mercedes-benz.com.hk | These include a new, high-quality interior package in [...] crystal grey, [...] comprising a fresh leather/fabric com-bination for the seats, an imitation leather/fabric mix [...]for the door trims [...]and black imitation leather for the instrument panel in combination with a grey knee pad. mercedes-benz.com.hk |
(b) 開展製造及買賣羊毛、棉花、絲、亞麻布、大麻、黃麻及其他紗線，及有關 [...] 紗線製造之所有種類纖維、以及所有種類的人 造 皮革 及 橡 膠裝訂、亦從上述 所製造的防水貨物及物品、服裝襯料、長統靴襯料、衣箱襯料、雨傘、太陽 [...] 傘、旗幟、帳篷、相框、人造花及外科器械、擦地布、桌布及彩色防水布業 務。 bdhk.com.hk | (b) To carry on the business of manufactures of and dealers in woollen, cotton, silk, linen, hemp, jute and other yarns, and all kinds of fabrics manufactured [...] from such yarns, and all kinds [...] of imitation leathers and rubbers, [...]and also waterproof goods and articles manufactured therefrom, [...]dress linings, boot linings, trunk linings, umbrellas, parasols, flags, tents, picture frames, artificial flowers and surgical appliances, floor cloths, table cloths, and American cloth. bdhk.com.hk |
另一精緻之物為控制桿上的皮革都繡上型格的AMG 標誌，以突顯超級跑車的地位。 mercedes-benz.com.hk | Another discreet, fine detail is the embossed AMG [...] emblem on the leather-lined selector lever. mercedes-benz.com.hk |
策划及制作「广东省王杰巡迴演唱会」、「国际华裔小姐」 (2002年、2004年及2008年)、「金利来集团特约从国宝文物看西安特辑」、「全球华人黄帝陵大祭祖活动」、「樟木头第3届香港人旅游节」、「家燕家你皆大欢喜演唱会」、「祟 福 皮革 之 夜 明星演唱会」、「哈尔滨成龙好朋友慈善演唱会」、「2006同心同根太阳计划走进西安演唱会」、「香港明星足球队多伦多慈善之旅2007」、「2009国际欢乐嘉年华」、「All for Ken 2011枫再起时蔡枫华广州演唱会」、「哈尔滨． fso-createhk.gov.hk | Planned and produced "Wong Kit Concert in Guang Dong", "Miss Chinese International" (2002, 2004 & 2008), "Goldlion - Xian Special", "Memorial Ceremony of the King in Xian", "The 3rd Hong Kong People Tour Festival", "Nancy Sit Concert", a sponsored concert in Zhang Mu Tou, "Jackie CHAN and Friends Concert", "The Sun Project: Xian Concert", a contect organised by All Star Sports Association, a mobile game event in Harbin, concert "All for Ken 2011", "Style Hong Kong Show in Harbin", and "Harbin-Hong Kong Economic and Trade Cooperation Meeting and Signing Ceremony". fso-createhk.gov.hk |
隨著新店開幕，全新系列Claridge亦告推出 – 用上如同雕塑的鏤空花紋設計，Oxford鞋款將鞋面的縫合線延伸至鞋底，Loafer則偏向簡約配搭，還有用上整 張 皮革 製 作 而成的小牛皮短靴等，均保持J.M. Weston一貫高質素的細緻水準。 think-silly.com | Following the opening, the brand new Claridge collection, with sculptural pattern, is now launched; the Oxford collection is now with stitching extended to the leather sole; loafers as well as calfskin ankle boots (using up a whole piece of leather) are excellent for casual outfits. think-silly.com |
皮革、珠 宝、电子产品、手工艺品、蜡染印花布料和古董等备受槟城旅客的欢迎。 shangri-la.com | Items such as leather, jewellery, electronic [...] items, handicrafts, batik material and antiques are popular among visitors to Penang. shangri-la.com |
中国向撒哈拉以南非洲 31 [...] 个最不发达国家 95%税目 (例如，可可豆，皮革，铜 )提供的优惠幅度平均为 10.4%，而最不发达国家 [...]90% 的进口(如石油)已通过最惠国待遇免税进入中国市场。 daccess-ods.un.org | China offers 31 sub-Saharan least developed countries an average 10.4 per cent preference [...] margin on 95 per cent of tariff lines [...] (e.g. cocoa beans, leather, copper), while [...]90 per cent of the least developed countries’ [...]imports (e.g. oil) already enter China duty-free through most-favoured-nation status. daccess-ods.un.org |
这里必须要指出的是：通 [...] 过减低生皮的纤维结构的打开程度来减低废水中的氮的做 法往往会导致明显的皮革质量的变化。 tfl.com | It must be pointed out that reducing [...] nitrogen in the waste water by reducing the opening-up of the hide normally leads to [...] noticeable changes in the leather quality. tfl.com |
名为 Sabbia Nefertem 的皮革的使用凸显出来自圣亚加塔•波隆尼的内饰超卓的手工技艺。 lamborghini.com | The use of leather called Sabbia Nefertem [...] highlights the superb hand-made craftsmanship of the upholstery from Sant'Agata Bolognese. lamborghini.com |
他喜爱使用各类材料创作，包括塑料 、 皮革 、 莲 叶、纸伞、木框和布料等等。 shanghaibiennale.org | He like to use a variety of materials [...] like plastic, leather, lotus leaves, [...]paper umbrellas, wood frame, cloths etc. As always, [...]this assemblage is a social landscape of the combined arts. shanghaibiennale.org |
公司凭借雄厚的经济实力、全面的科研技术优势和优质高效的服务平台，为用户提供纸箱纸盒电脑打样机系列，服装电脑打样机系列，鞋样电脑打样机系列，无刀模天 然 皮革 切 割 机系列等。 sino-corrugated.com | Companies with strong economic strength and comprehensive scientific research technology advantages and quality and efficient service platform, to provide users with carton box computer proof machine series, clothing computer proof [...] machine series, shoe pattern computer proof machine series, no [...] knife die natural leather cutting machine series, [...]etc. More sino-corrugated.com |
家具和空间里其他类型的表面由极高品质的天然石 、 皮革 、 玻 璃和不同金属铸造的装饰部件制成。 chinese-architects.com | The most precious materials were used for surfaces and furniture – natural stone, ornamental [...] casting metals, leather and glass. chinese-architects.com |
混合在手表品牌，除了畅销，相对运动型帆船，重点是 H 小时，一看其案件是H形另一个鞍风格的重要组成部分， 科德角：在1991年推出 [...] ，这种模式已真正实现了1998年的时候关闭Martin Margiela的，时装设计师，所以房子有想法，建立一个手 镯 皮革 转 体。 zh.horloger-paris.com | Mixed in watches, besides the best-selling brand, relatively sporty Clipper, the focus is H-Hour, a watch whose case is H-shaped Another significant part of the style of saddle, the Cape Cod: Launched in 1991, this model has really [...] taken off in 1998 when Martin Margiela, fashion designer, so the house had the idea [...] to build a bracelet leather double turn. en.horloger-paris.com |
昆虫，然而丑恶和有毒，可能不会被杀死，水可能不是喝醉了，直到它第一次紧张，以免分钟的生命形式予以销毁;木工，篮子的决策， 在 皮革 加 工 和其它类似职业的人蒙羞举行因为他们不能在没有进行的动物和植物的生命一定损失。 mb-soft.com | Insects, however repulsive and noxious, might not be killed; water might not be drunk till it was first strained, lest minute forms of [...] life be destroyed; carpentry, [...] basket-making, working in leather, and other similar [...]occupations were held in disrepute, because [...]they could not be carried on without a certain loss of animal and plant life. mb-soft.com |
从“WILDLIFE ”皮革及兽皮效果的系列，到有着不拘一格的阴影和质地的“EARTH”系列，从触感质地柔软的包含CRATER，SOIL和BAMBOO产品的“MOON”系列，到包含视觉上惊艳的印刷产品和奇妙的METIORITE,AURORA和AURORA压纹产品的风格先进的“PLANET”系列，全新的彩虹系列HORIZON产品帮助您变得与众不同。 renolit.com | From the [...] WILDLIFE range of leather and animal hide effects, [...]to the eclectic EARTH collection with its modern shades and [...]textures, from MOON with its sensually soft textures of CRATER, SOIL and BAMBOO to the avant-garde PLANET range with its visually stunning prints and sensational METIORITE, AURORA and MARS textures, the brand new RENOLIT RAINBOW HORIZON Collection helps you make the difference. renolit.com |
SAPHIRA圣武士电竞鼠标采用独特皮革漆 拇 指防滑设计，在游戏中可调整四阶段灵敏度，电竞玩家可以根据自身需求偏好进行优化设置。 ttesports.com.cn | Side-Bar Rubber Grip enhances further control, and with the industrial-grade rubber coating on the mouse body, the SAPHIRA becomes an extension of you. 4 DPI-Indicating Signals ensures your gaming demand is matched with the appropriate DPI level. ttesports.es |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。